Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FinePix L55 du fabricant Fujifilm
Aller à la page of 112
FINEPIX L50 Series FINEPIX L30 Series DIGITAL CAMERA Owner’ s Manual Thank you for y our purchase of this product. This manual describes how to use your FUJIFILM digital camera and the supplied software. Be sure that you have r ead and un- derstood its contents and the warnings in “F or Y our Safety ” ( P ii) befor e using the camera.
ii F or Y our S afety F or Y our Safety • Read Instructions : All the safety and operat- ing instructions should be read before the appliance is operated . • Retain Instructions : The saf ety and operating instructions should be retained for future referen ce.
iii F or Y our Safety Antennas Antennas Outdoor Antenna Grounding : If an outside antenna or cable system is connected to the video product, be sure the antenna or cable system is grounded so as to pr ovide some protection against voltage surges and built- up static charges.
iv F or Y our Safety Be sure to read these notes before use Saf e ty N ot e s • Make sure that you use your camera correctly . Read these safety notes and your Owner’s Manual carefully bef ore use. • After reading these safety notes, st ore them in a safe place.
v F or Y our Safety WARNING WARNING Do not use the charger to charge batteries other than those speci- fied here. The supplied battery charger is for use only with the type of battery supplied with the camera.
vi F or Y our Safety The Ba ttery and Power Supply Note : Check the type of battery used in your camera and r ead the appropriate sections. The following describes the proper use of batteries and how to prolong their life . Incor- rect use can shorten battery life or cause leak- age, overheating, fir e, or explosion.
vii F or Y our Safety • Do not mix old and new batteries, batteries with different charge lev els, or batteries of different types. • If the camera will not be used for an extend- ed period, remove the batteries . Note that the camera clock will be reset.
viii F or Y our Safety Using the Camera Do not aim the camera at extremely bright light sources, such as the sun in a cloudless sky. F ailur e to observe this precaution could damage the camera image sensor .
ix About T his Manual About This Manual Befor e using the camera, read this manual and the warnings in “F or Y our Safe- ty” ( P ii). F or information on specific topics , consult the sources below . T able of Contents T able of Contents .........
x ■ ■ Silent Mode Silent Mode y Press and hold the DISP/ BACK button to disable camera lights and sounds. ■ ■ Deleting Pictures Deleting Pictures y Press the selector up ( b ) to display deletion op- tions.
xi T able of Con tents T able of Con tents For Y our Safety .................................................................. ii IMPORT ANT SAFET Y INSTRUCTIONS ..................................ii Safety Notes .......................................
xii T able of Contents Movies Movies Recording Movies ............................................................42 Viewing Movies ...............................................................44 Connections Connections Viewing Pictures on TV ......
xiii T able of Contents Using the Menus: Playback Mode ..................................62 Using the Playback Menu ...............................................62 Playback Menu Options ..................................................62 k PHO T OBOOK ASSIST .
xiv T able of Contents T echnical Notes T echnical Notes Optional Accessories .......................................................75 Printing ........................................................................75 Comput er Related .............
1 Before Y ou Begin Before Y ou Begin Symbols and C on ven tions Symbols and C on ven tions The following symbols ar e used in this manual: Q : This information should be read bef ore use t o ensure correct operation. R : Additional information that may be helpful when using the camera.
2 Before Y ou Begin Parts of the Camera Parts of the Camera F or more inf ormation, ref er to the page listed to the right of each item. Selector button Move cursor up d ( exposure c ompensation ) but.
3 Before Y ou Begin Parts of the Camera 1 Shutter button .............................................................. 18 2 Microphone .................................................................. 42 3 Flash .....................................
4 Before Y ou Begin Parts of the Camera Camera Displays Camera Displays The following types of indicator may be display ed during shooting and play- back. I ndicators var y with camera settings. ■ Shooting N 10 : 00 AM 10 : 00 AM 12 / 31 / 2050 12 / 31 / 2050 9 250 250 F 4.
5 Before Y ou Begin Parts of the Camera ■ Playback 100- 0001 100- 0001 400 400 12 / 31 / 2050 1 2/3 1/2 0 5 0 10 : 00 AM 10 : 00 AM 2 2 - 1 - 1 1 / 250 1/2 5 0 F 4.5 F 4.5 3 3 4:3 4:3 N N YouTube 1 Playback mode indicat or...........................
