Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FinePix S9800 du fabricant Fujifilm
Aller à la page of 143
Wireless Network s DIGIT AL CAMERA FINEPIX S9900W Series FINEPIX S9800 Series FINEPIX S9700 Series Owner ’ s Manual Thank you for y our purch ase of this prod- uct. T hi s manual describes how t o use your FU JIF ILM digita l camera and the suppl ied so f t ware.
ii Be sure to r ead thi s notes be fore us ing Safety N otes • Make sure t hat you use y our cam era cor rec tly. Read th ese Saf ety N otes and your Owne r’s Man ual carefull y before us e. • Af ter readi ng thes e Safe ty N otes, sto re them in a s afe pl ace.
iii For Y our Safety WARNING WAR NIN G Do n ot ch ang e, hea t or un du ly tw is t or pu ll th e con nec ti on co rd a nd do n ot pl ace h eav y obj ec ts o n the c onn ec tio n cor d. Th ese ac tio ns coul d damag e the cord a nd caus e a fire o r ele ctr ic shock .
iv For Y our Safety CAUTIO N CA UTI ON Do n ot us e thi s cam er a in lo cat ion s af fec te d by oi l fum es, s tea m, hu mid it y or dust. This c an caus e a fire o r ele ctr ic sho ck. Do n ot le ave th is ca mer a in p lac es su bje ct t o ext re mel y hig h tem per atu re s.
v For Y our Safety Power S upp ly an d Bat ter y * Confir m your b atter y t ype b efore r ead- ing th e follo wing d escri ption s. Th e follow ing ex plains pro per us e of bat teri es and h ow to prol ong th eir life.
vi For Y our Safety • D o not use n ew with us ed bat ter- ies . Do not use c harged a nd dis- charg ed bat ter ies tog ethe r . • D o not use di ff erent t ype s or bra nds of bat teri es at the s ame time. • If you do n ot intend to us e the cam era fo r a long p erio d of tim e, remov e the bat terie s from th e cam era.
vii For Y our Safety • Do not ta ke apar t the AC p ower adapter. Do ing so c ould b e dan- gerous. • D o not use th e AC power a dapter in a hot a nd humid p lace. • Do no t subjec t th e AC power adap ter to stro ng sho ck s. • Th e AC power a dapter m ay emit a hummi ng.
viii For Y our Safety ■ Us e onl y as p art o f a wi rel ess n et wor k. FUJIFILM d oes n ot accept lia bilit y for damages re sulting from una uthor- iz ed us e.
ix About This Manual Before u sing the camera, r ead this m anual and the wa rnings on pages ii–vii i. For inform ation on spe- cific topics, c onsult the sour ces below . This manu al is for use with FINEPI X S99 0 0W S er ie s and FINEPIX S9800 Se ries/ FIN EPIX S9700 Seri es camera s.
x For Y ou r Safe ty ................................................................................. ii Safe ty N otes ..................................................................................... ii Abo ut This M anual .....................
xi T able of Con tents Mor e on Playbac k More on P layback Playbac k Options ........................................................................... 5 1 Continuo us Shootin g ................................................................. 51 Playba ck Zoom .
xii T able of Con tents Using t he Menu s: Playback M ode ..........................................8 4 Using the Pl ayback Me nu..........................................................84 Playba ck Menu Op tions .....................................
1 Before Y ou Begin Introduct ion Symbols and Con ventions Sy mbol s and C onv e ntions The following symbols are u sed in this man ual: 3 : This i nformation s hould be read before u se to ens ure c orrec t operation. 1 : Poin ts to not e when usi ng the camera.
2 Introduction Parts of t he Camera Parts of t he Camera For more i nformation , refer t o the page listed t o the right of eac h item. L Flash ..................................................................38 M Flash pop - up but ton..............
3 Before Y ou Begin Introduction X EVF / LC D ( display select ion ) but ton .... 6 Y t ( movie recording ) but ton ............ 60 Z a (playback) but ton ................ 2 1 , 5 1 a T erminal cover ..................6 4, 65, 73 b Memo ry c ard slot .
4 Introduction Camera D isplays Camera D isplays The following i ndicat ors may appear d uring shooting a nd playback. T he ind icators di spla yed var y with camera setting s. ■ ■ S hooting Shooting 10 : 00 AM 19 19 DATE DATE 12/31/2050 12/31/2050 F 7.
5 Before Y ou Begin Introduction Hid ing an d Viewi ng Ind icat ors Press DISP /BACK to cycle through shooting and playback indicators as fo llows: • Shooting : Indicators displayed /indicators hidd.
6 Introduction The El ec tro nic Vi ewf in der (EVF) The ele ctronic viewf inder pr ovides th e s ame information as the monitor , and can be use d when bright lighting c onditions make the display in the monitor dif ficult to see.
7 Before Y ou Begin Introduction The Mo de Dial The Mode Di al T o select a shooting mode, alig n the mode icon with the mark nex t t o the mode dial. P , S , A , M : Sele ct for f ull control over cam - era set tings, in cluding aper ture ( M and A ) and/or shut ter spee d ( M and S ) ( P 29).
Fir st Ste ps 8 The S trap and Lens Cap Attac hing th e Strap Attac hing th e Strap Attach the strap to the two strap eyelets as shown belo w . 3 T o av oid dropping the camera, be sur e the strap is cor - rec tl y se cured . The Len s Cap The Lens Cap Attach the lens ca p as shown.
