Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 16421452 du fabricant FujiFilm
Aller à la page of 152
DIGIT AL CAMERA X-T1 Owner’ s Manual Thank you for y our purchase of this product. This manual describes how to use your FUJIFILM X - T1 digital camera and install the supplied software. Be sure that you hav e read and understood its contents before using the camera.
ii F or Y our Safety F or Y our S afety • Read Instructions Read Instructions : All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operat ed. • Retain Instructions Retain Instructions : The saf ety and operating instruc tions should be retained for future r eference.
iii For Y our Safety Service Service Servicing : Do not attempt to ser vice this video product yourself as opening or removing covers may expose y ou to dangerous voltage or other hazards .
iv For Y our Safety WARNING WARNING Use only batteries or A C power adapters speci ed for Use only batteries or AC power adapters speci ed for use with this camera. use with this camera. Do not use voltages other than Do not use voltages other than the power supply voltage shown.
v For Y our Safety ■ Battery Life At normal temperatures, the batt er y can be recharged about 300 times. A noticeable decrease in the length of time the battery will hold a charge indicates that it has reached the end of its service life and should be replaced.
vi For Y our Safety Using the Camera • Do not aim the camera at ex tremely bright light sources , such as the sun in a cloudless sky. F ailure to observe this precaution could damage the camera image sensor . • Str ong sunlight focused through the viewfi nder may dam- age the panel of electronic viewfi nder (EVF).
vii For Y our Safety For Customers in the U. S. A. For Customers in the U. S. A. T ested To Comply With FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE Contains IC : 7736B-02000002 Contains FCC ID : W2Z-02000002 FCC Statement : This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
viii For Y our Safety Be sure to read these notes before use Saf et y No te s Thank you for your pur chase of this product. For repair , inspection, and internal testing, con- tact your FUJIFILM dealer . • Make sure that you use the lens correctly .
ix For Y our Safety European Union regulatory notice European Union regulatory notice This product complies with the following EU Directives: • Low V oltage Directive 2006/95/EC • EMC Directive 20.
x About This Manual About This Manual Befor e using the camera, read this manual and the warnings in “F or Y our Saf ety ” ( P ii). F or information on speci c topics, consult the sources below . T able of Cont ents T able of Cont ents ........
xi Product Care Product Care Camera body : F or continued enjoyment of your camera, use a soft, dr y cloth to clean the camera body after each use. Do not use alcohol, thinner , or other volatile chemicals, which could discolor or deform the leather on the camera body .
xii T able of Conten ts T able of Conten ts For Y our Safety ..................................................................................... ii IMPORT ANT SAFETY INSTRUC TIONS ......................................... ii Safety Notes ...........
xiii T able of Contents Basic Movie Recording and Pla yback Basic Movie Recor ding and Playback Recording High-De nition (HD) Movies ............................... 31 Using an External Microphone ................................................. 32 Viewing Mo vies .
xiv T able of Contents Long Time-Exposures ( T/B) ......................................................... 64 Time ( T ) .............................................................................................. 64 Bulb (B) ......................
xv T able of Contents Using the Menus: Playback Mode ............................................ 83 Playback Menu Options .............................................................. 83 r WIRELESS COMMUNICA TION ....................................
xvi T able of Contents Connections Connections Wireless T ransfer .............................................................................. 97 Wireless C onnections: Smar tphones ..................................... 97 Wireless C onnections: Computers .
1 Before Y ou Begin Before Y ou Begin Before Y ou Begin Symbols and C onv entions Symbols and C onv entions The following symbols ar e used in this manual: Q This information should be read befor e use to ensure correct operation. R Additional information that may be helpful when using the camera.
2 Parts of the Camera Parts of the Camera F or more information, ref er to the page listed to the right of each item. T he LCD Monitor The L CD Monitor The L CD monitor can be tilted for easier viewing, but be careful not t o touch the wires or trap ngers or other objects be- hind the monitor .
3 Before Y ou Begin Parts of the Camera A Exposure compensation dial ............................. 52 B Shutter button .................................................. 25 C Fn2 button (function button 2) .................. 39, 41 Wi-Fi button (pla yback mode) .
4 Parts of the Camera The S elector The Selector Pr ess the selector up ( w ), right ( r ), down ( t ), or lef t ( e ) to highlight items and press MENU/OK ( q ) to select. The up , left, r ight, and down buttons also double as the Fn3 , Fn4 , Fn5 , and F n6 buttons, respectively ( P 39, 41, 42, 43, 45).
5 Before Y ou Begin Parts of the Camera Camera Displays Camera Displays The following types of indicator may be display ed during shooting and playback . In the description that follows , all available indicators are shown for illustrativ e purposes; the indicators actually displayed var y with camera settings.
6 Parts of the Camera ■ Shooting: L CD Monitor 2000 1F 5.6 000 100 P 200 F 1 2 2 1 0 +1 3 3 A Self-timer indicator .......................................... 35 B Flash mode ....................................................... 36 Flash compensation .
