Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FinePix S9600 du fabricant Fujifilm
Aller à la page of 247
BL00558-200 ( 1 ) Deze gebruiksaanwijzing toont u het juiste gebruik van de FUJIFILM DIGIT ALE CAMERA FinePix S9600. V olg de aanwijzingen nauwk eur ig op .
2 BELANGRIJK Lees deze b ladzijde v oordat u de soft w are gaat ge b r u iken. OPMERKING LEES DEZE GEBRUIKERSO VEREENKOMST ZORGVULDIG VOORD A T U DE CD-ROM DIE DOOR FUJI PHOT O FILM CO., L TD. W ORDT GELEVERD, OPENT . ALLEEN ALS U MET DEZE O VEREENKOMST INSTEMT , MA G U DE SOFTWARE OP DEZE CD-ROM GEBR UIKEN.
3 EG Conformiteitverklaring Wij Naam : F u ji Photo Film ( E u rope ) Gm b H Adres : Heesenstrasse 31 40549 Düsseldorf, D u itsland v erklaren dat het prod u ct Prod u ctnaam: FUJIFILM DIGIT AL CAMERA FinePix S9600 Naam v an de f a b rikant: F u ji Photo Film Co .
4 Inhoudsopgave W aarsch uw ing ................................................. 2 BELANGRIJK .................................................. 2 EG Conformiteit v erklaring .................................. 3 V er w ijdering v an h u isho u delijk elektrisch en elektronisch apparat uu r .
5 1 2 3 4 5 6 7 e MA CRO (CLOSE-UP) ................................................................................................................... 50 d FLITSFO TOGRAFIE .............................................................................
6 WEERGA VEST AND FILM AFSPELEN ................................................................................................................................. 96 ■ Films afspelen ...................................................................
7 V oor woord ■ Proefopname vooraf g aand aan de ei g enlijke opname V óór het maken v an een b elangrijke foto's (zoals b ij h uw elijken en reiz en), k u nt u het b este eerst een proef- of testopname maken. Bekijk deze opname om er zeker v an te zijn dat de camera correct w erkt.
8 8 Meegeleverde toebehoren ● AA-formaat alkaline batterijen (LR6) (4) ● Schouderriem (1) ● Lensdop (1) ● Lensdophouder (1) ● Zonnekap (1) ● A/V -kabel (1) Ca.
9 Camera-UITschakeling Cameraschakelaar Ontspanknop Flitserknop (p.51) Continu opname knop (p.54) Commandoknop (p.20) Doorzichtzoeker (EVF) Oogcorrectieknop EVF/LCD (schermkeuze) -knop (p .21, 23) LCD-scherm Bev estigingspunten statief Knop Opnamestand ( ) (p.
10 10 Flitser (p.51) Lensdop Knop Macro (p.22, 50) Vrijmaakknop openklappen flitskop (p.23, 51) Zoomring (p.22, 29) Scherpstelring (p.22, 49) Knop I N FO (informatiecontrole) (p.22, 58, 74) Bevestigingspunten schouderriem (p.11) USB-stekker (mini-B) Luidspreker Microfoon A/V OUT (Audio / Visual-uitvoer) aansluiting (p.
11 Klaarmaken voor g ebruik 1 DE SCHOUDERRIEM, LENSDOP EN ZONNEKAP BEVESTIGEN 1 2 T rek het k oord v an de lensdop door de scho u derriem. Be v estig het to uw tje v an de lensdop, om te v oor komen dat de lensdop v erloren raakt. Om het v allen v an de camera te v oorkomen dient de scho u derriem op de j u iste manier b e v estigd te w orden.
12 Het ge b r u ik v an de zonnekap is doeltreff end om een "spook b eeld" en het schitteren in sit u aties met achtergrond v erlichting te v oor komen. De camera le v er t scherpe, heldere opnamen. 1 Stel de indicatoren op de camera en zonnekap in en b e v estig de zonnekap op de lens.
13 Klaarmaken voor g ebruik 1 Plaats de b atterijen op de j u iste w ijze en zoals aange v en door de icoontjes v oor de polariteiten. 2 1 Controleer v oordat u het b atterijdeksel opent of de camera u itgeschakeld is (z et de cameraschakelaar op “OFF”).
14 2 Steek alleen de daar v oor geschikte kaar ten in het compartiment v an de xD-Picture Card en CF/Microdri v e. Het insteken v an niet daar v oor geschikte media kan schade aan de camera of mediadrager v eroorzaken. Als het gehe u genkaartje v erkeerd om w ordt ingestoken, zal het niet geheel in het compartiment of de sle u f passen.
15 Klaarmaken voor g ebruik 1 ◆ V ervan g en van de xD-Picture Car d ◆ D uw de xD-Picture Card in het compartiment en trek uw v inger langzaam ter u g.
16 CAMERA IN- EN UITSCHAKELEN / DA TUM EN TIJD INSTELLEN 1 Om de camera in te schakelen, dr aait u de cameraschakelaar op “ q ” of “ w ”. Om de camera u it te schakelen dr aait u de cameraschakelaar op “OFF”.
17 Klaarmaken voor g ebruik 1 DA TUM EN TIJD GELIJKZETTEN / ANDERE DA TUMFUNCTIE INSTELLEN 4 1 Dr u k op “ 3 ” om naar het men u -item te gaan. 2 Dr u k op “ 5 ” of “ ° ” om “ ì ” DA TE/TIME te selecteren.
18 DA TUM EN TIJD GELIJKZETTEN / ANDERE DA TUMFUNCTIE INSTELLEN DA TE /T I M E D A T E / T I M E AM A M SET S E T CANCEL C A N C E L DD .MM.YY D D . M M . Y Y YY .MM.DD Y Y . M M . D D 6/24/2006 MM/DD/YY M M / D D / Y Y 10:00 De datumfunctie wijzi g en 1 Dr u k op “ 2 ” of “ 3 ” om de dat u mf u nctie te selecteren.
19 Klaarmaken voor g ebruik 1 T AAL INSTELLEN SET -UP S E T - U P SET S E T 1 2 AUTO A U T O 0 OFF O F F OFF O F F : : : : : 1 2 1 Dr u k op “ 2 ” om naar het paginan u mmer te gaan. 2 Dr u k op “ 5 ” of “ ° ” om “P A GE 3” te selecteren.
20 Dit gedeelte b eschrijft de f u ncties v an de camera. BESCHRIJVING V AN DE BASISFUNCTIES 2 Gebruik van de camera AAN/UIT en Keuzeknop Opnamestand / “ ” Weergavestand Gebruik de cameraschakelaar om de stand te selecteren.
21 Gebruik van de camera 2 OFF O F F :SET : S E T 1 2 :OFF : O F F OFF O F F :AUT O : A U T O : : 0 : 0 :O N : O N 10 SEC 1 0 S E C 1 2 SET S E T AUT O A U T O OFF O F F OFF O F F : : : : : OFF O F F .
22 22 BESCHRIJVING V AN DE BASISFUNCTIES ERAS E R A S E E OK? O K ? YES Y E S CA N CEL C A N C E L YES Y E S CA N CEL C A N C E L Knop Flitskop openklappen Druk op de vrijmaakknop zodat de flitser wordt vrijgegev en en gebr uikt kan worden. INFO (informatiecontr ole) knop Druk op deze knop om informatie ov er de foto te zien.
23 Gebruik van de camera 2 1 Als de flitskop opklapt is het mogelijk dat het b eeld u it het scherm v erd w ijnt en het scherm kor tstondig z w art is, omdat de flitser w ordt geladen.
24 OPNAMEST AND OPNAMEN MAKEN ( ST AND AUTO ) 4 Ho u d uw elle b ogen tegen uw lichaam gedr u kt en ho u d de camera met b eide handen v ast. Als de camera tijdens het maken v an de opname w ordt b e w ogen, ontstaat er een w azig b eeld ( b e w egingsonscherpte).
25 Gebruik van de camera 2 Er is een korte v ertraging t u ssen het indr u kken v an de ontspanknop en het moment v an de opname. Geef de opname w eer om het b eeld te controleren. Als de ontspanknop in één b e w eging v olledig w ordt ingedr u kt, neemt de camera de opname zonder dat de a u tof oc u skader w ijzigt.
26 OPNAMEST AND OPNAMEN MAKEN ( ST AND AUTO ) INDICA T ORLAMPJE SCHERM Display Status Groen contin u AF/AE v ergrendeling in b e w erking, instellen v an de v ideo o u tp u t Groen knipperend Waarsch .
27 Gebruik van de camera 2 AANT AL BESCHIKB ARE FO T O ' S 6 6 N N N Het aantal b eschik b are foto's w ordt op het scher m w eergege v en. Zie p.59 v oor informatie o v er het w ijzigen v an de instelling v an de b eeldk w aliteit. De standaard ingestelde b eeldk w aliteit “ ˘ ” die in de fa b riek w erd ingesteld is “ ⁄ N ”.
28 OPNAMEST AND OPNAMEN MAKEN ( ST AND AUTO ) AF/AE VERGRENDELING GEBRUIKEN Pieptoon 3 2 0 320 3 2 0 F 5 6 F5 6 F 5 6 Dr u k de ontspanknop half in (AF/AE v ergrendeling). Als een korte d ubb ele pieptoon w ordt w eergege v en, is de camera op het onder w erp scher pgesteld.
29 Gebruik van de camera 2 GEBRUIK V AN DE ZOOMFUNCTIE Draai de zoomring om opnamen met de zoomf u nctie te maken. Tijdens het zoomen v erschijnt de zoomschaal op het scherm. ● Optische zoom - brandpuntafstand (als bij 35 mm camera) circa 2 8 mm tot 300 mm Max.