6 F irst Steps First Steps Charging the Battery Charging the Battery The battery is not charged at shipment. Charge the batter y before use . The camera charges the battery internally. 1 Open the battery- chamber cover . R Be sure the camera is off befor e opening the battery- chamber cover .
7 First Steps Charging the Battery 3 Close the battery- chamber cover . 4 Charge the battery . Connect the camera and AC power adapt- er using the included USB cable. Then plug the AC power adapt er into a power outlet. T he Charging Indicator The Charging Indicator The charging indicator is displa yed in the center of the L CD monit or .
8 First Steps Inser ting the Battery and a Memor y Card Inserting the Batter y and a Memor y Card Inser t the batter y and memor y card as described below. 1 Open the battery- chamber cover . R Be sure the camera is off befor e opening the battery- chamber cover .
9 First Steps Inser ting the Battery and a Memor y Card 3 Inser t the memor y card. Holding the memor y card in the orientation shown at right, slide it in until it clicks into place at the back of the slot. Q Be sure card is in the correct orienta- tion; do not insert at an angle or use force.
10 First Steps Inser ting the Battery and a Memor y Card R emoving the Battery and Memory Card Remo ving the Battery and Memory Card Before r emoving the battery or memor y card, turn the camer a off and open the battery- chamber cover . T o remove the battery, slide the battery out of the camera as shown.
11 First Steps Inser ting the Battery and a Memor y Card ■ Compatible Memor y Cards FUJIFILM and SanDisk SD and SDHC memor y cards have been appr oved f or use in the camera. Operation is not guaranteed with other cards . The camera can not be used with xD-Picture Cards or M ulti M edia C ard (MMC) devices.
12 First Steps Inser ting the Battery and a Memor y Card Q Q Batteries Batteries • Remove dirt from the batter y terminals with a clean, dr y cloth. F ailure t o observe this precaution could prev ent the battery from charging. • Do not affix stickers or other objects to the battery.
13 First Steps T urning the Camera on and Off T urning the Camera on and Off Shooting Mode Shooting Mode Pr ess the ON/OFF button to turn the camera on. The lens will extend and the lens cover will open. Pr ess ON/OFF again t o turn the camera off . R R Switching to Pla yback Mode Switching to Pla yback Mode Pr ess the a button to start playback.
14 First Steps T urning the Camera on and Off Q F orcibly obstructing the lens could cause damage or product malfunction. Q F ingerprints and other marks on the lens can affect pictures. Keep the lens clean. Q The ON/OFF button does not completely end the supply of power to the camera.
15 First Steps Basic Setup Basic Setup A language -selection dialog is displayed the first time the camera is turned on. Set up the camera as described below (you can reset the clock or change languages at any time using the F DA TE/TIME or L a options in the setup menu; for inf ormation on displaying the setup menu, see page 68).
16 Basic Phot ography and Playback Basic Phot ography and Playback T aking Pictures in T aking Pictures in Q Q (Scene Recognition) Mode (Scene Recognition) Mode This section describes how to take pic tures in Q (scene recog nition) mode. The camera automatically analyzes the composition and adjusts settings ap- propriately .
17 Basic Photography and Playback T ak ing Pictures in Q (Scene Recognition) Mode 2 F rame the picture. Use the zoom buttons to frame the picture in the displa y . Zoom out Zoom in Zoom indicator H olding the Camera Holding the Camera Hold the camera steady with both hands and brace your elbows against your sides.
18 Basic Phot ography and Playback T ak ing Pictures in Q (Scene Recognition) Mode 3 F ocus. Pr ess the shutter button halfway t o focus . R The lens may make a noise when the camera focuses; this is normal. Double beep If the camera is able to focus , it will beep twice.
19 Basic Photography and Playback V iewing Pictures V iewing Pictures Pictures can be view ed in the L CD monitor . When taking impor tant photo- graphs, take a test shot and check the results . 1 Pr ess the a button. The most recent picture will be displayed .
20 More on Phot ography More on Phot ography Shooting Mode Shooting Mode Choose a shooting mode according to the scene or type of subject. Choosing a Shooting Mode Choosing a Shooting Mode 1 Pr ess MENU/OK to display the shooting menu. 2 Highlight A SHOO TING MODE and pr ess the selector right to display shooting mode options.
