Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 430 du fabricant Canon
Aller à la page of 47
PARTS CATALOG REVISION 0 JAN. 1998 FY8-31DD-000 COPYRIGHT © 1998 CANON INC. CANON FC220/PC420/430/FC200/PC400 REV.0 JAN. 1998 PRINTED IN JAPAN [IMPRIME AU JAPON] 1-1.
PREFACE This Parts Catalog contains listings of parts used in the FC220/PC420/430/FC200/PC400. Diagrams are provided with the listings to aid the service technician in identifying clearly, the item to be ordered. Whenever ordering parts, consult this Parts Catalog for all of the information pertaining to each item.
LIST OF SERIAL NUMBER FC220 100V 50/60Hz 100V 50/60Hz 115V 60Hz 220/240V 50Hz 220/240V 50Hz 220V 50Hz 220V 60Hz F13-5011 F13-5013 F13-5001 F13-5041 F13-5043 F13-5051 F13-5061 LTH00001- LTL00001- NVD00.
CONTENTS A. ASSEMBLY LOCATION DIAGRAM 100. EXTERNAL COVERS, PANELS, ETC. (FC220,PC420,PC430) 100A. EXTERNAL COVERS, PANELS, ETC. (FC200,PC400) 101. UPPER MAIN BODY 102. LOWER MAIN BODY (FC220,PC420,PC430) 102A. LOWER MAIN BODY (FC200,PC400) 130. CONTROL PANEL ASSEMBLY (FC220,PC420,PC430) 130A.
CONTROL PANEL ASSEMBLY 130 REGISTRATION ROLLER ASSEMBLY 320 FIXING ASSEMBLY 810 DELIVERY COVER ASSEMBLY 370 PAPER PICK-UP ROLLER ASSEMBLY(FC220,PC420,430) 340 COPYBOARD DRIVE ASSEMBLY 240 160 DC CONT. / DC POWER SUPPLY PCB ASSEMBLY 910 COPYBOARD COVER ASSEMBLY 161 130A FIGURE A ASSEMBLY LOCATION DIAGRAM COPYRIGHT © 1998 CANON INC.
A A 12 4 3 5 1 14 501 2 17 16 8 13 11 10 9 SEE FIGURE130 FC220 100V FC220 100V 15 7 6 FIGURE 100 (FC220,PC420,PC430) EXTERNAL COVERS, PANELS, ETC. COPYRIGHT © 1998 CANON INC.
FIGURE & KEY NO. PART NUMBER R A N K Q’ T Y DESCRIPTION SERIAL NUMBER / REMARKS 100 - NPN RF EXTERNAL COVERS, PANELS, ETC. FC220,PC420,430 1 FB1 - 7403 - 000 1 FILM, SLIDE 2 FB1 - 7462 - 000 1 P.
FIGURE & KEY NO. PART NUMBER R A N K Q’ T Y DESCRIPTION SERIAL NUMBER / REMARKS 100 - 15 FB4 - 0367 - 000 1 LABEL, CONTROL PANEL, 1 FC220 100V GRAY 16 FG5 - 9544 - 000 1 UPPER COVER UNIT FC220 1.
A A 4 1 3 6 12 10 501 2 SEE FIGURE 130A UTP,UTQ,ZTH,ZTG FC200 100V 5 11 8 9 7 FIGURE 100A (FC200,PC400) EXTERNAL COVERS, PANELS, ETC. COPYRIGHT © 1998 CANON INC.
FIGURE & KEY NO. PART NUMBER R A N K Q’ T Y DESCRIPTION SERIAL NUMBER / REMARKS 100A - NPN RF EXTERNAL COVERS, PANELS, ETC. FC200,PC400 1 FB1 - 7403 - 000 1 FILM, SLIDE 2 FB1 - 7462 - 000 1 PLAT.
501 B B A A 6 16 20 18A 18 2 4 11 19 24 14 25 17 17A 5 22 23 1 1 14 8 7 16A 3 21 21 15A 15 15A 15B 12 9 10 2 4 (J906) (J621) FC220,PC420,430 (J621) FC220,PC420,430 FC220,PC420,430 13 FIGURE 101 UPPER MAIN BODY COPYRIGHT © 1998 CANON INC. CANON FC220/PC420/430/FC200/PC400 REV.
