Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 153004 du fabricant Broan
Aller à la page of 8
LEA Y CONSER VE ES T A S INS TR UCCIONES IN STA LLE R : L eav e T his M a nu al Wi th Hom e o w ne r. HO MEO W N E R: Us e a nd C a r e Inf orm ati o n on pa ge 4. INST ALADOR: Deje este manual con el dueño de la casa. DUEÑO DE LA CA SA: Infor mación acer ca del uso y mantenimient o en la página 4.
PREC A UCION 1 . P ara uso de interior solamente . 2. Solamente para uso general de ventilación. No utilice para descargar materiales o vapores riesgosos o explosiv os. 3. P ara e vitar daños al mot or y e vitar que las nav ajas del abanico emit an m ucho ruido o estén fuera de balance, manteng a el motor libr e de pelusa, polv o , etc.
3 page 3 FIG. 6 FIG. 7 FIG. 8 FIG. 9 6. Abra el panel del f iltro. (FIG. 6 & 7) Tír e los desliza dor es del cajón haci a afuer a. De la vu elt a a las grampas del panel y abra el panel. 7 . Instale los soportes para montar . Inser te la par te doblada de la varilla de instalación dentro del hueco de acceso en el bastidor .
4 FIG. 1 1 USE AND C ARE Alwa ys turn your hood on befor e you begin cooking to establish an air flo w in the kitchen. Let the hood run f or a few minutes to clean the air aft er you tur n the range of f . This will keep the whole kitchen cleaner and brighter .
5 WIRING BO X CAJ A DE CABLEADO HOUSING BAS TIDOR RED ROJO BLACK NEGRO BLACK NEGRO GRE EN VERDE 120 VA C LINE IN 120 VCA LINEA ENTRAD A GRE EN VERDE BLACK NEGRO BALLAS T TRANSFORMER TRANSFORMADOR DE L.
PIEZA S DE SER VICIO SERIE 1 50 0 0 C AMP ANA DE COCINA DE 30 PULG. SER VICE P AR TS 1 50 0 0 SERIES 30" R ANGE HOOD 6 1 980 100 15 980 100 15 980 100 15 F ront T rim Adorno frontal 2 991 50526 9.
7 1 50 0 0 SERIES 30" R ANGE HOOD SERIE 1 50 0 0 C AMP ANA DE COCINA DE 30 PULG..
99043482D BRO AN-NUT ONE ONE YEAR LIMITED W ARRANTY Broan-NuT one warrants to the original consumer purchaser of its products that such products will be free from defects in materials or workmanship for a period of one year from the date of or iginal purchase .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Broan 153004 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Broan 153004 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Broan 153004, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Broan 153004 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Broan 153004, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Broan 153004.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Broan 153004. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Broan 153004 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
