Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FR-AP77 du fabricant Aiwa
Aller à la page of 4
ENGLISH W ARNING T O REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NO T EXPOSE THIS APPLIANCE T O RAIN OR MOISTURE. O WNER’S RECORD F or y our con v enience, record the model n umber and the serial number (y ou will find it in the battery compar tment of your set) in the space provided below .
ESPAÑOL FRANÇAIS PRECAUCIONES Para mantener sus b uenas prestaciones • No utilice el aparato en lugares muy calientes , fríos, con polv o o humedad.
ENGLISH RADIO RECEPTION → D 1 Press the PO WER button to turn on the radio. 2 Set B AND to select FM or AM. 3 T urn the TUNING control to tune in to a station. 4 Adjust the v olume. T o turn off the radio Press the PO WER button. Auto power off function The radio is automatically turned off about 90 minutes after turning on the radio .
ESPA Ñ OL FRAN Ç AIS RECEPCION DE LA RADIO → D 1 Pulse el bot ó n POWER para escuchar la radio. 2 Mueva B AND para seleccionar FM o AM. 3 Gire el control TUNING para sintonizar una emisora. 4 Ajuste el volumen. Para desconectar la radio Pulse el bot ó n POWER.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Aiwa FR-AP77 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Aiwa FR-AP77 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Aiwa FR-AP77, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Aiwa FR-AP77 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Aiwa FR-AP77, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Aiwa FR-AP77.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Aiwa FR-AP77. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Aiwa FR-AP77 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
