Manuel d'utilisation / d'entretien du produit J20 du fabricant FujiFilm
Aller à la page of 104
Befo re You Begin Firs t Steps Bas ic Photo gr ap hy and Play ba ck More on Phot ography More on Pl ayback Movies Conne c tio ns Menus T echnic al Note s Tr o u b l e s h o o t i n g Appendix Owner ’ s Manual Thank you for y our pur cha se of this product.
ii Camer a Q & A Find it ems by task. Camera Setup Camera Setup Question Question Key phrase Key phrase See page See page How do I set the camera clo ck? Date and time 1 2 Can I set the clock to l.
iii Camera Q & A Question Question Key phrase Key phrase See page See page How do I frame pic tures with the subjec t o to one side ? Focus lock 2 1 How do I shoot movies? Recording movies 38 V.
iv Cam era Q & A ..................................................................................... ii Cam era S etu p ............................................................................... ii T ak in g Pic tur es .....................
v T able of Contents Menus Menus The S ho oti ng Me nu ...................................................................... 5 5 Using t he Sho oti ng Me nu ......................................................... 55 Sho otin g Men u Opt ions ......
vi About This Manual This man ual is for use with the fol lowing FinePix ca meras: the J 20 and J 25. The J 20 ha s a 2.7 -inch monit or; the J25 h as a 3.0 -inch monitor . All oper ations a re iden tical; sav e where other wise not e d, the illu s trations in thi s manual show the J 25.
1 Before Y ou Begin Introduct ion Sy mbols and Conv entions Sy mbols and Conv entions The following symbols are u sed in this man ual: C Caution : This inform ation should be re ad b efore u se to en sure c orrec t operation. A Note : Poi nts to no te when usi ng the camera.
2 Introduction Part s of the Camera Part s of the Camera For mor e inform ation , refe r to the page l isted t o the right of each it em. 8 17 16 15 9 10 11 12 13 14 16 Connec tor fo r USB cable ............. 42, 53 Connec tor fo r A / V cabl e ......
3 Before Y ou Begin Introduction The Monitor The Monitor The following ind icators ma y app ear i n the monit or during s ho oting and pl ayback: ■ ■ Shooting Shooting 11 Date and ti me................................... 1 2 12 Q ualit y .........
Fir st S tep s 4 Charging the Battery The bat tery is not ch arged a t shipme nt. Char ge the batter y before u se. 1 Place the ba t ter y in the charger . Insert the bat tery into the suppl ied batter y char ger as shown, making sur e that the batter y is in the c orrec t orientat ion.
Fir st S tep s 5 Charging the Battery 3 Charge the battery. C C au tio ns: C ar in g fo r the B at te r y • Do not a x stickers or other objec t s to the batter y. F ailure to obser ve this precaution could make it impossible to remove the batter y f rom the camera.
6 Inserting t he Battery Af ter cha rging the battery , insert it in the camera as described below . 1 Open the bat ter y- chamber cover . A Note Be sure the camera is o b efore opening the battery-chamber co ver . C Cautions • Do not open the bat ter y- chamb er cover when the camera is on.
Fir st S tep s 7 Inser ting the Bat ter y 3 Close the batter y - chamber cover . Removing the Battery Af ter turning the camera o , op en the bat ter y- chamber cover , press the bat ter y latch t o the top, and slide the bat tery out of the camera as shown.
8 Insert ing a Memor y Card Although the camera ca n store pictures i n int ernal memory , SD memor y cards ( sold separat ely) can be used to store add itional pic tures. When no m emor y ca rd i s ins er ted , d appears in the monit or and int ernal memor y is used for r ecor ding and pla yback.
Fir st S tep s 9 Inser ting a Memo r y Card ■ ■ In ser tin g a Memo ry Card In ser tin g a Memo ry Card 1 Open the bat ter y- chamber cover . 2 Insert the memor y card. Holding the memory card in the orien tation shown below , slide it all the wa y in.
10 Inser ting a Memo r y Card C Cautions • Format memory cards before rs t use, and be sure t o reformat all memor y cards af ter using them in a comput er or other device . For more information on forma tting memor y cards, see page 7 6. • Memor y cards are small and can be sw allowed; keep out of reach of children.
