Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FinePix A202 du fabricant FujiFilm
Aller à la page of 61
BL00173-200 ( 1 ) 2.0 7 8 Getting Ready Camera Connection Using FinePixViewer Basic Photography Advanced Features Photography Advanced Features Playbac k Software Installation Settings.
3 2 W arning This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
5 4 4 Advanced Features Playback PLAYING BACK MOVIES (VIDEO) ................................ 48 ■ Playing back movies .............................................. 49 w MODE g ADJUSTING THE MONITOR BRIGHTNESS ........... 63 g USING SET–UP ......
7 6 Camera Features and Accessories h 2.0 million effective pixels h High-resolution Fujinon lens. h Maximum recording pixels of 1600 × 1200 pixels (1.
9 8 button MENU/OK button (P .19) DISP button (P .19, 25, 29) BA CK button (P .19) Strap mount xD-Picture Card slot (P .13) Viewfinder lamp (P .23) Viewfinder (P .
11 1 Compatible batteries Use two AA-size alkaline batteries or two AA- size nickel-metal hydride (Ni-MH) batteries. ◆ Notes on Handling Batteries ◆ h It is recommended that you use the same brand of alkaline batteries as those supplied with the camera.
0 1 0 2 13 1 12 LOADING THE BA TTERIES AND xD-Picture Card ● ! Do not apply excessive force to the battery cover. ● ! You should carry a spare set of batteries (sold separately) when taking pictures. Slide the battery cover out and lift it open. Insert the batteries correctly as indicated by the polarity icons.
15 1 14 SETTING THE DA TE AND TIME SWITCHING ON AND OFF ＤＡＴＥ／ＴＩＭＥ ＤＡＴＥ／ＴＩＭＥ ＮＯＴ ＳＥＴ ＮＯＴ ＳＥＴ ＯＫ ＯＫ ＯＫ ＢＡＣＫ ＢＡＣＫ ＳＥＴ ＳＥＴ ＳＥＴ ＮＯ ＮＯ ● ! To set the date and time later, press the “BACK” button.
17 1 16 SETTING THE DA TE AND TIME Changing the date and time To change the date and time: 1 Press the “MENU/OK” button. 2 Use “ d ” or “ c ” to select “ g ” OPTION and then use “ a ” or “ b ” to select “SET–UP”. 3 Press the “MENU/OK” button.
18 19 2 2 Basic Photography BASIC OPERA TION GUIDE Change frame in playbac k. Digital zoom, Pla yback zoom. ● Main actions performed b y a , b , d and c ● DISP button Y ou can use this button to select the LCD monitor displa y . When shooting: Switches the LCD monitor on and off or displays the framing guides.
20 21 2 Brace your elbows against your sides and hold the camera with both hands. Position the thumb of your right hand so that it is handy for using the zoom. Set the Mode switch to “ Q ”. When you are taking shots using the viewfinder, you can make the battery last longer by pressing the “DISP” button to switch the LCD monitor off.
23 2 22 When you press the shutter button, the camera emits a short beep and takes the picture. The data is then recorded. ● ! When you press the shutter button, there is a very short delay before the picture is actually taken. ● ! The viewfinder lamp flashes orange while the flash is charging.
25 2 24 LCD monitor OFF LCD monitor ON Framing guideline displayed FRAMING GUIDELINE FUNCTION Q MODE You can select the framing guide function in “ Q ” Still photography mode. The mode shown on the LCD monitor switches each time you press the “DISP” button.
27 2 26 DIGIT AL ZOOM Q MODE You can use the digital zoom function for only “1M” “0.3M” quality settings. Note that the digital zoom only functions when you use the LCD monitor to take shots. To zoom in on your subject, press “ a ” ( } TELE).
29 2 MUL TI-FRAME PLA YBACK w MODE ● ! You cannot use multi-frame playback while a menu is displayed. ● ! Playback zoom cannot be used with multi-frame playback. In playback mode, the display shown on the LCD monitor switches each time you press the “DISP” button.