Fir st Ste ps 9 Inser ting the Batteries The camera takes f our A A al kaline, l ithium, or r echarge able Ni-MH bat t eries. A set of four alkali ne bat - teries i s suppli e d with the camera. I nser t the ba t teries i n the camera as described below.
10 Inserting the Bat teries 3 Close the batter y-chamber cover . Close the battery- cha m - ber cov er and slide it in unti l the latch c lick s in to plac e. 3 Do not use force. If the bat - tery -chamber cover does not close, check that the bat teries are in the cor - rec t orientat ion and tr y again.
Fir st Ste ps 11 Inser ting a Memor y Card The camera can stor e pic tur es on SD , SDHC, and S D XC memory card s (sold separa tely ). ■ ■ Com patible M emor y Cards Com patible Me mory Cards FU JIF ILM and SanDi sk SD , SDHC, a nd SD XC me mor y cards h ave been appro ved for use in the cam- era.
12 Inserting a Memor y Card 1 Open the batter y- chamber cov er . 1 Be su re the ca mera is off before opening the b at - ter y - cham be r cove r . 2 Insert the memor y card. Holding the memory card in the orien tation shown below , slide it in un til it clicks int o plac e at the back of the slot.
Fir st Ste ps 13 Inserting a Memor y Card 3 • Do no t turn the came ra of f or remo ve the memo ry card wh ile the me mor y card is be ing forma tted o r data a re being r ecorded to o r del eted fro m the card . F ailure to observe this precaution could damage the card.
14 T urning the Camera On and Of f Shooti ng Mode Shooting Mode Slide the G swit ch in the direction shown below . T he len s will ex te nd automa tically . Slide the G swit ch to turn the ca mera of f. 2 Swit chin g to Play back M ode Press the a but t on to star t playba ck.
Fir st Ste ps 15 Basic Setup A langu age -selec tion di alog is dis played the first time the camera i s turned on. Set up the camera as described below (for in formation on r eset ting the clock or ch anging lang uages, see page 97) . 1 Choose a language.
16 Ba sic Phot ogra phy an d Playba ck T aking Pictures in M ( Scene Recognition ) Mode This section describes how to take pictures in M mode. 1 T urn the camera on. Slide the G s wi t c h t o t u rn t he c am e ra on. 2 Select M mode. Rotat e the mode dial t o M .
17 Ba sic Phot ogra phy an d Playba ck T aking Pictures in M (Scene Rec ognition) Mode 3 Check the batter y lev el. Check the battery level in the dis play . qw Ind icat or Indic ator Des cri ptio n Description NO ICON Bat teries are partially discharged.
18 T aking Pictures in M (Scene Rec ognition) Mode 1 • W hen the side lever is set to H , M or L , the side lever func tions as same as the zoom lever . • When set ting the side lever to H , the side lever can z oo m f as t e r th a n z o om l e v er .
19 Ba sic Phot ogra phy an d Playba ck T aking Pictures in M (Scene Rec ognition) Mode 5 Focu s. Pres s the shutter but t on half way to f oc us. 1 The lens may make a noise when the cam era fo- cus es; this is nor mal . In M mo de , the c am- era continuously adjusts focus and searches for faces, increasing the drain on the bat t er y.
20 T aking Pictures in M (Scene Rec ognition) Mode The In dic ator L amp Indicat or lamp The indic at or lamp shows c amera status as follows: Ind icat or lam p Indicator lamp Cam era s tatu s Camera status Glow s gree n Foc us loc ked. Blinks green B l u r , f o c u s , o r e x p o s u r e w a r n i n g .
21 Ba sic Phot ogra phy an d Playba ck Viewing Pictures P i c t u r e s c a n b e v i e w e d i n t h e m o n i t o r . W h e n t a k i n g i m p o r t a n t p h o t o g r a p h s , t a k e a t e s t s h o t a n d check the resu lt s. 1 Press the a but ton.
22 More on P hotography Shooting Mode Choose a shooting mode ac cord ing to the sc ene or t ype of subject. T o choose a shooting mode , rotat e the mode dial t o the desired setting ( P 7) .
23 More on P hotography Shoo ting Mod e ■ ■ a a ADVA NCED FIL TER ADVANCED F ILTER T ake photos with filt er ef fec ts. Selec t a filter ef fect and press MENU/ OK . 1 Depending on the subjec t and camera s ettings, images may i n so m e c a se s b e g ra i n y o r v a ry i n b r i g h t ne s s a n d hue.
24 Shoo ting Mod e ■ ■ j j PRO L OW-LIGHT PRO L OW-LIGHT Each time the sh ut ter button is pressed, the camera makes four exposur es and combines them in to a si ngle photogra ph. Use t o reduc e noise and blur when phot ographing poorly lit s ubjec ts or static subjects at high zoom ratios.
25 More on P hotography Shoo ting Mod e ■ ■ C C Natura l & Natura l & N N T h i s m o d e h e l p s e n s u r e g o o d r e s u l t s w i t h b a c k - lit su bjec ts and in other situ ations with dif ficult ligh ting. Before shooti ng, raise the f las h; pic tur es can only be take n when the f lash i s raised.