21 More on Photography Shooting Mode Shooting Mode Options Shooting Mode Options Scene Scene Description Description Q Q SCENE RECOGNITION SCENE RECOGNITION The camera automatically analyzes the composition and selects a scene according to shooting conditions and the type of subject.
22 More on Photography Shooting Mode Scene Scene Description Description R R SNOW SNOW Choose for crisp, clear shots that captur e the brightness of scenes domi- nated by shining white snow . S S BEA CH BEACH Choose for crisp, clear shots that captur e the brightness of sunlit beaches.
23 More on Photography Shooting Mode ■ r P ANORAMA In this mode, you can take up to three pictures and join them together to f orm a panorama. Use of a tripod is recommended to assist in composing overlap- ping shots. The camera zooms all the way out and zoom remains fixed at the widest angle until shooting is complete.
24 More on Photography Shooting Mode 5 T ake the last shot as described in Step 4. R T o end shooting and create a panorama after the first or second shot, press the multi selector up after completing Step 3 or Step 4 and proceed to Step 6. 6 Pr ess MENU/OK to save the picture.
25 More on Photography Shooting Mode F raming Panoramas Manually F raming Panoramas Manually F ollow the steps below if the desired r esults are not achieved with C AU TO se - lected for P MODE : 1 Select D MANUAL f or P MODE in the shooting menu. 2 Select a frame and take the first shot.
26 More on Photography F ocus Lock F ocus Lock T o compose photographs with off-center subjects: 1 Foc u s : P osition the subject in the focus frame ( U ) and press the shutter button halfwa y to lock focus and exposure. F ocus and exposure will remain locked while the shutter button is pressed halfwa y (AF/AE lock).
27 More on Photography Focus L ock Aut ofocus Autofocus Although the camera boasts a high-precision autof ocus system, it may be unable to focus on the subjects listed below . If the camera is unable to focus , focus on another subject at the same distance and use focus lock to recompose the photog raph.
28 More on Photography d d Exposure C ompensation Exposure C ompensation T o adjust exposure compensation when photo- graphing very bright, ver y dar k, or high- contrast subjects, press the selector up ( d ). P ress the selec- tor up or down to choose an exposure compensa- tion value and then press MENU/OK .
29 More on Photography F F Macro Mode (C lose -ups) Macro Mode ( Close-ups) F or close-ups, press the selector left ( F ) and select F . When macro mode is in eff ect, the camera fo- cuses on subjects near the center of the frame. Use the zoom buttons to compose pictures ( P 17).
30 More on Photography N N Using the F lash (Intelligent F lash) Using the F lash (Intelligent F lash) When the flash is used, the camera ’ s Intelligent Flash syst em instantly analyzes the scene based on such factors as the brightness of the subject, its position in the frame, and its distance from the camera.
31 More on Photography N Using the Flash (Intelligent F lash) R I f the flash will fire, p will be display ed when the shutter button is pressed halfwa y . At slow shutter speeds, k will appear in the display t o warn that pictures may be blurred; use of a tripod is recommended.
32 More on Photography h h Using the Self- Timer Using the Self- Timer T o use the self-timer , press the selector down ( h ) and choose from the f ollowing options: OFF OFF Option Option Description Description T ( OFF ) Self-timer off. S ( 10 SEC ) The shutter is released ten seconds after the shutter butt on is pressed.
33 More on Photography b b Intelligent F ace Detection Intelligent F ace Detection Intelligent F ace Detection sets focus and exposur e for human faces an ywhere in the frame, prev enting the camera from f ocusing on the background in group portraits.
34 More on Playback More on Playback Playback Options Playback Options T o view the most recent picture in the L CD monitor , press the a button. 100-0001 100-0001 Pr ess the selector right to view pictures in the order recor ded, left to view pictures in reverse or der .
35 More on Playback Playback Options Playback Z oom Playback Z oom Pr ess T to zoom in on pictures display ed in single-frame playback ; press W to zoom out. When the picture is z oomed in, the selector can be used to view areas of the image not currently visible in the display .
36 More on Playback Playback Options Multi-Frame Playback Multi-Frame Playback Pr essing W when a picture is shown full-frame in the L CD monitor displa ys the current image with previous and f ollowing images in the background. P r ess W to increase the number of images display ed, T to view f ewer images .
