Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EX-S20 du fabricant Casio
Aller à la page of 42
Digital Camera EX-S20/EX-M20 User’s Guide K858PCM1DMX Thank you f or purchasing this CASIO Product. • Before using it, be sure to read the precautions contained in this User’ s Guide. • K eep the User’ s Guide in a safe place f or future reference .
INTRODUCTION 2 INTRODUCTION Unpacking Check to make sure that all of the items shown below are included with your camera. If something is missing, contact your dealer as soon as possible.
INTRODUCTION 3 Contents 2 INTRODUCTION Unpacking .................................................................... 2 Features ....................................................................... 9 Precautions ....................................
INTRODUCTION 4 43 BASIC IMAGE RECORDING Recording an Image ................................................... 43 Aiming the Camera 43 Recording an lmage 44 About the REC Mode Monitor Screen 45 Recording Precautions 45 Using Zoom .....................
INTRODUCTION 5 Playing a Slide Show ................................................. 87 T o specify the slideshow images 88 T o specify the slideshow time 89 T o set the slideshow interval 90 Using the Photo Stand Feature 90 Rotating the Display Image .
INTRODUCTION 6 Using World T ime ..................................................... 120 T o display the World T ime screen 120 T o configure World T ime settings 121 T o configure summer time (DST) settings 122 Changing the Display Language .......
INTRODUCTION 7 159 PLA YING AN AUDIO FILE (EX-M20 Only) T ransferring Audio Files to the Camera ................... 159 Preparing the Camera for Audio Player Operation .. . 160 Using the Camera as an Audio Player .................... 161 General Guide 161 Basic Remote Controller Operations 163 Playing Back Audio Files .
INTRODUCTION 8 IMPORTANT! • The contents of this manual are subject to change without notice. • CASIO COMPUTER CO., LTD. assumes no responsibility for any damage or loss resulting from the use of this manual.
INTRODUCTION 9 Features • 2.0 million Effective Pixels A high-resolution megapixel CCD provides 2.0 million effective pixels (2.11 million total pixels) for images that print beautifully. • Fixed focus lens for quick operation Fixed focus eliminates the need for lens movement, which shortens startup time and shooting time.
INTRODUCTION 10 • Real-time histogram An on-screen histogram lets you adjust exposure as you view the effect on overall image brightness, which makes shooting under difficult lighting conditions easier than ever before. • World Time A simple operation sets the current time for your current location.
INTRODUCTION 11 * EX-M20 Only • Snapshot + Audio Mode Adds audio to a snapshot. • Movie + Audio Mode • Voice Recording Quick and easy recording of voice input.
INTRODUCTION 12 • Never fire the flash while it is too close to the subject ’ s eyes. Intense light from the flash can cause eye damage if it is fired too close to the eyes. This is especially true with young children. When using the flash, the camera should be at least one meter (3.
INTRODUCTION 13 Data Error Precautions • Your digital camera is manufactured using precision digital components. Any of the following creates the risk of corruption of data in file memory.
INTRODUCTION 14 Condensation • When you bring the camera indoors on a cold day or otherwise expose it to a sudden change of temperature, there is the possibility that condensation can form on the exterior or on interior components.
INTRODUCTION 15 Other • Take care never to sit down with the camera in the pocket of your slacks or otherwise subject the camera to severe stress. Doing so can crack the LCD monitor screen. • The camera may become slightly warm during use. This does not indicate malfunction.
QUICK START GUIDE 16 QUICK START GUIDE First, charge the battery! 1. Load the battery (page 26). 2. Place the camera onto the USB cradle to charge the battery (page 28).
QUICK START GUIDE 17 1. Press the power button to turn on the camera. 2. Press [ ], [ ], [ ], and [ ] to select the language you want. 3. Press [SET] to register the language setting. 4. Use [ ], [ ], [ ], and [ ] to select the geographical area you want, and then press [SET].
QUICK START GUIDE 18 1. Press the power button to turn on the camera. 2. Align the mode selector with “ ” (PLAY). 3. Use [ ] and [ ] to scroll through the images on the monitor screen. MENU DISP 3 1 To view a recorded image (See page 78 for details.
QUICK START GUIDE 19 1. Press the power button to turn on the camera. 2. Align the mode selector with “ ” (PLAY). 3. Press [ ] ( ). 4. Use [ ] and [ ] to display the image you want to delete. 5. Use [ ] and [ ] to select “ Delete ” .
GETTING READY 20 GETTING READY This section contains information about things you need to know about and do before trying to use the camera. About This Manual This section contains information about the conventions used in this manual. ■ Terminology The following table defines the terminology used in this manual.
GETTING READY 21 General Guide The following illustrations show the names of each component, button, and switch on the camera. • All the illustrations in this manual show the EX-M20. See the text that accompanies the illustrations for information about how the EX-S20 and EX-M20 differ from each other.
GETTING READY 22 I HJ H Speaker (EX-M20 only) I Connector J Memory card slot ■ Bottom USB Cradle Simply placing your CASIO digital camera onto the USB cradle lets you perform the following tasks.