26 Shoo ting Mod e SP SP SCENE POSITION SCENE POSITION The camera of fers a choic e of “sc enes,” e ach adapt ed to partic - u la r sh oo t in g co n di ti o ns o r a sp ec if ic typ e o f s u bj ect . U se th e A SCENE POSITION option in the shooting me nu to choose the scene a ssigned to the SP pos ition on the mode dial.
27 More on P hotography Shoo ting Mod e r r MOT ION PANORAMA 360 MOT ION P ANORA MA 360 Follow a n on -screen gu ide t o t a k e p h o t o s t h a t w i l l autom atically be joined to f orm a panorama. The camera z ooms all the way out and rem ains fixed at the widest angle un til shooting is c omplete.
28 Shoo ting Mod e c • Panoramas are creat ed f rom multiple frames . The camera may in som e cases record a gre ater or lesser angle than sele cted o r be unable to stitch the fr ames together per fec tly . Th e last par t of the panorama m a y n o t b e r e c o r d e d i f s h o o t i n g e n d s b e f o r e t h e panorama is com plete.
29 More on P hotography Shoo ting Mod e P P : PROGRAM AE : PROGRAM AE I n t h is mo de , th e c a me ra se ts ex po su r e au t om a ti - cally . If des ired, you can c ho ose d if feren t com- bination s of shutter speed and aper ture that wi ll produc e the same exp os ure (program sh if t) .
30 Shoo ting Mod e S S : SHUTTER PR IORIT Y AE : SHUTTER PR IORITY AE Choose the shutter s p eed using the c ommand dial , while the camera ad justs aper ture for op ti- mal exposur e. 1200 S Shu t ter speed c • If the correc t exposure can not be achieve d at the selec ted shut t er sp eed, aper ture will be displayed in red.
31 More on P hotography Shoo ting Mod e M M : MANUAL : MANUAL In thi s mo de , you choose both shutter speed and ap er ture. If d esired , ex po sure ca n b e alte red f rom the value s uggested by the camera. Pres s the d but ton t o choose bet ween sh ut ter speed and aper ture and r otat e the command di al to ad just the selec ted setting.
32 Shoo ting Mod e C C : CUST OM MODE : CUS TOM MODE In P , S , A and M modes, the K CUS TOM SET option in the s ho oti ng menu ( P 77) can be used to sav e curren t camera and menu settings. These set ting s are recalled whenev er the mode dial is r otated t o C (c us - tom mo de).
33 More on P hotography Intelligent F ace Detect ion Int elligen t F ace Detection allows the came ra to aut omatically det ec t human face s and set focus and exposure f or a f ac e anywhere in the frame for shots tha t emphasiz e por trait subjects .
34 Intelligen t Face Detection Intelligent F ace Detection Intel ligent F ace Detec tion is recommende d when using the self-timer for group- or self-portraits ( P 40) .
35 More on P hotography Foc us Lo ck T o c ompose photograph s with of f-cen ter su bjec ts: 1 P osition the subjec t in the focus frame. 2 Focu s. Pres s the shutter but t on half way t o set fo - cus and exposure . Focus and exposure wil l rema in locked while the sh ut ter button is pressed halfway (AF / AE lock) .
36 Focus Lock Autofoc us Although the camer a boast s a high-pre cis ion autofo - cus system, it may be unable to focus on the subjec ts l i s t e d b e l o w . I f t h e c a m e r a i s u n a b l e t o f o c u s u s i n g autofocus, use focus lock ( P 35) t o fo cus on another subjec t at the same distance and then recompose the phot ograph.
37 More on P hotography F Macro and Super Macro Modes ( Close-ups) For close-ups, press the selector lef t ( F ) to c ho ose from the macr o options shown below . Choose f rom F ( macro mode) , G ( super macro mode) , or OFF (macr o mode of f ) When macro mode is i n ef fec t, the camera focuses on s ubjec ts near the c ent er of the fr ame .
38 N Using the F lash (In telligent Flash ) When the f las h is used, the came ra’ s Intelligent F lash system i nstantly ana ly zes the sc ene based on such factors as the brigh tness of the subject, its p os ition in the frame, and its distanc e from the camera.
39 More on P hotography N Using the F lash (Intelligent F lash ) 3 Focu s. Pres s the shutter but t on half way t o focus. If the f lash wil l fire, p wil l be displa yed when the shutter button is pr essed half way . A t slow shutter s p eeds, k will app ear in the dis play to wa rn that pictures may be blurr ed; use of a tripod is rec ommended.
40 J Using the Self- Timer T o u se the self-timer , pres s the selec tor down ( h ) and choose from the fol lowing options: OFF OFF Opt ion Option Des cri ptio n Description T (OFF ) Self-ti mer of f. S ( 1 0 SEC) The shut ter i s released ten seconds af te r the shut ter button is pressed.
41 More on P hotography J Using the Self -Timer e e Inter val shooting Inter val shooting Y ou can a utomatica lly shoot at fixed i ntervals. 1. Press J ( F ) , and then selec t e INTERV AL SHOOTING . 2. Press MENU/OK to di splay the In- terv al Shooting settings screen.
42 3 Se lect a f ramed area to enlarge by press- ing e or f , and then press the MENU/ OK button. The fr ame i s displa yed as shown at rig ht. 4 Focus and shoot. Th e fr amed area w ill b e e n l a r ge d t o c r e a t e a ful l-si zed pi c tu re . Z INST ANT Z OOM In in s tan t zoom, the are a surr ounding the frame is vi sible in the di splay .
