FR
Notice d'utilisation officielle

PLEXTALK Linio (Version 5)

94 pages·471 KB·Lecteur multimédia·PDF·ENDEFRITNLJA
PLEXTALK Linio (Version 5)
Table des matières 176 sections PLEXTALK Linio · version 5 · Guide de l'utilisateur · AVIS IMPORTANTS · … AfficherMasquer
PLEXTALK Liniop.1version 5p.1Guide de l'utilisateurp.1AVIS IMPORTANTSp.2AVISp.2Ministère canadien des Communications Déclarationp.2Table des matièresp.41. Informations juridiques et droit d'auteurp.91.1. Information sur le droit d'auteur de ce guidep.91.2. Licences et marquesp.91.3. Restrictions à la copie ou à l'enregistrementp.91.3.1. Informations généralesp.91.3.2. CD de musiquep.102. Débutp.112.1. Terminologie et conventions utiliséesp.112.2. Ce que vous obtenez dans la boîtep.112.3. Description de l'unitép.112.3.1. Surface supérieure <Sans COUVERT>p.122.3.2. Face avantp.142.3.3. Côté gauchep.142.3.4. Face arrièrep.142.3.5. Surface inférieurep.142.4. Charger PLEXTALKp.142.5. Entretien et entretien des batteriesp.152.5.1. Soins en unitép.152.5.2. Soins de batteriep.152.5.3. Marque de la poubelle à l'extérieurp.162.6. Allumage et extinction de PLEXTALKp.162.7. Fonction de description des clés <Sans COVER>p.172.8. Fonction de verrouillage des clésp.172.9. Insérez et éjectez la carte SD, la mémoire USB et le CDp.173. Introduction au système de menu <Sans COVER>p.193.1. Menu principalp.193.2. Accès et navigation dans le menup.194. Configuration de votre PLEXTALK <Sans COUVERT>p.204.1. Sélection de votre voix synthétique préféréep.204.2. Définition de la date et de l'heurep.204.3. Sélection d'un son préférép.215. Caractéristiques de gestion de l'énergiep.225.1. Alerte faible de la batteriep.225.2. Fonction de coupure automatiquep.225.3. Fonction d'arrêt obligatoirep.225.4. Fonction du minuteur de sommeilp.225.4.1. Réglage du minuteur de sommeilp.225.4.2. Annule le minuteur de sommeilp.236. Fonctions de lecture communes à tous les formatsp.246.1. Démarrer et arrêter la lecturep.246.2. Remontage rapide vers l'avant ou rapidep.246.3. Modification du volume de lecturep.256.4. Modifier le volume de guide <Sans COVER>p.256.5. Modification de la vitesse de lecture <Sans COVER>p.256.6. Modification de la tonalité audiop.266.7. Accès au menu Navigation <Sans COUVERT>p.266.8. Sélection d'un titrep.266.9. Obtenir des informations sur les médias et le titre <Sans COUVERNANCE>p.286.10. Obtenir des informations sur l'état actuelp.286.11. Sélection d'un mode de lecture <Sans COVER>p.286.12. Utilisation de signetsp.296.12.1. Types de signetsp.296.12.2 Ajouter des favoris <Sans COVER>p.296.12.3 Navigation vers les signets <Sans COUVERT>p.296.12.4. Effacer les signets <Sans COVER>p.307. Jouer des titres DAISYp.317.1. Navigation en ligne <Sans COUVERT>p.317.2. Passage au début ou à la fin d'un titre DAISY <Sans COUVERT>p.317.3. Navigation de page <Sans COUVERT>p.327.4. Navigation de groupe <Sans COVER>p.327.5. Navigation par phrasép.337.6. 10 minutes, 30 secondes, <Sans COVER>p.337.7. Navigation par écran, paragraphe, ligne, phrase, sort, mot ou caractère en cas de mode texte DAISY <Sans COVER>p.337.8. Naviguer en pourcentage <Sans COUVERT>p.347.9. Mode de lecture <Sans COVER>p.347.10. Réglage de lecture DAISY multimédia <Sans COUVERT>p.348. Lecture de fichiers audio ou CD de musiquep.368.1. Navigation sur la piste <Sans COVER>p.368.2. Déplacement vers le début d'un album <Without COVER>p.378.3. Navigation de l'album <Sans COVER>p.378.4. 10 minutes, 30 secondes, <Sans COVER>p.378.5. Mode de lecture <Sans COVER>p.388.6. Annonce des albums et titres par nom ou numéro <Without COVER>p.389. Lecture de fichiers textep.399.1. Navigation par écran, paragraphe, ligne, phrase, sort, mot ou caractère <Sans COVER>p.399.2. Naviguer en pourcentage <Sans COUVERT>p.399.3. Mode de lecture <Sans COVER>p.4010. Lecture de livre audiop.4111. Sauvegarde <Sans COUVERT>p.4211.1 . Informations générales sur la sauvegardep.4211.2. Sauvegarder un titre ou un album d'un CD vers d'autres médiasp.4211.3. Sauvegarde d'un média vers d'autres médiasp.4311.4. Temps de sauvegarde pour CD musicalp.4312. Le Conseil de sécurité Gestion des médias <Sans COVER>p.4412.1 Suppression d'un titrep.4412.2. Effacement d'une carte SD, d'un