Fir st S tep s 11 T urning t he Camera on and O Shooting Mode Shooting Mode Pres s the n button to turn the ca mera on. The lens will ex tend and the len s cover wil l op en. Press n again to tu rn the camera o . B Tip: Switc hi ng t o Play bac k Mo de Press the D button to star t p layback .
12 Basic Setup A langu age-sele c tion dialog is d ispl ayed the rst time the camera is turned on. Set up the camera as described below (for in forma tion on reset ting the clock or chang ing languages, see page 7 1 ). 1 Choose a language. SE SE T NO NO ST A RT RT MENU MENU / LANG.
13 Ba sic P hot og ra phy a nd Pl ayb ac k T ak ing Pictures in k (Aut o) M o de This section describ es how t o take pictures in k mode. 1 T urn the camera on.
14 T aking Pic tures in k (Au to) Mo de 3 Fr a m e t h e p i c t u r e. Pos ition the main subjec t in the focus are a and use the z oom but tons t o f rame the picture in the monit or . Zoom in u sing optica l zoom, or use d igital z o om (pg. 7 5) t o zoom in closer .
15 Ba sic P hot og ra phy a nd Pl ayb ac k T aking Pic tures in k (Au to) Mo de Framing Guideline The images change as shown b elow if you press the DISP / BACK button.
16 T aking Pic tures in k (Au to) Mo de 5 Shoot. Smoothly pres s the shut ter but ton the r es t of the way down to tak e the pic ture. B Tip: The Sh ut ter B ut ton The shut ter but ton has two p ositions. Pressing the shut ter button half w ay ( q ) sets fo cus and ex posure; to shoot, press the shutter but ton the rest of the way down ( w ).
17 Ba sic P hot og ra phy a nd Pl ayb ac k Viewing Pi ctures Pictures can be viewed in the mon itor . When taking impor tant phot o graphs, tak e a test shot and check the res ults. 1 Press the D button. The most recent picture wil l b e displa yed in the monit or .
18 More on P hotog raphy Intelligent F ace Detect ion and Red- Ey e Remov al Int elligent F ace Det ec tion allows the camera to a utomatically det e c t human fac es and set focus and exposure f or a face an y where in the frame for s hots that e mphas ize por tr ait subjects .
19 More on P hotog raphy Intelligent Fac e Detection and Red -Eye Removal 2 Fr a m e t h e p i c t u r e. If a face is det e cted, it will be indicat ed by a green border . If there i s more than one face in the frame, the camera wi ll selec t the face closest to the c ente r; other face s are ind icated by whit e borders.
20 Intelligent Fac e Detection and Red -Eye Removal 4 Shoot. Pres s the shut ter button all the way down t o shoot. C Caution If the subjec t moves as the shut ter but ton is pressed, their fa ce may not be in the are a indicated by the green border when the pic ture is take n.
21 More on P hotog raphy Foc u s L o c k T o compose phot o graphs with o - cente r subject s: 1 Position the subject in the focus f rame. 2 Focu s . Pr ess the shutter button halfway to set focus and exposure . Focus and exposure will r emai n locked while the sh ut ter but ton is pr essed halfway (AF / AE lock).
22 Focus Lo ck Autofoc us Although the camera bo ast s a high- precision autofocus sy stem, it may be unable to focus on the subjec ts listed below. If the camera is unable to focus using autofocus, use focus lock (p g. 2 1 ) to focus on another subjec t at the same distance and then recompose the photograph .
23 More on P hotog raphy L Macro mode ( Close - ups ) T o sele c t macro mode, pr ess the selec tor lef t ( L ). L icon appears in monitor when camer a is in macro mode When macro mode is in e e c t, the camera focuses on su bjec ts near the cen ter of the monitor .
24 K Using the F lash Use the ash when li ghti ng is poor , for example when shooti ng at nig ht or indoors unde r low ligh t. T o choose a ash mode, pres s the selec tor righ t ( K ). The ash mode changes e ach time the selec tor is pres se d; in modes other tha n A U TO , the curren t mode is indicat e d by an ic on in the monit or.