43 More on P hotography Z INST ANT ZOOM ■ ■ INTELLIGENT DI GITA L ZOOM INTELLIGENT DI GIT AL ZOOM 1 Enable digital zoom. Selec t ON for the R INTELLI GENT D IGIT AL ZOO M option in the setup menu ( P 96) . 2 Choose a subject. F rame the subject in the cent er of the dis play usi ng int elligen t digital zoom.
44 Z INST ANT ZOOM 5 F rame the pic ture. Use the z oom contr ol to choose the are a th at wil l b e inc lu de d in t h e f in al p h oto gr ap h. 6 Focus and shoot. Th e fr amed area w ill b e e n l a r ge d t o c r e a t e a ful l-si zed pi c tu re .
45 More on P hotography The F n But ton The role play ed by the Fn button can be selec t e d us ing the F Fn B UT TO N option in the setup men u ( P 98) .
46 I Continuous Shooting ( Burst Mode ) Captur e motion or autom atically vary selec ted set ti ngs over a series of pictures. Pres s the I but ton and c hoose from the followi ng options: OFF : OFF r.
47 More on P hotography I Continuou s Shooting (Burst Mo de ) ■ ■ P P BEST F RAME C APTURE BEST F RAME C APTURE The camera takes a series of pictures, starting before and endi ng af ter the sh ut ter button is pressed. T o choose the frame rate and n umber of shots: 1 Pr ess the selec tor rig ht when the camera i s in shooting mode.
48 I Continuou s Shooting (Burst Mo de ) 5 T ake p hotogr aphs . Th e cam era be gins record - ing while the s hut t er but ton i s pressed half - way , and complete s the burst when the shut - ter button i s pressed all the wa y down. Th e ill ustration shows a burst of eig ht shots, thr ee before the sh ut ter button i s pressed and four af ter .
49 More on P hotography d Exp os ur e C om pen sa ti on Use exposu re compen sation when photogra phing very bright, very dark , or hig h- con trast subject s. 1 Press the d but ton. The exp os ure indica tor wil l be displa yed. F 3.3 P 1200 E xp osure in dica tor 2 Choose a value.
50 d Exposure C ompensation Choosing an Exposure C ompensation Value • Backlit subjects : choos e values from + 2 / 3 EV t o + 1 2 / 3 EV • Hig hly r ef lec tive s ubje ct s or ver y br ight s cene s ( e.
51 More on P layback Playb ac k O pti on s T o view the most rec ent picture in the monit or , press the a button. 100-0001 100-0001 Pres s the selec tor righ t to view pictures in the order r ecorded, lef t t o view pic - tures i n reverse or der . Keep the selec tor pressed t o scroll rapidly t o the desired frame .
52 Play bac k Op tions Intelligent F ace Detection Pictures taken with Intelligen t F ace Detection ( P 3 3) ar e indicated by a g icon. Pr ess the f but ton t o zoom in on the subjec t selec ted with In- tell ige nt F a ce De tec t ion . Y ou can then use the zoom control to z oom in and out .
53 More on P layback Play bac k Op tions Mult i- Fr a me Play bac k Multi- F rame P layback T o c h a n g e t h e n u m b e r o f i m a g e s d i s - play ed during pla yback , select W . 10 : 00 AM 10 : 00 AM 12/31/2050 12/31/2050 Select W to increase the number of pic - tures di splayed to two, nine, or one hundred.
54 If you pres s the selec tor down whe n a panorama is di spla yed f ul l frame, the camera wil l play back the picture from lef t to rig ht or from bot t om to top .
55 More on P layback Cre ate book s from you r f a vorite phot os. Creati ng a PhotoBook Creati ng a PhotoBook k PhotoBook Assist 1 Selec t k PHOT OBOOK ASS IST in the pla y- back men u. 2 Highlight NEW BOOK . 3 Press MENU/OK to di splay the new book d ial og.
56 k PhotoBook Assist 8 Press MENU/ OK . The new b ook will be added to the li st in the photobook assist m enu. 3 • Photobook s can contain up to 300 pictures . • Book s that c ontain no p hotos ar e automatically deleted. PhotoBook s Phot ob ook s can be copied to a c omputer using the supplied MyFinePix Studio sof t ware.
57 More on P layback b Image Search Sear ch for pictures by da te, s ubjec t, sc ene, file ty pe, a nd rating. 1 Selec t b IMAGE SEARCH i n the playback menu. 2 Highlig ht one of the followi ng op - tions and pres s MENU/OK : Op tion Option Des cr ipti on Description BY DATE Find all pic tures taken o n a selec ted date.
58 A Deleting Pictures T o delet e individual pictures, multiple selected pic tur es, or all pic tur es, press the selector up ( b ) , and choose from the option s b elow . Not e that deleted pictures c an not be recovered. C opy impor t ant pictures to a comput er or other storage devic e before proceeding.
59 Wireless Networks Using Wireless Networks ( S9900W Seri es Only) Y ou can c onnec t the came ra with a smar tphone or a PC. For i nformation on u sing wir eless net works, vis it ht t p:/ /f uj if ilm - dsc.
60 Movies Recording Mo vies Press z to shoot a mo vie. During r e c ording, the f ollowing indi cators wil l be displa yed and sound will be recor de d via the bu ilt -in microphone (be careful no t to co ver the microphone d uring rec ording) .