7 Before Y ou Begin Par ts of the Lens Par ts of the Lens A Lens hood B Mounting marks C Focus ring D Zoom ring E Aperture ring F O .I.S. switch G Aperture mode switch H Lens signal contacts I Front lens cap J Rear lens cap Removing the Caps Removing the Caps Remove the caps as shown.
8 Lenses Lenses with A per ture Rings Lenses with A per ture Rings At settings other than A , you can adjust aper ture by r otating the lens aper ture ring (expo- sure modes A and M ).
9 Before Y ou Begin Lenses Lenses with O.I.S. Switches Lenses with O.I.S. Switches If the lens suppor ts optical image stabilization (O .I.S.), the image stabilization mode can be cho- sen in the camera menus. T o activate image sta- bilization, slide the O .
10 First Steps First Steps Attaching the S trap Attaching the Str ap Attach the strap clips to the camera and then attach the strap. 1 Open a strap clip . Use the clip attaching tool to open a strap clip , making sure that the tool and clip are in the orientations shown.
11 Fir st St ep s Attaching the Strap 5 Insert the strap. Inser t the strap through a protective cover and strap clip. 6 F asten the strap . F asten the strap as shown. Repeat Steps 5–6 for the second eyelet. Q T o avoid dropping the camera, be sure the strap is correctly secured.
12 Attaching a L ens Attaching a L ens Lenses attach as described below . Q Care is requir ed to prevent dust entering the camera while attaching and removing lenses . 1 Remov e the body and rear caps. Remove the body cap from the camera and the rear cap from the lens .
13 Fir st St ep s Charging the Battery Charging the Battery The battery is not charged at shipment. Before use, char ge the batter y in the supplied batter y charger . 1 Place the battery in the charger . Place the battery in the supplied batter y char- ger as shown.
14 Inser ting the Battery Inserting the Batter y After charging the battery, insert the batter y as described below . 1 Open the battery- chamber cov er . Slide the battery- chamber latch as shown and open the battery- chamber cover . Q Do not open the batter y-chamber cover when the camera is on.
15 Fir st St ep s 1 Open the memory card slot cover . T urn the camera o and open the memor y card slot cover . 2 Insert the memor y card. Holding the memor y card in the orientation shown, slide it in until it clicks into place at the back of the slot.
16 Inser ting a Memory Card ■ Compatible Memory Cards FUJIFILM and SanDisk SD , SDHC, and SDX C memor y cards have been appr oved for use in the cam- era. A complete list of approved memory cards is available at http://www.fujifilm.c om/suppor t/digital_ camer as/compatibility/ .
17 Fir st St ep s T urning the Camera on and O T urning the Camera on and O Rotate the ON/OFF switch to ON to turn the camera on. Select OFF to turn the camera o . R Pr ess the a button to start playback . Press the shutt er button half- way to return to shooting mode .
18 Basic Setup Basic Setup A language -selection dialog is displayed the rst time the camera is turned on. Set up the camera as described below (you can reset the clock or change languages at any time using the F DA TE/TIME or Q a options in the setup menu; for information on displaying the setup menu , see page 89).
19 Fir st St ep s Display Settings Display S ettings The camera is equipped with an electronic view nder (EVF) and an LCD monit or (LCD). Choosing a Display Choosing a Display Pr ess the VIEW MODE button to cycle through displays as shown below .
20 Display Settings The View nder Display The View nder Display When ON is selected f or A SCREEN SET -UP > EVF AUT ORO T A TE DISPLA YS in the setup menu ( P 90) , the indicators in the view nder automati- cally rotate to mat ch camera orientation.
21 Fir st St ep s The The DISP/BACK DISP/BACK Button Button The DISP/BA CK button controls the display of indicators in the view nder and L CD monitor . ■ View nder: Shooting F ull Normal F5 . 6 P 0.1 0.5 1.0 1.5 2.0 3.0 5.0 10 2000 F5.6 200 100 +1 P 2000 F5.
22 The DISP/BACK Button ■ Custom Display T o choose items for display in the view nder and for the custom (and in manual f ocus mode, dual) display options in the monitor ( P 21): 1 Select DISP . CUSTOM SET TING . Select A SCREEN SET -UP > DISP .
23 Fir st St ep s The DISP/BACK Button ■ View nder/L CD Monitor: Playback Information on Information o Fav orites Detail information 1 / 1000 F4 . 5 - 1 2 / 3 200 12 / 31 / 2050 10 :00 AM 3:2 F 100-0001 100- 0001 3 12 / 31 / 2050 12 / 31 / 2050 10 : 00 AM 10 : 00 AM 3:2 F ISO 200 1/1000 12 / 31 / 2050 OFF : : : F 4.
24 Basic Photography and Playback Basic Photography and Playback T aking Photographs T aking Photographs This section describes how to take pic tures using prog ram AE (mode P ). For inf ormation on S , A , and M modes, see page 46. 1 Adjust settings f or program AE.