périphérique USB ou d' une mémoire internep.4413. Paramètres réseau <Sans COVER>p.4613.1 Connexion au réseau câblép.4613.1.1. Connexion du câble LANp.4613.1.2. Configuration manuelle de la connexion réseau filairep.4613.2. Connexion au réseau sans filp.4713.2.1. Activer le périphérique réseau sans filp.4713.2.2. Confirmation du réseau sans fil disponible et connexionp.4713.3. Paramètres avancés du réseaup.4913.3.1. Confirmation des informations du réseaup.4913.3.2. Chargement du réglage réseaup.5013.3.3. Enregistrement du réglage réseaup.5113.3.4. Ajout de la configuration du réseau sans filp.5113.3.5. Modifier ou supprimer le réglage du réseau sans filp.5213.3.6. Initialisation des paramètres réseau par défautp.5314. DAISY en lignep.5414.1 Service en ligne <Sans COVER>p.5414.1.1. Chargement du service en lignep.5414.1.2. Confirmation et modification du paramétrage des services en lignep.5514.1.3. Suppression du paramètre de service en lignep.5614.1.4. Annonce par voix enregistrée ou par voix synthétiquep.5614.2. Bibliothèquep.5714.2.1. Jouer un titre dans la bibliothèquep.5814.2.2. Options de lecture: streaming et téléchargementp.5814.2.3. Téléchargement d'un titre <Sans COVER>p.5814.2.4. Retour d'un titrep.5914.2.5. Sélection d'un titre par catégoriep.5914.2.6. Transfert de la catégorie titres de "Nouveaux titres" à "titres émis"p.6014.3. Avis de servicep.6014.3.1. Annonce de service à l'écoutep.6114.3.2. Suppression des annonces de servicesp.6114.4. Menu de bibliothèque et d'annonce <Sans COVER>p.6214.4.1. Mise à jour de tous les livresp.6214.4.2. Sélection du service en ligne et mise à jour de la bibliothèquep.6214.4.3. Mise à jour des annonces de servicesp.6314.5. Menu de service en ligne <Sans COVER>p.6314.5.1. Fonctionnement du menup.6315. Entrée du texte <Sans COUVERT>p.6515.1 . Entrée de l'alphabet par mode ABCp.6515.2. Entrée des numéros par mode de nombrep.6615.3. Entrée des symboles par tableau de symbolesp.6615.4. Position d'entréep.6715.5. Effacer les caractèresp.6716. Récepteur Podcastp.6916.1 Enregistrement des flux de podcastp.6916.1.1. Enregistrement des flux de podcasts à l'aide du logiciel "Plextalk Transfer"p.6916.1.2. Enregistrement des flux de podcast à l'aide du logiciel de récepteur poddiffusionp.7016.2. Écouter des podcastsp.7116.3. Naviguer par épisode, 10 minutes ou 30 secondes <Sans COUVERT>p.7116.4. Obtenir la dernière liste d'épisodes <Sans COVER>p.7216.5. Télécharger tous les épisodes de la série <Sans COVER>p.7216.6. Remarque lors du téléchargementp.7317. Diffusion de la radio sur le Webp.7417.1 Ajout d'une station de radio web à la liste de lecturep.7417.2. Écouter la radio webp.7418. Paramètres Bluetoothp.7518.1 Raccordement et connexion avec le périphérique Bluetooth <Sans COVER>p.7518.2. Connexion ou déconnexion au périphérique Bluetoothp.7618.3. Lecture de titres lors d'une connexion au périphérique Bluetoothp.7618.4. Activer ou désactiver Bluetooth <Sans COVER>p.7718.5. Effacer les informations d'analyse Bluetooth <Sans COVER>p.7718.6. Paramètres de capacité de communication Bluetooth <Sans COVER>p.7819. Autres caractéristiques utilesp.7919.1 Le fichier d'aide intégré <Sans COVER>p.7919.2. Vérification des propriétés du système <Sans COVER>p.7919.3. Paramètres "Skippable" <Sans COUVERT>p.7919.4. Mise à jour du réseaup.8019.5. Supprimer les touches d ' autorisation <Sans COVER>p.8019.6. Réinitialiser PLEXTALK aux valeurs par défaut de l'usine <Sans COVER>p.81Appendice A: Principales spécificationsp.82Spécifications généralesp.82Caractéristiques audiop.83Principales fonctionsp.83Spécifications de la batteriep.84Fonction de communication sans filp.85DAISY Service en lignep.85Information sur le droit d'auteur de Ogg Vorbisp.85Annexe B : Hiérarchie des menusp.86Annexe C: Dépannagep.89Problèmes généraux d'exploitationp.89Erreurs signalées lors de la lecture DAISYp.89Erreurs lors de la sauvegardep.90Annexe D : Questions et réponses sur la configuration du réseaup.91Annexe E: Liste des caractères entrantsp.93
Page 1 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — PLEXTALK Linio
Page 1 · cliquer pour agrandir
Page 1
PLEXTALK Linio (Version 5) — PLEXTALK Linio diagram (page 1)
Fig. 1 · PLEXTALK Linio