30 OPNAMEST AND OPNAMEN MAKEN ( ST AND AUTO ) HULPVENSTER OPNAMEASSISTENT Selecteer het compositieraster en het informatiescherm na opname in de opnamestand.
31 Gebruik van de camera 2 W eer g ave v an één enkele opname ● 1 ● 2 1 Stel de cameraschakelaar in op “ w ”. 2 Dr u k op “ 3 ” om v oor u it door de foto‘s te b laderen. Dr u k op “ 2 ” om achter u it te b laderen. Stel de cameraschakelaar in op “ w ” om de laatste opname w eer te ge v en.
32 1 Weer geg even tekst Sorteren op datum Weer gave van meerdere f oto’s Geen tekst weergegeven Sorteren op datum Dr u k in de w eerga v estand op de knop “DISP/BACK” om de w eerga v e op het scher m te w ijzigen. Dr u k op de knop “DISP/BA CK” totdat het scherm Sor teren op dat u m v erschijnt.
33 Gebruik van de camera 2 Dr u k op “ 5 ”, “ ° ”, “ 2 ” of “ 3 ” om de c u rsor (gekle u rde kader) naar de geselecteerde foto te v er plaatsen. 200 200 6 1/4 1/4 6 /22 /22 6 /23 /23 6 /24 /24 6 Dr u k op de knop “MENU/OK” om de geselecteerde foto v ergroot w eer te ge v en.
34 34 WEERGAVEST AND FOTO‘S BEKIJKEN ( w WEERGEVEN ) Beeldkwaliteit Max. zoomfactor ⁄ (34 88 × 2616 pixels) circa 5,5 × „ (3696 × 2464 pixels) circa 5, 8 × 3 (204 8 × 1536 pixels) circa 3,2.
35 Gebruik van de camera 2 1 Stel de cameraschak elaar in op “ w ”. 2 Dr u k op de knop “MENU/OK” om het men u op het scherm w eer te ge v en. Ge w iste f oto's ( b estanden) k u nnen niet hersteld w orden. Belangrijke f oto's ( b estanden) op uw PC of op een andere gege v ensdrager opslaan.
36 36 OPNAMEFUNCTIES SCHERPSTELLEN ( AFST AND ) 3 G e a v a n c e e r d e functies De afstand v an het onder w erp tot de camera w ordt de scherpstelafstand genoemd. Als de scherpstelafstand correct is ingesteld, w ordt het b eeld scher p w eergege v en en is op de foto scherpgesteld.
37 Geavanceer de functies 3 OPNAMEFUNCTIES BELICHTING ( SLUITER TIJD EN DIAFRAGMA ) Belichting v er w ijst naar het licht dat op de CCD k omt of de totale hoe v eelheid licht die 'ge v angen" w ordt en die de helderheid v an de f oto b epaald.
38 38 OPNAMEFUNCTIES OPNAMEN MAKEN — CAMERA-INSTELLINGEN SELECTEREN De camera-instellin g en voor opnames met de beste resultaten instellen.Hieronder v ol g en enkele al g emene richtlijnen.
39 Geavanceer de functies 3 e Macro/ ¤ S u per macro AE-L AE v ergrendeling Lichtmeting D Belichtingscompensatie — p.4 0 p.4 1 -4 4 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ — — ✓ — ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ .
40 Stel de ke u zeknop in op “ B ”. Dit is de gemakkelijkste stand om te ge b r u iken en kan v oor de meeste soorten opnames w orden ge b r u ikt. Zie p.39 v oor informatie o v er b eschik b are v oor flitsers. B A UT O Stel de ke u zeknop in op “ √ ”, “ À ”, “ U ”, “ , ” op “ / ”.
41 Geavanceer de functies 3 OPNAMEFUNCTIES N PROGRAMMAGESTUURD AUTO Zet de ke u zeknop op “ N ”. Dit is een a u tomatisch programma w aar b ij alle instellingen w orden geregeld b ehal v e sl u itertijd en diafragma.
42 42 OPNAMEFUNCTIES M SLUITER TIJDVOORKEUZE AUTO Zet de ke u zeknop op “ M ”. Dit is een a u tomatisch programma om de sl u itertijd in te stellen. Ge b r u ik deze stand om een b e w egend onder w erp te b e v riezen (snelle sl u itertijd) of om een b e w egingsimpressie v ast te leggen (trage sl u iter tijd).
43 Geavanceer de functies 3 OPNAMEFUNCTIES < DIAFRAGMA VOORKEUZE AUTO Zet de ke u zeknop op “ < ”. Dit is een a u tomatisch programma om het diafragma in te stellen.
44 OPNAMEFUNCTIES > HANDMA TIG Zet de ke u zeknop op “ > ”. Ge b r u ik de stand Handmatig om een w illeke u rige sl u iter tijd en diafragma in te stellen. 320 F5.6 ISO 200 6 N Sluitertijd De sluitertijd instellen Draai aan de commandoknop om de sl u itertijd in te stellen.
45 Geavanceer de functies 3 Ge b r u ik deze f u nctie om de j u iste helderheid ( b elichting) te v erkrijgen, zoals b ij opnamen met hoog contrast t u ssen onder w erp en achtergrond. Stel de cameraschakelaar in op “ q ”. OPNAMEFUNCTIES D Belichtingscompensatie Stel de ke u zeknop in op “ N ”, “ M ” of in de stand “ < ”.
46 OPNAMEFUNCTIES AE-L MET AE VERGRENDELING GEBRUIKEN Ge b r u ik deze f u nctie om opnamen te maken w aar b ij de b elichting v oor een b epaald onder w erp v ergrendeld is .
47 Geavanceer de functies 3 Ge b r u ik deze f u nctie v oor scènes w aar in de helderheid v an het onder w erp en v an de achtergrond z o ster k v erschilt dat een met de f u nctie MUL TI gemeten b elichting w aarschijnlijk niet het ge w enste res u ltaat ople v er t.
48 Ge b r u ik deze knop om opnamen v an een b e w egend onder w er p te maken. Het ge b r u ik v an de stand Contin u AF v erlaagt de b enodigde tijd v oor het scher pstellen. Stel de ke u zeknop v an de stand Scher pstelling in op C-AF . 1 2 Omkader de opname zodat het onder w erp het gehele scherpstel v eld vu lt.
320 3 2 0 32 0 320 F5 F 5 . 6 F 5 .6 F5.6 ISO 200 I S O 2 0 0 ISO 200 6 6 N N N Lange afstand Korte afstand 49 Geavanceer de functies 3 OPNAMEFUNCTIES HANDMA TIGE SCHERPSTELLING ● 1 ● 2 320 3 2 0 32 0 320 F5 F 5 .
50 50 OPNAMEFUNCTIES e MACRO ( CLOSE-UP ) Ge b r u ik dit programma om close- u p opnamen te maken. Stel de cameraschakelaar in op “ q ”. 1 Stel de ke u zeknop in de stand “ B ”, “ √ ”, “ À ”, “ N ”, “ M ”, “ < ” of “ > ” in.
6 6 N N N 51 Geavanceer de functies 3 OPNAMEFUNCTIES d FLITSFOTOGRAFIE Flitsen is n u ttig om 's nachts of b innen in slechte lichtomstandigheden opnamen te maken. Afhank elijk v an het type opname k u nt u kiezen u it 5 flitsprogramma's . 1 Stel de cameraschakelaar in op “ q ”.
52 OPNAMEFUNCTIES d FLITSFOTOGRAFIE x A utomatische flitser Ge b r u ik dit programma v oor ge w one fotogr afie. De flitser w er kt a u tomatisch als de omstandigheden het v ereisen. Als tijdens het opladen v an de flitser een opname w ordt gemaakt, zal de opname zonder het ge b r u ik v an de flitser w orden gemaakt.
53 Geavanceer de functies 3 ◆ Flits onderdrukt ◆ Het indr u kken v an de flitsk op w ijzigt de instelling v an de camera naar de stand Flits onderdr u kt.
54 54 1 Stel de cameraschakelaar in op “ q ”. OPNAMEFUNCTIES f CONTINU OPNAME 2 1 Ho u d de knop “ f ” i n g e d r u kt. 2 Selecteer de stand Contin u opname door het v erdr aaien v an de commandoknop . 3 Laat de knop f ” l o s o m de g e s e l e c t e e r d e s ta n d t e b e v estigen.
55 Geavanceer de functies 3 In deze stand w orden tot drie opnamen gemaakt (max. 1,5 foto's/sec.). Zodra de opnamen zijn gemaakt w orden de f oto‘s w eergege v en en opgeslagen. De f u nctie Eerste 4-foto's contin u opname kan niet in de stand “ r ” Filmen w orden ge b r u ikt.
56 Deze stand maakt het mogelijk om meer dan 40 contin u opnamen te maken (max. 1,1 f oto/sec.). Contin u opname kan niet in de standen “ N ”, “ M ” , “ < ”, “ > ” e n “ r ” w orden gemaakt.
500 5 0 0 50 0 500 F2 8 F 2 8 F 2 8 F2 8 ISO 200 I S O 2 0 0 ISO 200 6 6 N N N ● 1 ● 2 57 Geavanceer de functies 3 Dit is n u ttig w anneer u de f otocompositie b ij opnamen bu iten w ilt controleren. 1 Stel de cameraschakelaar in op “ q ”. 2 Stel de ke u zeknop in de opnamestand in.
