Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DRT-1000 du fabricant Gemini
Aller à la page of 23
© Copy right Nachdruck v erbot en! Reproduction prohib ited! Für weiteren Gebra uch aufbe wahren! Keep this manual for futur e needs! BEDIE NUNG SANLE ITUNG USER MANUA L DRT- 1000 RECORDING TURNTABL.
.
Inhaltsverzeichnis / Table of contents 1. EINFÜHRUNG ............................................................................................................................................... 4 2. SICHERHEIT SHINW EISE ..........................
0004859 4.DOC, Versi on 1.0 4 /23 BEDIENUNGSA NLEIT UNG Recor ding-Plattenspiele r Lesen Si e vor der ersten Inbe triebna hm e zur eigenen Sicherhe it diese Bedienungs anleitun g sorgf ältig durc h! .
0004859 4.DOC, Versi on 1.0 5 /23 Den Net zsteck er imm er als letztes ei nsteck en. Verge wissern Si e sich, das s der N etzschalt er auf „O FF“ steht, w enn Sie d as Gerät a ns Net z anschl ießen. Halten Sie das Gerä t von Hit zequell en wie Hei zkörper n oder He izlüftern f ern.
0004859 4.DOC, Versi on 1.0 6 /23 Die relat ive Luf tfeuchte darf 50 % be i einer Um gebungs temper atur von 45° C nicht übersc hreiten. Dieses Ger ät darf nur in e iner Höhenl age zwis chen -20 und 200 0 m über NN betriebe n werd en. Nehm en Sie das Gerät ers t in Betr ieb, nachd em Sie sich m it seinen F unktione n vertraut gem acht haben.
0004859 4.DOC, Versi on 1.0 7 /23 4.2 Bedi enelemente un d A nschlüsse 1 USB- A nschluss USB-Ansch luss (Typ A) z um Einste cken eines USB- Speicherg eräts. 2 SD-Kartenschlitz Zum Einset zen einer S D(HC)-Speich erkarte. 3 Tast e Zum Umschal ten zwischen Star t und Pause fü r den Plattentel ler.
0004859 4.DOC, Versi on 1.0 8 /23 5. MONT A GE UND GRUNDEI NSTELLUNGEN Der Platt enteller, der S y s tem träger und das Geg engewic ht für den T onarm sind einzel n verp ackt, dam it sie und der Plattensp ieler beim Transport nich t beschädigt wer den.
0004859 4.DOC, Versi on 1.0 9 /23 5.2 Systemträger und Ge gengewicht für den Tonarm montiere n 1. Nehm en Sie den Systemtr äger aus einem der bei den seitlic hen St yropor-Ver packungs teile her aus, steck en Sie ihn auf das vordere Ende des To narmes und sichern Sie i hn mit der Verrie gelungsm utter (Abb.
0004859 4.DOC, Versi on 1.0 1 0/23 5.5 Nad elbeleuchtu ng montieren Nehm en Sie die Nade lbeleuc htung aus einem der beide n seitlic hen St yropor-Verp ackungs teile heraus und steck en Sie sie i n die daf ür vorgeseh ene Cinch -Buchse (Abb. 9) . Die N adelbele uchtung wird autom atisch mit Einschalt en des Str oms aktiviert.
0004859 4.DOC, Versi on 1.0 1 1/23 9. Mit der Tas te REVERS E können Sie die D rehricht ung um schalten. Dr ück en Sie dazu j eweils k urz die T aste.
0004859 4.DOC, Versi on 1.0 1 2/23 8. REINI GUNG UND W ARTUNG V orW artungsarbeitenunbedingtallpoligvomNetztrennen! LEBENSGEF AHR! Der Platt enspieler sollte re gelm äßig von Ver unreinigu ngen w ie Staub us w. gere inigt werde n. Ver wenden Sie zur Reinigung ei n fusself reies, angefeuc htetes T uch.
