Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EQ600 WDII du fabricant EverFocus
Aller à la page of 22
INSTRUCTION MANUA L 1/3” W-Dynamic High Reso lu tion Color Camera V e r s i o n 1 . 0 About this manual Before installing and using this camera, please read this manual ca refully .
Safety W arning 1. Read manual ca refully before inst alling the unit. Please read this manual fi rst for correct inst allat i on and operatio n. 2. Never inst all the camera on a ceil ing that cann ot hold it s weight The product may fall dow n t o cause damag es.
1 T able of Contents 1. Product Ov erv iew ……….………………. .……………..… ……………………… .…….…2 1. 1 Main Features.
2 Product Overview 1. Product Overv iew By utiliz ing Dig ita l Pixel Sy stem TM (DPS) sensor techno logy , the new EQ600WDII dra matically improves the per formanc e of surveilla nce c amera in ext r e me lighting cond ition s.
3 Sp ecifications 1.3 Specifications Pickup Dev ice 1/3” Color D P S sensor Picture E lement 720(H) × 540(V) Horiz ont al Res olut ion >480 TV lin es Sensitiv ity 1.
4 Back Panel Connections 2. Back p anel connections (1)S-Video / RS-2 32 port: Connect M ini Din Male Conn ector to S-V ideo / RS -232 port f or better video out put quality or communic ation.
5 Operation 3.Camera S etup Ope rations This camer a ut ilizes an O n Screen Display (OSD) user set up menu. 3.1 Setup Buttons: T o set items on t he user setup menu, use t he followin g buttons on t he ba ck panel . ① ① ① ① Up Butt on : This but t on is used to move t he cursor u pwards.
6 Operation 3. 2 Display/ Cl ose th e user setup m en u screen I. Press the SE T butt on for 2 second The menu scre en w ill app ear on t he monitor as the bloc k shown abov e. II. Using t he c ursor but t on Use the cur sor butt on or to mov e the curs or up or down.
7 MENU Fl o w 4. MA IN MENU FLOW ADVAN CED S ETUP > AUTO IRIS… W HITE BA LANCE… LINELOCK… VIE WING… PREVIO US PAG E EW D600 MA I N ME N U >PRESET MODE… <INDOOR…> <OUTDOOR…> <FLUOR.
8 MENU 5. PRES E T MODE I. Select the suit able set tings, such a s INDOO R, O UTDOO R, FL UOR. or BACKLIG HT base d on the inst allation environme nt. II. Pre ss the SET button to enter USE R SETUP menu for adjusting t he parameters. III. The parame ters will be sto red as USER automati ca lly after ch anged.
9 MENU 5.2 U SER SE TUP I. CAMERA VIEW: The lighting c onditio ns of the area where t he camera v iews. SHADO W or HIGHLIGHT . II. SL OW SHUTTER: When the sett ing is O FF , it is only operate w ith AGC in low li ght cond itio n and keep the color image.
10 Select “ BAC KLIGHT” in t he strong backli ght enviro nment, for example, the lightin g conditio n of build ing lobby . Set a suit able loc ation or size of the fr ame by usin g the same setting proc edures as “ NORM AL”. V. PREVIO US P AGE: Ret urn to t he previous p age by sele ct in g PREVIO U S P AG E.
11 MENU 6. CA MER A ID 6.1 CA MERA ID: The ca mer a I D can b e t urned “O N” to be display ed on the screen, or “O FF”. The defa ult camera ID is “OFF”. When “ON” is s elected, u ser can set the Ca mera ID up to 12 chara cters.
12 MENU 6.2 ID P OSITION: There are fo ur pos itions can b e chose n to show the C AM ERA ID on the screen. Choose an I D position that will not cover the import/critical part of images. 6.3 ID CO LOR T o make the CAME RA I D more visible on t he scree n, four colors for the chara cters can be chosen.
13 SE MENU 7. A DV ANCED SETUP 7.1 AUTO IRIS I.GAIN: U se or to adjust the DC IRIS G AI N from 0 ~255. The higher the DC GAIN , the more sensitive the cam era will be. II.AI TH RESHOLD : U se or to adj ust the THRESH OLD of AUTO IRIS level f rom -37 ~43.
14 7.2 WHIT E BA LANCE I.A TW: Auto T racking White Ba lance. User c an shift the A T W conv erge color temperature by “CO LO R TEM P ” sett ing fro m -200 0~2000 ˚ K. Then Select “SPEED” to adj ust the trac king speed of auto wh ite balan ce from 1~100.
15 MENU 7.3LIN ELOCK I.AUTO: Set as AUT O LINELO CK mode,it will auto sense the line s ignal to decision whether runnig LINELO CK function or n ot. And press SET user ca n into the adjust ment manual of V PHASE use but ton or t o select the V PHAS E from 0~624.
16 ME NU IV . SHARPN ESS: Ad just the S HARP NESS lev el of f ull screen by setting the “ GAIN” lev el from - 8 ~8. Select “ HORI ZONT AL” for adjusti ng H. S HARPNE SS only . In the high light env ironment, select “ HIGH LIGHT APTUR E”, then set “ON” or “O FF”.
17 MENU 8. SA VE/RESTORE I. RES TO ER USER SETTINGS Restore t he previous us er settings from me mory . Press SET button to restore user settin g. II. SA VE USER SET TINGS Save USER SETTINGS into the camera memory . Press SET button to sav e user settin g.
18 Appendix- A CA MERA ID Character patterns.
19 Appendix-B FACTO RY SE TTING S CHA RT PRESET MODE CAME RA VIE W SHADO W SLOW SHUTTER ON BIAS : 6 WD R M O DE AU TO LIMIT : 24 INDOO R METER MODE NORMA L FUL LSCREEN CA MERA ID OFF A DV ANCE D SET U P GAIN 200 AUTO IRIS THRE SHOLD 0 COLO R TEMP 0 WH I TE B AL A N CE AT W S PEED 10 LINELO CK AUT O V .
EverFocus Elect ronics Corp. Head Office 12F, No.79, Se c.1, Sh in-T ai Wu Roa d, Hsi-C hi, Ta ip ei Hs ien, Taiwan T el:886-2-2 6982334 Fax:886-2-2 6982380 e-mail: marketing@ev erfocus.co m.tw Website: http://www .everf ocus.com .tw USA Office 2445 Huntingt on Dr iv e, San Marin o, CA 91 108, U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté EverFocus EQ600 WDII c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du EverFocus EQ600 WDII - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation EverFocus EQ600 WDII, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le EverFocus EQ600 WDII va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le EverFocus EQ600 WDII, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du EverFocus EQ600 WDII.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le EverFocus EQ600 WDII. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei EverFocus EQ600 WDII ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