25 Ba sic Pho tog rap hy and Pl ayba ck T aking Photographs 2 Ready the camera. Hold the camera steady with both hands and brace your elbows against your sides.
26 V iewing Pictures V iewing Pictures Viewing Pic tures Full Frame Viewing Pic tures Full Frame Pictures can be view ed in the view nder or L CD monitor . When tak ing impor tant pictures, take a test shot and check the results. T o view pic tures full frame , press a .
27 Ba sic Pho tog rap hy and Pl ayba ck Viewing P ic tures Viewing Photo Information Viewing Photo Information The photo information display changes each time the selector is pressed up.
28 Viewing P ic tures Playback Z oom Playback Zoom Rotate the rear command dial right to zoom in on the curr ent picture, left to zoom out (to view mul- tiple images, rotat e the dial left when the pic ture is displayed full frame; P 29).
29 Ba sic Pho tog rap hy and Pl ayba ck Viewing P ic tures Multi-Frame Playback Multi-Frame Playback T o change the number of images displayed, rotat e the rear command dial left when a picture is displayed full frame. Rotate left to view more images.
30 Deleting Pictures Deleting Pictures T o delete individual pictures, multiple selected pictures, or all pictures, pr ess the b button when a picture is displayed full frame and choose from the options below . Note that deleted pic tures can not be recove red.
31 Ba sic M ovie Re cor di ng an d Playb ac k Basic Movie R ecording and Playback Basic Movie R ecording and Playback Recording High-De nition (HD) Movies Recording High-De nition (HD) Mo vies The camera can be used to recor d shor t high- de nition movies.
32 Recording High-De nition (HD) Movies Using an Ex ternal Microphone Using an Ex ternal Microphone Sound can be recorded with external microphones . See the microphone manual for details; if the micr ophone jack is 3.5 mm in diameter , use a 3.5-to-2.
33 Ba sic M ovie Re cor di ng an d Playb ac k V iewing Movies V iewing Movies During playback, movies are displayed as shown at right. The following operations can be per formed while a movie is displayed: Operation Operation Description Description Start/pause playback Start/pause playback Press the selector down to start playback .
34 The Q (Quick Menu) Butt on The Q (Quick Menu) Butt on Pr ess Q for quick access to the f ollowing items. F or more information on the options available , see the pages listed below . SET AF MODE BASE 3:2 OFF A u SELEC T CUSTOM SETTING .............
35 The Q (Qu ic k Me nu) Bu tt on Using the Q Button Using the Q Button This section describes the shooting options that can be accessed using the Q button. The S elf-T imer The Self-T imer Use the timer for self-portraits or to prevent blur caused by camera shake.
36 Using the Q Button Flash Photography Flash Photography Use shoe -mounted ash units for additional lighting at night or indoors under low light. 1 Remove the hot shoe cover and slide the ash onto the hot shoe as shown, stopping when it clicks into place.
37 The Q (Qu ic k Me nu) Bu tt on Using the Q Button 3 Highlight p FLASH MODE in the quick menu ( P 34) and rotate the rear command dial to select from the options below .
38 Using the Q Button Intelligent Face Detection Intelligent Face Detection Intelligent F ace Detection sets focus and exposure f or human faces anywhere in the frame, prev ent- ing the camera from f ocusing on the back ground in g roup portraits. Choose for shots that emphasize por trait subjects.
39 The Fn (Fu nc ti on) Bu tt ons The Fn (Function) Buttons The Fn (Function) Buttons The roles played by the six function buttons can be selected in the setup menu ( P 91) or by pr essing and holding the DISP / BA CK button and choosing a button from the menu shown at right.
40 Default Roles Default Roles The following sections describe the default roles assigned to the Fn buttons. Bracketing and Advanced Filters (Fn1) Bracketing and Ad vanced Filters (Fn1) Buttons assigned this r ole can be used to select brack eting or advanced lter options.
41 Default Roles The Fn (Fu nc ti on) Bu tt ons Wireless Options (Fn2) Wireless Options (Fn2) Pr ess the function button in shooting mode to connect to a smar tphone or tablet via Wi-F i ( P 97). Once a connec tion is established, you can con- trol the camera from the phone or download location data.
42 Default Roles Film Simula tion (Fn4) Film Simula tion (Fn4) Simulate the e ects of di erent kinds of lm, including black-and- white (with or without color lters). Press the function button to displa y the options shown below , then press the selector up or down to highlight an option and press MENU/OK to select.
43 Default Roles The Fn (Fu nc ti on) Bu tt ons White Balance (Fn5) White Balance (Fn5) F or natural colors, press the function button to display the f ollowing op- tions, then use the selector to highlight an option that matches the light source and press MENU/OK .
44 Default Roles h h : Custom White Balance : Custom White Balance Choose h to adjust white balance for unusual lighting conditions . White balance measur ement options will be displayed; frame a whit.
45 Default Roles The Fn (Fu nc ti on) Bu tt ons Focus-Frame Selection (Fn6) Focus-Frame Selection (Fn6) The camera o ers a choice of focus points, allowing photographs to be composed with the main subject positioned almost any- where in the frame.