37 More on Playback A A Deleting Pictures Deleting Pic tures T o delete individual pictures, multiple selected pictures, or all pictures, pr ess MENU/OK , select A ERASE ( P 62), and choose from the options below . Note that deleted pictures c an not be re- covered.
38 More on Playback b b Image Search Image Search Search f or pictures. 1 Select b IMAGE SEARCH in the playback menu ( P 62), highlight one of the following sear ch criteria, and press MENU/OK : • BY DA TE : Search by date. • BY FA CE : Search f or faces from the face r ecognition database .
39 More on Playback k k PhotoBook Assist PhotoBook Assist Create books fr om your favorite phot os. Crea ting a PhotoBook Crea ting a PhotoBook 1 Select NE W BOOK for k PHO T OBOOK ASSIST in the pla yback menu ( P 62) and choose fr om the following options: • SELEC T FROM ALL : Choose from all available pictures.
40 More on Playback k PhotoBook Assist Viewing Photobooks Viewing Photobooks Highlight a book in the photobook assist menu and press MENU/OK to display the book, then press the selector left or r ight to scroll thr ough the pictures. Editing and Deleting Photobooks Editing and Deleting Photobooks Display the photobook and press MENU/OK .
41 More on Playback V iewing P anoramas V iewing P anoramas If you press the selector down when a panorama is displayed full frame, the camera will play back the picture from left to right. T o pause playback, press the selector down; press the selector down again to resume .
42 Mo vies Movies Recording Mo vies Recording Mo vies Shoot shor t movies with sound. During recor ding, z REC and the time remaining will be displayed in the L CD moni- tor and sound will be recor ded via the built-in microphone (be careful not to cover the micr ophone during recording).
43 Movies Recording Movies R Before recor ding, select a frame size using the O QU ALITY option in the shooting menu. Select f (640 × 480) to record standard definition movies , or g (320 × 240) for longer movies. R F ocus, exposure , and white balance are adjust ed automatically throughout r ecord- ing.
44 Movies V iewing Movies V iewing Movies During playback, movies are displayed in the L CD monitor as shown at right. The following operations can be per - formed while a movie is displayed: Option Option Description Description Start/pause Start/pause playback playback Press the selector down to start playback .
45 Connec tions Connections V iewing Pictures on T V V iewing Pictures on T V Connect the camera to a T V to show pictures to a gr oup. 1 T u rn the camera off and connect an optional A/V cable as shown below.
46 Connections Printing P ictures via USB Printing P ictures via USB If the printer suppor ts PictBridge, the camera can be connected directly to the printer as shown below and pictures can be printed without first being copied to a computer . Note that depending on the printer , not all the functions described below may be supported.
47 Connections Printing Pictures via USB 6 Pr ess MENU/OK to star t printing. Printing can be interrupted by pr essing DISP/BACK , but note that some printers ma y not respond immediately . I f the printer stops befor e printing is complete, turn the camera off and then on again.
48 Connections Printing Pictures via USB Printing the DPOF Print Order Printing the DPOF Print Order The K PRINT ORDER (DPOF) option in the playback menu can be used t o create a digital “print order” for P ictBridge -compatible pr inters ( P 75) or de - vices that suppor t DPOF .
49 Connections Printing Pictures via USB 5 Press the selector up or down to choose the number of copies (up t o 99). T o remove a picture from the print or der , pr ess the selector down until the number of copies is zero . 6 Repeat Steps 4–5 to complete the print order and press MENU/OK when settings are complete .
50 Connections V iewing Pictures on a C omputer V iewing Pictures on a C omputer The supplied software can be used to copy pictures to a computer , where they can be stored , viewed, or ganized, and printed . Bef ore proceeding , install the software as described below.
51 Connections Viewing P ictures on a Computer 3 Exit any applications that may be running and insert the installer CD in a CD-ROM dr ive. W indows 7/Windo ws V ista Windows 7/Windo ws Vista If an AutoPlay dialog is display ed, click SETUP .
52 Connections Viewing P ictures on a Computer Macintosh: Installing FinePixViewer Macintosh: Installing FinePixViewer 1 Confirm that the computer meets the f ollowing system requir ements: CPU CPU PowerPC or Intel OS OS Pr e-installed copies of M ac OS X version 10.