30 PLA YBACK ZOOM w MODE Pressing “ a ” or “ b ” during single-frame playback zooms in (enlarges) or out on a still image. When you use this function, a zoom bar is displayed. h Zoom scales: 2M 1600 × 1200 pixel images: Max 10 × 1M 1280 × 960 pixel images: Max 8 × 0.
ＯＰＴＩＯＮ ＯＰＴＩＯＮ ＡＵＴＯ ＡＵＴＯ ＡＵＴＯ ＡＵＴＯ ＡＵＴＯ ＡＵＴＯ ＬＣＤ ＢＲＩＧＨＴＮＥＳＳ ＭＡＮＵＡＬ ＭＡＮＵＡＬ Ｍ.
35 3 34 PHOTOGRAPHY MENU OPERA TION ● ! The settings available in the menu screen differ depending on the still photography mode. When you validate the settings, the respective icons appear at the top of the screen. ４９ ４９ ６／１９／２００２ ６／１９／２００２ 2 1 Press the “MENU/OK” button to display the menu.
37 3 c FLASH PHOTOGRAPHY MENU Use the flash mode that best suits your shot. h 5 modes: “AUTO”, “ n ”, “ c ”, “ b ” and “ v ” h Effective flash range (in “ A AUTO” mode): Approx.
39 3 38 This is a flash mode that uses a slow shutter speed. This allows you to take pictures of people at night that clearly show both your subjects and the night time backdrop. v Slow Synchro ● ! The image may be overexposed when you shoot bright scenes.
41 3 40 The self-timer lamp lights steadily for approximately 5 seconds, blinks for another approximately 5 seconds and then takes the shot. The LCD monitor counts down the time until the shot is taken. Self-timer mode is automatically cancelled after each shot.
43 3 42 AUTO: Automatic adjustment (Shooting to show the ambience of the light source) 6 : Shooting outdoors in fine weather 7 : Shooting in shade 9 : Shooting under “Daylight” fluorescent lamps 0.
Approx. 40.6 min. Approx. 12.9 min. DPC-128 (128MB) Approx. 20.2 min. Approx. 6.4 min. DPC-64 (64MB) Approx. 10.1 min. Approx. 3.1 min. DPC-32 (32MB) Approx. 5.0 min. DPC-16 (16MB) $ # Quality mode xD-Picture Card Capacity Approx. 1.5 min. 45 3 44 You can use “ a ” and “ b ” to zoom in and out.
47 3 46 ＲＥＣ ＲＥＣ １９ｓ １９ｓ ● ! Once the remaining time runs out, movie recording automatically stops and the movie is stored on the xD-Picture Card. During shooting, “ h REC” appears on the LCD monitor with a counter showing the remaining time displayed in the top-right corner.
49 4 48 ◆ Playing back movie files ◆ The movie automatically stops when playback ends. Playback Control Description Pauses the movie during playback.
51 4 50 p ERASING SINGLE • ALL FRAMES/FORMA TTING PLAYBACK MENU 1 Set the Mode switch to “ w ”. 2 Press the “MENU/OK” button to view the menu screen.
53 4 52 FRAME ALL FRAMES 1 Use “ d ” and “ c ” to select the file to be erased. 2 Press the “MENU/OK” button to erase the currently displayed file. To erase another image, repeat steps 1 and 2 . When you have finished erasing images, press the “BACK” button.
55 4 54 Protection is a setting that prevents images from being accidentally erased. However, “FORMAT” erases all images, regardless of protection setting ( ➡ P.53). 1 Set the Mode switch to “ w ”. 2 Press the “MENU/OK” button to view the menu screen.
57 4 56 FRAME SET/RESET ＦＲＡＭＥ ＳＥＴ／ＲＥＳＥＴ ＦＲＡＭＥ ＳＥＴ／ＲＥＳＥＴ ＰＲＯＴＥＣＴ ＯＫ？ ＰＲＯＴＥＣＴ ＯＫ？ ＢＡＣＫ Ｂ.
59 4 58 DPOF stands for Digital Print Order Format and refers to a format that is used for recording printing specifications for images shot using a digital camera on media such as xD-Picture Card. The recorded specifications include information on which frames are to be printed.