46 More on Photography and Playback More on Photography and Playback Choosing an Exposure Mode Choosing an Exposure Mode The camera o ers a choice of program AE ( P ), shutter-priority AE ( S ), aper ture-prior ity AE ( A ), and manual exposure ( M ) modes.
47 Mor e on Phot ogr aphy a nd Pla ybac k Choosing an Exposure Mode Shutter-Priorit y AE (S) Shutter-Priorit y AE (S) T o adjust shutter speed manually while letting the camera select aper- ture f or .
48 Choosing an Exposure Mode A per ture-Priorit y AE (A) A per ture-Priorit y AE (A) T o adjust aper ture manually while letting the camera select shutter speed for optimal exposur e, rotate the shutter speed dial to A and adjust aper ture as desir ed.
49 Mor e on Phot ogr aphy a nd Pla ybac k Choosing an Exposure Mode M anual Exposure (M) Manual Exposure (M) Exposure can be alter ed from the value suggested by the camera by setting both shutter spe.
50 Sensitivity Sensitivity “Sensitivity ” ref ers to the camera ’ s sensitivity to light. Sensitivity is ad- justed by pressing the dial lock r elease and rotating the sensitivity dial; choose from values between 200 and 6400, or select L (100), H1 (defaults to 12800), or H2 (defaults to 25600) for special situations.
51 Mor e on Phot ogr aphy a nd Pla ybac k Sensitivity ■ A (Auto) The N ISO A UTO SETTING item in the shooting menu ( P 78) controls how the camera adjusts sensitivity when A is selected.
52 Exposure C ompensation Exposure Compensation Rotate the exposure compensation dial to adjust exposur e when pho- tographing very bright, ver y dark , or high- contrast subjects. The e ect is visible in the display . Exposure compensation indic ator P 200 2000 F5.
53 Mor e on Phot ogr aphy a nd Pla ybac k Metering Metering T o choose how the camera meters exposure, rotat e the metering dial to select from the following options . Mode Mode Description Description o o (MUL TI) (MUL TI) The camera instantly determines exposure based on an analysis of composi- tion, color , and brightness distribution.
54 The DRIVE Dial The DRIVE Dial The DRIVE dial gives you access t o the following options. Option Option Description Description BKT BKT Bracketing : Automatically vary settings over a series of pictures ( P 54). CH CH High-speed burst : Shoot photos in high-speed bursts ( P 56).
55 Mor e on Phot ogr aphy a nd Pla ybac k The DRIVE Dial 2 Select one of the following options using a function button ( P 40; at default settings, bracketing program selection is assigned to the Fn1 button) or the shooting menu ( P 77). Option Option Description Description AE BKT AE BKT Select a bracketing amount.
56 The DRIVE Dial Continuous Shooting (Burst Mode) Continuous Shooting (Burst Mode) Capture motion in a series of pictures. 1 Rotate the DRIVE dial to select CH (high-speed burst) or CL (low-speed burst).
57 Mor e on Phot ogr aphy a nd Pla ybac k The DRIVE Dial Multiple Exposures Multiple Exposures Create a photog raph that combines two exposures. + 1 Rotate the DRIVE dial to j j . 2 T ake the rst shot. 3 Pr ess MENU/OK . The rst shot will be shown su- perimposed on the view through the lens and you will be prompted t o take the second shot.
58 The DRIVE Dial Ad vanced Filters Advanced Filters T ak e photos with lter e ects. 1 Rotate the DRIVE dial to ADV . . 2 Selec t one of the following options using a function button ( P 40; at default settings, lter selection is assigned to the Fn1 button) or the shooting menu ( P 77).
59 Mor e on Phot ogr aphy a nd Pla ybac k The DRIVE Dial Panoramas Panoramas F ollow an on-screen guide to creat e a panorama. 1 Rotate the DRIVE dial to u u . 2 T o select the size of the angle through which you will pan the camera while shooting, pr ess the selector left.
60 The DRIVE Dial Q P anoramas are created from multiple frames; expo- sure for the entir e panorama is determined by the rst frame . The camera may in some cases record an greater or lesser angle than selected or be unable to stitch the frames together perfectly.
61 Mor e on Phot ogr aphy a nd Pla ybac k F ocus Mode F ocus Mode Use the focus mode selector to choose how the camera f ocuses (note that regardless of the option selected , manual focus will be used when the lens is in manual focus mode). • S (single AF) : F ocus locks while the shutter button is pr essed halfway .
62 Focus Mode ■ The Focus Indicator The focus indicator turns gr een when the subject is in focus and blinks white when the camera is unable to focus . Brackets (“( )”) indicate that the camera is focusing and are displayed continuously in mode C .
63 Mor e on Phot ogr aphy a nd Pla ybac k Focus Mode ■ MF Assist The c MF ASSIST option in the setup menu can be used to check focus when pictures ar e framed in the L CD monitor or electronic view nder in manual focus mode. R The c MF ASSIST menu can be displayed by pressing and holding the FOCUS ASSIST button.