0004859 4.DOC, Versi on 1.0 1 3/23 6. Stellen Sie nach dem Austaus ch des Tonabn ehmers ystems das Auflage wicht und den A ntiskating- W ert n eu ein (Kapitel 5.3, 5.4) . Abb. 10 Einstellen des Azimut 9.2 Ersat z-System träger Ein Ersat z-System träger ( z.
0004859 4.DOC, Versi on 1.0 1 4/23 OPERATI NG INSTRUCT IONS Recor ding Turntable CAUTION! Keepthisdeviceawayfromrainandmoisture! Unplugmainsleadbeforeopeningthehousing! For your own safet y, pleas e read th is user m anual car efull y before you i nitiall y start-up.
0004859 4.DOC, Versi on 1.0 1 5/23 Always plug i n the po wer plug l east. Mak e sure that the po wer switch is set to OFF posit ion bef ore you connect t he device t o the m ains. Keep aw ay from heaters and other he ating so urces! If the de vice has b een expose d to dras tic tem perature fluctuat ion ( e.
0004859 4.DOC, Versi on 1.0 1 6/23 Never us e solvents or aggres sive det ergents in order t o clean t he device! Rather use a sof t and dam p cloth. P lease us e the or iginal pac kaging if the de vice is to be transpor ted. Never rem ove the serial b arcode fr om the dev ice as this would m ake the g uarantee void.
0004859 4.DOC, Versi on 1.0 1 7/23 4.2 Oper ating elem ents and con nections 1 USB port USB port (ty pe A) for inser ting a USB stora ge device. 2 SD card slot Slot for in serting an SD(H C) card. 3 Button To sw itch between start and pause for the platter.
0004859 4.DOC, Versi on 1.0 1 8/23 5. ASSEMBL Y A ND B ASIC A D JUSTM ENTS The heads hell, th e turntab le platter a nd the co unter weight for t he tone arm are separatel y pack ed to prevent damage to the tur ntable duri ng trans portation. After unp ack ing, the parts can be easil y assem bled.
0004859 4.DOC, Versi on 1.0 1 9/23 5.2 Mounting the hea dshell and the counterweight for the tone arm 1. Tak e the hea dshell out of one of the two lateral pol y s tyrene wr appings, pl ace it onto t he front e nd of th e tone arm , and sec ure it with the lock ing nut (F ig.
0004859 4.DOC, Versi on 1.0 2 0/23 5.5 Mounting the targe t light Tak e the target l ight out of one of the two later al pol ystyrene wr appings and p lug it into th e corr esponding RCA jack (Fig. 9). The targe t light ac tivates a utom atically whe n switch ing on the power .
0004859 4.DOC, Versi on 1.0 2 1/23 7.2 Play ing USB d e vices an d memory cards 1. Inser t USB dev ices into the USB p ort. Inser t a m emor y c ard with the contac ts poi nting downwards and the notched cor ner to the right so far into the c ard slot until it is engag ed.
0004859 4.DOC, Versi on 1.0 2 2/23 8. CLE ANING AND MAINTENANCE Disconnectfrommainsbeforestartingmaintenanceoperation! DANGERTOLIFE! W e recommend a frequent cle aning of the turnta ble. Ple ase use a s oft lint-f ree and m oistened c loth.
0004859 4.DOC, Versi on 1.0 2 3/23 9.2 Repl acement he adshell A r eplacem ent headshe ll (e. g. the headshell S- 15 fr om OMNIT RONIC) inc luding a p hono cartr idge s y stem allows an imm ediate replacem ent, if require d. The heads hell can easil y be replaced by unsc rewing t he existing on e and sc rewing o n the ne w one.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Gemini DRT-1000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Gemini DRT-1000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Gemini DRT-1000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Gemini DRT-1000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Gemini DRT-1000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Gemini DRT-1000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Gemini DRT-1000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Gemini DRT-1000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