58 OPNAMEFUNCTIES INFORMA TIE OVER HET OPNEMEN De f u nctie geeft het histogram v an een b eeld w eer en maakt het mogelijk om de helderheids v erdeling tijdens de opname te controleren. Deze f u nctie kan ook w orden ge b r u ikt om de h u idige opname- instellingen te controleren.
59 Geavanceer de functies 3 1 1 Stel de cameraschak elaar in op “ q ”. 2 Stel de ke u zeknop in de opnamestand in. 3 Dr u k op de knop “ p ” om het men u op het scherm w eer te ge v en. ● 1 ● 3 ● 2 De gekozen b eeldk w aliteit b lijft b eho u den zelfs w anneer de camer a u itgeschakeld of de programma-instelling v eranderd w ordt.
60 60 Kwaliteitsinstellin g en in de opnamestand Maak een ke u ze u it 7 instellingen. Ge b r u ik onderstaande ta b el als richtlijn, selecteer de instelling die het b est b ij uw doelstelling past.
61 Geavanceer de functies 3 1 Dr u k op “ 5 ” of “ ° ” om “ û ” (ge v oeligheid) te selecteren. 2 Dr u k op “ 3 ”. 2 800 1600 200 100 80 AUTO A U T O 400 AUTO A U T O STD S T D N ISO.
62 62 1 1 Stel de cameraschak elaar in op “ q ”. 2 Stel de ke u zeknop in de opnamestand in. 3 Dr u k op de knop “ p ” om het men u op het scherm w eer te ge v en. In de stand “ r ” Filmen, dient de instelling “ ü ” FinePix COLOR niet ge b r u ikt te w orden.
63 Geavanceer de functies 3 De op het men u scherm b eschik b are instellingen zijn afhankelijk v an de opnamestand. 10 SEC 1 0 S E C 1 2 SET S E T AU TO A U T O OFF O F F OFF O F F : : : : : OFF O F F 0 : 1 Dr u k “ 5 ” of “ ° ” om de instelling te w ijzigen.
64 64 OPNAMEMENU HET OPNAMEMENU INSTELLEN Ä Zelfontspanner ➡ p .65 Ge b r u ik deze instelling v oor het mak en v an opnamen zoals groepsopnamen w aar b ij de fotog raaf zelf ook in het b eeld v erschijnt. A Witbalans ➡ p.66 Wijzig deze instelling om deze op de omge v ing en v erlichting af te stemmen.
65 Geavanceer de functies 3 Op het LCD-scherm w ordt afgeteld tot het moment w aarop de f oto genomen w ordt. Na elke opname w ordt de stand Zelf ontspanner geann u leerd. 9 9 4 1 Plaats het scherpstel v eld op het onder w erp. 2 Dr u k de ontspanknop half in om op het onder w er p scherp te stellen.
66 2 Ho u d een w it b lad papier onder de licht b ron om de w it b alans in te stellen. Ho u d het b lad zodanig dat het v olledige scherm ge vu ld w ordt.
67 Geavanceer de functies 3 3 Als de j u iste b elichting w erd gemeten, v erschijnt „COMPLETED!". Dr u k op de knop “MENU/OK” om de instelling te b e v estigen. De b etreffende persoonlijk e instelling v an de w it b alans w ordt b eho u den totdat deze opnie uw w ordt ingesteld.
AF MODE A F M O D E AUTO A U T O SET S E T 1 2 : OFF O F F OFF O F F 0 : : : : : 68 Bij het maken v an opnamen in de stand Macro, stelt de camera scherp op het midden v an het scherm.
69 Geavanceer de functies 3 V oor het bewegen N a het bewegen SELECT AF AREA S E L E C T A F A R E A 2 Het scherpstel v eld v erschijnt op de locatie w aar het richtp u nt naar toe w erd v erplaatst. Maak de opname als normaal. Herhaal stap 1 om het scherpstel v eld opnie uw te positioneren.
70 70 Ge b r u ik deze instelling om de b eeldk w aliteit aan te passen, ook om de kle u ren le v endiger te maken en kle u rschakeringen aan te passen.
71 Geavanceer de functies 3 Na het instellen v an de b elichting v oor a u tomatische proef b elichting: 1 Ho u d de knop “ f ” ingedr u kt. 2 Om “ j ” te selecteren, dient de commandoknop v erdraaid te w orden. 2 OFF O F F 320 3 2 0 32 0 320 F5.
72 72 OPNAMEMENU OPNAMEMENU ✽ Men uw eerga v e ( ➡ p.63) Selecteer in deze instelling “ON” als een externe flitseenheid w ordt ge b r u ikt. Er kan een gesynchroniseerde sl u iter tijd tot 1/1000 sec. w orden ge b r u ikt. Als de sl u itertijd hoger dan 1/1000 sec.
73 Geavanceer de functies 3 4 MODE SELECT F ISO AU TO Instellin g en v oor de externe flitser (v oor flitsers met een automatische flitsersturin g ) Zie v oor het ge b r u ik v an een e xterne flitser, de handleiding v an de flitser en stel de onderstaande instellingen in.
74 Deze f u nctie kan niet in com b inatie met Weerga v e v an meerdere foto's ( ➡ p .31) w orden ge b r u ikt. Ge b r u ik deze f u nctie om informatie o v er de opname te controleren. Ho u d de knop “INFO” ingedr u kt om meer informatie te b ekijken.
75 Geavanceer de functies 3 2 1 Dr u k op “ 5 ” of “ ° ” om “ Ò ” ERASE te selecteren. 2 Dr u k op “ 3 ”. 1 2 ERASE E R A S E FRAME F R A M E ALL FRAMES A L L F R A M E S ● 1 ● 2.
76 ERASE ALL OK? E R A S E A L L O K ? IT MA Y T AKE A WHILE I T M A Y T A K E A W H I L E YES Y E S CANCEL C A N C E L Het dr u kken op de knop “MENU/OK” w ist alle foto's ( b estanden). ALLE FO T O ' S Be v eiligde foto's ( b estanden) k u nnen niet w orden ge w ist.
SET S E T CANCEL C A N C E L 77 Geavanceer de functies 3 IMAGE ROT A TE I M A G E R O T A T E SET S E T 1 2 ● 1 ● 2 2 1 Dr u k op “ 5 ” o f “ ° ” o m “ Ú ” I M AG E R OT A TE t e selecteren. 2 Dr u k op “ 3 ”. Als [PRO TECTED FRAME] v erschijnt, dient de b e v eiliging v an de f oto u itgeschakeld te w orden ( ➡ p.
78 DPOF b etekent 'Digital Print Order Format' en v er w ijst naar het f ormaat dat w ordt ge b r u ikt om de afdr u kspecificaties v oor f oto's die met een digitale camera zijn gemaakt, op mediadragers zoals een xD-Picture Card en CF/Microdri v e op te slaan.
79 Geavanceer de functies 3 1 1 Stel de cameraschak elaar in op “ w ”. 2 Dr u k op de knop “ p ”. “WITH DA TE” is als standaardinstelling ingesteld. Zie p. 8 1 v oor informatie o v er het selecteren v an “WITH D A TE” of “WITHOUT D A TE”.
80 DPOF SETTING HAS BEEN D P O F S E T T I N G H A S B E E N COMPLETED. C O M P L E T E D . TOTAL T O T A L : 9 SHEETS S H E E T S COMPLETED C O M P L E T E D PRINT ORDER (DPOF) P R I N T O R D E R ( D P O F ) 5 Het totaal aantal prints of afdr u kken v erschijnt op het scherm.
81 Geavanceer de functies 3 WITH DA TE W I T H D AT E WITHOUT DA TE W I T H O U T D A T E RESET ALL R E S E T A L L WITH DA TE W I T H D AT E 1 2 3 1 Dr u k op “ 5 ” of “ ° ” om “WITH D A TE” of “WITHOUT D A TE” te selecteren.
82 WEERGAVEMENU ¸ DPOF FOTO INSTELLEN T otaal aantal prints Instelling voor die f oto DPOF D P O F :00009 PRI N T ORDER (DPOF) P R I N T O R D E R ( D P O F ) SHEETS S H E E T S 01 FRAME F R A M E SET S E T 5 Druk nadat de instellin g en voltooid zijn, altijd op de knop „MENU/OK”.
83 Geavanceer de functies 3 3 1 Dr u k op “ 5 ” of “ ° ” om “RESET ALL ” te selecteren. 2 Dr u k op de toets “MENU/OK”. RESET ALL R E S E T A L L WITHOUT DA TE W I T H O U T D A T E R.
84 PROTECT OK? P R O T E C T O K ? YES Y E S CANCEL C A N C E L 1 Dr u k op “ 2 ” of “ 3 ” om de te w issen foto (het b estand) te selecteren. 2 Dr u k op de knop “MENU/OK” om de h u idige w eergege v en foto ( b estand) te w issen. Herhaal de stappen 1 en 2 om een andere foto (ander b estand) te w issen.
85 Geavanceer de functies 3 RESET ALL OK? R E S E T A L L O K ? IT MA Y T AKE A WHILE I T M A Y T A K E A W H I L E YES Y E S CANCEL C A N C E L SET ALL OK? S E T A L L O K ? IT MA Y T AKE A WHILE I T.
86 FA D E - I N F A D E - I N NORMAL N O R M A L FA D E - I N F A D E - I N MUL TIPLE M U L T I P L E CLOCK C L O C K NORMAL N O R M A L 1 2 FA D E - I N F A D E - I N 3 1 Dr u k op “ 5 ” of “ ° ” om het inter v al t u ssen t w ee b eelden en het soor t b eeldo v ergang te selecteren.
