Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HL-4050CDN du fabricant Brother
Aller à la page of 35
Trin 1 Trin 2 Installation udført! Hurtig installationsvejledning Se brugsanvisningen på CD-ROM’en for vejledning i brug af printer. Opsætning af maskinen Installation af printerdriveren Laserprinter HL-4040CN HL-4050CDN Før du kan bruge prin teren, ska l du sætte hardwaren op og installere d riveren.
1 Symboler i denne brugsanvisning Advarsel Elektrisk fare Varm overflade Forsigtig Advarsler fortæller dig, hvad du skal gøre for at undgå eventuel personskade. Elektriske faresymboler advarer om risiko for elektrisk stød. Ikoner om varme overflader betyder, at du skal undgå at berøre varme maskindele.
Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhedsfo ranstaltning er ............. ................ ................ ................ ................. ................... ... .......... ............ 2 Sikker brug af printere n ... ................ ................. ..
Sikkerhedsforanstaltninger 2 Sikker brug af printeren Advarsel Der er højsp ændingsel ektroder i nden i printer en. Før du rengør pri nteren indv endigt, sk al du sørge for at slukke for strømm en og trække strømkable t ud af stikk ontakten. Rør IKKE stikket med våde hænder.
Sikkerhedsforanstaltninger 3 Brug IKKE en stø vsuger til at fje rne spildt ton er. Det kan for årsage, at t onerpulvere t antændes i st øvsugeren , og eventuel t medføre brand . Tør omhyggeli gt tonerpul veret op med en tør , fnugfri k lud, og borts kaf det i henhold til lokale bestem melser.
Sikkerhedsforanstaltninger 4 Bestemmelser Federal Com munications C ommission ( FCC) Declarati on of Conform ity (kun USA) declares, that the products comply with Part 15 of the FC C Rules.
Sikkerhedsforanstaltninger 5 EU-overens stemmelse serklær ing EU-overens stemmelse serklær ing Producent Brother In dustries Ltd., 15-1, Naeshir o-cho, Mizuho -ku, Nagoya 467-8561, Japan Fabrik Brother Tec hnology (She nzhen) Ltd., NO6 Gold Garden In d.
Sikkerhedsforanstaltninger 6 Forsigtig Anvendels e af andre styree nheder, jus teringer el ler udførelse af procedurer, som ikke er s pecifice ret i denne anvisn ing, kan medf øre farlig usynlig str åling.
Sådan kommer du i gang 7 1 1 Hvad er der i kassen? Kassens i ndhold kan v ariere fra l and til la nd. Gem al emball age og printerens kasse , hvis du får brug for at send e printeren.
Sådan kommer du i gang 8 2 Kontrolpanel Se kapitel 4 i brugsanvisn ingen på cd -rom'en for at få yder ligere oplysn inger om kon trolpanelet. 1 Menuknapper + Rul baglæns g ennem me nuer og tilg ængelige fun ktioner. - Rul forlæ ns gennem menue r og tilgæn gelige funk tioner.
Sådan kommer du i gang 9 3 Medfølgende cd-rom Denne cd-rom indeholder mange forskellige oplysninger. Window s ® Indledende opsæ tning Instruktionsf ilm om opsætning af pr interen.
Opsætning af maskinen 10 Trin 1 1 1 Sæt cd-rom’en i cd-rom-drevet Windows ® -brugere Forkert opsætning Tilslut IKKE inte rfacekable t. Interfacek ablet skal tilslu ttes, når d riveren in stalleres. 1 Tænd comp uteren. (Du skal være log get på med adminis tratorret tigheder).
Opsætning af maskinen 11 2 Fjern emballagen fra printeren Vigtigt! Gem al embal lage og kassen, i ti lfælde af at du får brug fo r at sende printeren. Forkert opsætning Sæt IKKE strømk ablet i en dnu. 1 Tryk på frontl ågets udløs erknap, og åbn derefter f rontlåget .
Opsætning af maskinen 12 Trin 1 3 Installation af tonerpatroner 1 Pak tonerp atronerne ud, og vip hver tonerpatro n 5-6 gange. 2 Fjern besky ttelsesdækslet.
Opsætning af maskinen 13 3 Luft papirs takken grun digt for at un dgå papirstop og fejlindføring. 4 Læg papir i papirbakke n. Kontrol ler, at papi ret ligger pl ant i papirb akken, og at det er under maksimummæ rket. 5 Sæt papirba kken tilbage i printeren.
Opsætning af maskinen 14 Trin 1 6 Når printer en har var met op, vise s meddelels en Ready i LCD-displayet. 7 Tryk på Go . Printeren ud skriver en testsid e. Kontroll er, at test siden udsk rives korr ekt. Bemærk! • Hvis du trykker på Reprint , udskriver pri nteren en duplexte stside.
Installation af printerdriveren 15 Trin 2 Følg instruktionerne på denne side for dit operativsy stem og interface. For at finde den seneste driver eller den bedste løsning på dit problem eller spørgsmål, kan du få direkte adga ng til Brother S olutions Center gennem CD-ROM'en / driveren eller gå til http://solutions.
Installation af printerdriveren 16 Trin 2 Windows ® USB Windows ® 1 1 For brugere af US B-interfacekabler Bemærk! Hvis Guide n Ny hardw are funde t vises på di n computer, ska l du klikke på Annuller .