61 Movies Recording Movies T ak ing Phot ogra phs dur ing Reco rdin g Press the shutter but ton t o take a photograph during recording. a • Image size is det ermine d by the option selec ted for W MOVIE MODE . • The p hot o is saved s eparately from the movie and does not appear as par t of the movie.
62 Recording Movies Movie F rame Si ze Movie F rame Size Before r ecording, select a frame size usi ng the W MOVIE MODE option in the s ho oti ng menu ( P 77). Opt ion Option Des cri ptio n Description i 1 920 × 1080 Ful l HD (High Def inition ). h 1 280 × 720 High Definition .
63 Movies a Viewing Movies During pl ayback ( P 51), movies ar e displa yed in the monit or as shown at righ t. The following operation s can be per formed while a movie is displa yed: 100-006 100-006.
64 Con ne ct io ns Viewing Pictures on T V Connecting t he C ame ra to High Defi nition (HD) TV s Connecting the Camera to H igh Definit ion ( H D ) TVs When an HDMI cable ( ava ilable from thi rd-par t y su ppliers ) is c onnec ted, pictures and sou nd are play ed back on the T V .
65 Con ne ct io ns Prin ting Pictures via USB If the print er support s P ic tBridge , the camera can be connected directly to the prin ter and pictures can be print ed without f irst being c opied to a com puter . Not e that depending on the print er , not al l the func tions described below may be supported.
66 Printing Pictures via US B 2 Pri nting t he Date of Re cord ing T o print the dat e of recording on pictures, press DISP/ BACK in steps 1 – 2 to displa y the Pic tBridge menu (see “Printing the DPOF Print Order ,” below) .
67 Con ne ct io ns Printing Pictures via US B 4 Press MENU/ OK to star t printi ng. During Printing The m essage shown at right is di splayed during prin ting. Press DISP /BACK t o c a n c e l b e - fore all pictures are printed (de p ending on the pri nter , printing may end before the current picture has printed).
68 Printing Pictures via US B The K PRINT O RDER (DPOF) option in the pla y- back menu ca n be used to crea te a dig ital “pri nt order” for Pi c tBridge- com patible prin ters ( P 10 6 ) or devices th at suppor t DPOF .
69 Con ne ct io ns Printing Pictures via US B 2 Pres s the selec tor up or down t o choose the number of c opies (u p to 99) . T o remove a picture fr om the order , press the selec tor do wn until the num- ber of copies i s 0.
70 Printing Pictures via US B 1 • Print orders can con tain a ma ximum of 999 pic tures. • If a memor y card is inser ted contai ning a print order cr e - ated by another camera, th e message show n at right wil l b e d i s p l a y e d . P r e s s i n g MENU/ OK cancel s the print order; a new print order must be created as described ab ove.
71 Con ne ct io ns Viewing P ic tures on a C omputer The supplied sof tware can be used to c opy pictures to a c omputer , where they can be stored, viewed, orga nized, and prin ted. Before proc ee di ng, install the sof tware as described below . Do NOT c onnec t the camer a to the compu ter until in stallation i s complete .
72 Viewing Pictures on a Computer 2 Star t the c omputer . Log in t o an acc ount with adm ini stra tor privi leges be for e pr oceedi ng. 3 E xit an y application s that may be runn ing and insert the installer C D in a CD- ROM drive . Wind ows 8. 1/Wi ndows 8/ Win dows 7 / Wind ows Vis ta If an AutoPlay dialog is displayed, click SETUP .
73 Con ne ct io ns Viewing Pictures on a Computer Impor ting pict ures or movies t o Mac Impor ting pictu res or movies to Mac (Macintosh) (Macintosh ) Use a standa rd applicat ion in Mac OS such a s Im- age Capture t o i m p o r t p i c t u r e s o r m o v i e s t o M a c .
74 Viewing Pictures on a Computer 3 • If a memor y card containing a large number of images is inserted, th ere ma y b e a delay before the sof t ware s t a rt s a n d y o u m a y b e u n a b l e t o i m p o r t o r s a v e i m - ages. Use a memor y card reader to transfer pictures.
75 Menus Using the Menus : Shooting Mode Using t he Shooting Me nu Using the Shoot ing Menu 1 Press MENU/OK to di splay the shoot - ing men u. 2 Pres s the selec tor up or down t o highl ight the desi red menu item. 3 P ress the selec t or right to d isplay op- tions for the hig hlight ed item.
76 Using the Menus: Shooting Mode Shooti ng Menu Opt ions Shooting M enu Opt ions Men u item Menu item Des cr ipti on Description Op tion s Options De faul t Default A A SCE NE POSITI ON SCENE POSITION Choos e a scene for SP mode ( P 26). h / D / K / M / N / O / H / p / Q / R / s / U / V / W K A A Adv.
77 Menus Using the Menus: Shooting Mode Men u item Menu item Des cr ipti on Description Op tion s Options De faul t Default F F AF MOD E AF MODE Choos e how the cam era sele ct s a focus area ( P 82). r / s / t / u / x r F F MOVIE AF MOD E MOVIE AF MODE This opti on controls how the cam era sele ct s the focus area for mov ies ( P 83).