64 Long T ime -Exposures (T/B) Long Time -Exposures ( T/B) Select a shutter speed of T (time) or B (bulb) for long time- exposures. R Use of a tripod is recommended to prev ent the camera from moving during the exposure. R T o reduce “noise ” (mottling) in long time -exposures, select ON for K LONG EXPOSURE NR in the shooting menu ( P 80).
65 Mor e on Phot ogr aphy a nd Pla ybac k Long Time-Exposures ( T/B) Inter val Timer Phot ography Inter val Timer Phot ography F ollow the steps below to con gure the camera to take photos automatically at a pr eset inter val. 1 Pr ess MENU/OK in shooting mode to display the shooting menu.
66 Long Time-Exposures ( T/B) Using a Remote Release Using a Remote Release An optional RR-90 remote r elease can be used for long time -exposures. See the manual provided with the RR-90 for mor e information.
67 Mor e on Phot ogr aphy a nd Pla ybac k F ocus/Exposure Lock F ocus/Exposure Lock T o compose photographs with o - center subjects: 1 Foc us : P osition the subject in the focus frame and press the shutter button half- way to lock f ocus and exposure.
68 Focus/Exposur e Lock Aut ofocus Autofocus Although the camera boasts a high-precision autof ocus system, it may be unable to focus on the subjects listed below . • Very shiny subjects such as mir rors or car bodies. • F ast-moving subjects. • Subjec ts photographed thr ough a window or other re ective object.
69 Mor e on Phot ogr aphy a nd Pla ybac k Recording P ic tures in RA W Format Recording P ic tures in RA W Format T o record raw , unprocessed data fr om the camera image sensor , select a RA W option f or image qual- ity in the shooting menu as described below.
70 Recording P ic tures in RA W F ormat Crea ting JPEG Copies of RAW Pic tures Crea ting JPEG Copies of RAW Pic tures RA W pictures stor e information on camera settings separately from the data captured by the camera image sensor .
71 Mor e on Phot ogr aphy a nd Pla ybac k Saving Settings Saving Settings Save up to 7 sets of cust om camera settings for commonly-encountered situations. Saved settings can be recalled using the u SELEC T CUST OM SET TING option in the shooting menu.
72 Using a Mount A dapter Using a Mount A dapter When M-mount lenses are attached using an optional FUJIFILM M MOUNT ADAPTER , the camera pr ocesses pictures as they are taken to maintain image quality and correct for a variety of e ec ts.
73 Mor e on Phot ogr aphy a nd Pla ybac k Using a Mount Adapter ■ Color Shading Corr ec tion Color (shading) variations be - tween the center and edges of the frame can be adjusted separately for each corner . SET NEXT T o use color shading correction, follow the steps below .
74 Image Search Image S earch F ollow the steps below to search f or pictures. 1 Pr ess MENU/OK during playback to display the playback menu. P ress the selector up or down to highlight b IMAGE SEARCH and press MENU/OK . 2 Highlight an option and press MENU/OK .
75 Mor e on Phot ogr aphy a nd Pla ybac k PhotoBook Assist PhotoBook Assist Create books fr om your favorite photos. Crea ting a PhotoBook Crea ting a PhotoBook 1 Select NEW BOOK for m PHO TOBOOK AS- SIST in the playback menu ( P 85) and choose from the f ollowing options: • SELECT FROM ALL : Choose from all available pictures.
76 PhotoBook Assist Viewing Photobooks Viewing Photobooks Highlight a book in the photobook assist menu and press MENU/OK to display the book, then press the selector left or right to scroll through the pic- tures. Editing and Deleting Photobooks Editing and Deleting Photobooks Display the photobook and press MENU/OK .
77 Menus Menus Menus Using the Menus: Shooting Mode Using the Menus: Shooting Mode The shooting menu is used to adjust settings for a wide range of shooting condi- tions. T o display the shooting menu, press MENU/OK in shooting mode . Highlight items and press the selector right to view options, then highlight an option and press MENU/OK .
78 Using the Menus: Shooting Mode G G AUT OFOCUS SET TING A UTOFOCUS SETTING Adjust autofocus settings . Option Option Description Description FOCUS AREA FOCUS AREA Choose the focus area ( P 45).
79 Menus Using the Menus: Shooting Mode O O IMAGE SIZE IMAGE SIZE Choose the size and aspect ratio at which still pictures are recorded . Aspec t Ratio Aspect Ratio Pictures with an aspect ratio of 3 .
80 Using the Menus: Shooting Mode o o INTERV AL TIMER SHOO TING INTERV AL TIMER SHOO TING Adjust settings for interval timer photography ( P 65). D D WHITE BALANCE WHITE BALANCE Adjust colors to match the light sour ce ( P 43). f f COL OR COLO R Adjust color density .