FIGURE & KEY NO. PART NUMBER R A N K Q’ T Y DESCRIPTION SERIAL NUMBER / REMARKS 101 - NPN RF UPPER MAIN BODY 1 FA9 - 2864 - 000 2 SET SCREW,M3X4 2 FB1 - 7381 - 000 2 PLATE, RETAINER 3 FB1 - 7383.
FIGURE & KEY NO. PART NUMBER R A N K Q’ T Y DESCRIPTION SERIAL NUMBER / REMARKS 101 - 18A FB4 - 0051 - 000 1 SHEET, SHARP CUT 19 FG5 - 9608 - 000 1 UPPER MAIN BODY SUB UNIT FC220,PC420,430 FG5 -.
506 22 509 31 18 27 35 45 47 46 17 37 3 48 14 44 5 34 501 9 115/120/220/240V SEE FIGURE 240 (Q901) (240V RTM) (240V UTS) (220V PTR,UTR,PTT) (115/120V) (100V) (SW2) (J909) (J908) SEE FIGURE 810 (J901) .
30B 8 43 503 4 42 21 28A 28B 28 13 40 41 49 32 505 10 29A 507 29 6 16 7 506 SEE FIGURE 340 (J603) (J907) (Q801) (J801) 100V (J601) (J202) SEE FIGURE 910 (LED601) FC220,PC420 33A 33 1 36 30 A 30A 26 2 FIGURE 102 LOWER MAIN BODY (FC220,PC420,PC430)(2/2) COPYRIGHT © 1998 CANON INC.
FIGURE & KEY NO. PART NUMBER R A N K Q’ T Y DESCRIPTION SERIAL NUMBER / REMARKS 102 - NPN RF LOWER MAIN BODY FC220,PC420,430 1 FA9 - 2568 - 000 1 SCREW,MACH.
FIGURE & KEY NO. PART NUMBER R A N K Q’ T Y DESCRIPTION SERIAL NUMBER / REMARKS 102 - 28A FB1 - 7283 - 000 1 SPRING, LEAF 28B FB2 - 9590 - 000 1 SHEET, GUIDE 29 FF5 - 6411 - 000 1 COVER, PCB UNI.
FIGURE & KEY NO. PART NUMBER R A N K Q’ T Y DESCRIPTION SERIAL NUMBER / REMARKS 102 - 501 XB2 - 7300 - 607 2 SCREW,W/WASHER,M3X6 502 XB2 - 7300 - 607 1 SCREW,W/WASHER,M3X6 100V 503 XB4 - 7260 - 609 2 SCREW,TAPPING,TRUSS HEAD,2.
9 44 4 505 502 15 42 14 16 27 506 30 508 506 34 41 43 33 36 12 503 13 501 23 (240V RTL) (240V UTQ) (220V PTQ,UTP) (120V) (100V) 120/220/240V (SW2) (J909) SEE FIGURE 810 (Q901) SEE FIGURE 240 SEE FIGUR.
3 7 7 45 504 29 29B 40 40 507 28A 28 6 5 39 31 8 10 19 (J603) (J907) 100V (J601) (J202) (Q801) (J801) SEE FIGURE 910 (LED602) (LED601) 29A 1 32 35 505 26 32B 32A A 2 FIGURE 102A LOWER MAIN BODY (FC200,PC400)(2/2) COPYRIGHT © 1998 CANON INC. CANON FC220/PC420/430/FC200/PC400 REV.
FIGURE & KEY NO. PART NUMBER R A N K Q’ T Y DESCRIPTION SERIAL NUMBER / REMARKS 102A - NPN RF LOWER MAIN BODY FC200,PC400 1 FA9 - 2568 - 000 1 SCREW,MACH.
FIGURE & KEY NO. PART NUMBER R A N K Q’ T Y DESCRIPTION SERIAL NUMBER / REMARKS 102A - 26 FF3 - 2664 - 000 1 CABLE, GROUNDING 100V 27 FF5 - 1644 - 040 1 STATIC CHARGE ELIMINATOR 28 FF5 - 6411 - .
FIGURE & KEY NO. PART NUMBER R A N K Q’ T Y DESCRIPTION SERIAL NUMBER / REMARKS 102A - 504 XB4 - 7300 - 809 1 SCREW,TAPPING,TRUSS HEAD,M3X8 505 XB4 - 7400 - 805 5 SCREW,TAPPING,TRUSS HEAD,M4X8 5.
