Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EX-Z70 du fabricant Delta
Aller à la page of 18
F Digital Camera EX-Z70 User’s Guide http://www .exilim.com/. ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﯽﻤﺳﺎﻗ ﺎﺿﺭ ﺪﻤﺤﻣ ﺱﺪﻨﻬﻣ: ﻢﺟﺮﺘﻣ.
١ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻮﻴﺳﺎﮐ ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﯽﺳﺭﺎﻓ ﻥﺎﺑﺯ ﻪﺑ ﻦﻳﺍ.
٢ (NP -20) ﻱﺮﺗﺎﺑ ﺭژﺭﺎﺷ AV ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺒﻌﺟ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ژﺭﺎﺷ ﻞﺑﺎﻗ یﺮﺗﺎﺑ ﺪﻨﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ یﺎﻬﻣﺎﻧﺮﺑ یﺩ ﯽﺳ USB ﻞﺑﺎﮐ ﻞﺑﺎﮐ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭽﺑﺎﺘﮐ .
٣ !ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ژﺭﺎﺷ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ ﺍﺪﺘﺑﺍ .ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﻭﺭﺩ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ -٢ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻊﻳﺮﺳ یﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ١ ٣ .
۴ ﻥﺎﺑﺯ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻭ ﺖﻋﺎﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺵﻭﺭ ﺪﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﻞﻳﺫ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻤﺘﺣ .
۵ . ؟ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ ﺲﻜﻋ ﻚﻳ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﯽﺳﺎﻜﻋ ﻦﻜﻳﺁ ﺱﻮﻛﻮﻓ ﺭﺩﺎﮐ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﭗﻣﻻ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑﺍﺭ ﻥﺍ ﺎﻤﺘﺣ، ﻩﺪﺷ یﺭﺍﺪﻳﺮﺧ ﻩﺯﺎﺗ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﻛ ﻚﻳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ .
۶ [ ] ( ) [ ] ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺲﻜﻋ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺲﻜﻋ ﻑﺬﺣ .ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ (PLA Y) ﺪﻴﻠﻛ-١ .
٧ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﯽﻳﺎﻤﻨﻫﺍﺭ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ یﺎﻫ ﻪﻤﻛﺩ ﻭ،ﺎﻫﺪﻴﻠﻛ، ﺎﻬﺘﻤﺴﻗ ﻪﻴﻠﻛ ﻡﺎﻧ.
٨ [ ] [ ] [BS] (BEST SHOT) [ ] [ ] [ ] [ ] [SE T] [MENU] ﺖﺸﭘ (ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ) ﺭﺎﻛ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﭗﻣﻻ ٨ (PLA Y mode)ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺪﻴﻠﻛ ٩ (REC mode) ﻂﺒﺿ ﺪﻴﻠﻛ ١٠ .
٩ ﻦﻴﻳﺎﭘ یﺮﺗﺎﺑ ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ١٧ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻞﺤﻣ ١٨ یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻞﺤﻣ ١٩ یﺮﺗﺎﺑ ﺏﺭﺩ ٢٠ ﻪﻳﺎﭘ ﻪﺳ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻞﺤﻣ ٢١ .
١٠ A WB • A WB • ١٠ s ٢ s x ٣ ٩ ٨ ١ ۴ ٢ ۵ ٧ ٣ ۶ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١۴ ١۵ ١۶ ١٧ ١٨ ١٩ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻭ ﻢﻳﻼﻋ .
١١ ﺲﮑﻋ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ• ٨ ﻩﺪﻧﺎﻣ ﯽﻗﺎﺑ ﻪﻈﻓﺎﺣ: یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﺭﺩ• ٩ :یﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ ﺭﺩ• ﻩﺪﻧﺎﻣ ﯽﻗﺎﺑ ی.
١٢ ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ(ﻡﻭﺯ) ﯽﺋﺎﻤﻨﮔﺭﺰﺑ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ٢٠ (ﻡﻭﺯ) ﯽﺋﺎﻤﻨﮔﺭﺰﺑ ﺺﺧﺎﺷ ٢١ .ﺪﻫﺪﻴﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﻝﺎﮑﻴﺘﭘﺍ ﯽﺋﺎﻤﻨﮔﺭﺰﺑ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ • .
١٣ A WB ( ﻁﺎﻘﻧ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺎﻳ) ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ: ﺲﮑﻋ ﺭﺩ • ۵ ﺖﻴﻔﻴﮐ: ﻢﻠﻴﻓ ﺭﺩ HQ: High Qualityﯽﻟﺎﻋ ﺖﻴﻔﻴﮐ NORMAL: Normalﯽﻟﻮ.
١۴ Foc us Continuous Self-timer AF Area Anti Shake L/R K ey Quick Shutter Aud io Sna p Gri d Digital Zoom On / Off BEST SHOT : / Mac ro / / / ١٠ sec / ٢ s ec / X٣ / Off Sp ot / Mul ti Aut o / Of.
١۵ « Flash Assist Siz e Quality Quality EV Shift White Balance ISO Metering Fil ter Sharpness Saturation Contrast Flash Intensity – ٠ ، ٢ / – ٧ ، ١ / – ٣ ، ١ / – ٠ ، ١ / – ٧ .
١۶ – Cut / Cu t / Cut / Cancel Cancel / VGA / ٢M / ٣M – – Slideshow Calendar MOTION PRINT Movie Editing Favorites DPO F Protect Rotation Resize Trimming Dubbing Cop y ( ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺖ.
١٧ ﯽﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺕﺎﮑﻧ ﻪﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﺰﺒﺳ ﮓﻧﺭ ﺎﺑ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﭗﻣﻻ ، ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺯﺍ ﺲﭘ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﯽﻫﺎﮔ .ﺖﺴﻴﻣﺍﺰﻟﺍ ﺮﻳﺯ ﺕﺎﮑﻧ ﺖﻳﺎﻋﺭ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Delta EX-Z70 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Delta EX-Z70 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Delta EX-Z70, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Delta EX-Z70 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Delta EX-Z70, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Delta EX-Z70.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Delta EX-Z70. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Delta EX-Z70 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
