Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Digital Camera du fabricant Cisco Systems
Aller à la page of 22
1 Introducin g Cisc o VT Advan tage Congratulations on your purchase of Cisco VT Adv antage. Cisco VT Advan tage brings video telephony functionality to your Cisco IP Phone. This guide provides information and instructions for installing Cisco VT Adv antage and the Cisco VT Camer a.
2 Cisco VT Came ra Package Re view the follo wing list to make sure you have receiv ed all the necessary items to i nstall Cis co VT Advantage. • 1 Cisco VT Cam era with att ached USB cable • 1 fl.
3 Administration Guide , availab le at this URL: http://www .cisco.com /univercd/cc/td/doc/product/v oice/c_ipphon /index.htm V erify the following before you begin installing Cisco VT Adv antage and the Cisco VT Camer a: • Ensure that your Cisco IP Phone is connected to your corporate telephony networ k.
4 • Ensure th at your PC meets the follow ing specif ications: PC Feat ure Minim um Requ iremen t Operating s ystem • W indows 2000 Professional with service pack 3.0 or later • W indows XP Professional, with service pack 1.0 or later CPU • 1.
5 Installing Cisco VT Advantage Make sure you ha ve read the “Getting Started” section on page 1 before you begin installing Cisco VT Advantage . Installation Sequ ence Y ou must follo w this sequence when installing Cisco VT Adv antage: 1. First, remo ve the Cisc o VT Camera parts from the packaging and set up the cam era.
6 Figur e 1 Cisc o VT Camer a Comp onents a nd Connec tions 1 Cisco VT Camer a 4 Flexi ble camera base 2 USB cable and connector 5 Opening on the bottom of the camera 3 Privacy s hade ( atta ches to t.
7 Procedure Caution Do not connect the camer a to your PC unti l prompted to do so during the installation of the Cisco VT Advantage software. 1. Remov e the camera, pri vac y shade, and the fl exible came ra base from the packaging. 2. Mount the camera on the flexible cam era base: a.
8 4. Position the camera on top of your PC monitor or flat panel screen, adjusting t he flexibl e camera base as necess ary . See Figure 2 . Figur e 2 Cis co VT Ca mera P laced on PC Monit or Caution DO NO T CONN ECT THE CAMERA TO THE PC . 5. No w go to the “How T o Install Cisco VT Advantage” section on page 9 .
9 How To In stall Cisco V T Advantage Y our system administrator will likely provide you with instructions about how to obtain the Cisco VT Advantage software and user guide at your site. If you did not recei ve those instr uctions, contact your system administrator .
10 1. Close and Exit any open applications on your PC, and then start the Cisco VT Adv antage installation program. 2. Follo w the on-screen prompts to complete the installation. For more information about your Cisco V T Camera, see the “Using Y our Cisco VT Camera” se ction on page 10 .
11 Figure 3 Cisco VT Camera Feat ures 1 Privacy shade 4 Focus rin g 2 Ready light 5 Base 3 Lens 120113 1 5 2 4 3.
12 Tips for Positio ning Your Cisco VT Camera • Place the came ra in the middle of you r PC monitor or flat pa nel screen, or on a table top, for optimal eye contact. Lift up the priv acy shade . • Pi vot the camera up or down, left or right, for the best position.
13 Regulatory C ompliance an d Safety Information This section describes the regulatory compliance and sa fety information f or the Cis co VT Camera. Regulatory Compliance The Cisco VT Camera meet s t.
14 EMC FCC Part 15 (CFR 47) Class B ICES-003 Class B EN55022 Class B CISPR2 2 Class B AS/NZS 3548 Class B VCCI C lass B CNS 13438 EN55024 EN50082-1 EN61000-6-1 EN6000-3-2 EN6000-3-3 Specification Desc.
15 FCC Class B Compliance This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B De vice, pursuant to Par t 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasona ble protection against harmful interference in a residential installation.
16 Canada Class B Notice This Class ‘B’ digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe ‘B’ est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Korea Class B Notice War nin g This is a C lass B Device an d is registered for EMC requirements for residential u se.
17 Declaration of Conformity for the European Community, Switzerland, Norway, Iceland, Romania, and Liechtenstein With regard t o Directives 73/ 23/EEC and 89/336/ EEC, as amended by Directive 93/ 68/.
18 Français : Cet a ppareil remplit l es princi pales con ditions r equises e t autres di sposition s des Dire ctives 73/2 3/EEC et 89/ 336/EEC, modifiée s par la Direct ive 93/68/EEC. Íslenska: Þessir bún aður samrým ist lögboðnu m kröfum o g öðrum ákvæðum tilskipana 73/23/ EBE og 8 9/336/EBE , með breytingum skv.
19 Cisco One-Ye ar Limited Ha rdware Warranty Terms There are specia l terms applicable to your hardware warran ty and various services that you can use during the warranty period.
20 Cisco softw are, is av ailable on Cisco.com. F ollow the se steps to access and dow nload the Cisco Information P acket and your warranty and license agree ments from Cisco.com. 1. Launch your brow ser , and go to this URL: http://www .cisco.com/univ ercd/cc/td/doc/es_inpck/cetrans.
21 3. T o r ead translated an d localized warranty information about your product, follow these steps: a. Enter this part number in the W arranty Document Number field: 78-10747-01C0 b. Select the language in which you would like to view the document.
22 Replacement, Repair, or Refund Policy for Hardware Cisco or i ts service cent er will use commercially r easonable ef forts to ship a replacement part within ten (10) working days after receipt of a Return Material s Authorization ( RMA) request. Actual del i very times c an vary , depending on the customer loca tion.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cisco Systems Digital Camera c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cisco Systems Digital Camera - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cisco Systems Digital Camera, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cisco Systems Digital Camera va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cisco Systems Digital Camera, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cisco Systems Digital Camera.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cisco Systems Digital Camera. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cisco Systems Digital Camera ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