78 Using the Menus: Shooting Mode N N ISO ISO Con trol the camera ’s se nsitivity to ligh t. Higher v a l u e s c a n b e u s e d t o r e d u c e b l u r w h e n l i g h t - ing is poor; not e, howev er , that mottling ma y a p p e a r i n p i c t u r e s t a k e n a t h i g h s e n s i t i v i t i e s .
79 Menus Using the Menus: Shooting Mode Size V er sus Aspect Ratio Size Size Opt ion Option Pri nts at s izes up t o Pri nts at s izes up t o O 34 × 25 cm ( 1 3.5 × 10 in .) P 2 4 × 1 8 cm ( 9.5 × 7 in.) Q 1 7 × 1 3 cm (7 × 5 in.) As pec t rati o Aspect ratio 4 : 3 : P ic tures ha ve the same propor tions as the cam- era display .
80 Using the Menus: Shooting Mode P P FINE PIX C OLOR FINE PIX COLOR Enha nce con trast and color sa turation or take pic - tures i n black and whit e. Opt ion Option Des cri ptio n Description ST AND ARD Standard c ontrast and s aturation. Recommended in m ost situations.
81 Menus Using the Menus: Shooting Mode ■ ■ h h : Custom White Ba lance : Custom White Ba lance Cho ose h to adju s t whit e balanc e for unus ual ligh ting condition s.
82 Using the Menus: Shooting Mode F F AF MODE AF MODE This option c ontrol s how the camera select s the focus ar ea when Int elligen t F ace Detection is of f ( P 3 3 ). Regar dless of the option selec t e d, the camera wil l focus on the subject in the ce nter of the monit or when macro mode is on ( P 37 ).
83 Menus Using the Menus: Shooting Mode F F MOVIE AF MODE MOVIE AF MODE This option c ontrol s how the camera select s the focus ar ea for movies. Opt ion Option Des cri ptio n Description r CENTER The c amera focuses on the subjec t in the cent er of the f rame.
84 Using the Menus : Pla yback Mode Using t he Play bac k Menu Using the Playback Me nu 1 Pres s the a b u t t o n t o e n t e r p l a y - back mode . 2 Press MENU/OK to di splay the pl ay- back men u. 3 Pres s the selec tor up or down t o highl ight the desi red menu item.
85 Menus Using the Menus: Playback Mode Playback Menu O ptions Playback Menu O ptions The following option s are avai lable: Op tion Option Des cr ipti on Description r r WIRELESS CO MMUNIC A TI ON WI.
86 Using the Menus: Playback Mode i i MOVIE EDIT MOVIE EDIT Edit movi es. ■ ■ M OVIE T RIMMING MOVIE TRIMMING Remov e op en ing or ending footage t o cre ate an edited cop y of the current mo vie. 1 Dis play the desir ed movie. 2 Selec t i MOVIE EDIT in the pla yback menu, then selec t MOVIE TRIMMING .
87 Menus Using the Menus: Playback Mode ■ ■ A dd/Re move Items in th e Upload Q ueue A dd/Remove Ite ms in the Upload Q ueue 1 Selec t an u pload des tin ation. 2 Press MENU/ OK . 3 Selec t item s to be added to, or r e - moved from, the u pload queue.
88 Using the Menus: Playback Mode ■ ■ R emoving A ll Items From the Up load Que ue Re moving All Ite ms From the Upload Queue Y ou can r emove al l items fr om the upload queue. 1 Selec t RESE T ALL . The screen for remo ving all it ems from the upload queue i s displ ayed.
89 Menus Using the Menus: Playback Mode I I SLIDE SH OW SLIDE SHOW View pic tur es in an autom ated slide s how . Choose the t ype of show and press MENU/OK t o star t.
90 Using the Menus: Playback Mode B B RED E YE REM O VA L RED E YE REMOV AL If the curren t pic tur e is marked with a g i c o n t o i n d i c a t e t h a t i t w a s t a k e n w i t h I n t e l l i g e n t F a c e D e - tection, this option ca n b e u se d t o remove r ed -eye.
91 Menus Using the Menus: Playback Mode D D PROTECT PROTEC T Pr otec t pictures from ac cidental deletion. The followi ng options are a vailable. ■ ■ FRAME FRA ME P r ot e ct s el ect ed pi ct ur e s. 1 Press the selector lef t or righ t to dis - play the des ired pic tur e.
92 Using the Menus: Playback Mode G CROP CROP T o cr eate a cr oppe d c opy of a pic tur e, play the picture back a nd sele ct G CRO P in th e pl ay ba ck m enu ( P 84 ) .
93 Menus Using the Menus: Playback Mode O O RESI ZE RESIZE T o cr eat e a small c opy of a pic tur e, play the picture back a nd sele ct O RESIZE i n th e p la y ba ck me n u ( P 84 ) . 1 Highligh t a size and pr ess MENU/OK to dis play a confirma tion dialog.
94 Using the Menus: Playback Mode C C IMAGE ROT A T E IMAGE ROT A TE By default, pictures taken in ta ll orientat ion are dis played in wide orienta tion. Use thi s option to dis play pictures in the corr ec t orienta tion in the moni tor . It has no ef fec t o n pic tures displayed o n a com puter or other devic e.
95 Menus Using the Menus: Playback Mode E E COPY COPY Cop y pic tur es from in ternal me mor y to a memory card . 1 Selec t E COPY in the pl ayback menu. 2 H ighligh t one of the following option s and press the selector right: • a INTERNAL MEMORY y b CAR D : Copy pic - tures fr om int ernal memory to a memor y card .