87 Geavanceer de functies 3 REC ST ANDBY R E C S TA N D B Y ST ART S T A R T CANCEL C A N C E L 30s 4 “REC ST ANDBY” v erschijnt op het scher m. Dr u k op de knop “MENU/OK” om de opname te star ten. Ho u d de camera onge v eer 20 cm (7.9 in.) v an u af om de b este res u ltaten te v erkrijgen.
88 FI N ISH FI N ISH REC RE-REC RE-REC Na een opnamed uu r v an 30 seconden v erschijnt, “FINISH” op het scher m. Om te beëindi g en Dr u k op de toets “MENU/OK”.
89 Geavanceer de functies 3 Balk 15s ST OP S T O P PA U S E P A U S E 6/24/2006 10:00 AM 100-0009 PLA Y P L A Y 1 1 Stel de cameraschak elaar in op “ w ”. 2 Dr u k op “ 2 ” o f “ 3 ” o m e e n fo t o b estand incl u sief v oice memo w eer te ge v en.
90 1 1 0 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 0 SET S E T CANCEL C A N C E L 1 Dr u k tijdens het w eerge v en v an de v oice memo op de knop “MENU/OK”. De v oice memo w ordt tijdens het afspelen gepa u zeerd. 1 1 0 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 0 SET S E T CANCEL C A N C E L 2 Dr u k op “ 2 ” of “ 3 ” om het v ol u me aan te passen.
91 Geavanceer de functies 3 Dr u k op “ 3 ”. 3 1 2 SET S E T TRIMMING T R I M M I N G 1 Stel de cameraschak elaar in op “ w ”. 2 Dr u k op “ 2 ” of “ 3 ” om de u it te snijden foto (het b estand) te selecteren. 1 ● 1 ● 2 4 Dr u k op 5 of ° om op een foto in- of u it te zoomen.
TRIMMING T R I M M I N G YES Y E S CANCEL C A N C E L 92 Dr u k op de knop “DISP/BA CK” om naar de zoominstelling ter u g te keren. 5 1 Dr u k op “ 2 ” of “ 3 ” om “P ANNING” te selecteren. 2 Dr u k op “ 5 ”, “ ° ”, “ 2 ” of “ 3 ” om een ander deel v an de foto w eer te ge v en.
93 Geavanceer de functies 3 Zoomring 3 13s ST A N DBY ST A N DBY Zoomschaal Draai aan de zoomring om tijdens de opname in- of u it te zoomen. Na het zoomen, nogmaals op het onder w erp scher pstellen. ● Optische zoom brandpuntsafstand (als bij 35 mm camera) circa 2 8 mm tot 300 mm Max.
94 7s REC R E C 5 Tijdens het opnemen v erschijnt “ ¦ REC” links onder in het scherm en de teller die w ordt w eergege v en geeft de resterende tijd rechts b o v en in het scher m w eer . Als de helderheid v an het onder w erp tijdens het filmen w ijzigt, kan het gel u id dat door het aanpassen v an de lens w ordt gemaakt w orden opgenomen.
95 Geavanceer de functies 3 % (640 × 4 8 0) $ (320 × 240) Beeldkwaliteit Gebruiksvoorbeelden V oor b etere k w aliteit Om langere opnamen te maken Beeldkwaliteitsinstellin g en in de filmstand 13s 13 s 640x480: 64 0 x 4 8 0 : : 3 1 Dr u k “ 5 ” of “ ° ” om de instelling te w ijzigen.
96 Als gepa u zeerd w erd ■ Films afspelen Afspelen Pa u ze / Her v atten Stop Snel v oor u it/ T er u gspoelen Bedienin g Beschrijvin g Het afspelen b egint. Het afspelen stopt w anneer het einde v an de film is b ereikt. Pa u zeer t de film tijdens het afspelen.
97 Geavanceer de functies 3 Het v olume van films aanpassen 1 1 0 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 0 SET S E T CANCEL C A N C E L 1 Dr u k tijdens het afspelen v an de film op de knop “MENU/OK”.
98 1 Dr u k op de knop “MENU/OK” om het men u op het scherm w eer te ge v en. SELF-TIMER S E L F - T I M E R SET S E T 1 2 AUTO A U T O OFF O F F OFF O F F 0 OFF O F F : : : : : ˜ HET SCHERM INST.
99 Instellin g en 4 DSC D S C 1 4 3 2 SET S E T SET S E T ENGLISH E N G L I S H OK O K SET S E T : : : : : : 5 1 Dr u k op “ 3 ” om een men u -optie te selecteren.
100 100 INSTELLINGEN ✽ Ge b r u ik v an het men u INSTELLINGEN ( ➡ p .9 8 ) Schakel de camera altijd u it v oordat de b atterijen v er w isseld gaan w orden.
101 Instellin g en 4 CONT C O N T OFF O F F SET S E T IMAGE DISP . I M A G E D I S P. 1 4 3 2 CONT . C O N T. SET S E T 3 3 SEC S E C 1.5 SEC S E C 1.5 SEC S E C : : : : : Ge b r u ik deze instelling om in te stellen of de b eelden na de opname w eergege v en moeten w orden.
102 102 INSTELLINGEN ✽ Ge b r u ik v an het men u INSTELLINGEN ( ➡ p .9 8 ) ã WEERGA VEV OLUME Het v ol u me tijdens het afspelen v an een film en/of v oice memo aanpassen. 1 Dr u k op “ 2 ” of “ 3 ” om het v ol u me aan te passen. Hoe hoger het getal, des te hoger het v ol u me .
103 Instellin g en 4 ê HELDERHEID V AN HET SCHERM BEP ALEN Aanpassen v an de helderheid v an het scher m: 1 Dr u k op “ 2 ” of “ 3 ” om de helderheid v an het scherm aan te passen. 2 Dr u k op de knop “MENU/OK” om de nie uw e instelling te b e v estigen.
104 104 INSTELLINGEN ✽ Ge b r u ik v an het men u INSTELLINGEN ( ➡ p .9 8 ) W anneer deze f u nctie geacti v eerd is en de camera ged u rende 2 of 5 min u ten niet ge b r u ikt w ordt, dan w ordt de camera u itgeschak eld. De f u nctie A u tomatische camer a- u itschakeling v oorkomt dat de camera v oeding b lijft v ragen.
105 Instellin g en 4 LOCA TION: L O C A T I O N : LOCA TION: L O C A T I O N : TIME DIFFERENCE T I M E D I F F E R E N C E TIME DIFFERENCE T I M E D I F F E R E N C E SET S E T TIME DIFFERENCE T I M E D I F F E R E N C E SET S E T CANCEL C A N C E L 1 Dr u k op “ 2 ”.
106 106 6 Als de opnamestand met de in gestelde w ereldtijd is geselecteerd, v erschijnt ged u rende 3 seconden “ ß ” op het scherm en w ordt de dat u m in geel w eergege v en. 6/24/2006 11:00 AM 6 6 N N N 5 Dr u k nadat de instellingen v oltooid zijn, altijd op de knop „MENU/OK”.
107 Software-installatie 5 FinePix V ie w er is een soft w areapplicatie die het mogelijk maakt om met b eh u lp v an een digitale camera op de comp u ter opgeslagen f oto's, films en a u dio b estanden op te slaan en v er v olgens de opgeslagen b estanden te organiseren, aan te passen en af te dr u kken.
108 Controlelijst v oor installatie Om deze soft w are te k u nnen ge b r u iken, moet u b eschikk en o v er de hierna v ermelde hard- en soft w are. Controleer uw systeem v oordat u met de installatie b egint. ✽ 1 Modellen met een v an de b o v enstaande b est u ringssystemen reeds geïnstalleerd.
109 Software-installatie 5 1 V olg v oor de installatie v an FinePix V ie w er de instr u cties v an de Snelstartgids. 2 Installeer DirectX zoals u door de instr u cties op het scherm w ordt opgedragen en star t uw PC daarna opnie uw op.
110 5.3 INST ALLA TIE OP EEN Mac OS X (FinePixViewer) Controlelijst v oor installatie Om deze soft w are te k u nnen ge b r u iken, moet u b eschikk en o v er de hierna v ermelde hard- en soft w are. Controleer uw systeem v oordat u met de installatie b egint.
111 Software-installatie 5 1 Schakel uw Mac in en start Mac OS X. Star t geen andere toepassingen. 2 Als de bu ndel v ersie v an de CD-R OM in de CD-ROM dri v e w ordt geladen, v erschijnt het icoontje “FinePix” . D ubb elklik op het icoontje “FinePix” om het “FinePix” scherm te openen.
112 5.3 INST ALLA TIE OP EEN Mac OS X (FinePixViewer) 10 De dialoog “FinePix V ie w er insllation completed” v erschijnt Klik v er v olgens op de knop Sl u iten en v erlaat het installatieprogramma. Als Safari als w e bb ro w ser w ordt ge b r u ikt, kan een melding w orden w eergege v en en mag de CD-ROM niet w orden v er w ijderd.
113 Software-installatie 5 Hard ware en software vereisten Om deze soft w are te k u nnen ge b r u ik en, moet u b eschikken o v er de hierna v ermelde hard- en soft w are.
114 5.4 INST ALLA TIE OP EEN Windows PC (Hyper -Utility2) Schakel de PC in en star t Windo w s op. Als uw P C r e e d s i n g e s c h a k e l d w as dient de PC n u opnie uw opgestar t te w orden. Log in met het w acht w oord v an de systeem b eheerder ( b ij v .