FIGURE & KEY NO. PART NUMBER R A N K Q’ T Y DESCRIPTION SERIAL NUMBER / REMARKS 5 2 4 1 3 6 6 6 6 130 - FG5 - 9553 - 000 1 CONTROL PANEL ASSEMBLY FC220,PC420,430 WHITE FG5 - 9554 - 000 1 CONTROL.
FIGURE & KEY NO. PART NUMBER R A N K Q’ T Y DESCRIPTION SERIAL NUMBER / REMARKS 2 1 3 130A - FG5 - 9492 - 000 1 CONTROL PANEL ASSEMBLY FC200,PC400 WHITE FG5 - 9493 - 000 1 CONTROL PANEL ASSEMBLY.
6 7 5 4 3 1 6A 8 2 NOTE:This assembly does not include the parts shown with key No.6 and 6A. FIGURE 160 (FC220,PC420,FC200,PC400) COPYBOARD COVER ASSEMBLY COPYRIGHT © 1998 CANON INC.
FIGURE & KEY NO. PART NUMBER R A N K Q’ T Y DESCRIPTION SERIAL NUMBER / REMARKS 160 - FG5 - 9572 - 000 1 COPYBOARD COVER ASSEMBLY FC220 LTH,LTL FC200 LTM,LTG FG5 - 9573 - 000 1 COPYBOARD COVER A.
NOTE:This assembly does not include the parts shown with key No.4,7,7A and 502. 7 6 501 503 1 2 8 5 3 7A 502 4 FIGURE 161 COPYBOARD COVER ASSEMBLY (PC430) COPYRIGHT © 1998 CANON INC.
FIGURE & KEY NO. PART NUMBER R A N K Q’ T Y DESCRIPTION SERIAL NUMBER / REMARKS 161 - FG5 - 4787 - 000 1 COPYBOARD COVER ASSEMBLY PC430 1 FB1 - 7438 - 000 1 CAM, REGISTRATION 2 FB1 - 7439 - 000 .
FIGURE & KEY NO. PART NUMBER R A N K Q’ T Y DESCRIPTION SERIAL NUMBER / REMARKS 7 7 2 3 1 6 4 8 501 502 5 (J905) 240 - FG5 - 9534 - 000 1 COPYBOARD DRIVE ASSEMBLY 1 FB1 - 7356 - 000 1 LINK, REGI.
11 502 501 15 14 4 3 8 503 5 6 12 10 13 9 13 1 7 2 16 1 A A NOTE:This assembly does not include the parts shown with key No.1,9,13 and 15. 12 FIGURE 320 REGISTRATION ROLLER ASSEMBLY COPYRIGHT © 1998 CANON INC. CANON FC220/PC420/430/FC200/PC400 REV.0 JAN.
FIGURE & KEY NO. PART NUMBER R A N K Q’ T Y DESCRIPTION SERIAL NUMBER / REMARKS 320 - FG5 - 9535 - 000 1 REGISTRATION ROLLER ASSEMBLY 1 FB1 - 7316 - 000 2 BUSHING SEE NOTE 2 FB1 - 7317 - 000 1 G.
FIGURE & KEY NO. PART NUMBER R A N K Q’ T Y DESCRIPTION SERIAL NUMBER / REMARKS 1 4 2 5 3 340 - FG5 - 9609 - 000 1 PAPER PICK-UP ROLLER ASSEMBLY FC220,PC420,430 1 FB1 - 7303 - 000 1 ROLLER, PAPE.
FIGURE & KEY NO. PART NUMBER R A N K Q’ T Y DESCRIPTION SERIAL NUMBER / REMARKS 1 3 5 4 NOTE:This assembly does not include the part shown with key No.2. 2 370 - FG5 - 9612 - 000 1 DELIVERY COVER ASSEMBLY WHITE FG5 - 9613 - 000 1 DELIVERY COVER ASSEMBLY GRAY 1 FB2 - 5016 - 000 3 ROLLER 2 FB2 - 9653 - 000 1 LABEL, "CAUTION, HIGH TEMP.
7 12 23 12 23 8 2 26 501 16 4 17 (J907) (J908) 1 14 10 504 502 24 20 21 22 11 19 26 9 3 13 28 25 18 28 25 29 15 503 5 NOTE:This assembly does not include the part shown with key No.27. 27 6 FIGURE 810 FIXING ASSEMBLY COPYRIGHT © 1998 CANON INC. CANON FC220/PC420/430/FC200/PC400 REV.