53 Connections Viewing P ictures on a Computer 4 Remove the installer CD fr om the CD-ROM dr ive. Note that y ou may be unable to remove the CD if Safari is running; if necessary, quit Safari bef ore removing the CD . Stor e the installer CD in a dry location out of direct sun- light in case you need to re-install the software.
54 Connections Viewing P ictures on a Computer Connec ting the Camera Connec ting the Camera 1 If the pictures you wish to copy are stor ed on a memory card, insert the card into the camera. R Windows users may requir e the Windows CD when starting the software for the first time.
55 Connections Viewing P ictures on a Computer F or more inf ormation on using the supplied software, start the application and select the appropriate option from the Help menu. Q If a memor y card containing a large number of images is inserted, there may be a delay befor e the software star ts and you may be unable to import or save images.
56 Connections Viewing P ictures on a Computer Uninstalling the Supplied Software Uninstalling the Supplied Software Only uninstall the supplied software when it is no longer required or bef ore begin- ning reinstallation.
57 Menus Menus Using the Menus: Shooting Mode Using the Menus: Shooting Mode Using the Shooting Menu Using the Shooting Menu T o display the shooting menu, press MENU/OK in shooting mode. Highlight items and press the selector right to view options, then highlight an option and press MENU/OK .
58 Menus Using the Menus: Shooting Mode O O IMAGE SIZE IMAGE SIZE ( ( defaults to defaults to O O 4:3) 4:3) Choose the image size and aspect ratio at which pictures are record- ed. Large pictures can be printed at large siz es with no drop in quality , while small pictures require less memory, allowing mor e pictures to be recorded .
59 Menus Using the Menus: Shooting Mode T T IMAGE QU ALITY IMAGE QU ALITY ( ( defaults to defaults to N) N) Choose how much image files are compressed . Option Option Description Description FINE FINE Low compr ession. Select for higher image quality.
60 Menus Using the Menus: Shooting Mode D D WHITE BALANCE WHITE BALANCE ( ( defaults to defaults to AUTO ) AUTO) F or natural colors, choose a setting that matches the light source . Option Option Description Description AUTO AUTO White balance adjusted automatically .
61 Menus Using the Menus: Shooting Mode b b F ACE DETECTION F ACE DETECTION Choose whether the camera automatically detects and sets focus and exposure f or human por- trait subjects ( P 33). P P MODE MODE ( ( defaults to defaults to C C ) ) Choose how panoramas are framed ( P 23).
62 Menus Using the Menus: Playback Mode Using the Menus: Pla yback Mode Using the Playback Menu Using the Playback Menu T o display the playback menu, pr ess MENU/OK in playback mode. Highlight items and press the selector right to view options, then highlight an option and press MENU/OK .
63 Menus Using the Menus: Playback Mode j j MARK FOR UPL OAD TO MARK FOR UPL OAD TO Select pictures for upload to You T ube or Facebook using MyF inePix Studio ( Windows only). ■ S electing Pic tures for Upload 1 Select Y ouT ube to choose movies for upload to Y ouT ube , F ACEBOOK to choose photos and movies for upload to F acebook .
64 Menus Using the Menus: Playback Mode I I SLIDE SHOW SLIDE SHOW ( ( defaults to defaults to MUL TIPLE) MUL TIPLE) View pictures in an automated slide show . Choose the type of show and press MENU/OK t o start. Pr ess DISP/BACK at any time during the show to view on-screen help .
65 Menus Using the Menus: Playback Mode D D PROTECT PROTECT Pr otect pictures from accidental deletion. 1 Select D PROTECT in the playback menu. 2 Highlight one of the following options and press MENU/OK : • FRAME : Protect selected pictures. P ress the selector left or right to view pictures and press MENU/OK to select or deselect.
66 Menus Using the Menus: Playback Mode O O RESIZE RESIZE Create a small copy of the current picture. 1 Display the desired picture . 2 Select O RESIZE in the playback menu. 3 Highlight a size and press MENU/OK to display a confirmation dialog . 4 Pr ess MENU/OK to save the resized copy t o a separate file.
67 Menus The Setup Menu The Setup Menu Using the Setup Menu Using the Setup Menu 1 Display the setup menu. 1.1 Pr ess MENU/OK to display the menu for the cur- rent mode. 1.2 P ress the selector left to highlight the tab f or the current menu. EXIT SET SET-UP SET Ta b 1.