PLEXTALK Linio

version 5

Guide de l'utilisateur

PLEXTALK Linio (Version 5) — PLEXTALK Linio diagram (page 1)
Fig. 2 · PLEXTALK Linio

©2009 Shinano Kenshi Co., Ltd.

Page 2 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — Ministère canadien des Communications Déclaration
Page 2 · cliquer pour agrandir
Page 2

AVIS IMPORTANTS

AVIS

Déclaration de conformité Numéro de modèle: PTX1/PRO Nom commercial: PLEXTALK Partie responsable: Shinano Kenshi Co., Ltd. Adresse: 1078, Kami-maruko, Ueda-shi, Nagano-ken 386-0498 JAPON

Ce dispositif est conforme à la partie 15 des Règles de FAC : L'exploitation est assujettie aux deux conditions suivantes :

(1) Ce dispositif ne peut causer de brouillages nocifs, (2) Il doit accepter toute interférence reçue, y compris les broutages pouvant provoquer un fonctionnement indésirable.

Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des Règles de FAC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les brouillages nocifs dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut rayonner l'énergie de la radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des brouillages nuisibles aux communications radio. Toutefois, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, qui peuvent être déterminées en éteignant et en marche l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes:

  • Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
  • augmenter la séparation entre l'équipement et le récepteur.
  • Connectez l'équipement dans une sortie sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
  • Consultez le concessionnaire ou un technicien expérimenté en radio/télévision pour obtenir de l'aide.

Ministère canadien des Communications Déclaration

Page 3 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — AVIS IMPORTANTS
Page 3 · cliquer pour agrandir
Page 3

Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de classe B pour les émissions sonores radio provenant d'appareils numériques énoncées dans le Règlement sur l'interférence radio du ministère canadien des Communications.