81 Menus Using the Menus: Shooting Mode l l MOUNT ADAPTOR SETTING MOUNT ADAPTOR SETTING Adjust settings for M-mount lenses connected using an optional FUJIFILM M MOUNT ADAPTER ( P 72). m m SHOOT WITHOUT LENS SHOOT WITHOUT LENS Choose whether shutter release is enabled when no lens is attached.
82 Using the Menus: Shooting Mode W W MOVIE SET-UP MOVIE SET -UP Adjust movie settings ( P 31). Option Option Description Description MOVIE MODE MOVIE MODE Select a frame size for movie recor ding.
83 Menus Using the Menus: Playback Mode Using the Menus: Pla yback Mode T o display the playback menu, press MENU/OK in playback mode . Highlight items and press the selector right to view options, then highlight an option and pr ess MENU/OK . Pr ess DISP/BACK to exit when settings are complet e.
84 Using the Menus: Playback Mode e e RESIZE RESIZE Create a cropped copy of the curr ent picture. 1 Display the desir ed picture. 2 Select e RESIZE in the playback menu. 3 Highlight a size and press MENU/OK to displa y a con rmation dialog. 4 Pr ess MENU/OK again to save the resiz ed copy to a separate le.
85 Menus Using the Menus: Playback Mode B B RED EYE REMOV AL RED EYE REMOV AL Remove red-eye from portraits. The camera will analyze the image; if red-eye is detected, the image will be processed to cr eat e a copy with reduced red-eye. 1 Display the desir ed picture.
86 Using the Menus: Playback Mode j j MARK FOR UPLO AD T O MARK FOR UPLO AD T O Select pictures for upload to Y ou T ube, F acebook or MyFinePix.com using MyF inePix Studio ( Windows only). 1 Select Y ouT ube to choose movies for upload to Y ouT ube, Facebook t o choose photos and movies for upload to F acebook, or MyFineP ix.
87 Menus Using the Menus: Playback Mode J J DISP ASPEC T DISP ASPECT Choose how H igh D e nition (HD) devices display pic tures with an aspect ratio of 3 : 2 (this option is available only when an HDMI cable is connected).
88 The Setup Menu The Setup Menu Using the S etup Menu Using the Setup Menu 1 Display the setup menu . 1.1 Pr ess MENU/OK to display the menu for the current mode. 1.2 Pr ess the selector left to highlight the tab for the current menu. 1.3 P ress the selector down to highlight the setup menu tab containing the de- sired option.
89 Menus The Setup Menu Setup Menu Options Setup Menu Options F F DA TE/TIME DA TE/TIME Set the camera clock ( P 18). N N TIME DIFFERENCE TIME DIFFERENCE Switch the camera clock instantly from your home time z one to the local time at your destination when traveling.
90 The Setup Menu b b SOUND SET-UP SOUND SET -UP Adjust sound settings. Option Option Description Description OPERA TION VOL. OPERA TION VOL. Adjust the volume of the sounds produced when camera contr ols are operated. Choose e OFF (mute) to disable control sounds .
91 Menus The Setup Menu A A SCREEN SET-UP ( Continued) SCREEN SET-UP ( Continued) Option Option Description Description FRAMING GUIDELINE FRAMING GUIDELINE Choose the type of framing grid available in shooting mode. F F GRID 9 GRID 9 G G GRID 24 GRID 24 H H HD FRAMING HD FRAMING P P P F or “rule of thirds” composition.
92 The Setup Menu Z Z POWER MANAGEMENT POWER MANA GEMENT Adjust power management settings. Option Option Description Description AUTO POWER OFF AUTO POWER OFF Choose the length of time before the camera turns o automatically when no operations are per formed.
93 Menus The Setup Menu t t SA VE DA T A SET -UP SA VE DA T A SET -UP Adjust le management settings. Option Option Description Description FRAME NO . FRAME NO . New pictures are stored in image les named using a four-digit le number assigned by adding one to the last le number used.
94 The Setup Menu r r WIRELESS SET TINGS WIRELESS SE TTINGS Adjust settings for connection to wireless networks. Option Option Description Description GENERAL SETTINGS GENERAL SETTINGS Choose a name (.
95 Menus F actor y Defaults F actor y Defaults The factor y default settings for the options in the shooting and setup menus are list ed below. These settings can be restor ed using the R RESET option in the setup menu ( P 89). ■ Shooting Menu Menu Menu Default Default k k BKT/Adv .
96 F actor y Defaults ■ Setup Menu Menu Menu Default Default o SILENT MODE OFF b SOUND SET-UP OPERA TION VOL. c PLAYBA CK VOL UME 7 A SCREEN SET-UP IMAGE DISP .
97 Con ne c ti o ns Connections Connections W ireless T ransfer W ireless T ransfer Access wireless networks and connect to computers, smartphones, or tablets.
98 V iewing Pictures on a Computer V iewing Pictures on a Computer The supplied software can be used to copy pictures to a computer , where they can be st ored, viewed , organized , and printed. Before pr oceeding, install the software as described below .
