Manuel d'utilisation / d'entretien du produit A310 du fabricant FujiFilm
Aller à la page of 43
This manual will show you how to use your FUJIFILM DIGITAL CAMERA FinePix A310 correctly. Please follow the instructions carefully. BL00254-200 ( 2 ) Getting Ready Using the Camera Advanced Features S.
3 2 W arning EC Declaration of Conformity We Name : Fuji Photo Film ( Europe ) G.m.b.H. Address : Heesenstrasse 31 40549 Dusseldorf, Germany declare that the product Product Name: FUJIFILM DIGITAL CAMERA FinePix A310 Manufacture’s Name: Fuji Photo Film Co.
4 5 Getting Ready Using the Camera Advanced Features Settings Software Installation Viewing Images System Expansion Options ............................ 69 Overview of the Optional Cradle ................. 70 Accessories Guide ........................
6 7 Accessories included Preface ■ Test Shots Prior to Photography For particularly important photographs (such as weddings and overseas trips), always take a test photograph and view the image to make sure that the camera is functioning normally. h Fuji Photo Film Co.
8 9 Basic Operation Guide Example of LCD Monitor Text Display ■ Still Photography mode !AF !AF M 1M 1 M ３３ ３３ １００−０００１ １００−０００１ ２００３.
10 11 ABOUT THE BA TTERIES 1 Use “ a ” or “ b ” to select “DISCHARGE”. 2 Press “ c ”. 2 0 1 0 2 Compatible batteries Procedure for discharging rechargeable Ni-MH batteries h AA-size alkaline batteries (2), Rechargeable Battery NH-10 (Sold separately), or optional AA- size Ni-MH batteries (2).
12 3 Gold marking Align the gold mark on the xD-Picture Card slot with the gold contact area on the xD-Picture Card and then push the card firmly all the way into the slot. ● ! The xD-Picture Card will not slide fully into the slot if it is inserted facing the wrong way.
15 Getting Ready 14 CORRECTING THE DA TE, TIME AND CHANGING THE DA TE ORDER, SELECTING THE LANGUAGE Changing the date and time 1 1 Press the “MENU/OK” button. 2 Press “ d ” or “ c ” to select “ F ” OPTION and then press “ a ” or “ b ” to select “SET–UP”.
16 17 Using the Camera ON 1 2 3 0 1 1 Slide the Power switch sideways to switch the camera on. 2 Set the Mode dial to “ q ”. h Focus distance: Approx. 60 cm (2.0 ft.) to infinity To take pictures using the viewfinder, press the “DISP” button to switch the LCD monitor off (Switching the LCD monitor off conserves battery power).
19 Using the Camera 18 7 Press the shutter button down halfway. Focusing is complete when the AF frame on the LCD monitor shrinks and the viewfinder lamp (green) stops blinking and remains lit. 8 To take the picture, press the shutter button down fully without lifting your finger off it.
Beep 21 Using the Camera 20 In a shot with this type of composition, the subjects (two people in this case) are not in the AF frame. If the shot is taken at this point, the subjects will not be in focus. Move the camera slightly so that one of the subjects in the AF frame.
Scene 22 23 Using the Camera VIEWING YOUR IMAGES ( PLA YBACK ) PLAYBACK MODE Single-frame Playback 1 Set the Mode dial to “ w ”. 2 You can use “ c ” to scan forward through your images and “ d ” to scan backwards. ● ! When you set the Mode dial to “ w ”, your last shot is played back.
25 Using the Camera 24 ERASING IMAGES ( ERASE FRAME ) PLAYBACK MODE VIEWING YOUR IMAGES ( PLA YBACK ) PLAYBACK MODE 1 Set the Mode dial to “ w ”. 2 3 1 Press the “MENU/OK” button during playback to display the menu. 2 Press “ d ” or “ c ” to select “ o ” ERASE.
27 Advanced Features 26 1 Slide the Power switch to the side to turn the camera on. 2 Set the Mode dial to “ q ” or “ ? ”. 3 Press the Photo mode ( p ) button. 2 1 Press “ d ” or “ c ” to select the “ S ” sensitivity setting and then press “ a ” or “ b ” to change the setting.