61 4 60 1 Press “ a ” or “ b ” to select “ D DATE”. 2 Use “ d ” and “ c ” to select “DATE ON” or “DATE OFF”. The selected setting is then valid for all frames with DPOF settings.
63 5 62 Pressing the “MENU/OK” button confirms the DPOF settings. Pressing the “BACK” button returns you to the settings screen . 5 ＤＰＯＦ ＤＰＯＦ ＢＡＣＫ ＢＡＣＫ Ｏ Ｋ .
65 5 64 1 Press “ a ” or “ b ” to select a menu option and then press “ d ” or “ c ” to change the setting. 2 Press the “MENU/OK” button. You can set the SET–UP in “ Q ”, “ w ” and “ T ” mode. 1 Press the “MENU/OK” button to display the menu screen.
67 6 Software needed f or playing back movies, etc. Launches the FinePixViewer software when a camera is connected. Software used to read PDF-f or mat documents on a personal computer . This software is needed to read the User’ s Guides for FinePixViewer .
69 6 68 6.2 Installation on a Windows PC 6.2.1 Load the CD-ROM into your PC 1. Switch on your PC and start up Windows. ✽ If you have already switched on your PC, restart your PC at this point. Users of Windows 2000 or Windows XP should log in using a system administrator account (e.
3 Check the installation destination folder and then click the [Next >] button. 4 “Confirmation” screen shown may appear. To continue with the settings, click the [Yes] button. 71 6 70 2. A confirmation message appears asking whether you want to continue with the installation.
2. Double-click “Installer for MacOS8.6-9.x” to launch the Installer. 3. The Installer setup screen appears. Click the [Installing FinePixViewer] button. ✽ For more information on what is installed, click the [Read Me First] button and [Using FinePixViewer] button.
75 6 74 6. Select the installation destination for FinePixViewer and ImageMixer VCD for FinePix. 1 Click the [Open] button to open the installation destination folder. 2 Click the [Save] button. 7. Install QuickTime as directed by the on- screen instructions and then restart your Macintosh.
77 6 76 9. Select the Mac OS X startup disk as the installation destination and click the [Continue] button. 10 . Click the [Install (upgrade)] button. 11 . When you have completed the installation, click the [Restart] button. 6.4 Installation on a Mac OS X 6.
AC power adapter DC IN 3V socket 78 79 7 ■ DSC (Mass storage device) Mode This mode provides a simple way to read images from an xD-Picture Card and store images on to an xD-Picture Card ( ➡ P.
(Special USB) socket AC power adapter Camera 81 7 80 ■ Camera Operation i When the camera and computer are exchanging data, the self timer lamp flashes and the viewfinder lamp flashes alternately green and orange. i “DSC” appears on the screen. i Power Save is disabled when the camera is connected to a USB port.
(Special USB) socket AC power adapter Camera 83 7 82 ＤＡＴＥ／ＴＩＭＥ ＤＡＴＥ／ＴＩＭＥ ＵＳＢ ＭＯＤＥ ＰＯＷＥＲ ＳＡＶＥ ＰＯＷＥＲ ＳＡＶＥ Ｏ.
If the “Digital Signature Not Found” dialog box appears, click the [Yes] button. The USB PC Camera Driver is installed automatically. When the following screen appears, click the [Continue] button. 3. FinePixViewer starts up automatically and the live image is displayed.
(Special USB) socket AC power adapter Camera 87 7 86 1. Switch the camera off. 2. Unplug the special USB cable from the camera. ✽ When you drag the icon to the Trash, “ ≠ ” appears on the camera’s LCD monitor. 3 1 1. Quit all applications (FinePixViewer etc.
89 8 4. Check that the files are downloaded from the camera to your computer and that a folder with the photography date is created. Open the folder as shown below. To open a folder, click on the plus “ ” symbol (Windows) or arrow “ ” (Macintosh) to the left of the folder.
91 8 90 To use the FinePix Internet services, users must first register. ✽ Follow the steps below to register. Users can be registered for free. 1. Launch FinePixViewer. 2. Click the [Register Now] button. 3. The “User’s Registration for Internet Services” dialog box opens.
