Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 220E du fabricant Dukane
Aller à la page of 30
Camera 220 E Document Camera User’ s Guide #401-220 E -0 1.
.
1 T able of Contents T ABLE OF CO NTENTS ......................................................................................... 1 COPYRIGHT INFORMA TION ................................................................................ 2 CHAPTER 1 PR ECAUTIONS .
2 Chapter 1 Precautions Always follow these safety i nstructions when setting up and usin g the Digital Presenter: 1. Do not place the Digital Presenter on an unstable trolley , stand or table. 2. Do not use the Digital Presenter near water or source of heat.
3 Safety Precautions W arning: T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. This Digital Presenter has a 2 wires AC li ne Plug. This is a safety feature to ensure th at the plug will fit into the power outlet.
4 Chapter 2 Pac ka ge Content Please make sure the package comes with the follo wing items when you unpack: Camera 220C User’s Manual CD Power Cable USB Cable C-Video Cable VGA Cable DVI Adapter Rem.
5 Chapter 3 Pr oduct Ov er view 3.1 Product Introduction Lamp DIP Switch Lens I/O Port Power / Control Button.
6 3.2 I/O Connection 3.3 DIP Switch SW1 SW2 SW3 SW4 Diagram Auto Exposure C-Video Output Video Signal Output Resolution ON AE ON Video ON P AL SVGA OFF AE OFF Video OFF NTSC XGA ( Default Setting) IR Control Input IR Control Input 3.
7 3.4 Infrared Remote Control 1. Power: T urn on/ off. 2. Capture: Capture the image. 3. Freeze: Freeze the image. 4. Arro w s: Y ou may press the 4 hot keys of Up/Down/Right/Left to go to the desired function item then press the Enter key to take effect.
8 3.5 IR Remote Control via 3.5 mm Mini Connector The IR commands from a protocol converter can be sent directly to an IR emitter located behind the dark window on the front of the camera. This permits the camera to be controlled as part of a system without the neces - sity of attaching external IR emitters.
9 Chapter 4 How to use it This chapter describe s the basic and ad vanc ed functions of the Digital Pre senter , how to use the OSD (On Screen Display) menu. 4.1 Getting St arted 4.1.1 T urn on the Digital Presenter . ¾ Option 1: Press button. ¾ Option 2: Press button of remote controller .
10 4.1.5 Photo/T ext: ¾ Press to Select the text or photo mode. 4.1.6 Enter A WB (Auto White Balance) ¾ press to set the auto white balance. 4.1.7 Capture Image & Review of capture d image s ¾ How to capture an image Method 1 ： P ress on the remote to capture image that you would like to save.
11 1.1 First, press button to go to OSD interface. 1.2 Second, press ^ v to select the " storage " icon, a nd press Then select “ Playback ”, and press , so you can see all captur e d thumbnail imag e s on the screen. 1.3 Y ou ca n press button to select the image which you want to magnify .
12 3.2 P ress ^ v to select t he "Storage" icon and press . Then select “ Playback ”, and press , so you can see all capture d thumbnail imag e s on the screen. 3.3 Then, press button to select the thumbnail image which you want to magnify and press , the image will show full screen.
4.4 OSD Menu Introduction The Main Menu containing five icons and det ail functions will be explained in next page . Setting Display Source S torage Exit ¾ VGA Mode (Computer Image) Layer 1 Layer 2 Layer 3 Function Lamp On / Off / Exit Select Lamp On or Off.
Brightness 0-46 (for P AL) 0-40 ( for NTSC) Brightness adjustment Zoom Digital Zoom (100% to 1600%) Adjust Zoom 100% ~ 1600%. Gamma Photo / T ext Select Photo/T ext Mode. Image Normal / Gray / Film Select Normal/Gray/Film Mode. Flip On/Off Adjust the image up and do wn by 180°.
VIDEO Mode (For NTSC, lower resolution) Layer 1 Layer 2 Layer 3 Function Brightness 0-46 (for P AL) 0-40 ( for NTSC) Brightness adjustment Gamma Photo/T ext Select Photo/T ext Mo de. Image Normal/Gray Select Normal/Gray Mode. Freeze On/Off Use Freeze to retain the image on the screen.
Using the Camera USB with a Computer Installation 2. Connect the Camera and PC w ith USB Cable . Follow instructions for driver download. 3. 1 6 Chapter 5 Before you install MR2004, please be sure your system meets these requirements.
5 3. The installation wizard is shown, please press Next to go next. 4. While the License Agreement picture is shown, select 『 I accept the terms in the license agreement 』 and press Next to go next.
6 5. Click Next to install from the defaul t folder or click Change to specify a difference. 6. Please press Install to begin installation. 7. The installation is processing, if you would like to cancel, please press Cancel to stop installation. 7. 8.
7 8. Please press Finish to complete the installation. 10. 19.
8 9. After inst allation, the MR2004 is launched automatically or you may F F u u n n c c t t i i o o n n s s This chapter will introduce all functions of MR 2004, the user interface of MR2004 as be low .
9 1. File z New ： Open new project(file format-- *.mr2) z Open ： Open old project in stored file z Save ： Save present edit ed project z Save As ： Save to be a new project or given file z Save Image ： Save reedited JPG image z Import From Device ： Import an image from memory device (Only for certin devices.
10 3. Edit mode Functions in this mode are File, Paint tool and Full screen . The Freeze and capture are not available in edit mode. 4. Freeze The image can be frozen in real time mode .
11 8.Import from device （ ） One image can be captured in t he MR2004 via CPT -I connection devic e of MH400 that is more efficiency then “capture” func tion in real time mode. 9. Image beforehand view tool ： Insert a picture from image file.
12 C O p p e e r r a a t t i i o o n n 1 Choose Language ： FILE Æ Language , there are 3 language for selection ： English & Traditional-Chinese and Simplify-Chinese, please choose 「 English 」 . 2 Display image ： 2.1 Real T ime Operation ： Import a line image from Camera.
13 3 Edit image ： 3.1 Marking ： Click any tool in the paint tool menu to modiy the image. <Please refer to Chapter 3> 25.
14 3.2 Edited and save ： After editing pictures, click the sma ll picture icon in the preview area, and then save the picture. 4 Save ： 4.1 Save MR2004 file ： Save as “*.m2” file format to C:Program FilesMR2004 4.2 Export to PPT format ： After editing and arranging images, the function can export to power point file.
Chapter 5 T roubleshooting If none of the suggested solutions solves the problem, call your dealer or your service center . Problem 1: No picture fro m the Camera . Solution - 1: W ait a few seconds, press desired sourc e selector again. 2: Press a different source, then press-desired source agai n.
2900 Dukane Drive St. Charles, Illinois 60174 www .dukcorp.com/av T oll-free: 800-676-2487 Fax: 630-584-5156 e-mail: avsales@dukcorp.com Audio Visual Pr oducts #401-220E-01.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dukane 220E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dukane 220E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dukane 220E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dukane 220E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dukane 220E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dukane 220E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dukane 220E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dukane 220E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