96 1 Display the setup menu. 1.1 Pres s MENU/OK to d ispla y the menu for the cu rrent mode. 1. 2 Press the selector lef t to h igh- ligh t a lef t tab. 1. 3 Press the selector up or down to s el ec t 4 . The setup menu appears. 1 /5 SET-UP DATE/TIME RESET SILENT MODE FORMAT ENGLISH TIME DIFFERENCE OFF EXIT 2 Adj ust set ti ngs.
97 Menus The Setup M enu Setup Me nu Optio ns Setup Me nu Options Men u item Menu item Des cr ipti on Description Op tion s Options De faul t Default F F DA TE / TIME DA TE /TIME Set the c amera clock ( P 15 ) . —— N N TIME DIFFERENC E TIME DIFFERENCE Set the clo ck to local time ( P 10 0 ).
98 The Setup M enu Men u item Menu item Des cr ipti on Description Op tion s Options De faul t Default E E EVF/LCD MOD E EVF /LCD MOD E Choos e 30 f ps to increase b atter y life, 60 fps for imp roved dis- play qualit y .
99 Menus The Setup M enu Men u item Menu item Des cr ipti on Description Op tion s Options De faul t Default O O BACKGROUND COLO R BACKGROUND COLOR Choos e a color sche me. — — h h WIND FILTER WIND FI LTER Choos e ON to redu ce the noise of the w ind when sho oting movies.
10 0 The Setup M enu N N TIME D IFFEREN CE TIM E DI FFER ENC E Wh en travelling , use this option to switch th e cam era clo ck ins tantly f rom your home time zon e to the local time at y our destination. 1 Specif y the dif ference betwe en local time and your home time zone.
101 Menus The Setup M enu K FORMA T FOR MA T If a memor y car d is in ser ted in the came ra, this option wi ll format the memor y card. If no me mo - ry c a r d i s i n s e rt e d , t h i s o p t i on w i l l f o r m a t i n t e r n a l memor y . Hi ghligh t OK and press MENU /OK to be - gin form at ting.
102 The Setup M enu B B FRAM E NO. FRAME N O . New pictures are stor ed in image files na med using a f o u r - d i g i t f i l e n u m b e r a s - signed by addi ng one to the l a s t f i l e n u m b e r u s e d . T h e file number is displayed dur - ing pla yback as shown a t right.
103 Menus The Setup M enu M M AUT O POWE R OFF AUT O POWER OFF Choose th e length of time before the camera turns off automatica lly when no operations ar e per formed. Shorter times incr ease battery life; if OFF i s s e l e c t e d , t h e c a m e r a m u s t b e t u r n e d o f f m a n u a l l y .
10 4 The Setup M enu P P DISCHARG E (Ni-M H Batte ries Only) DISCHARG E ( N i-M H Batte ries Only) The capacit y of r echargea ble Ni- MH ba t teries m ay be temporarily r educed when new , af ter long pe- riods of dis use, or if they a re repeat edly rechar ged before bei ng f ul ly disch arged.
105 Menus The Setup M enu S S DA TE ST AMP DA TE ST AMP T o add s ho oti ng date and ti me, choose T + U . T o add only s hooting dat e, choose T . When OFF is selected, no inform ation will be added to the pic tur es . 1 • Added sho oting da te and time can not be deleted from the pictures.
10 6 T echnical Notes Optional Accessories The camera support s a wide range of ac cessories from F U JIFILM a nd other man uf acturers. USB ca ble (su ppl ied ) SD ca rd slo t or ca rd re ader Com pu.
107 T echnical Notes Optional Acc essories Accessories from FUJIFI LM Accessories from FUJI FILM The following option al acc essories are ava ilable from F UJIF ILM. For the lat est informa tion on the acce s- sories avai lable in your r egion, check with your local F UJIF ILM repr esentativ e or visit h tt p :/ / www .
10 8 Caring for the Ca mera T o en sure c ontin ue d en joyment of the product, obser ve the fol lowing precautions. Storage and Us e Storage and Use I f th e c a me r a w il l n ot b e u s e d f o r an e x te n d e d p e - riod, remo ve the batter y and me mor y card.
10 9 Tr o u b l e s h o o t i n g T roubleshooting Power an d Bat ter y Pr oble m Problem Poss ibl e cau se Poss ibl e cau se So luti on Solution Pag e Page Power supply The c amera do es not turn o n. The b atterie s are exhauste d. Inser t fresh or f ully- charged sp are batteri es.
11 0 Tr o u b l e s h o o t i n g Men us and D ispl ays Pr oble m Problem Poss ibl e cau se Poss ibl e cau se So luti on Solution Pag e Page Menus and disp lays are not in English. English is not se lec ted for the L a option in the s etup menu. Selec t ENGLISH .
111 Tr o u b l e s h o o t i n g Tr o u b l e s h o o t i n g Pr oble m Problem Poss ibl e cau se Poss ibl e cau se So luti on Solution Pag e Page Intelligent Fa ce Detection F ace dete cti on not a vailable. Intelligent F ace De tectio n is not available in the current shootin g mode.
112 Tr o u b l e s h o o t i n g Pr oble m Problem Poss ibl e cau se Poss ibl e cau se So luti on Solution Pag e Page Problem images Pictures are blurred. The l ens is dirt y. Clean the lens . 1 08 Th e lens is bloc ked. Keep o bjec ts away f rom the lens .