68 Menus The Setup Menu Setup Menu Options Setup Menu Options F F DA TE/TIME DA TE/TIME Set the camera clock ( P 15). N N TIME DIFFERENCE TIME DIFFERENCE ( ( defaults to defaults to h h ) ) Switch the camera clock instantly from your home time z one to the local time at your destina- tion when traveling.
69 Menus The Setup Menu R R RESET RESET Reset all settings except F DA TE/TIME , N TIME DIFFERENCE , O BACKGROUND C OL OR , and Q VIDEO SYSTEM to default values . 1 Highlight R RESE T and press the selector right to display a confirmation dialog. 2 Highlight OK and press MENU/OK .
70 Menus The Setup Menu B B FRAME NO . FRAME NO. ( ( defaults to defaults to CONT .) CONT .) New pictures are stored in image files named using a f our-digit file number assigned by adding one to the last file number used. The file number is displayed during playback as shown at right.
71 Menus The Setup Menu e e SHUTTER SOUND SHUTTER SOUND ( ( defaults to defaults to i i ) ) Choose the sound made by the shutter . J J LCD BRIGHTNESS L CD BRIGHTNESS ( ( defaults to defaults to 0) 0) Control the brightness of the display .
72 Menus The Setup Menu m m BLINK DETEC TION BLINK DETECTION ( ( defaults to defaults to ON) ON) Choose ON to activate blink detection. If an option other than OFF is selected for A A IMAGE IMAGE DISP . DISP . ( ( P 69) 69), a warning will be displayed if the camera detects subjects who may have blinked when the picture was taken.
73 Menus The Setup Menu D D DIGIT AL ZOOM DIGIT AL Z OOM ( ( defaults to defaults to OFF) OFF) If ON is selec ted, pressing T butt on at the maximum optical zoom position will trigger digital zoom, further magnifying the image.
74 Menus The Setup Menu O O BACK GROUND C OL OR BACK GROUND C OL OR Choose a color scheme. c c GUIDANCE DISPLA Y GUIDANCE DISPLA Y ( ( defaults to defaults to ON) ON) Choose whether to display tool tips. Q Q VIDEO SY STEM VIDEO SYSTEM ( ( defaults to defaults to NTSC) NTSC) Choose a video mode for connection to a TV.
75 T echnic al Notes T echnical Notes Optional Acc essories Optional Ac cessories The camera suppor ts a wide range of accessories from FUJIFILM and other manufacturers.
76 T echnical Notes Optional Accessories Accessories from FUJIFIL M Accessories from FUJIFIL M The following optional accessories are available fr om FUJIFILM. F or the latest information on the accessories available in your reg ion, check with your local FUJIFILM representativ e.
77 T echnical Notes Caring for the C amera Caring for the C amera T o ensure continued enjoyment of the product, obser ve the following pr e- cautions. Storage and Use Storage and Use If the camera will not be used for an extended period, remove the battery and memor y card.
78 T echnical Notes Caring for the Camera Cleaning Cleaning Use a blower to remov e dust from the lens and L CD monitor , then gently wipe with a soft, dr y cloth. Any remaining stains can be remov ed by wiping gently with a piece of FUJIFILM lens-cleaning paper to which a small amount of lens- cleaning fluid has been applied.
79 T roubleshooting T roubleshooting Problems and Solutions Problems and Solutions Po wer and Batt ery Problem Problem Solution Solution The camera does not The camera does not turn on.
80 T roubleshooting Problems and Solutions Menus and Displays Problem Problem Solution Solution Menus and displays are Menus and displays are not in English.
81 T roubleshooting Problems and Solutions Problem Problem Solution Solution No face is detected. No face is detected. • • The subject ’ s face is obscured by sunglasses, a hat, long hair , or other objects The subject ’ s face is obsc ured by sunglasses, a hat , long hair , or other objects : Remove : Remove the obstructions.
82 T roubleshooting Problems and Solutions Problem Problem Solution Solution V ertical lines appear in V ertical lines appear in pictures. pictures. The camera has been used continuously at high tempera tures . T urn the camera off and wait for The camera has been used continuously a t high temperatur es.
83 T roubleshooting Problems and Solutions Connections/Miscellaneous Problem Problem Solution Solution No picture or sound. No picture or sound. • • The camera is not properly connected The camera is not properly connec ted : Connect the camera properly ( : Connect the camera properly ( P P 45).
