Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3200Z du fabricant Creative
Aller à la page of 37
.
– i – Table of Contents 1 Getting Star ted ....................................................................................................... - 1 - Package Content s ............................................................................
– ii – Using Macro M ode ................................................................................................ - 19 - Using the Self - Timer ............................................................................................. - 19 - Using the Date Stam p Function .
– - 1 - – 1 Getting Star ted Package Contents Contact your dealer immediately if any of the items listed below is missing or damaged. Camera USB Cable TV Out Cable Soft Case Strap 2 x AA Batteries.
Getting Started – - 2 - – System Requirements * Windows: • Intel ® Pentium ® II 2 66 MHz or better • Windows ® X P/ 2000/ME/98SE • Minimum 64 MB RAM • USB port • CD-ROM /DVD-ROM drive • 16-bit color display compatible monitor (800x600 pixels) Macintosh ** : • Power Mac ® G3 or later • Mac ® OS 9.
Getting Started – - 3 - – FCC Compliance and Advisory This device complies with Part 15 of the FC C Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1.) this device may not cause harmful interference, and 2.) this device must accept any interference receiv ed, including interference that may cause undesired operation.
Getting Started – - 4 - – Camera Components Front Rear Side Viewfinder Flash Shutter button Lens Self -t imer indicator Microphone Battery cover DC I n port USB port TV O ut port LED indicator Vie.
Getting Started – - 5 - – Using the Accessories Attaching the Wrist Strap Attach the wrist strap to your camera as shown in the illustration to the right.
– - 6 - – 2 Preparing to T ake Pictures Installing the Batteries The camera is powered by two AA-size a l kaline batteries or rechargeable NiMH (min. 550 mAh / 1.2V) batteries (available separately) . Follow these instructions to inse rt batteries into the camera.
Preparing to Take Pictures – - 7 - – Low Battery Indicator The low battery indi cato r on the LCD screen means that the batteries are nearly exhausted. Batteries should be replaced when you see the low battery indicator . Turning the Power On Press the Power button.
Preparing to Take Pictures – - 8 - – Setting the Date and Time 1. Turn on the camera. 2. Press the MENU button. 3. Press the RIGHT button to select the SETUP menu. 4. Press the UP or DOWN buttons to select the Date & Time option . 5. Press the RIGHT butt on to enter the Date & Time submenu.
Preparing to Take Pictures – - 9 - – TV Out Settings Your camera can be connected to a TV as described in Chapter 6 Making Connections. Connecting to a TV allows you to previe w photos and video clips on the television screen. TV Out should be set to either NT SC or PAL depending on your region.
Preparing to Take Pictures – - 10 - – Setting the Power Save Function To save battery power, your camera can be set to turn itself off after 1, 3 (default), or 5 minutes of inactivity. The period can be set in the SETUP menu. 1. Turn the camera on.
Preparing to Take Pictures – - 11 - – SD Memory Cards The SD memory card slot is located beneath the battery cover, adjacent to the battery compartment. Inserting 1. Slide the battery cover open. 2. Slide the SD card into the slot as shown. 3. Close the battery compartment.
Preparing to Take Pictures – - 12 - – Camera Mode Setting Your camera can be set in various modes for different situations. Photo Mode In Photo mode, the camera automatically ad justs exposure and white balance to suit the shooting environment. Playback Mode In Playback mode you can review, erase, and protect photos and video clips.
– 13 – 3 T aking Pictures Previewi ng a Picture Previ ew photos on the LC D screen before pressing the shutter button. 1. Turn on the camera. 2. The LED indicator next to the v iew finder flashes green. 3. Select Photo mode. 4. The image automatical ly appear s on the LCD screen tog ether w ith information about current camera setti ngs.
Taking Pictures – - 14 - – Setting Image Quality and Resolution 1. Turn on the camera and press the MENU button. 2. Use the UP or DOWN keys to select Resolution from the REC Menu. 3. Press the RIGHT key to enter the Resolution submenu. 4. Use the UP or DOWN keys to select a resolution from the list.
Taking Pictures – - 15 - – Using the Zoom Function Your camera has a combinati on of optical and digital zoom functions that allow you to zoom in on far away subjects or zoom out for a wide angle shot. The optical zoom is achieved by mechanicall y adjusting the lens of the camera.
Taking Pictures – - 16 - – Using the Flash Pressing the flash button cycles your camera through the various flash modes. A symbol appears on the LCD screen to indicate the flash mode. The flash cannot be used in Video mode. The following list describes each flash mode.
Taking Pictures – - 17 - – Using Different Metering Options There are 3 different light metering options available on your camera. Auto Metering automatically selects the best exposure fo r you, M.