25 More on P hotog raphy Red- Eye Re mova l When B ON / S ON is selec ted for Intelligen t Face Det ec tion (p g. 1 8), r e d- eye removal ( S ) is available in AUTO ( V ), ll ash ( U ), and slow sy nc ( Z ) modes.
26 J Using the Self- Timer The camera o ers a ten-second timer th at al lows phot o graphers t o app ear in the ir own photograph s, and a two -second timer tha t can be used to avoid bl ur caused by the camera movi ng when the shutter button is pr essed.
27 More on P hotog raphy The self-timer la mp on the fron t of the camera will blink i mmedia tely befor e the pic ture is tak en. If the t wo-se cond timer i s sele c ted, the self -timer lamp wi ll blin k as the timer c ounts down.
28 a Shooting Mode Choose a shooting mode ac cording t o the scene or typ e of subject. Selecti ng a Shooti ng Mode Selecti ng a Shoot ing Mode 1 Press MENU/OK to d ispl ay the shooting menu. SHOOTING MODE FACE DETECTION SHOOTING MENU QUALITY ISO CONTINUOUS AUTO OFF N 2 Pr ess the sele c tor u p or down to highlight a SHOOTING MODE .
29 More on P hotog raphy Shooting Modes Shooting Modes M M MANU AL MANU AL Choose this mode for c omplete con trol of shooting settings, includ ing exposure com pensation (pg.
30 k k AUT O AUT O Choose for cri sp , clear sna pshots (pg. 1 3 ). This mode is rec ommended in most situat ions. p p BABY MOD E BABY MODE Choose for na tural skin tones when taking por traits of infants.
31 More on P hotog raphy F F SNOW SNOW Choose for cri sp , clea r shots tha t captur e the brightnes s of scenes domina ted by shini ng white snow. W W FIREW ORKS FIREW ORKS Slow sh ut ter s p eeds are used t o captur e the expanding burst of lig ht from a rework.
32 More on P layback Single - F rame P la yback T o view the mos t recen t pic ture in the monit or , press the D button. 12 / 31 / 2050 12 / 31 / 2050 10:00 AM 10:00 AM ISO 100 ISO 100 100 - 0001 0001 ISO 100 100-0001 12 / 31 / 2050 10:00 AM 250 F4.2 F4.
33 More on P layback Single-Frame Playback Playba ck Zoom Play bac k Zoom Press T to zoom in on im ages displayed in single - fr ame playback; press W t o zoom out.
34 Multi- F rame Pla yback T o change the number of images displ ayed, pres s W when a picture is shown full-frame in the monit or . Pr ess the W button to i ncre ase the number of pictures displayed t o two, nine, or a hundred.
35 More on P layback Sort by Date 1 In sing le- frame playback, press DISP / BACK un til the sor t - by-date scr een is displayed. The pic ture dis played in the sing le- frame playback rem ains selected. 1/13 1/13 2050 2050 12/31 2 Pr ess the sele c tor u p or down to selec t a dat e.
36 A Deleting Pictures The ERASE option in the pl ayback menu ca n be used to delete stil l pic tures and movies, incr eas ing the amoun t of spac e avail able on the memory card or in in tern al memor y (for inf ormat ion on deleting pictures in sing le- frame playback, see page 1 7).
37 More on P layback ■ ■ FR AM E FR AM E : Dele ting Se lec ted Imag es : Deleti ng Selec ted Ima ges Selecting FR A M E displays th e dialog shown at right.
38 Movies A Recording Movies Shoot short movies at 30 frames per second. Sound i s recorded via the bui lt - in micr ophone; do not co ver the micr ophone during rec ording. 1 Press MENU/OK to d ispla y the shooting menu and selec t A MOVIE f or a SHOOTING MODE (pg.
39 Movies 3 Pr ess the shut ter button all the wa y down t o star t recor ding. REC 12 s 12 s REC and time remaining are dis played in monitor A Note Focus is set when recording begins; exposure and white balance are adju s ted automatically throughout recording.
40 D Viewing Mo vies During pla yback (pg. 32 ), movies ar e dis played in the monit or as shown a t right. The following operation s can be per formed while a movie is displaye d: PLAY 100-006 100-00.