84 T roubleshooting W arning Messages and Displa ys W arning Messages and Displa y s The following warnings are display ed in the L CD monitor: Warning Warning Description Description B B ( ( red red ) ) Low ba ttery. Char ge the battery ( Low ba ttery.
85 T roubleshooting W arning Messages and Displays Warning Warning Description Description CA R D E RR O R CARD ERROR The memory card is not formatted for use in the camera. F ormat the car d ( The memory card is not formatted for use in the camera. F ormat the car d ( P P 69).
86 T roubleshooting W arning Messages and Displays Warning Warning Description Description FR AM E N O. FUL L FRAME NO . FULL The camera has run out of frame numbers (current frame number is 999-9999). Format the The camera has run out of frame numbers ( current frame number is 999-9999).
87 T roubleshooting W arning Messages and Displays Warning Warning Description Description NO C AR D NO CARD IN SE RT A N E W C A RD INSERT A NEW CARD No memory card inser ted; insert a memor y card.
88 Appendix Appendix T ips and T ricks T ips and T ricks The following tips and tricks will help you get the most fr om your camera. Battery Performance Battery P erformance Choose the following setti.
89 Appendix Tips and T ricks Intelligent Face Detection Intelligent Face Detection When ON is selected for b F ACE DETECTION ( P 33), you can: Shooting Shooting • Zoom in on faces when ZOOM ( C ONTINUOUS) is selected for A IM- AGE DISP . ( P 69).
90 Appendix Tips and T ricks Pro Tips Pro Tips • T o photograph back lit subjects, select C NA TURAL & N for A SHOO TING MODE ( P 20) and position your subject in the center of the frame. • T o photograph night scenes, raise sensitivity ( P 57) and turn the flash on ( P 30).
91 Appendix Memory Card Capacity Memory Card Capacity The following table shows the r ecording time or number of pictures available at differ ent image sizes. All figur es are appr oximate; file size varies with the scene recorded , producing wide variations in the number of files that can be stored .
92 Appendix Memory Card Capacity ■ FinePix L30 Series Medium Medium O O 2 GB 2 GB 4 GB 4 GB 8 GB 8 GB T T FINE FINE NORMAL NORMAL FINE FINE NORMAL NORMAL FINE FINE NORMAL NORMAL Photographs Photogra.
93 Appendix Specifications Specifications System Model Model Digital Camera FinePix L50 Series/L30 Series Digital Camera FinePix L50 Series/L30 Series Effective pixels Effective pixels FinePix L50 Series 12 million 12 million FinePix L30 Series 10 million 10 million CCD CCD / / -in.
94 Appendix Specifications System Aperture Aperture F3.9 F3.9 (wide angle) (wide angle) , F5.9 , F5.9 (telephoto) (telephoto) F ocus range Focus range (distance fr om fron t of lens) (distance fr om fron t of lens) Appro x. 60 cm (2.0 ft.)–infinity Approx.
95 Appendix Specifications System Flash Flash CCD-meter ed auto flash control; eff ective range when sensitivity is set to CCD-meter ed auto flash contr ol; effective range when sensitivity is set to AUTO AUTO is appr ox. is approx. 60 cm–3.1 m/2.0 ft.
96 Appendix Specifications Pow er supply/other Camera dimensions Camera dimensions (W × H × D) (W × H × D) 93.5 mm × 59.8 mm × 32.0 mm/3.7 in. × 2.4 in. × 1.3 in., 93.5 mm × 59.8 mm × 32.0 mm/3.7 in. × 2.4 in. × 1.3 in., excluding pr ojections excluding pr ojections (minimum depth 18.
97 Appendix Specifications ■ ■ Notices Notices • Specifications subjec t to change without notice. FUJIFILM shall not be held liable f or damages resulting from errors in this manual .
7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINA TO-KU, TOKYO 107-0052, JAP AN $00 UH100_EN.indb 98 $00 UH100_EN.indb 98 3/31/2011 12:19:22 PM 3/31/2011 12:19:22 PM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fujifilm FinePix L55 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fujifilm FinePix L55 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fujifilm FinePix L55, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fujifilm FinePix L55 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fujifilm FinePix L55, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fujifilm FinePix L55.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fujifilm FinePix L55. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fujifilm FinePix L55 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