Installation af printerdriveren 17 Windows ® USB Windows ® 5 Når dette skærmbillede v ises, skal du kontroll ere, at prin teren er tænd t. Tilslut USB-inte rfacekablet til computer en og derefter til printeren. Klik på Næst e . 6 Klik på Udfør .
Installation af printerdriveren 18 Trin 2 Windows ® Windows ® -paralle l 2 For brugere af parallelle in terfacekabler (HL-4050CDN-brugere) Bemærk! Hvis Guide n Ny hardw are funde t vises på di n computer, ska l du klikke på Annuller .
Installation af printerdriveren 19 Windows ® Windows ® -netværk 3 Brugere af netværksinterfacekabler For brugere af peer-to-peer-netværksprintere 1R o u t e r 2 Netværksprinter Bemærk! • Hv i.
Installation af printerdriveren 20 Trin 2 Windows ® Windows ® -netværk 5 Tænd for p rinteren. 6 Når vindue t med licens aftalen vi ses, skal du klikke på Ja , hvis du acceptere r licensaftale n. 7 Vælg Brother peer-to-pe er-netværk sprinter , og klik dere fter på Næ ste .
Installation af printerdriveren 21 Windows ® Windows ® -netværk Brugere af delte netværksprintere 1 Netværksdeling 2 Også kaldet “server” eller “printernetkort” 3 Printer 4 TCP/IP, USB e.
Installation af printerdriveren 22 Trin 2 Windows ® Windows ® -netværk 4 Vælg Ne tværksdelt pr inter , og k lik deref ter på Næste . 5 Vælg printere ns kø, og klik derefter p å OK . Bemærk! Kontakt ad ministra toren, hvis du ikke er sik ker på printerens pla cering eller navn et på netværket.
Installation af printerdriveren 23 Macintosh ® Macintosh ® USB 4 For brugere af US B-interfacekabler Tilslut ning af printe ren til din Maci ntosh ® og installati on af driv eren 1 Slut US B-interf acekablet til di n Macintos h ® , og slut det derefte r til printeren.
Installation af printerdriveren 24 Trin 2 Macintosh ® Macintosh ® USB 8 Vælg USB . 9 Vælg din printer, og klik de refter på Tilfø j . 10 Klik på Printercen tral og derefter på Slut printer central . Brugere af M ac OS ® X 10 .2.4 til 10 .2.8: Installatio nen er nu gennemfø rt.
Installation af printerdriveren 25 Macintosh ® Macintosh ® -netværk 5 Brugere af netværksinterfacekabler Tilslut ning af printe ren til din Maci ntosh ® og installati on af driv eren 1 Forbind netv ærksint erfacekabl et til pr interen og dereft er til en ledig port på h ub'en.
Installation af printerdriveren 26 Trin 2 Macintosh ® Macintosh ® -netværk 8 Vælg følgend e. 9 Vælg din printer, og klik de refter på Tilfø j . Bemærk! Hvis de r er til sluttet mere end én printer af samme model til net værket, vises Et hernet-ad ressen (MAC-adr essen) eft er modelna vnet.
Netværksbrugere 27 1 1 BRAdmin Light (for Windows ® -brugere) BRAdmin Light er et hj ælpeprogr am til den in dledende ins tallati on af netværk stilsl uttede enhed er. Det kan ogs å søge efter Br other-prod ukter på dit ne tværk, vise statu ssen og konfig urere grun dlæggende n etværksindstilling er som f.
Netværksbrugere 28 2 BRAdmin Light (for Mac OS ® X-brugere) BRAdmin Li ght er et hjæ lpeprogram til den indl edende inst allati on af netværk stilsl uttede enhed er. Det kan og så søge efter B rother-pr odukter på d it netvæ rk, vise statussen og konfig urere grundl æggende net værksin dstill inger som f.
Netværksbrugere 29 3 Web Based Management (webbrowser) Brother- printernet kortet er uds tyret med en webserver, de r giver dig mulighe d for at overvåge statussen elle r ændre visse ko nfigurations indstillinger vha. HTTP ( Hyper Te xt Transfer Protocol).
Forbrugsstoffer og ekstraudstyr 30 1 1 Ekstraudstyr Printeren har følgende ek straudst yr. Du kan øge pri nterens funk tionsduel ighed ved at tilføje disse enheder . Se kapitel 5 i brugsanvisn ingen på cd -rom'en. 2 Forbrugsstoffer Når det er tid til at udsk ifte forbr ugsstoffe r, vises en fejlmeddel else på LCD -displayet.
Andre oplysninger 31 1 1 Forsendelse af printeren Forsigtig • Når printeren er konfigurer et og taget i br ug, fraråder vi, at den fl yttes eller sendes, medmin dre det er absolut nø dvendigt. • Farv elaserpri ntere er avan cerede udskr iftsenheder .
Varemærker Brother-logoet er et registreret varemærke tilhørende Brother Industries Ltd. Apple og Macintosh er registrerede varemærker og Safari er et varemærke tilhørende Apple Inc. Windows Vista er enten et registreret varemærke e ller et varemærke tilhørende Microsoft Co rporation i USA og/eller andre lande.
DAN.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Brother HL-4050CDN c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Brother HL-4050CDN - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Brother HL-4050CDN, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Brother HL-4050CDN va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Brother HL-4050CDN, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Brother HL-4050CDN.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Brother HL-4050CDN. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Brother HL-4050CDN ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