Cet appareil numérique de classe B est conforme au CIEM-003 canadien. Cet outil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Page 4 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — Table des matières
Page 4 · Table des matières
Table des matières

Table des matières

PLEXTALK Liniop.1version 5p.1Guide de l'utilisateurp.1AVIS IMPORTANTSp.2AVISp.2Ministère canadien des Communications Déclarationp.2Table des matièresp.41. Informations juridiques et droit d'auteurp.91.1. Information sur le droit d'auteur de ce guidep.91.2. Licences et marquesp.91.3. Restrictions à la copie ou à l'enregistrementp.91.3.1. Informations généralesp.91.3.2. CD de musiquep.102. Débutp.112.1. Terminologie et conventions utiliséesp.112.2. Ce que vous obtenez dans la boîtep.112.3. Description de l'unitép.112.3.1. Surface supérieure <Sans COUVERT>p.122.3.2. Face avantp.142.3.3. Côté gauchep.142.3.4. Face arrièrep.142.3.5. Surface inférieurep.142.4. Charger PLEXTALKp.142.5. Entretien et entretien des batteriesp.152.5.1. Soins en unitép.152.5.2. Soins de batteriep.152.5.3. Marque de la poubelle à l'extérieurp.162.6. Allumage et extinction de PLEXTALKp.162.7. Fonction de description des clés <Sans COVER>p.172.8. Fonction de verrouillage des clésp.172.9. Insérez et éjectez la carte SD, la mémoire USB et le CDp.173. Introduction au système de menu <Sans COVER>p.193.1. Menu principalp.193.2. Accès et navigation dans le menup.194. Configuration de votre PLEXTALK <Sans COUVERT>p.204.1. Sélection de votre voix synthétique préféréep.204.2. Définition de la date et de l'heurep.204.3. Sélection d'un son préférép.215. Caractéristiques de gestion de l'énergiep.225.1. Alerte faible de la batteriep.225.2. Fonction de coupure automatiquep.225.3. Fonction d'arrêt obligatoirep.225.4. Fonction du minuteur de sommeilp.225.4.1. Réglage du minuteur de sommeilp.225.4.2. Annule le minuteur de sommeilp.236. Fonctions de lecture communes à tous les formatsp.246.1. Démarrer et arrêter la lecturep.246.2. Remontage rapide vers l'avant ou rapidep.246.3. Modification du volume de lecturep.256.4. Modifier le volume de guide <Sans COVER>p.256.5. Modification de la vitesse de lecture <Sans COVER>p.256.6. Modification de la tonalité audiop.266.7. Accès au menu Navigation <Sans COUVERT>p.266.8. Sélection d'un titrep.266.9. Obtenir des informations sur les médias et le titre <Sans COUVERNANCE>p.286.10. Obtenir des informations sur l'état actuelp.286.11. Sélection d'un mode de lecture <Sans COVER>p.286.12. Utilisation de signetsp.296.12.1. Types de signetsp.296.12.2 Ajouter des favoris <Sans COVER>p.296.12.3 Navigation vers les signets <Sans COUVERT>p.296.12.4. Effacer les signets <Sans COVER>p.307. Jouer des titres DAISYp.317.1. Navigation en ligne <Sans COUVERT>p.317.2. Passage au début ou à la fin d'un titre DAISY <Sans COUVERT>p.317.3. Navigation de page <Sans COUVERT>p.327.4. Navigation de groupe <Sans COVER>p.327.5. Navigation par phrasép.337.6. 10 minutes, 30 secondes, <Sans COVER>p.337.7. Navigation par écran, paragraphe, ligne, phrase, sort, mot ou caractère en cas de mode texte DAISY <Sans COVER>p.337.8. Naviguer en pourcentage <Sans COUVERT>p.347.9. Mode de lecture <Sans COVER>p.347.10. Réglage de lecture DAISY multimédia <Sans COUVERT>p.348. Lecture de fichiers audio ou CD de musiquep.368.1. Navigation sur la piste <Sans COVER>p.368.2. Déplacement vers le début d'un album <Without COVER>p.378.3. Navigation de l'album <Sans COVER>p.378.4. 10 minutes, 30 secondes, <Sans COVER>p.378.5. Mode de lecture <Sans COVER>p.388.6. Annonce des albums et titres par nom ou numéro <Without COVER>p.389. Lecture de fichiers textep.399.1. Navigation par écran, paragraphe, ligne, phrase, sort, mot ou caractère <Sans COVER>p.399.2. Naviguer en pourcentage <Sans COUVERT>p.399.3. Mode de lecture <Sans COVER>p.4010. Lecture de livre audiop.4111. Sauvegarde <Sans COUVERT>p.4211.1 . Informations générales sur la sauvegardep.4211.2. Sauvegarder un titre ou un album d'un CD vers d'autres médiasp.4211.3. Sauvegarde d'un média vers d'autres médiasp.4311.4. Temps de sauvegarde pour CD musicalp.4312. Le Conseil de sécurité Gestion des médias <Sans COVER>p.4412.1 Suppression d'un