93 8 92 5. Enter the required information in the user registration page. 1 Enter the name of your choice (nickname, etc.). 2 Enter a password of your choice using letters and/or numbers. Then enter the password again for confirmation. 3 Enter your name.
95 8 94 8.6 Uninstalling the Software Only perform this operation when you no longer require the installed software or when the software was not installed correctly. 1. Switch on your PC. 2. Disconnect the camera ( ➡ P.86, 87). 3. Quit all currently running applications.
97 96 System Expansion Options FinePix A202 Digital Camera ( USB ) ( PC card slot ) Personal Computer (commercially available) Digital Photo Printer CX-400 ( USB ) ( USB ) PC Card Adapter xD-Picture C.
99 98 h DPC-R1 Image Memory Card Reader The DPC-R1 provides a quick and easy way to transfer images back and forth between your PC and an image memory card (xD-Picture Card and SmartMedia). The DPC-R1 uses the USB interface for high-speed file transfer.
101 100 h AA-size alkaline, Ni-MH (nickel-metal hydride) can be used with this camera. Do not use AA-size manganese, lithium or nickel-cadmium (Ni-Cd) batteries in your FinePix camera because the heat generated by the batteries could damage the camera or cause malfunctions.
102 103 Use only the AC-3V AC Power Adapter (sold separately) with your FinePix A202 Digital Camera. The use of other AC power adapters may result in damage to your camera. h This AC power adapter is designed exclusively for indoor use. h Plug the connection cord plug securely into the DC input terminal of the FUJIFILM Digital camera.
105 104 when images are being played back. These actions could result in damage to the xD-Picture Card. h The use of xD-Picture Cards is recommended with the FinePix A202. The camera quality cannot be guaranteed when cards other than those manufactured by FUJIFILM are used.
107 106 A protected frame was encountered. Protected files cannot be erased. Unprotect the frame using the camera on which the protection was first applied. i The data could not be recorded due to an xD-Picture Card error or a connection error between the xD- Picture Card and camera.
109 108 Troubleshooting Possible causes Solutions Can’t use the flash to take pictures. i The flash is set to Suppressed Flash mode. i You pressed the shutter button while the flash was charging. i The battery is exhausted. i Set the flash to Auto, Red-Eye Reduction or Forced Flash mode.
111 110 Explanation of T erms DPOF: Digital Print Order Format DPOF is a format used for recording information on a storage media (image memory card, etc.) that allows you to specify which of the frames shot using a digital camera are printed and how many prints are made of each image.
113 112 Input / Output Terminals Power Supply and Others h DC IN 3V (Power input) socket Socket for specified AC power adapter (sold separately) h (Special USB) socket USB (1) for image data output with a personal computer ✽ These specifications are subject to change without notice.
115 114 Never attempt to modify or disassemble the camera. (Never open the casing.) Do not use the camera when it has been dropped or the casing is damaged. This can cause a fire or electric shock. ● Contact your FUJIFILM dealer. Never attempt to take pictures while in motion.
CAUTION 117 116 Keep out of the reach of small children. This product could cause injury in the hands of a child. Do not use this camera in locations severely affected by oil fumes, steam, humidity or dust. This can cause a fire or electric shock. Do not leave this camera in places subject to extremely high temperatures.
118 EC Declaration of Conformity We Name : Fuji Photo Film ( Europe ) G.m.b.H. Address : Heesenstrasse 31 40549 Dusseldorf, Germany declare that the product Product Name : FUJIFILM DIGITAL CAMERA FinePix A202 Manufacture’s Name : Fuji Photo Film Co.
FGS - 204106 - Ni 26 - 30, Nishiazabu 2 - chome, Minato - ku, Tokyo 106 - 8620, Japan.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté FujiFilm FinePix A202 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du FujiFilm FinePix A202 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation FujiFilm FinePix A202, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le FujiFilm FinePix A202 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le FujiFilm FinePix A202, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du FujiFilm FinePix A202.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le FujiFilm FinePix A202. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei FujiFilm FinePix A202 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