41 Con ne c t io ns Viewing Pi ctures on T V Connect the camera to a T V and tune the televi sion t o the vide o channel t o show pic tures t o a group.
42 Prin ting Pictures via USB If the print er suppor ts PictBridge, the camera can be con nec ted dir e c tly to the prin ter and pictures can be print e d without rst being copied to a c omputer . Note that de p ending on the print er , not all the func tions described below may be suppor ted.
43 Con ne c t io ns Printing Pictures via USB B Tip: Pri nti ng th e Date o f Reco rd in g T o print the date of r e cording on pictures, press DISP / BACK in steps 1 – 2 to display the P ic tBr idge menu (see “Printing the DPOF Print Order ,” below).
44 Printing Pictures via USB 4 Press MENU/OK to start printing. During Printing The mess age shown at right is displayed during prin ting. Press DISP / BACK to canc el before all pictures are printed (depending on the printer , pr inting may end before the current picture has printed).
45 Con ne c t io ns Printing Pictures via USB The C C PRINT OR DER (DPO F) option in the playback me nu can be used t o cre at e a digital “pri nt or der ” for PictBridge- compati ble print ers (pg.
46 Printing Pictures via USB 2 Pr ess the sele c tor u p or down to choose the number of c opies (up t o 99) . T o remo ve a picture from the order , press the selec tor down un til the number of c opies is 0.
47 Con ne c t io ns Printing Pictures via USB ■ ■ RESE T ALL RESE T ALL T o cancel the curre nt prin t order , selec t RESE T ALL in the C PRINT OR DE R (DP OF ) menu. The con rmation sho wn at righ t will be displa yed; pr ess MENU/OK to remov e all pic tures from the order .
48 Viewing Pi ctures on a Computer The supplied FineP ixV iewer sof t ware can be used t o cop y pictures to a c omputer , where they can be stored, viewed, or ganized, and prin ted. Before proc eeding, install FineP ixV iewer as described below. The late st FinePixViewer i s available a t http:/ /ww w .
49 Con ne c t io ns Viewing Pic tures on a Computer C Caution Other versions of Windows are not su ppor ted. Oper ation is not gu aranteed on home- built computers or computers that have been upgra ded f rom earlier versions of Windows . 2 Sta r t the comput er .
50 Viewing Pic tures on a Computer 4 If prom pt ed to in stall Windows Media P layer or Dir ec tX, follow the on-screen instructions to com pl e te i ns t a lla ti o n. 5 When prompt ed, remove the in s taller CD from the CD- ROM drive and click Restar t to restart the com puter .
51 Con ne c t io ns Viewing Pic tures on a Computer Installing FinePixViewer: Macintosh Installing FinePixViewer: Macintosh 1 Con r m that the compu ter meet s the fo llowing sy stem requirements: CPU CPU PowerPC or Intel OS OS Preinstall ed ver sions of M ac OS X 10.
52 Viewing Pic tures on a Computer 4 Remov e the installer C D f rom the CD- ROM drive. No te th at you m ay be unable to r emove the C D if Safari is runn ing; if necessary , quit Safari before remo ving the CD . St ore the in s taller CD i n a dr y location out of dir e c t sunl ight in case you need t o re-install the sof t ware .
53 Con ne c t io ns Viewing Pic tures on a Computer 1 If the pictures you wis h to c opy are stor ed on a memor y card, i nsert the card in to the camera (pg.
54 Viewing Pic tures on a Computer C Cautions • Use only memory c ards that ha ve been for mat ted in the camera and contain pictures taken with the camera. If a memor y card containing a large number of images is inser ted, there may be a delay before FinePixV iewer star ts and FinePix Viewer may be unable to impor t or s ave images.
55 Menus The Shooting Menu The shooting menu is u s ed to adju s t set tings for a wide range of shoo ting cond itions. Using the Shoot ing Menu Using the Shooti ng Menu 1 Press MENU/OK to d ispl ay the shooting menu.
56 The Shoot ing Menu Shooting Menu O ptions Sho oting Menu Op tions Menu item Menu item Description Description Options Options Default Default a SHOOTING MODE Choose a sho oting mode accor ding to the t ype of subjec t (p g.