115 Software-installatie 5 De controle v óór het installeren start. Als onderstaande v enster w ordt w eergege v en, dienen de gege v en instr u cties opge v olgd te w orden.
116 5.4 INST ALLA TIE OP EEN Windows PC (Hyper -Utility2) De soft w are v ersie w ordt gecontroleerd. Klik, als het aan de rechterkant w eergege v en v enster v erschijnt, op de knop [Ne xt] om de soft w are te deinstalleren. 7 Hyper-Utility2 is dan geïnstalleerd.
117 Software-installatie 5 Hiermee w ordt de v olledige installatieproced u re afgerond. Neem de CD-ROM u it de PC en b e w aar deze op een v eilige plaats . 12 11 Het aan de rechterkant w eergege v en v enster v erschijnt. Selecteer „Y es, I w ant to restart my comp u ter no w " en klik v er v olgens op de knop [Finish].
118 5.5 INST ALLA TIE OP EEN Mac OS X (Hyper -Utility2) Hard ware en software vereisten Om deze soft w are te k u nnen ge b r u ik en, moet u b eschikken o v er de hierna v ermelde hard- en soft w are. Controleer uw systeem v oordat u met de installatie b egint.
119 Software-installatie 5 Schakel uw Mac in en start Mac OS X. Star t geen andere toepassingen. 1 Plaats de meegele v erde CD-ROM in de CD-ROM dri v e. Het v enster “HS_ V 2” opent. Als het v enster “HS_ V 2” niet a u tomatisch opent, d ubb elklik dan op het icoontje v an de CD-ROM.
120 5.5 INST ALLA TIE OP EEN Mac OS X (Hyper -Utility2) De O v ereenk omst v oor de Ge b r u ikerslicentie w ordt w eergege v en. Lees de O v ereenk omst zorg vu ldig door . Als u de v oor w aarden v an de O v ereenk omst accepteer t, klikt u op de knop [Accept].
121 Foto‘s bekijken 6 6.1 CAMERA VERBINDING 6 1 DC IN 5V aansluiting A/V OUT aansluiting 6.1.2 Op een TV -aansluiten Schakel de camera en de T V u it. Steek de A/ V -ka b el (meegele v erd) in de aansl u iting “A/ V OUT” (A u dio/ V is u al- u itgang).
122 PICTBRIDGE P I C T B R I D G E 1 4 3 2 SET S E T SET S E T ENGLISH E N G L I S H OK O K SET S E T : : : : : : ● 1 ● 3 W anneer er een pr inter b eschik b aar is die PictBridge onderste u nt, k u nnen de foto's rechtstreeks en z onder PC w orden afgedr u kt door de camera met de PictBridge-compati b ele printer te v er b inden.
123 Foto‘s bekijken 6 6 De b enoemde foto's ( b estanden) w orden ononder b roken afger u kt. Dr u k op de knop „DISP/BACK" om het afdr u kken te ann u leren. Afhankelijk v an de printer , is het mogelijk dat het afdr u kken niet onmiddellijk w ordt geann u leerd of dat het afdr u kken hal v er w ege stopt.
124 PICTBRIDGE P I C T B R I D G E 1 4 3 2 SET S E T SET S E T ENGLISH E N G L I S H OK O K SET S E T : : : : : : ● 1 ● 3 6.2.2 De beelden v oor het afdrukken zonder DPOF ( één f oto afdr u kken ) 3 Stel de cameraschakelaar in op “ w ”. “CHECKING USB” v erschijnt en v er v olgens w ordt het men u op het scherm w eergege v en.
125 Foto‘s bekijken 6 Films en b eelden of foto's met CCD-RA W k u nnen niet w orden afgedr u kt. Opnamen die met een andere camera dan de FinePix S9600 w erden opgenomen k u nnen mogelijk niet w orden afgedr u kt.
126 6.3 OP EEN PC AANSLUITEN De paragraaf “Op een PC aansl u iten” geeft inf or matie o v er het met b eh u lp v an een USB-ka b el (mini-B) aansl u iten v an de camera op uw PC en b eschrijft w elk e f u ncties u k u nt ge b r u iken z odra de camera en de PC een v er b inding he bb en.
127 Foto‘s bekijken 6 ● Als de camera en de pc gege v ens u it w isselen, knipper t het indicatorlampje oranje. ● “ ¶ DSC” v erschijnt op het scher m. ● De f u nctie A u tomatisch u itschakelen w ordt tijdens de USB-koppeling u itgeschak eld.
128 Windows XP 1 De mededeling „Fo u nd ne w hard w are" v erschijnt rechts onder op het scherm. Dez e mededeling v erd w ijnt w anneer de instellingen v oltooid zijn. Er is geen actie v ereist. Deze stap hoeft b ij v olgende aansl u itingen niet meer u itge v oerd te w orden.
129 Foto‘s bekijken 6 6.3 OP EEN PC AANSLUITEN Als de mededeling “It is no w safe to disconnect the camera” v erschijnt, klikt u op de knop [OK] en ontkoppelt u de camera. Om de camera u it te schakelen dr aait u de cameraschakelaar op “OFF”.
130 6.4 FinePixViewer GEBRUIKEN Wij v er w ijz en u naar het Helpmen u v oor b ijzonderheden o v er de f u ncties v an FinePix V ie w er. ■ V oorbeeld: Zoeken naar dia voor stellin g en 1 Klik op “Ge b r u ik v an FinePix V ie w er” in het FinePix V ie w er-helpmen u .
131 Foto‘s bekijken 6 6.4 FinePixViewer GEBRUIKEN Macintosh 5 Klik op de knop [OK] w anneer de melding v erschijnt. Controleer de selectie zorg vu ldig. Zodra het proces gestar t is, kan deze niet meer w orden geann u leerd. 6 De a u tomatische v er w ijdering b egint.
132 Ge b r u ik de onderstaande proced u re om de Hyper-Utility2 te star ten. Mac OS X D ubb elklik op het icoontje [Hyper-Utility2]. Als in Mac OS X de f u nctie ColorSync w ordt ingesteld, zal de w eerga v e minder snel w orden w eergege v en. ● D ub b elklik op het icoontje [Hyper-Utility2] op het bu rea ub lad.
133 Foto‘s bekijken 6 De Online Help geeft extr a informatie o v er de f u ncties v an Hyper-Utility2 die niet in deze ge b r u iksaan w ijzing v oor de installatie zijn opgenomen. De v ersie v an de b ro w ser die b ij uw b est u ringssysteem w erd gele v erd, is noodzakelijk v oor het lezen v an de Hyper-Utility2 Help.
134 6.5 Hyper -Utility2 GEBRUIKEN V oer dez e proced u re alleen u it als u niet langer v an de geïnstalleerde Hyper-Utility2 ge b r u ik w ilt maken. Windows Hyper-Utility2 de-installeren Schakel uw PC in. 1 K oppel de camera los. 2 Sl u it alle actie v e toepassingen af.
135 Systeemuitbreidingsopties ä Door de FinePix S9600 in com b inatie met andere optionele FUJIFILM-prod u cten te ge b r u iken, kan uw systeem w orden u itge b reid en v oor tal v an toepassingen w orden ge b r u ikt. De b eschik b aarheid v an toe b ehoren kan per land v erschillen.
136 136 Gids toebehoren ● xD-Picture Card Ge b r u ik de v olgende xD-Picture Cards : 16 MB/32 MB/64 MB/12 8 MB/256 MB/512 MB/1 GB/2 GB Er b estaan t w ee types xD-Picture Card : een standaard type en een H en een M-T ype ( b e v at „H" of “M” in het modeln u mmer zoals b ij DPC-M1GB).
137 Uw camera correct gebruiken ä Lees deze inf ormatie en de “ V eiligheidsopmerkingen” ( ➡ p .160), om zeker te stellen dat u de camer a correct ge b r u ikt.
138 Stroomtoevoer en Batterijen Ge b r u ik altijd de netstroomadapter AC-5 V X b ij de camera. U w digitale camera kan b eschadigd rak en als u een andere netstroomadapter ge b r u ikt dan de AC-5 V X. ● Ge b r u ik de netstroomadapter u itsl u itend b innensh u is.
139 1 3 1 Dr u k op “ 5 ” of “ ° ” om “ ˜ ” SET -UP te selecteren. 2 Dr u k op “ 3 ”. SET -UP S E T - U P SET S E T 1 2 ● 1 ● 2 De functie „Oplaadbare batterijen ontladen" kan alleen bij Ni-MH batterijen wor den g ebruikt.
140 6 Dr u k op de knop “MENU/OK”. DISCHARGE D I S C H A R G E DO NOT EXECUTE D O N O T E X E C U T E WITH NON Ni-MH W I T H N O N N i - M H RECHARGEABLE BA TTERIES R E C H A R G E A B L E B A T T E R I E S YES Y E S CANCEL C A N C E L 140 0 3 5 1 Dr u k op “ 3 ” om naar het men u -item te gaan.
141 Informatie over de mediadrager ■ Geheu g enkaart ● Deze gehe u genkaart v oor het opslaan v an foto's is een nie uw ont w ikkelde drager v oor digitale camera's ( xD-Picture Card ). De gehe u genkaart b estaat u it een halfgeleider gehe u gen (NAND-type flash gehe u gen) om digitale fotogege v ens op te slaan.
142 W aarschuwingsschermen LEESFOUT ● Het afgespeelde b estand w erd niet correct geregistreerd. ● De contacten v an de xD-Picture Card zijn vu il. ● Camera storing. ● Er w erd getracht om een f oto w eer te ge v en of een film af te spelen die niet met deze camera w erden opgenomen.