28 29 Advanced Features 1 Slide the Power switch to the side to turn the camera on. 2 Set the Mode dial to “ w ”. 3 Press the Photo mode ( p ) button.
30 31 Advanced Features 2 1 Press “ d ” or “ c ” to select “ U ” DPOF ALL RESET. 2 Press the “MENU/OK” button. 1 Slide the Power switch to the side to turn the camera on. 2 Set the Mode dial to “ w ”. 3 Press the Photo mode ( p ) button.
33 Advanced Features 32 Set the Mode dial to “ q ”. 1 2 1 Press the “MENU/OK” button to display the menu. 2 Press “ d ” or “ c ” to select “ q ” SHOOTING MODE and then press “ a ” or “ b ” to select “ q AUTO” or “ q MANUAL”.
35 Advanced Features 34 e MACRO ( CLOSE-UP ) PHOTOGRAPHY , d FLASH STILL IMAGE MODE e MACRO ( CLOSE-UP ) PHOTOGRAPHY 1M A ３３ ３３ Selecting Macro mode allows you to take close-up shots. 1 Set the Mode dial to “ q ”. 2 Press the “ e ” Macro button.
37 Advanced Features 36 1M A ３３ ３３ 1 The self timer can be set in “ q ” or “ ? ” mode. The self timer is used in situations such as group shots where the photographer is included in the shot. When you set the self-timer to “ON”, “ * ” appears on the LCD monitor.
39 Advanced Features 38 f Top 4-frame Continuous Shooting In this mode, you can shoot up to 4 frames at intervals as short as 0.3 seconds. When you take the shots, the photographed images are displayed and automatically recorded. k Final 4-frame Continuous Shooting Continuous shooting (at a minimum interval of 0.
41 Advanced Features 40 r SHOOTING MOVIES MOVIE MODE 1 2 3 Set the Mode dial to “ r ”. This mode allows you to shoot movies up to 120 seconds long (at the $ setting) or 480 seconds long (at the # setting).
43 Advanced Features 42 r PLA YING BACK MOVIES PLAYBACK MODE 1 1 Set the Mode dial to “ w ”. 2 Press “ d ” or “ c ” to select the movie file. 2 1 Press “ b ” to play the movie. 2 The LCD monitor shows the playback time and a playback progress bar.
45 Advanced Features 44 FRAME 1 Press “ d ” or “ c ” to select the file to be erased. 2 Press the “MENU/OK” button to erase the currently displayed file. To erase another image, repeat steps 1 and 2 . When you have finished erasing images, press the “BACK” button.
47 Advanced Features 46 0 1 0 2 1 Press “ d ” or “ c ” to select the protected file. 2 Press the “MENU/OK” button to unprotect the displayed file. FRAME RESET Press the “MENU/OK” button to protect all the files. SET ALL Press the “MENU/OK” button to unprotect all the files.
49 Settings 48 1 Set the Mode dial to “ q ”, “ ? ”, “ w ” or “ r ”. 2 Press the “MENU/OK” button to display the menu on the screen. 1 Press “ d ” or “ c ” to select “ F ” OPTION and then press “ a ” or “ b ” to select “ 6 LCD”.
51 Settings 50 Power consumption is kept to a minimum to prevent battery depletion. You should select the “ON” setting when you are using alkaline batteries. h Power saving “ OFF ” Batteries are more likely to run flat since no power reduction measures (sleep mode, etc.
53 Software Installation 52 THE SOFTWARE COMPONENTS 5 Software Installation Software needed f or playing bac k movies, etc. Launches the FinePixViewer software when a camera is connected. Software used to read PDF-f ormat documents on a personal computer .
55 Software Installation 54 INST ALLA TION ON A Windows PC Pre-installation checklist ( For Windows ) To run this software, you must have the hardware and software described below. Check your system before you begin the installation. ✽ 1 Models with a USB interface as a standard feature and one of the above operating systems preinstalled.