57 Menus The Shoot ing Menu g g ISO ISO Con trol the camera’ s sensitivity to li ght with M . Higher val ues can be used to r e duce bl ur when ligh ting is poor ; note , however , that mottling may a ppear in pictures take n at hig h sensitivities.
58 The Shoot ing Menu Choose the size a n d quality at which still pictures are r e cor ded. Large pictures can be print e d at large s izes with no drop in qua lity ; small pictures require less m emor y , all owing m ore pic t ures to be r ecor ded.
59 Menus The Shoot ing Menu d d EXP . C OMP ENS A TION EXP . C OMP ENS A TION Use exposur e compensation when phot o graphing v er y bright, v er y dark, or high- cont ra s t su bj e c t s .
60 The Shoot ing Menu e e WHITE BALANCE WHITE BALANC E For na tural colors, choose a set ting that m atches the ligh t source ( for an explanat ion of “whit e balanc e,” see the Glos sar y on page 90). Option Option Description Description AUT O White balance adjusted automatically .
61 Menus The Shoot ing Menu c c CONTINUOUS (Continuous sho oting) CONTINUOUS (Continuous shoot ing) Select m TO P 3 to captu re motion i n a series of pic tures. The camera takes up t o three pictures while the sh ut ter -relea se but ton i s pressed.
62 The Pla yback Menu The playback menu i s used to mana ge the pictures in int ernal memory or on the memor y card. Using the Playback Menu Using the Playback Menu 1 Press D to en ter playbac k mode (pg. 3 2) . 2 Press MENU/OK to d ispl ay the playbac k menu.
63 Menus The Playbac k Menu Playback Menu Opt ions Playback Me nu Opt ions The following option s are availa ble: Option Option Description Description A ERA SE Delete all or selec ted pic tures (p g. 36) . b RED-E Y E REMOVAL Creat e copies with reduced red eye (p g.
64 The Playbac k Menu 1 Pl ay the picture back in the monit or (pic tures taken with In telligen t F ace Detection are indica ted by a B icon ) and selec t b RED EYE REMO V AL i n the playback me nu (pg. 62 ) . YES CANCEL REMOV AL OK? 2 Press MENU/OK .
65 Menus The Playbac k Menu B B SLIDE SHO W SLIDE SHO W View pic tures in an aut omated slide s how . Choose the t yp e of show and pr ess MENU/OK to start.
66 The Playbac k Menu E E PROTEC T PROTEC T Pr ot ec t pic tures from ac cidental deletion. The followi ng options ar e available . ■ ■ FR AM E FR AM E Pr ot ect selected pi cture s. 1 Pr ess the sele c tor left or right to dis play the desi red picture.
67 Menus The Playbac k Menu F COPY COPY Copy pictures between int ernal memor y and a memor y card. 1 Pr ess the sele c tor u p or down to highlight d INTERNAL MEMORY g x CARD (cop y pictures from int ernal memory to the memor y card) or x CARD g d INTER NAL MEMORY ( copy pictures from a memor y card t o inte rnal memor y) .
68 The Playbac k Menu ■ ■ FR AM E FR AM E Copy selected frames. 100-0001 100-0001 COPY OK? YES CANCEL 1 Pr ess the sele c tor left or right to dis play the desi red picture. 2 Press MENU/OK to c opy the pic ture. 3 Repea t steps 1 – 2 to copy add itional images.
69 Menus The Playbac k Menu D D IMAGE ROT A TE IMA G E RO T A TE By default, pic tures tak en in tall orien tation are di splayed in wide orienta tion. Use th is option to d isplay pictures in the corr e c t orienta tion in the monit or . It has no e e c t on pic tures di splayed on a comput er or other device .
70 The Playbac k Menu H TRIM MI NG TRIM MI NG T o creat e a croppe d copy of a picture , play the pic ture back and select H TRIMMING in the pla yback menu (pg.
71 Menus The Setup Menu Using the Setup Menu Using the Setup Menu 1 Display the setup menu. 1.1 Pres s MENU/OK to di splay the menu for the curr ent mode. 1. 2 Press the selector up or down to highlight j SET -UP . 1. 3 Press the selec tor righ t to dis play the setup men u.