titrep.4412.2. Effacement d'une carte SD, d'un périphérique USB ou d' une mémoire internep.4413. Paramètres réseau <Sans COVER>p.4613.1 Connexion au réseau câblép.4613.1.1. Connexion du câble LANp.4613.1.2. Configuration manuelle de la connexion réseau filairep.4613.2. Connexion au réseau sans filp.4713.2.1. Activer le périphérique réseau sans filp.4713.2.2. Confirmation du réseau sans fil disponible et connexionp.4713.3. Paramètres avancés du réseaup.4913.3.1. Confirmation des informations du réseaup.4913.3.2. Chargement du réglage réseaup.5013.3.3. Enregistrement du réglage réseaup.5113.3.4. Ajout de la configuration du réseau sans filp.5113.3.5. Modifier ou supprimer le réglage du réseau sans filp.5213.3.6. Initialisation des paramètres réseau par défautp.5314. DAISY en lignep.5414.1 Service en ligne <Sans COVER>p.5414.1.1. Chargement du service en lignep.5414.1.2. Confirmation et modification du paramétrage des services en lignep.5514.1.3. Suppression du paramètre de service en lignep.5614.1.4. Annonce par voix enregistrée ou par voix synthétiquep.5614.2. Bibliothèquep.5714.2.1. Jouer un titre dans la bibliothèquep.5814.2.2. Options de lecture: streaming et téléchargementp.5814.2.3. Téléchargement d'un titre <Sans COVER>p.5814.2.4. Retour d'un titrep.5914.2.5. Sélection d'un titre par catégoriep.5914.2.6. Transfert de la catégorie titres de "Nouveaux titres" à "titres émis"p.6014.3. Avis de servicep.6014.3.1. Annonce de service à l'écoutep.6114.3.2. Suppression des annonces de servicesp.6114.4. Menu de bibliothèque et d'annonce <Sans COVER>p.6214.4.1. Mise à jour de tous les livresp.6214.4.2. Sélection du service en ligne et mise à jour de la bibliothèquep.6214.4.3. Mise à jour des annonces de servicesp.6314.5. Menu de service en ligne <Sans COVER>p.6314.5.1. Fonctionnement du menup.6315. Entrée du texte <Sans COUVERT>p.6515.1 . Entrée de l'alphabet par mode ABCp.6515.2. Entrée des numéros par mode de nombrep.6615.3. Entrée des symboles par tableau de symbolesp.6615.4. Position d'entréep.6715.5. Effacer les caractèresp.6716. Récepteur Podcastp.6916.1 Enregistrement des flux de podcastp.6916.1.1. Enregistrement des flux de podcasts à l'aide du logiciel "Plextalk Transfer"p.6916.1.2. Enregistrement des flux de podcast à l'aide du logiciel de récepteur poddiffusionp.7016.2. Écouter des podcastsp.7116.3. Naviguer par épisode, 10 minutes ou 30 secondes <Sans COUVERT>p.7116.4. Obtenir la dernière liste d'épisodes <Sans COVER>p.7216.5. Télécharger tous les épisodes de la série <Sans COVER>p.7216.6. Remarque lors du téléchargementp.7317. Diffusion de la radio sur le Webp.7417.1 Ajout d'une station de radio web à la liste de lecturep.7417.2. Écouter la radio webp.7418. Paramètres Bluetoothp.7518.1 Raccordement et connexion avec le périphérique Bluetooth <Sans COVER>p.7518.2. Connexion ou déconnexion au périphérique Bluetoothp.7618.3. Lecture de titres lors d'une connexion au périphérique Bluetoothp.7618.4. Activer ou désactiver Bluetooth <Sans COVER>p.7718.5. Effacer les informations d'analyse Bluetooth <Sans COVER>p.7718.6. Paramètres de capacité de communication Bluetooth <Sans COVER>p.7819. Autres caractéristiques utilesp.7919.1 Le fichier d'aide intégré <Sans COVER>p.7919.2. Vérification des propriétés du système <Sans COVER>p.7919.3. Paramètres "Skippable" <Sans COUVERT>p.7919.4. Mise à jour du réseaup.8019.5. Supprimer les touches d ' autorisation <Sans COVER>p.8019.6. Réinitialiser PLEXTALK aux valeurs par défaut de l'usine <Sans COVER>p.81Appendice A: Principales spécificationsp.82Spécifications généralesp.82Caractéristiques audiop.83Principales fonctionsp.83Spécifications de la batteriep.84Fonction de communication sans filp.85DAISY Service en lignep.85Information sur le droit d'auteur de Ogg Vorbisp.85Annexe B : Hiérarchie des menusp.86Annexe C: Dépannagep.89Problèmes généraux d'exploitationp.89Erreurs signalées lors de la lecture DAISYp.89Erreurs lors de la sauvegardep.90Annexe D : Questions et réponses sur la configuration du réseaup.91Annexe E: Liste des caractères entrantsp.93
Page 9 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 1.3.1.  Informations générales
Page 9 · cliquer pour agrandir
Page 9