FIGURE & KEY NO. PART NUMBER R A N K Q’ T Y DESCRIPTION SERIAL NUMBER / REMARKS 810 - FG5 - 9536 - 000 1 FIXING ASSEMBLY 100V FG5 - 9537 - 000 1 FIXING ASSEMBLY 115/120V FG5 - 9539 - 000 1 FIXIN.
FIGURE & KEY NO. PART NUMBER R A N K Q’ T Y DESCRIPTION SERIAL NUMBER / REMARKS 810 - 21 FS6 - 0340 - 020 1 GEAR, 22T 22 FS6 - 0962 - 000 1 GEAR, 12T 23 FS6 - 2163 - 000 2 SPRING, TENSION 24 FS6.
5 3 4 3 2 3 1 7 (J904) (J903) (J901) (J902) (J905) (J909) (J908) (FU102) (FU101) NOTE:This assembly does not include the part shown with key No.6. 6 FIGURE 910 DC CONT. / DC POWER SUPPLY PCB ASSEMBLY COPYRIGHT © 1998 CANON INC. CANON FC220/PC420/430/FC200/PC400 REV.
FIGURE & KEY NO. PART NUMBER R A N K Q’ T Y DESCRIPTION SERIAL NUMBER / REMARKS 910 - FG5 - 9450 - 000 1 DC CON./DC P. SUPPLY PCB ASS’Y FC220 100V FG5 - 9458 - 000 1 DC CON./DC P. SUPPLY PCB ASS’Y FC220 115V FG5 - 9452 - 000 1 DC CON./DC P. SUPPLY PCB ASS’Y FC220 220/240V FG5 - 9451 - 000 1 DC CON.
FIGURE & KEY NO. PART NUMBER R A N K Q’ T Y DESCRIPTION SERIAL NUMBER / REMARKS 910 - L302 FH7 - 9238 - 000 1 COIL, SN 100V FH9 - 0490 - 000 1 COIL, SN 115/120V FH7 - 9220 - 000 1 COIL 220/240V .
J202 J601 J901 J902 J903 J201 J908 J909 J905 J904 J621 J603 J906 J801 J108 J907 FIGURE B LIST OF CONNECTORS COPYRIGHT © 1998 CANON INC. CANON FC220/PC420/430/FC200/PC400 REV.
FIGURE & KEY NO. PART NUMBER R A N K Q’ T Y DESCRIPTION SERIAL NUMBER / REMARKS B - NPN RF LIST OF CONNECTORS J 202 PCB DC CONTROLLER/DC POWER SUPPLY FH2 - 6223 - 000 1 CABLE, FLAT FC220,PC420,4.
FIGURE & KEY NO. PART NUMBER R A N K Q’ T Y DESCRIPTION SERIAL NUMBER / REMARKS B - J 909 VS3 - 5093 - 001 1 CONNECTOR, 1P, MALE WS3 - 5225 - 000 1 PIN CONTACT COPYRIGHT © 1998 CANON INC.
PART NUMBER FIGURE & KEY NO. PART NUMBER FIGURE & KEY NO. PART NUMBER FIGURE & KEY NO. D NUMERICAL INDEX FA9 - 2568 - 000 FA9 - 2864 - 000 FB1 - 0624 - 000 FB1 - 0723 - 000 FB1 - 7281 - 00.
PART NUMBER FIGURE & KEY NO. PART NUMBER FIGURE & KEY NO. PART NUMBER FIGURE & KEY NO. D NUMERICAL INDEX FG5 - 9486 - 000 FG5 - 9487 - 000 FG5 - 9488 - 000 FG5 - 9489 - 000 FG5 - 9490 - 00.
Prepared by OFFICE IMAGING PRODUCTS TECHNICAL SUPPORT DEPT.1 OFFICE IMAGING PRODUCTS TECHNICAL SUPPORT DIV. CANON INC. Printed in Japan REVISION 0 [JAN.
PRINTED IN JAPAN [IMPRIME AU JAPON].
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Canon 430 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Canon 430 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Canon 430, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Canon 430 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Canon 430, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Canon 430.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Canon 430. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Canon 430 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