72 The Setup Menu Setup Menu O ptions Setup Menu Opt ions Menu item Menu item Description Description Options Options Default Default A A a IMAGE DISP . Choose how long pic tures are displayed af ter shootin g (p g. 73) . CONTINUOUS / 3 SEC / 1.5 SEC / ZOOM (CONTINUOUS) / OF F 1.
73 Menus The Setup Menu a a IMAGE DI SP . IMA G E DISP . Choose an option ot her than OF F to di splay pictures in the mon itor af ter shooting. P ic tures can be displa yed for 1 .5 s ( 1. 5 S E C ) , 3 s ( 3 SEC ), or un til the MENU/OK but ton i s pressed ( CON T I N U OU S and ZO O M (CON TI N U OUS) ) .
74 The Setup Menu b b FRAM E NO. FRA ME N O. New pictures are stor e d in image les named usi ng a four - digit le number as signed by adding one to the l as t le number used. The le number i s displa yed during pl ayback as shown a t right.
75 Menus The Setup Menu c c DIG IT AL ZOOM DIG IT AL ZOOM If ON is selected, press ing T at the maximum optical zoom position wi ll trigger digital zoom, fur ther magnifying the image. T o cancel d igital zoom, z oom out to the mi nimu m digital z o om position and pres s W .
76 The Setup Menu m FOR M A T FOR M A T Forma t inte rnal memor y or a memor y card. If a memory card i s inser ted in the came ra, x will be dis p lay ed in the dialog sho wn at righ t and this op tion will form at the memor y card. If no memor y card i s inser ted, d wil l be displa yed and thi s option will f ormat int ernal memor y .
77 Menus The Setup Menu p p TIME D IFFE R EN CE TIME D IFFE R EN CE When travell ing, use thi s option to switch the ca mera clock instantly from y our home time zone to the local time at your destina tion. 1 Specif y the di erence between lo cal time and your home time zone.
78 Te c h n i c a l N o t e s Option al Ac cess ories The camera suppor ts a wide range of acces s ories from FU JIFILM and o ther man uf ac turers. ■ ■ Prin ti ng Prin ti ng PictBridge-compatible.
79 Te c h n i c a l N o t e s Optional Acc essories Accessories from F uji lm Accessories from F uji lm The following option al acc essories were a vailable from F UJIF ILM . For the lat es t informa tion on the acc essories availa ble in your r e gion, check with y our local F uji lm repr esentativ e or visit h ttp :/ / www .
80 T roubleshooting Tr o u b l e s h o o t i n g Power an d Ba tt er y Problem Problem Poss ib le c a us e Poss ib l e ca us e Solution Solution Page Page Power supply The camera does not turn on. The b at ter y is e xhauste d. Charge the b at ter y or inser t a fully - charge d spare bat ter y.
81 Tr o u b l e s h o o t i n g Tr o u b l e s h o o t i n g Men us a nd D is pl ays Problem Problem Poss ib le c a us e Poss ib l e ca us e Solution Solution Page Page Menus and disp lays are not in English. English is not se lec te d for th e n w option in t he set up menu.
82 Tr o u b l e s h o o t i n g Problem Problem Poss ib le c a us e Poss ib l e ca us e Solution Solution Page Page Intelligent Fac e Detection F a ce detec ti on not available. The c amer a is in a sho oting mo de w hich makes Intelligent F ace D etec tion unav ailable.
83 Tr o u b l e s h o o t i n g Tr o u b l e s h o o t i n g Problem Problem Poss ib le c a us e Poss ib l e ca us e Solution Solution Page Page Flash The ash d oes not re. The ash is chargin g. Wait for the ash to charge. 1 6 The c amer a is in a sho oting mo de in wh ich the ash do es not re.
84 Tr o u b l e s h o o t i n g Playbac k Problem Problem Poss ib le c a us e Poss ib l e ca us e Solution Solution Page Page Pict ures Pic tures are grainy . The p ic tures were t aken with a di erent make or model of camera. —— Playb ack zo o m unavailable.