143 Er w erd een poging ondernomen om de DPOF-instellingen v oor een f oto in te stellen dat niet door DPOF w ordt onderste u nd. DPOF printing kan niet w orden ge b r u ikt met dit b estandsformaat. KAN DPOF NIET INSTELLEN ~ KAN DPOF NIET INSTELLEN r KAN DPOF NIET INSTELLEN Weergege v en v oor PictBridge.
144 MICRODRIVE RAAKT O VERHIT, DE FILMOPNAME ZAL SNEL A UTOMA TISCH WORDEN GESTOPT FILMOPNAME WERD GESTOPT EN KAN V OORLOPIG NIET OPNIEUW WORDEN GEST ART Er w erd gepro b eerd een filmopname te maken ter w ijl de Microdri v e te heet w as. Schakel de camera u it en ge b r u ik de camera ged u rende ca.
145 Problemen oplossen Problemen oplossen Mo g elijke oorzaken Oplossin g en Geen v oeding. ● De b atterijen zijn leeg. ● De aansl u iting v an de netstroomadapter is u it het stopcontact gekomen. ● De b atterijen zijn achterste v oren geplaatst.
146 Problemen oplossen Mo g elijke oorzaken Oplossin g en De camera geeft geen gel u id. ● Het camera v ol u me staat te laag ingesteld. ● De microfoon w as tijdens het opnemen ge b lokkeerd. ● Tijdens de w eerga v e is er iets dat de l u idspreker b edekt.
Model Digitale camera FinePix S9600 Effectieve pixels 9,0 miljoen pixels CCD 1/1.6-inch S u per CCD HR Opsla g media xD-Pict u re Card (16/32/64/12 8 /256/512 MB/1 GB/2 GB) CF-kaar t en Microdri v e™ (Compati b iliteit staat in het o v erzicht op de w e b site v an F u jifilm: http:// www .
148 Scherpstellin g Stand: A u tomatische scher pstelling, Contin u AF , Handmatige scherpstelling AF systeem: TTL contrast-type AF-scherpstel v eld: AF (MIDDEN), AF (MUL TI), AF(GEBIED) Witbalans A u.
149 Stroomtoevoer en overige Stroomtoev oer Ge b r u ik hier v oor een v an de onderstaande energie v oorzieningen: ● 4 × AA-formaat alkaline b atterijen ● 4 × AA-f or maat Ni-MH (Nickel-Metal H.
Specificaties 150 ✽ Specificaties k u nnen ge w ijzigd w orden zonder k ennisge v ing. FUJIFILM kan niet aansprakelijk w orden gesteld v oor schade ontstaan door fo u ten in dez e Ge b r u iksaan w ijzing. ✽ Het LCD-scher m v an uw digitale camera is gemaakt met b eh u lp v an gea v anceerde technologie.
151 V erklarende woordenlijst Gedeactiveerde batterijen Het lang b e w aren v an een onge b r u ikte Ni-MH b atterij kan tot ge v olg he bb en dat er een v erhoging v an het ni v ea u v an s ub stanties ontstaat die de stroomafgifte b innen de b atterij b lokkeren, als ge v olg w aar v an de b atterij een zgn.
Memo 152.
153 Memo.
154 Als u technische v ragen heeft of w anneer het toestel gerepareerd moet w orden, neem dan contact op met een v an de onderstaande distri bu te u rs. T oon uw garantie b e w ijs en uw aankoop b e w ijs w anneer u om een reparatie v erz oekt. Raadpleeg de garantiekaar t v oor de garantie v oor w aarden.
155 Cypr u s PMS IMA GING L TD T echnische onderste u ning & 11, Dighenis Akritas A v en u e, P .O .BO X 22315, 15 8 6 Nicosia Reparatieser v ice TEL + 35722746746 F AX + 3572243 8 209 mariosashiotis@f u jifilm.
156 FUJIFILM Digital Camera wereldwijd netwerk TEL + 421 2 54 647 347 fis.tatracentr u m@stonline.sk Spanje Fujifilm España S.A. T echnische onderste u ning Aragón 1 8 0, 0 8 011 Barcelona (España) TEL + 902012535 FAX + 934515900 / 933230330 inf o@f u jifilm.
157 Reparatieser v ice TEL + 679 3304133 F AX + 679 3302777 kapadia@connect.com.fj Nie uw Caledonië Phocidis SARL T echnische onderste u ning & 5 8 , r u e Higginson - B.P .661 - 9 88 45 Reparatieser v ice TEL + 6 8 7 25 46 35 F AX + 6 8 7 2 8 66 70 phocidis@phocidis.
158 Memo.
159 Memo.
160 V eiligheidsopmerkingen ● Zorg dat u uw FinePix S9600 camera correct ge b r u ikt. Lees v oor ge b r u ik deze V eiligheidsopmerkingen en uw Ge b r u iksaan w ijzing zorg vu ldig door . ● Be w aar dez e v eiligheidsopmerkingen na het lezen op een v eilige plaats .
161 OPGEP AST Gebruik de camera niet op plaatsen met oliedampen, stoom, vochti g heid of stof. Dit kan b rand of een elektrische schok v eroorzaken. Laat de camera niet achter op plaatsen die aan extreem ho g e temperaturen bloot g esteld zijn.
162 Memo.
.
26 - 30, Nishiaza bu 2 - chome, Minato - k u , Tokyo 106 - 8 620, Japan http:// www .f u jifilm.com/prod u cts/digital/ Gedr u kt in Tsjechië FPT - 60 8 107 - YP FUJIFILM NEDERLAND P ost bu s 8 3000 AA RO TTERDAM T el. +31 (0)10 2 8 1 23 45 F ax. +31 (0)10 2 8 1 23 34 E-mail: f u ji@f u jifilm.
BL00558-200 ( 1 ) This manual will show you how to use your FUJIFILM DIGITAL CAMERA FinePix S9100/FinePix S9600 correctly. Please follow the instructions carefully.
2 3 IMPOR T ANT Be sure to read this page before using the Software. NOTICE BEFORE OPENING THE CD-ROM PROVIDED BY FUJI PHOTO FILM CO., LTD., PLEASE READ THIS END USER LICENSE AGREEMENT CAREFULLY. ONLY IF YOU AGREE WITH THIS AGREEMENT, SHOULD YOU USE THE SOFTWARE RECORDED ON THE CD-ROM.
4 5 1 2 3 4 5 6 7 Contents Warning ............................................................. 2 IMPORTANT ..................................................... 2 EC Declaration of Conformity ............................ 3 Disposal of Electric and Electronic Equipment in Private Households .
6 7 Preface ■ Test Shots Prior to Photography For important photographs (such as weddings and overseas trips), always take a test shot and view the image to make sure that the camera is working normally.
8 9 Po wer-OFF Po wer switch Shutter button Flash button (P .51) Continuous shooting button (P .54) Command dial (P .20) Viewfinder (EVF) Diopter adjustment dial EVF/LCD (monitor selector) button (P .21, 23) LCD monitor Tr ipod mount Photo mode ( ) button (P .
10 11 Getting Ready 1 10 AT T ACHING THE STRAP , LENS CAP AND LENS HOOD 1 Getting Ready 2 Pull the lens cap cord through the strap. ● ! Attach the lens cap cord to prevent losing the lens cap. ● ! Attach the strap correctly to prevent dropping the camera.
12 13 Getting Ready 1 Load the batteries correctly as indicated by the polarity icons. 2 1 Check that the camera is turned off (set the Power switch to “OFF”) before opening the battery cover. ● ! If opening the battery cover while the camera is still on, the camera will turn off.
14 15 Getting Ready 1 2 ● ! Insert only the appropriate media types into the xD-Picture Card and CF/Microdrive slots. Inserting the incorrect media will damage the camera or media. ● ! If the media is oriented incorrectly, it will not go all the way into the slot.
2008 2007 2006 2005 2004 11 2 10 0 A M YY .MM.DD Y Y . M M . D D SET S E T CANCEL C A N C E L DA TE/TIME D AT E / T I M E 16 17 Getting Ready 1 CORRECTING THE DA TE AND TIME / CHANGING THE DA TE FORMA T 4 1 Press “ c ” to move to menu item. 2 Press “ a ” or “ b ” to select “ ì ” DATE/TIME.
18 19 Getting Ready 1 CORRECTING THE DA TE AND TIME / CHANGING THE DA TE FORMA T DA TE/TIME D AT E / T I M E AM A M SET S E T CANCEL C A N C E L DD .MM.YY D D . M M . Y Y YY .MM.DD Y Y . M M . D D 6/24/2006 MM/DD/YY M M / D D / Y Y 10:00 Changing the date format 1 Press “ d ” or “ c ” to select the date format.
20 21 Using the Camera 2 OFF O F F :SET : S E T 1 2 :OFF : O F F OFF O F F :AUT O : A U T O : : 0 : 0 :ON : O N 10 SEC 1 0 S E C 1 2 SET S E T AUT O A U T O OFF O F F OFF O F F : : : : : OFF O F F 0 :.
22 23 Using the Camera 2 1 2 Press the Flash pop-up button to pop up the flash. ● ! When the flash pops up, the image may disappear and go dark briefly due to flash charging.
24 25 Using the Camera 2 ◆ Using LCD monitor ◆ You can adjust any angle of the LCD monitor. It is useful to shoot the subject that is in a high or low location. T AKING PICTURES ( AUTO MODE ) PHOTOGRAPHY MODE 4 Brace your elbows against your sides and hold the camera with both hands.