Taking Pictures – - 18 - – White Balance Settings Explained Auto: Automatically corrects white balance. Ideal for general photography. Daylight: Adjusts for bright sun condition s, or natural light conditions. Shade: Adjusts for cloudy da ys or twilight conditions.
Taking Pictures – - 19 - – Using Macro Mode Your camera is equipped with a macro function that allows you to focus on very close subjects. In macro mode you can focus on sub j ects 1 0 cm from the lens when in the maximum wide angle (zoomed out) setting and 5 0 cm in the maximum telephoto (zoomed in) setting.
Taking Pict u r es – - 20 - – Using the Date Stamp Function The Date Stamp function can be used to add a dat e to your pictures as you take them. 1. To enable the Date Stamp, turn the camera on and press the MENU key. 2. Use the UP or DOWN keys to select the Date Stamp option.
Taking Pictures – - 21 - – Mode swi tch Video button Recording Video Clips Your camera can record s hort video clips with audio. 1. Make sure that the ca mera is in Photo mode. 2. Press the Video Button on the rear of the camera. 3. The video icon appears on the LCD screen.
– - 22 - – Sequence number Total number File number Image typ e 4 Reviewing Photos and Videos Viewing Pictures Pictures can be reviewed usi ng the built in LCD screen. 1. Turn on the camera and move the sliding switch next to the power button to Playback , to enable Playback mode.
Reviewing Photos & Videos – - 23 - – Viewing Pictures in Thumbnail Mode When in Playback mode, you can view all your stored images in thumbnail format. 1. Turn on the camera and use the sliding switch next to the power button to enable Playback mode.
Reviewing Photos and Videos – - 24 - – Erasing a Stored Image Single images can be erased fr om the camera in Playback mode. 1. Turn on the camera and use the sliding switch next to the power button to enable Playback mode. 2. Use the LEFT or RIGHT buttons to cycle through the images to select the one you want to delete.
Reviewing Photos & Videos – - 25 - – Slide Show You can set the camera to display images in a slide show. 1. Turn the camera on. 2. Press the MENU button. 3. Press the RIGHT button to select the SETUP menu. 4. Press the UP or DOWN bu ttons to select the Slide Show option.
– - 26 - – 5 File Names & Printing Folder Names The digital camera automatically creates a directory of folder s in the internal memory or SD card that it uses to organize phot os, video clips, and other information. Folder Example: i. Folder numbers start from 100.
File Names & Printing – - 27 - – File Names The camera automatically assigns a file name to each photo and video clip captured. File names start with “DSCI_” and are followed by a four-dig it number that increases in sequence. File Example : i.
– - 28 - – 6 Making Connections Viewing Images on the TV Images displayed on the camera’s LCD screen can also be displayed on a television screen. 1. Plug the included audio/video cable into the camera TV Out port ( B ). Plug the other end into the TV set Video port ( A ).
Making Connections – - 29 - – Downloading Images to a Computer There are two ways to download files from the camera’s internal memory or SD card to a computer: • by inserting the SD card in to a flash memory card reader • by connecting the camera to a com puter using the included USB cable Using a Flash Card Mem ory Reader 1.
Making Connections – - 30 - – Connecting to a Computer Using USB 1. Install the software dri v er included wi t h the bundled CD-ROM. 2. Connect the supplied USB cable to the computer’s USB port ( A ). Connect the other end of the cable to the USB port on the camera ( B ).
Making Connections – - 31 - – Understanding Camera Memory Internal Memory The digital camera is equipped with internal memory. If an SD card is not installed in the camera, all photos and video clips re corded by the camera will be stored in the internal memory.
– - 32 - – 7 Software Installation To install the software: NOTES: • If the installation program does not start automatically, click Start > Run , In the Open box, type d:startupsetup.exe (replace d: with the drive letter of your CD-ROM/DVD-ROM drive) and then click the OK button.
– - 3 3 - – 8 Appendix Troubleshooting Symptom Cause S olution Camera does not turn on. - The batteries are inserted incorrectly. - The batteries are dead. - The battery compartment door is open. - Reload the batteries. - Replace with new batteries.
Appendix – - 3 4 - – Specifications Sensor 3. 2 megapixel s CCD Lens Focal length: 5.69 - 16.29mm, 3X zoom, F2.66 - 4.92 Viewfinder Optical, Real Image Focus Range 50cm - infinity (10 - 50 cm in M.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Creative 3200Z c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Creative 3200Z - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Creative 3200Z, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Creative 3200Z va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Creative 3200Z, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Creative 3200Z.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Creative 3200Z. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Creative 3200Z ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