GETTING READY 23 Monitor Screen Contents The monitor screen uses various indicators and icons to keep you informed of the camera ’ s status. REC mode 8 Image size 1600 ҂ 1200 pixels 1600 ҂ 1072 pi.
GETTING READY 24 PLAY mode 5 Quality FINE NORMAL ECONOMY 6 Built-in memory selected for data storage. Memory card selected for data storage. 7 Date and time 8 Battery capacity IMPORTANT! • Some information may not display properly if you display an image that was recorded using a different digital camera model.
GETTING READY 25 Indicators on (page 23) Histogram on (page 70) Indicators off Monitor screen off Changing the Contents of the Monitor Screen Each press of the [DISP] button changes the contents of the monitor screen as shown below.
GETTING READY 26 M E N U D I S P M E N U D IS P Attaching the Strap Attach the strap to the strap bar as shown in the illustration. IMPORTANT! • Be sure to keep the strap around your wrist when using the camera to protect against accidentally dropping it.
GETTING READY 27 2. Align the arrow mark on the battery with the arrow mark on the camera as shown in the illustration, and slide the battery into the battery compartment. 3. Swing the battery cover closed, and then slide it in the direction indicated by the arrow while pressing down on it.
GETTING READY 28 4. Turn off the camera. 5. Set the camera onto the USB cradle. • Do not place the camera onto the USB cradle while it is turned on. • The [CHARGE] lamp on the USB cradle should turn red, indicating that charging has started. When charging is complete, the [CHARGE] lamp will turn green.
GETTING READY 29 IMPORTANT! • It takes about two hours to achieve a full charge. Actual charging time depends on current battery capacity and charging conditions. • Use only the USB cradle (CA-23) or the optionally available charger unit (BC-10L) to charge the special NP-20 rechargeable lithium ion battery.
GETTING READY 30 ■ If the camera works normally 1. Continue using the camera until the current charge is used up, and then charge the battery. ■ If the camera does not work normally This can mean there is a problem with how the battery is loaded. 1.
GETTING READY 31 * 2 Normal Recording Conditions • Temperature: 23 ° C (73 ° F) • Monitor screen: On • Flash: On (one flash every two shots) • Image recorded about every 30 seconds • Power.
GETTING READY 32 Power Supply Precautions Note the following precautions when handling or using the battery and the optional charger unit. ■ Battery Handling Precautions ● SAFETY PRECAUTIONS Be sure to read the following Safety Precautions before trying to use the battery for the first time.
GETTING READY 33 • Should you ever notice leakage, strange odor, heat generation, discoloration, deformation, or any other abnormal condition while using, charging, or storing a battery, immediately remove it from the camera or optional charger unit and keep it away from open flame.
GETTING READY 34 ● BATTERY STORAGE PRECAUTIONS • Make sure you remove the battery when you do not plan to use the camera for a long time. A battery left in the camera discharges very small amounts of power even when power is turned off, which can lead to a dead battery or the need for longer charging before the next use.
GETTING READY 35 • Use the AC adaptor where it will not be splashed with water. Water creates the risk of fire and electric shock. • Do not place a vase or any other container filled with liquid on top of the AC adaptor. Water creates the risk of fire and electric shock.
GETTING READY 36 Auto Power Off (APO) Auto Power Off (APO) automatically turns off the camera when you do not perform any operation for a certain amount of time. 1. Turn on the camera, and then align the mode selector with “ ” (REC) or “ ” (PLAY).
GETTING READY 37 Using the On-screen Menus Pressing [MENU] displays menus on the monitor screen that you can use to perform various operations. The menu that appears depends on whether you are in the REC mode or the PLAY mode. The following shows an example menu procedure in the REC mode.
GETTING READY 38 ● Menu Screen Operations When you want to do this: Move between tabs Move from the tab to the settings Move from the settings to the tab Move between the settings Display the option.
GETTING READY 39 To do this: Apply the setting and exit the menu screen. Apply the setting and return to feature selection in step 4. Apply the setting and return to tab selection in step 3. Perform this key operation: Press [SET]. Press [ ]. 1. Press [ ].
GETTING READY 40 IMPORTANT! • The camera ’ s clock settings are cleared whenever power is totally cut off. This can happen if the battery goes dead while the camera is not being supplied power by the USB cradle. The clock setting screen will appear automatically the next time you turn on power after the settings are cleared.
GETTING READY 41 3. Use [ ], [ ], [ ], and [ ] to select the geographical area where you live, and then press [SET]. 4. Use [ ] and [ ] to select the name of the city where you live, and then press [SET]. 5. Use [ ] and [ ] to select the summer time (DST) setting you want, and then press [SET].
GETTING READY 42 8. Press [SET] to register the settings and exit the setting screen. To do this: Change the setting at the current cursor location Move the cursor between settings Toggle between 12-hour and 24- hour timekeeping Do this: Press [ ] and [ ].
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Casio EX-S20 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Casio EX-S20 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Casio EX-S20, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Casio EX-S20 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Casio EX-S20, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Casio EX-S20.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Casio EX-S20. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Casio EX-S20 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