2 GB 26 27 Using the Camera 2 T AKING PICTURES ( AUTO MODE ) PHOTOGRAPHY MODE INDICATOR LAMP DISPLAY Display Status Lit green AF/AE lock in progress, Setting video output Blinking green Camera shake w.
29 Using the Camera 2 28 T AKING PICTURES ( AUTO MODE ) PHOTOGRAPHY MODE Click 3 2 0 320 3 2 0 F 5 6 F5 6 F 5 6 Bebeep 3 2 0 320 3 2 0 F 5 6 F5 6 F 5 6 USING AF/AE LOCK Move the camera slightly so that one of the subjects is in the AF frame. 2 Press the shutter button down halfway (AF/AE lock).
30 31 Using the Camera 2 Single-frame playback 0 1 0 2 1 Set the Power switch to “ w ”. 2 Press “ c ” to scan forward through the images. Press “ d ” to scan backwards. 1 Press “ a ”, “ b ”, “ d ” or “ c ” to move the cursor (colored frame) to the selecting frame.
32 33 Using the Camera 2 1 Te xt displayed No text display ed Multi-frame playbac k Sorting by date Sorting by date In Playback mode, press the “DISP/BACK” button to change the display shown on the screen. Press the “DISP/BACK” button until the sorting by date screen appears.
34 35 Using the Camera 2 34 1 Set the Power switch to “ w ”. 2 Press the “MENU/OK” button to display the menu on the screen. Erased frames (files) cannot be recovered. Back up important frames (files) onto your PC or another media. 1 0 0 1 0 2 VIEWING THE IMAGES ( w PLA YBACK ) PLAYBACK MODE Quality mode Max.
36 37 Advanced Features 3 36 FOCUSING ( DIST ANCE ) PHOTOGRAPHY FUNCTIONS 3 Advanced Features The distance from the subject to the camera is referred to as the shooting distance. When the shooting distance is set correctly and the image appears sharp, the image is focused.
38 39 Advanced Features 3 38 T AKING PICTURES — SELECTING THE CAMERA SETTINGS PHOTOGRAPHY FUNCTIONS Specify the camera settings for taking pictures to get the best result. A general guide is given below. 1 Select the Photography mode ( ➡ P .40-44).
40 41 Advanced Features 3 Set the Mode dial to “ √ ” , “ À ” , “ U ” , “ , ” or “ / ”. This mode provides the best Scene position setting for the scene being shot. “ U ”, “ , ” and “ / ” cannot be selected Macro mode.
42 43 Advanced Features 3 42 M SHUTTER-PRIORITY AUTO PHOTOGRAPHY FUNCTIONS Set the Mode dial to “ M ”. This is an automatic mode to set the shutter speed. Use this mode to freeze a moving subject (fast shutter speed) or convey the impression of movement (slow shutter speed).
44 45 Advanced Features 3 > MANUAL PHOTOGRAPHY FUNCTIONS Set the Mode dial to “ > ”. Use Manual mode to set any shutter speed and aperture setting. 320 F5.6 ISO 200 6 N Shutter speed Setting the shutter speed Turn the Command dial to select the shutter speed.
46 47 Advanced Features 3 AE-L USING AE LOCK PHOTOGRAPHY FUNCTIONS Use this function to take pictures with the exposure locked for a particular subject. Set the Power switch to “ q ”. 1 Set the Mode dial to “ B ”, “ √ ”, “ À ”, “ U ”, “ , ”, “ / ”, “ N ”, “ M ” or “ < ” mode.
Long range Close range 48 49 Advanced Features 3 Use this button to take pictures of a moving subject. Using Continuous AF mode reduces the time required for focusing. Set the Focus mode selector switch to “C-AF”. 1 2 Frame the shot so that the subject fills the entire AF frame.
50 51 Advanced Features 3 d FLASH PHOTOGRAPHY PHOTOGRAPHY FUNCTIONS Flash photography is useful for taking pictures at night or indoor dark locations. Choose from 5 flash modes according to the type of shot.
52 53 Advanced Features 3 d FLASH PHOTOGRAPHY PHOTOGRAPHY FUNCTIONS x Auto flash Use this mode for ordinary photography. The flash fires as required by the shooting conditions. ● ! If pressing the shutter button while the flash is charging, the picture will be taken without the flash.
54 55 Advanced Features 3 54 1 Set the Power switch to “ q ”. f CONTINUOUS SHOOTING PHOTOGRAPHY FUNCTIONS 2 1 Hold down the “ f ” button. 2 Turn the Command dial to select the Continuous shooting mode. 3 Release the “ f ” button to confirm your selection.
500 5 0 0 50 0 500 F2 8 F 2 8 F 2 8 F2 8 ISO 200 I S O 2 0 0 ISO 200 6 6 N N N 0 1 0 2 56 57 Advanced Features 3 This mode allows you to take up to 40 continuous shots (max. 1.1 frames/sec.). ● ! Long-period continuous shooting cannot be used in the “ N ”, “ M ” , “ < ”, “ > ” and “ r ” modes.
58 59 Advanced Features 3 PHOTOGRAPHY INFORMA TION PHOTOGRAPHY FUNCTIONS This function displays the histogram for an image and allows the brightness distribution during shooting to be checked. This function can also be used to check the current photography settings.
60 61 Advanced Features 3 800 8 0 0 1600 1 6 0 0 200 2 0 0 100 1 0 0 80 8 0 AUTO A U T O 80 8 0 400 4 0 0 : :AUTO : A U T O :STD : S T D N 1 Press “ a ” or “ b ” to select “ û ” (sensitivity).
62 63 Advanced Features 3 ● ! The settings available in the menu screen vary depending on the Photography mode. 10 SEC 1 0 S E C 1 2 SET S E T AU TO A U T O OFF O F F OFF O F F : : : : : OFF O F F 0 : 1 Press “ a ” or “ b ” to change the setting.
64 65 Advanced Features 3 A countdown appears on the screen indicating the time remaining until the picture is taken. Self-timer mode is canceled after each shot. 9 9 4 10 SEC 1 0 S E C 1 2 SET S E T AU TO A U T O OFF O F F OFF O F F : : : : : OFF O F F 0 : I S O 2 0 0 6 6 N N N 1 Position the AF frame over the subject.
66 67 Advanced Features 3 Beep 2 Hold a piece of white paper under the light source for setting the white balance, so that it fills the entire screen. Then press the shutter button to set the white balance.
AF MODE A F M O D E AUTO A U T O SET S E T 1 2 : OFF O F F OFF O F F 0 : : : : : 68 69 Advanced Features 3 ˝ MULTI Press the shutter button down halfway. The camera recognizes any strongly contrasting subject near the center of the screen and displays the AF frame over the subject in focus.
70 71 Advanced Features 3 70 Use this setting to adjust the quality of the image, including making the colors more vivid or toning the colors down. HIGH: Obtains deep and vivid color. This setting is effective for taking more vivid shots of subjects such as scenery (blue sky and greenery etc.
72 73 Advanced Features 3 4 MODE SELECT F ISO AUTO External flash settings (for flashes with automatic flash control) For external flash, refer to the user’s manual for the flash and specify the settings as described below. h Select external flash mode (TTL mode cannot be used).
74 75 Advanced Features 3 ● ! This function cannot be used during multi-frame playback ( ➡ P.31). Use this function to check the photography information.
76 77 Advanced Features 3 ERASE ALL OK? E R A S E A L L O K ? IT MA Y T AKE A WHILE I T M AY T A K E A W H I L E YES Y E S CANCEL C A N C E L Pressing the “MENU/OK” button erases all the frames (files). ALL FRAMES ● ! Protected frames (files) cannot be erased.
78 79 Advanced Features 3 1 1 Set the Power switch to “ w ”. 2 Press the “ p ” button. “WITH DATE” is selected at factory default setting. See P.
80 81 Advanced Features 3 DPOF SETTING HAS BEEN D P O F S E T T I N G H A S B E E N COMPLETED. C O M P L E T E D . TOTAL T O T A L : 9 SHEETS S H E E T S COMPLETED C O M P L E T E D PRINT ORDER (DPOF) P R I N T O R D E R ( D P O F ) 5 Total number of prints appears on the screen.
82 83 Advanced Features 3 ¸ DPOF SET FRAME PLAYBACK MENU T otal number of prints Setting for that frame DPOF D P O F :00009 PRINT ORDER (DPOF) P R I N T O R D E R ( D P O F ) SHEETS S H E E T S 01 FRAME F R A M E SET S E T 5 Always press the “MENU/OK” button after the settings are completed.
84 85 Advanced Features 3 PROTECT OK? P R O T E C T O K ? YES Y E S CANCEL C A N C E L 1 Press “ d ” or “ c ” to select the protecting frame (file). 2 Press the “MENU/OK” button to protect the currently displayed frame (file). To protect another frame (file), repeat steps 1 and 2 .
86 87 Advanced Features 3 FA DE-IN F A D E - I N NORMAL N O R M A L FA DE-IN F A D E - I N MUL TIPLE M U L T I P L E CLOCK C L O C K NORMAL N O R M A L 1 2 FA DE-IN F A D E - I N 3 1 Press “ a ” or “ b ” to select the playback interval and the type of image transition.
88 89 Advanced Features 3 FINISH F I N I S H REC R E C RE-REC R E - R E C 2 8 s After 30 seconds of recording, “FINISH” appears on the screen. To finish Press the “MENU/OK” button.