99 Con ne c ti o ns Viewing P ic tures on a Comput er 3 Exit an y applications that may be running and inser t the installer CD in a CD-R OM drive. W indows 8/Windows 7/W indows Vista W indows 8/Windows 7/Windo ws Vista If an AutoPlay dialog is display ed, click SETUP .
100 Viewing P ic tures on a Comput er M acintosh: Installing RAW FILE CONVERTER Mac intosh: Installing RAW FILE CONVERTER RA W FILE C ONVER TER is used to view RA W images on your computer .
101 Con ne c ti o ns Viewing P ic tures on a Comput er Connec ting the Camera Connec ting the Camera 1 Find a memory card containing pictures you want to copy to the comput er and inser t the card into the camera ( P 14). R Windows users may requir e the W indows CD when star ting the software for the rst time.
102 Viewing P ic tures on a Comput er Q If a memor y card containing a large number of images is inserted, there may be a delay bef ore the software starts and you may be unable to impor t or save images. Use a memory card reader to transf er pictures.
103 Con ne c ti o ns Printing P ic tures via USB Printing P ic tures via USB If the print er su ppor t s PictBridge, the came ra can be connected directly to the prin ter and pictures can be print ed without rs t being c opied to a comput er . Not e that depending on the print er , not a ll the func tions described below may be su ppor t ed.
104 Printing Pictures via USB Printing the Da te of Recording Printing the Da te of Recording T o pr int the date of recor ding on pictures, press DISP/BACK in the P ictBridge display and selec t PRINT WITH DA TE s (to print pic tures without the date of recording , select PRINT WITHOUT DA TE ).
105 Con ne c ti o ns Printing Pictures via USB During Printing During Printing The message shown at right is displayed during printing. P ress DISP/BACK to cancel bef ore all pictures are printed (depending on the printer , printing may end before the curr ent picture has printed).
106 Printing Pictures via USB ■ WITH DA TE s / WITHOUT D A TE T o modify the DPOF print order , select K PRINT ORDER (DPOF) in the playback menu and press the selector up or down to highlight WITH DA T E s or WITHOUT DA TE .
107 Con ne c ti o ns Printing Pictures via USB ■ RESET ALL T o cancel the current print order , select RESET ALL for K PRINT ORDER (DPOF) . The con rmation shown at right will be displayed; press MENU/OK to remove all pictures fr om the order . R Print orders can contain a maximum of 999 pictures .
108 V iewing Pictures on T V V iewing Pictures on T V T o show pic tures to a g roup, connect the camera to a T V using an HDMI cable (available separately from third-party suppliers; note that the T V can only be used for playback, not shooting). 1 T ur n the camera o .
109 T ec hnical Notes T echnical Notes T echnical Notes Optional Acc essories Optional Acc essories The camera suppor ts a wide range of accessories from FUJIFILM and other manufacturers. Accessories from FUJIFIL M Accessories from FUJIFIL M The following optional accessories are available fr om FUJIFILM.
110 Optional Accessories FUJINON lenses FUJINON lenses XF-series lenses : Interchangeable lenses for use exclusiv ely with the FUJIFILM X-mount. XC-series lenses : Interchangeable lenses for use exclusiv ely with the FUJIFILM X-mount.
111 T ec hnical Notes Optional Accessories Front lens caps Front lens caps FLCP -39/FLCP -52/FLCP -58/FLCP -62/FLCP -72 : Protect the front lens element when the lens is not in use . Rear lens caps Rear lens caps RLCP -001 : Prot ect the rear lens element when the lens is not attached to the camera.
112 Optional Accessories Connec ting the Camera to O ther Devices Connec ting the Camera to O ther Devices ■ Remote Shutter Releases RR-90 remote release * ■ Printing PictBridge- compatible printe.
113 T ec hnical Notes The V er tical Batter y Grip The V er tical Batter y Grip The optional VG-XT1 vertical batter y grip accommodates an extra batter y for improv ed endurance and makes it easier to hold the camera rotated 90° to frame pictures in “tall” (por trait) orientation.
114 The Vertical Battery Grip Attaching the VG-X T1 Attaching the VG-X T1 The VG-XT1 attaches as shown below . 1 Remove the vertical batter y grip connector cover from the camera and place it in the g rip connector cover compartment. 2 Align the connectors on the grip with the matching connectors on the camera.
115 T ec hnical Notes Caring for the C amera Caring for the C amera T o ensure continued enjoyment of the product, obser ve the following pr ecautions. Storage and Use Storage and Use If the camera will not be used for an extended pe - riod, remove the batt er y and memor y card.
116 Cleaning the Image Sensor Cleaning the Image Sensor Multiple photographs marred by spots or blotches in identical locations ma y indicate the presence of dust on the camera image sensor . Clean the sensor using the V SENSOR CLEANING option in the setup menu ( P 92); if the problem persists , you can clean the sensor manually as described below.
117 Tr o u b l e s h o o t i ng T roubleshooting T roubleshooting Problems and Solutions Problems and Solutions ■ ■ Po wer and Battery Po wer and Battery Problem Problem Solution Solution The camera does not The camera does not turn on.