56 57 Software Installation Continued over page... INST ALLA TION ON A Mac OS 8.6 TO 9.2 1 Switch on your Macintosh and start up Mac OS 8.6 to 9.2.2. ● ! Do not connect the camera to your Macintosh until the software installation is completed. 3 When you load the enclosed CD-ROM into the CD-ROM drive, the “FinePix” window automatically opens.
59 Software Installation 58 INST ALLA TION ON A Mac OS X INST ALLA TION ON A Mac OS 8.6 TO 9.2 10 Install QuickTime as directed by the on-screen instructions and then restart your Macintosh. 12 To install Acrobat Reader, click “Install Acrobat Reader”.
61 Software Installation 60 INST ALLA TION ON A Mac OS X Only FinePixViewer is installed on Mac OS X. ● ! AVI movies cannot be played back on version 10.0.4. 1 Switch your Macintosh on and start up Mac OS X. Do not launch any other applications. 2 Load the enclosed CD-ROM into the CD-ROM drive.
PC (USB) socket (USB) socket Camera DC IN 3V socket 63 Viewing Images 62 Connecting the AC power adapter does not allow you to charge the AA-size nickel-metal hydride batteries. To charge the AA-size nickel-metal hydride batteries, you must use the optional charger ( ➡ P.
65 Viewing Images 64 Windows XP 1 The “Found New Hardware” help message appears in the bottom-right corner of your screen. This message will close when the settings are completed. No action is required. ● ! This step is not required for subsequent connections.
(USB) socket Camera DC IN 3V socket 67 Viewing Images 66 USING FinePixViewer For all information on FinePixViewer functions, refer to “How to Use FinePixViewer” in the Help menu for details. ■ Example: Looking up slide shows 1 Click “How to Use FinePixViewer” in the FinePixViewer Help menu.
69 68 System Expansion Options C O M P A C T F L A S H D P C - C F T M fo r x D - P i c t u r e C ar d C AR D AD A P T E R Personal Computer (commercially available) ( USB ) ( USB ) xD-Picture Card TV.
71 70 Accessories Guide System Expansion Options e The optional accessories (sold separately) can make taking pictures with the FinePix A310 even easier. For information on how to attach and use the accessories, refer to the instructions provided with the accessory used.
73 72 Use only the AC-3V AC Power Adapter (sold separately) or the AC-3VW AC Power Adapter (Bandled with PictureCradle sold separately). The use of other AC power adapters may result in damage to your camera. h The AC-3V cannot be used to charge the NH-10 Rechargeable Battery.
75 74 W arning Displays e The table below lists the warnings that are displayed on the LCD monitor (Lit red) (Blinking red) The batteries in the camera are fully depleted or very low on charge. Fit new or fully charged batteries. | There is a strong likelihood of camera shake because the shutter speed is slow.
77 76 T roubleshooting e If you think the camera is faulty, check the following once more Troubleshooting Possible causes Solutions No power. Power cuts out during operation. Batteries run out quickly. No photograph is taken when the shutter button is pressed.
79 78 Specifications System Model Digital camera FinePix A310 Number of effective pixels 3.1 million pixels CCD sensor 1/2.7 inch Super CCD HR in an interwoven pattern Number of total pixels 3.
81 80 Explanation of T erms Deactivated batteries: Leaving an Ni-MH battery unused in storage for a long period may cause a rise in the level of substances that inhibit current flow inside the battery and result in a dormant battery. A battery in this state is referred to as deactivated.
83 82 CAUTION Do not use this camera in locations severely affected by oil fumes, steam, humidity or dust. This can cause a fire or electric shock. Do not leave this camera in places subject to extremely high temperatures. Do not leave the camera in locations such as a sealed vehicle or in direct sunlight.
Printed in Japan FGS - 305103 - FG Printed on recycled paper. 26 - 30, Nishiazabu 2 - chome, Minato - ku, Tokyo 106 - 8620, Japan.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté FujiFilm A310 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du FujiFilm A310 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation FujiFilm A310, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le FujiFilm A310 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le FujiFilm A310, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du FujiFilm A310.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le FujiFilm A310. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei FujiFilm A310 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