113 Tr o u b l e s h o o t i n g Tr o u b l e s h o o t i n g Playbac k Pr oble m Problem Poss ibl e cau se Poss ibl e cau se So luti on Solution Pag e Page Pict ures Pictures are grainy . The p icture s were taken with a dif ferent make or model of camera.
114 Tr o u b l e s h o o t i n g Connec tio ns Pr oble m Problem Poss ibl e cau se Poss ibl e cau se So luti on Solution Pag e Page TV Monitor is o ff. The c amera is conne cte d to a T V . Vie w pict ures on the T V. 64 No pic ture or sound. The c amera is not prop erly conne cted.
115 Tr o u b l e s h o o t i n g Tr o u b l e s h o o t i n g Wir eles s Net work s (S9900W S erie s Onl y) For information on troubleshooting wireless network s, visit http:/ /faq.
11 6 Tr o u b l e s h o o t i n g Miscellaneous Pr oble m Problem Poss ibl e cau se Poss ibl e cau se So luti on Solution Pag e Page Nothing happ ens when the shu tter but- ton is presse d. T emporar y cam era malfunc tion. Remove and reins ert th e batteri es or discon- nec t and reconn ect th e AC power adapter / DC c ouple r.
117 Tr o u b l e s h o o t i n g W arning Messages and Displa ys The following wa rnings ar e displ ayed in the monit or: Warn ing War ni ng Des cr ipti on Description So luti on Solution B (red) B atter ies are low. Inser t fresh or f ully- charged sp are batteri es.
11 8 Warning Messages and Displays Warn ing War ni ng Des cr ipti on Description So luti on Solution CA RD NOT INIT IALIZE D Th e memor y card is n ot format ted or the memo ry c ard was format ted in a compu ter or other dev ice. Format th e memor y card usin g the K FORMA T op - tion in the cam era setup m enu ( P 101 ).
119 Tr o u b l e s h o o t i n g Warning Messages and Displays Warn ing War ni ng Des cr ipti on Description So luti on Solution READ ERROR The f ile is corrupt o r was not created with th e camera. The f ile can not b e played b ack. The m emor y card conta ct s require cleaning.
12 0 Warning Messages and Displays Warn ing War ni ng Des cr ipti on Description So luti on Solution DPOF FI LE ERROR The D POF print order on th e current memor y card contains mo re than 999 images . The ma ximum number of imag es to which DPOF print order c an be tag ged is 99 9 per mem or y card.
121 Appendix Appe ndi x Memor y Car d Capacit y The following table s hows the recor ding time or number of pictures a vailable at d if feren t image sizes. All figur es are appr oximat e; file siz e varies with the scene rec orded, produci ng wide variation s in the number of files tha t can be stored.
12 2 Specif ications Sys tem Model D igital C amera FinePix S990 0W /S9800/S9 700 S eries Ef fec ti ve pixe ls 16 . 2 m i l l i o n Image sensor 1 / 2.3 -in ., square- pixel CMOS wi th primar y color filter Stor age m edi a • Internal memor y (approx.
12 3 Appendix Specifications Sys tem Sensitivity Standard outp ut sensiti vit y equiv alent to ISO 1 00, 20 0, 400, 8 00, 1 6 00, 3200, 64 00, 1 2800 ; AUTO (4 00) , AUT O (800) , AU TO (1600) , AU TO.
124 Specifications Sys tem Fla sh Ma nual pop -up f lash wi th CMOS-m etered auto f lash control ( using mon itor pr e-f lash es ); ef fective range when se nsitivit y is set to IS O AUTO is approx. 4 0 cm– 7 .0 m/1 .3 f t.–22. 9 f t. ( wide angle ) or 2.
12 5 Appendix Specifications Power s uppl y/ o ther Power s ourc es • AA alk aline bat teries (× 4) • AA lithium bat teries (×4 ; availab le from third- par ty sup pliers) • AA recharg eable n.
12 6 Specifications Notices • Specif ications s ubjec t to change without notice . FU JIFI LM shall not be held liable for damages resulting from errors in this manual.
127 Memo.
7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINA T O-KU, TOKYO 107-0052, JAP AN http://www .fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html Ple ase c ont act yo ur lo cal d istr ibu tor fo r rep airs a nd te chni cal s upp or t.
Restrict ions on Camera Settings Shooti ng Mode and Camera Setti ngs Shooting Mode a nd C ame ra Setti ngs The options avai lable in each s hooting mode are li s t ed b elow .
Restrictions on Camer a Set tings Sho oti ng mo de Shooting mode M M B B Adv. Adv. SP SP Op tio n Option a a j j k k C C B B h h d d K K M M N N O O H H p p Q Q R R s s U U V V W W N N P P S S A A M M.
Restrictions on Camer a Set tings Sho oti ng mo de Shooting mode M M B B Adv. Adv. SP SP Op tio n Option a a j j k k C C B B h h d d K K M M N N O O H H p p Q Q R R s s U U V V W W N N P P S S A A M M.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fujifilm FinePix S9800 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fujifilm FinePix S9800 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fujifilm FinePix S9800, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fujifilm FinePix S9800 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fujifilm FinePix S9800, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fujifilm FinePix S9800.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fujifilm FinePix S9800. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fujifilm FinePix S9800 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