1 2 SET S E T TRIMMING T R I M M I N G 90 91 Advanced Features 3 1 1 0 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 0 SET S E T CANCEL C A N C E L 1 Press the “MENU/OK” button while playing back voice memo. The voice memo is paused during playback. 1 1 0 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 0 SET S E T CANCEL C A N C E L 2 Press “ d ” or “ c ” to adjust the volume.
TRIMMING T R I M M I N G YES Y E S CANCEL C A N C E L 92 93 Advanced Features 3 ● ! Press the “DISP/BACK” button to return to the zoom setting. 5 1 Press “ d ” or “ c ” to select to “PANNING”. 2 Press “ a ”, “ b ”, “ d ” or “ c ” to display another part of the image.
94 95 Advanced Features 3 7s REC R E C 5 During recording, “ y REC” appears in the bottom- left corner of the screen and a counter that shows the remaining time appears in the top-right corner of the screen. ● ! If the brightness of the subject changes during movie recording, the sound of lens operation may be recorded.
96 97 Advanced Features 3 When paused ■ Playing back movies Playback Pause/Resume Stop Fast forward/Rewind Control Description Playback begins. Playback stops when the end of the movie is reached. Pauses the movie during playback. Press “ b ” again to resume playback.
99 Settings 4 DSC D S C 1 4 3 2 SET S E T SET S E T ENGLISH E N G L I S H OK O K SET S E T : : : : : : 5 1 Press “ c ” to select a menu option. Press “ a ” or “ b ” to change the setting.
101 Settings 4 CONT C O N T OFF O F F SET S E T IMAGE DISP . I M A G E D I S P. 1 4 3 2 CONT . C O N T. SET S E T 3 3 SEC S E C 1.5 SEC S E C 1.5 SEC S E C : : : : : Use this setting to specify whether images are displayed after shooting. CONT: The results are always displayed after you shoot.
103 Settings 4 ê ADJUSTING SCREEN BRIGHTNESS To adjust screen brightness: 1 Press “ d ” or “ c ” to adjust the screen brightness. 2 Press the “MENU/OK” button to confirm the new setting.
105 Settings 4 LOCA TION: L O C A T I O N : LOCA TION: L O C AT I O N : TIME DIFFERENCE T I M E D I F F E R E N C E TIME DIFFERENCE T I M E D I F F E R E N C E SET S E T TIME DIFFERENCE T I M E D I F F E R E N C E SET S E T CANCEL C A N C E L 1 Press “ d ”.
107 Software Installation 5 FinePixViewer is a software application that enables you to save still images, movies and sound files that you have recorded using a digital camera onto your computer, and then organize, modify and print the saved files. This section provides a brief overview of these FinePixViewer functions.
109 Software Installation 5 108 1 Install FinePixViewer as instructed in the Quick start guide. 2 Install DirectX as directed by the on-screen instructions and then restart your PC. If the latest version of DirectX is already installed on your PC, this installation is not performed.
111 Software Installation 5 110 1 Turn your Macintosh on and start up Mac OS X. Do not launch any other applications. 2 When the bundled CD-ROM is loaded into the CD- ROM drive, the “FinePix” icon appears. Double-click the “FinePix” icon to open the “FinePix” volume window.
113 Software Installation 5 Hardware and software requirements To run this software, you must have the hardware and software described below. Check your system before you begin the installation. ● ! Operation is not guaranteed on home-built computers or on computers running updated operating system software.
114 115 Software Installation 5 5.4 INST ALLA TION ON A Windows PC (Hyper -Utility2) Switch on your PC and start up Windows. If you have already switched on your PC, restart your PC at this point. ● ! Log on using a computer administrator’s account (e.
116 117 Software Installation 5 5.4 INST ALLA TION ON A Windows PC (Hyper -Utility2) The software version is checked. If the window shown at right appears, click the [Next] button to uninstall the software.
118 119 Software Installation 5 5.5 INST ALLA TION ON A Mac OS X (Hyper -Utility2) Hardware and software requirements To run this software, you must have the hardware and software described below.
120 121 Viewing Images 6 6.1 CAMERA CONNECTION 6 Viewing Images 1 DC IN 5V socket A/V OUT socket 6.1.2 Connecting to a TV Turn off the camera and TV. Plug the A/V cable (included) into the “A/V OUT” (Audio/Visual output) socket. ● ! Plug the A/V cable (included) and the AC power adapter correctly and push them in the terminals.
122 PICTBRIDGE P I C T B R I D G E 1 4 3 2 SET S E T SET S E T ENGLISH E N G L I S H OK O K SET S E T : : : : : : 0 1 0 3 When a printer that supports PictBridge is available, images can be printed by connecting the camera directly to the PictBridge-compatible printer without using a PC.
125 Viewing Images 6 124 ● ! Movies and images with CCD-RAW cannot be printed. ● ! Images photographed with a camera other than FinePix S9100 / FinePix S9600 may not be printed. 5 1 Press “ d ” or “ c ” to display the frame (file) for which you want to specify PRINT settings.
127 Viewing Images 6 126 h When the camera and PC are exchanging data, the indicator lamp blinks orange. h “ ¶ DSC” appears on the screen. h Auto power off is disabled during USB connection. ● ! Before replacing the media, always disconnect the camera from the PC.
129 Viewing Images 6 128 6.3 CONNECTING TO A PC When the “It is now safe to disconnect the camera” message appears, click the [OK] button and disconnect the camera.
131 Viewing Images 6 130 6.4 USING FinePixViewer Macintosh 5 When the message appears, click the [OK] button. Check your selection carefully since the process cannot be canceled once you click the [OK] button. 6 Automatic uninstallation begins. When uninstallation ends, click the [OK] button.
132 133 Viewing Images 6 The Online Help provides additional information on Hyper-Utility2 functions that is not included in this Installation Guide. The version of browser provided with your operating system is required to view the Hyper-Utility2 Help.
134 6.5 USING Hyper -Utility2 Only perform this operation when you no longer require the installed Hyper-Utility2. Windows Uninstalling Hyper-Utility2 Switch on your PC. 1 Disconnect the camera. 2 Quit all currently running applications. ● ! If the camera is connected, disconnect it.
137 Using Y our Camera Correctly e Read this information and the “Safety Notes” ( ➡ P.160), to make sure you use your camera correctly. ■ Places to Avoid Do not store or use the camera in the .
139 2 1 Press the “MENU/OK” button to display the menu on the screen. 3 1 Press “ a ” or “ b ” to select “ ˜ ” SET-UP. 2 Press “ c ”.
141 Notes on the Media ■ Image Memory Card h This Image Memory Card is a new image recording media ( xD-Picture Card ) developed for digital cameras. The Image Memory Card consists of a semiconductor memory (NAND-type flash memory) to record digital image data.
143 142 W arning Displays e The table below lists the warnings that are displayed on the screen. READ ERROR i The played back file was not recorded correctly. i The xD-Picture Card contact area is soiled. i Camera fault. i An attempt was made to play a movie or display an image that was not recorded on this camera.
145 Troubleshooting Possible causes Solutions T roubleshooting e If you think the camera is faulty, check the following once more. No power. Power cuts out during operation. Batteries run out quickly. No photograph is taken when pressing the shutter button.
147 146 Model Digital camera FinePix S9100 / FinePix S9600 Effective pixels 9.0 million pixels CCD 1/1.6-inch Super CCD HR Storage media xD-Picture Card (16/32/64/128/256/512 MB/1 GB/2 GB) CF card and Microdrive™ (Compatibility is listed on Fujifilm website: http://www.
149 148 Power Supply and Others Power supply Use one of the following: i 4 × AA-size alkaline batteries i 4 × AA-size Ni-MH (Nickel-Metal Hydride) batteries (sold separately) i AC Power Adapter AC-5VX (sold separately) Guide to the number of available frames for battery operation Camera dimensions (W/H/D) 128.
151 Explanation of T erms Specifications Deactivated batteries Leaving an Ni-MH battery unused in storage for a long period may cause a rise in the level of substances that inhibit current flow inside the battery and result in a dormant battery. A battery in this state is referred to as deactivated.
153 152 Memo Memo.
155 154 Croatia I&I d.o.o. Technical support Hondlova 2, Zagreb, Croatia TEL 38512319060 FAX 2310240 dsaravanja@fujifilm.hr Repair service Hondlova 2, Zagreb, Croatia TEL 38512316228 FAX 2310240 info@fujifilm.hr Cyprus PMS IMAGING LTD Technical support & 11, Dighenis Akritas Avenue, P.
157 156 AFRICA Egypt Foto Express Egypt Technical support & 426 Pyramids St., Giza, Egypt Repair service TEL (202) 7762062 FAX (202) 7760169 fotoegypt@access.com.eg Kenya Fuji Kenya Ltd Repair service P.O.Box 41669-00100, Fuji Plaza, Chiromo Road, Nairobi, Kenya.
159 158 Memo Memo.
161 160 CAUTION Do not use this camera in locations affected by oil fumes, steam, humidity or dust. This can cause a fire or electric shock. Do not leave this camera in places subject to extremely high temperatures. Do not leave the camera in locations such as a sealed vehicle or in direct sunlight.
163 162 Memo Memo.
26 - 30, Nishiazabu 2 - chome, Minato - ku, Tokyo 106 - 8620, Japan http://www.fujifilm.com/products/digital/ Printed in Japan FPT - 608107 - YP Printed on recycled paper.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fujifilm FinePix S9600 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fujifilm FinePix S9600 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fujifilm FinePix S9600, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fujifilm FinePix S9600 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fujifilm FinePix S9600, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fujifilm FinePix S9600.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fujifilm FinePix S9600. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fujifilm FinePix S9600 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