118 Problems and Solutions ■ ■ Shooting Shooting Problem Problem Solution Solution No picture is taken when No picture is taken when the shutter button is the shutter button is pressed.
119 Tr o u b l e s h o o t i ng Problems and Solutions Problem Problem Solution Solution The ash does not re. The ash does not re. • • The ash c an not be used at current settings The ash can not be used at current settings : See the list of the settings that can be used with the fl ash.
120 Problems and Solutions ■ ■ Playback Playback Problem Problem Solution Solution Pictures are grainy . Pictures are grainy . The pictures wer e taken with a diff erent make or model of camera. The pictures wer e taken with a diff erent make or model of camera.
121 Tr o u b l e s h o o t i ng Problems and Solutions Problem Problem Solution Solution No picture or sound on TV . No picture or sound on TV . • • The camera is not properly connected The camera is not properly connec ted : Connect the camera properly ( : Connect the camera properly ( P P 108 ).
122 W arning Messages and Display s W arning Messages and Display s The following warnings appear in the display . Warning Warning Description Description B B (red) (red) Low batt er y.
123 Tr o u b l e s h o o t i ng W arning Messages and Display Warning Warning Description Description CARD ERROR CARD ERROR • • The memory c ard is not formatt ed for use in the camera The memory c ard is not formatted f or use in the c amera : Format the car d ( : Format the car d ( P P 94).
124 W arning Messages and Display Warning Warning Description Description PROTECTED FRAME PROTECTED FRAME An attempt was made to delete or r otate to a protected picture . Remove protection and try again ( An attempt was made to delete or r otate to a protected picture.
125 Appendix Appendix Appendix Memory Card Capacity Memory Card Capacity The following table shows the r ecording time or number of pictures available at di erent image sizes. All gures are appr oximate; le size varies with the scene recor ded, producing wide variations in the number of les that can be stored .
126 Speci c ations Speci cations System Model Model FUJIFILM X- T1 FUJIFILM X- T1 digital camera digital camera E ective pixels E ective pixels 16.3 million 16.3 million Image sensor Image sensor 23.6 mm × 15.6 mm (APS-C), X- T rans CMOS II sensor with square pixels and primary color fi lter 23.
127 Appendix Speci cations System Continuous Continuous Mode Mode Frame rate (fps) Frame rate (fps) Frames per burst Frames per burst I I J J 8.0 8.0 Up to approximately 47 Up to approximately 47 O O 3.0 3.0 Until card is full Until card is full R The frame rate and number of frames per burst may vary depending on the type of memor y card used.
128 Speci cations Input/output terminals HDMI output HDMI output HDMI mini connector HDMI mini connector Digital input/output Digital input/output USB 2.0 High-Speed USB 2.0 High-Speed Microphone/ Microphone/ remote release connector remote release connector φ2.
129 Appendix Speci cations EF-X8 shoe-mounted ash unit Guide number Guide number GN8 (ISO100), GN11 (ISO200) GN8 (ISO100), GN11 (ISO200) Dimensions Dimensions (W × H × D) (W × H × D) 39.7 mm × 24.2 mm × 63.4 mm/1.5 in. × 0.9 in. × 2.4 in.
130 Speci cations ■ ■ Notices Notices • Speci cations subject to change without notice; for the latest inf ormation, visit http://w ww .fujifilm.com/products/ digital_camer as/index.html . FUJIFILM shall not be held liable for damages resulting from err ors in this manual.
131 Appendix Restrictions on Camera Settings Restrictions on Camera Settings The options available in each shooting mode are listed below . Option Option P P S S A A M M DRIVE dial DRIVE dial Button Button BKT BKT CH/CL CH/CL j j ADV .
132 Restrictions on Camera Settings Option Option P P S S A A M M DRIVE dial DRIVE dial Button Button BKT BKT CH/CL CH/CL j j ADV . ADV . u u F F G G A UTOFOCUS SETTING AUTOFOCUS SETTING MACRO MACRO .
133 Appendix Restrictions on Camera Settings Option Option P P S S A A M M DRIVE dial DRIVE dial Button Button BKT BKT CH/CL CH/CL j j ADV . ADV . u u F F f f COL OR COLOR ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ .
134 Restrictions on Camera Settings Option Option P P S S A A M M DRIVE dial DRIVE dial Button Button BKT BKT CH/CL CH/CL j j ADV . ADV . u u F F A A SCREEN SET -UP SCREEN SET-UP IMAGE DISP . IMAGE DISP . ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ PREVIEW EXP .
135 Memo Memo.
7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINA TO-KU, TOKYO 107-0052, JAP AN http://www .fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté FujiFilm 16421452 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du FujiFilm 16421452 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation FujiFilm 16421452, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le FujiFilm 16421452 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le FujiFilm 16421452, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du FujiFilm 16421452.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le FujiFilm 16421452. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei FujiFilm 16421452 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