85 Tr o u b l e s h o o t i n g Tr o u b l e s h o o t i n g Problem Problem Poss ib le c a us e Poss ib l e ca us e Solution Solution Page Page Computer The comp uter does not recogni ze the camera. The c amer a is not prop erly conne c ted. Conne c t the cam era cor rec tly.
86 W arning Messages and Display s The following warn ings are di splayed in the mon itor: War n in g War n in g Description Description Solution Solution O (re d ) Lo w b at te r y. Charge the b at ter y or inser t a fully - charge d spare battery . N (blink s re d) Batter y e xhaus ted.
87 T roubleshooting Warning Messages and D isplays War n in g War n in g Description Description Solution Solution CAR D E RROR The m emo r y card is n ot format ted for us e in the cam era . Format t he mem or y c ard (p g. 76) . The m emor y card contac t s require cl eaning or the memory card i s damaged.
88 Warning Messages and D isplays War n in g War n in g Description Description Solution Solution FRA ME NO. FULL The cam era has ru n out of f rame numb ers ( curr ent f rame nu mber is 999-9999) . Format th e mem or y c ard and se lec t RENEW for the b FRA M E NO.
89 Tr o u b l e s h o o t i n g Warning Messages and D isplays War n in g War n in g Description Description Solution Solution PRINTER ERRO R Pr inter out of p aper o r ink , or othe r printer error . Check p rinter (see pr inter manual for details). T o resume printing, turn the prin ter o and then t urn it back on.
90 Appendix Glos sar y Digital zoom : Unlike optical zoom, digital zoom does not increase the amount of visible detail. Instead, details visible using optical zoom are simply enlarged, producing a slightly “ grainy” image.
91 Appendix Internal Memory /Memory Card Capacity The following table s hows the rec ording time or num ber of pic tures a v ailable a t di erent image qualities. All gures a re appr oximat e; le size varies with the sc ene recorded, produc ing wide varia tions in the n umber of les that can be stor ed.
92 Sys te m Model FinePix J25/FinePi x J20 digital camer a E ective pixels 10 m i l l i o n CCD ½ .3 - in., s quare -pi xel CCD with primar y col or lter Stor ag e me di a • Interna l memory (appr ox. 20 MB) • SD/S DHC memor y card s (see page 8) Fil e sy ste m Compl iant wi th D esi gn Rule for C amer a F ile System (DCF ), Ex if 2.
93 Appendix Speci cations Sys te m Shu t te r sp ee d ¼ s– 1 / 2,00 0 s (AUTO mode); 8 s– 1 / 2,00 0 s (other modes); combined mechani cal and el ec tronic shu t ter Continuous Up to thre e f.
94 Speci cations Input/output terminals A / V OU T (audio /vide o output) N TSC or PAL with monaural s ound Digital input/ output USB 2.0 High Sp ee d with M TP /PT P connec ti on Power s up pl y/othe r Power s ou rc es NP- 45 rechargeable bat ter y Bat te r y l if e (NP- 45) App rox.
95 Appendix Speci cations NP -45 rechargeable bat tery Nom in al v ol ta ge DC 3.7 V Nomina l capac ity 74 0 m A h Operating t emperature 0 °C – + 4 0 °C /+ 32 ° F – + 104 ° F Di me ns io ns ( W × H × D) 3 1 mm × 39.4 mm × 5.7 mm/1 . 2 in.
96 Speci cations Notes o n th e Bat te r y an d Bat te r y Ch ar ge r • The bat ter y and charger may become warm to the touch during charging. This is normal and does not indicate a malfunction. I f possible, charge the batter y in a well -ventilated location.
97 Appendix Caring for the Ca mera T o ensure c ontinued enjoyment of the pr o duct, obser ve the followi ng precautions. Storage and Use Storage and Use If the camera wil l not be used for an extended period, remov e the bat tery and memor y card.
7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINA TO-KU, TOKYO 107-0052, JAP AN http://www .fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté FujiFilm J20 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du FujiFilm J20 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation FujiFilm J20, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le FujiFilm J20 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le FujiFilm J20, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du FujiFilm J20.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le FujiFilm J20. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei FujiFilm J20 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
