Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 11-8321 du fabricant Bushnell
Aller à la page of 16
Model: 11-8321 LIT . #: 98-0333/11-03.
2 Congratulations on your purchase of a Bushnell ® I mageView ® binocular . Before using the product, please read the instructions contained in this manual and take time to familiarize yourself with the different parts and features of the product. CAMERA OPERA TION INSTRUCTIONS BUTTON DESCRIPTIONS The MODE button has three functions: 1.
LCD DISPLA Y 1. High R esolution Mode = 1600x1200 P ixels 2. Low Resolution M ode = 1280x1024 Pix els 3. Select the timer to take a delayed picture. This gives you approximately a 10-second delay . 4. This mode allows you to take short movie clips, sav ed as “ .
4 5. The mode setting operation is a cycle loop, so pr ess the MODE button to switch to another mode. The loop order of the different modes is sho wn here: 6. T o change settings, toggle through the different modes by pr essing the MODE button. When a mode is selected, the indicator symbol on the LCD will appear .
10. “ Low Resolution ” Mode will cause your pictures to be of a low er resolution, but allows you to stor e many more pictures in the camera ’ s memory . The default setting is Hi resolution. T o change the resolution, press the MODE button until the “ mode ” icon appears.
6 12. T o delete all pictures in the camera ’ s memor y , select the “ Delete ” mode. P ress the SNAP button to confirm. The picture number will then blink. Y ou will hear a tone that becomes higher as the pictures are deleted. Once complete, the pictur e number will reset to possible captured numbers.
b. Select the ST O (Mass S torage) or PCC (PC CAM) mode by pressing the SNAP button. Then press the MODE button to confirm and enter the next setting. c. Select 50 Hz or 60 Hz settings for the camera output by pressing the SNAP button. Then press the MODE button to confirm and enter the next setting.
8 DOWNLOADING THE PICTURES TO YOUR COMPUTER: 1. The camera will be recognized as a USB mass storage device, which means no special driv ers are required for all operating systems later than Windows 98 (M e, 2000, XP). Mac OS 9 and OSX ar e also compatible.
CONNECTING TO THE COMPUTER - System Requirements: P entium 166MMX minimum (R ecommended P entium 266) Windows 98 / ME / Windows 2000 / XP Minimum 32MB of RAM USB port Minimum 200MB of Har d Drive spac.
10 BINOCULAR INSTRUCTIONS Y our Bushnell binocular is a precision instrument designed to provide many years of pleasurable viewing. This portion of the booklet will help you achieve optimum performance by explaining how you can adjust the binocular to your eyes, and ho w to care for this instrument.
FOCUSING 1. Adjust interpupillary distance. (F igure 1) 2. Set the "diopter setting" (F igure 2) to zer o and view a distant object. 3. Keep both eyes open at all times. 4. U sing a lens cover or your hand, co ver the objective (front) lens of the same side of the binocular that has the "diopter setting.
INSTRUCTIONS FOR CARE OF BINOCULARS Y our Bushnell binocular will provide years of trouble-fr ee service if it receives the normal care you would give any fine optical instrument. Non-waterpr oof models should not be exposed to excessive moisture. 1. If your binocular has roll-do wn, flexible eyecups, store it with the eyecups up .
WARRANTY / REP AIR TWO-YEAR LIMITED WARRANTY Y our Bushnell® pr oduct is warranted to be free of defects in materials and workmanship for two years after the date of purchase. In the event of a defect under this warranty , we will, at our option, repair or r eplace the product, provided that you r eturn the product postage prepaid.
NOTES 14.
NOTES 15.
www .bushnell.com ©2003 Bushnell Performance Optics.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bushnell 11-8321 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bushnell 11-8321 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bushnell 11-8321, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bushnell 11-8321 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bushnell 11-8321, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bushnell 11-8321.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bushnell 11-8321. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bushnell 11-8321 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