1. Informations juridiques et droit d'auteur

Ce chapitre contient des informations importantes concernant le droit d'auteur, les licences et les marques de commerce. Il décrit également les restrictions qui s'appliquent à l'utilisation du PLEXTALK pour la copie ou l'enregistrement de sons numériques. Il est vivement conseillé de lire ce chapitre en détail avant de continuer.

1.1. Information sur le droit d'auteur de ce guide

Shinano Kenshi se réserve le droit de modifier les produits décrits dans ce guide à tout moment sans préavis.

Shinano Kenshi ne fait aucune représentation ou garantie concernant le contenu de la présente et décline expressément toute garantie implicite de marchandabilité ou d'aptitude à une fin particulière. En outre, Shinano Kenshi Co., Ltd. se réserve le droit de réviser ce guide et d'apporter des modifications à son contenu, sans obligation d'en aviser une personne ou organisation.

Ce guide est le droit d'auteur. Il ne peut être copié, photocopié, traduit ou réduit à aucun support électronique ou machine-leadable sans autorisation préalable de Shinano Kenshi.

Droit d'auteur manuel 2009 Shinano Kenshi Co., Ltd.

1.2. Licences et marques

Toutes les licences et marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

1.3. Restrictions à la copie ou à l'enregistrement

Avant d'utiliser votre PLEXTALK, vous devriez examiner les renseignements importants suivants pour vous assurer de comprendre les restrictions légales qui s'appliquent à son utilisation dans certaines opérations.

1.3.1. Informations générales

Ce dispositif PLEXTALK est conçu pour vous aider à enregistrer et reproduire des œuvres sonores, auxquelles vous possédez le droit d'auteur ou où vous avez obtenu la permission du droit d ́auteur

Page 10 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 1.3.2. CD de musique
Page 10 · cliquer pour agrandir
Page 10

le propriétaire ou le titulaire de permis légitime. À moins que vous ne déteniez le droit d'auteur ou n'ayez obtenu l'autorisation appropriée du titulaire du droit d ' auteur ou de la personne qui a fait valoir votre licence, votre enregistrement, votre reproduction ou leur distribution non autorisés peuvent entraîner des sanctions civiles et pénales sévères en vertu des lois sur les droits d' auteurs et des traités internationaux relatifs aux droits d ' auteurs. Si vous n'êtes pas certain de vos droits, communiquez avec votre conseiller juridique.

En aucun cas Shinano Kenshi ne sera responsable des conséquences de toute copie illégale effectuée à l'aide de ce enregistreur PLEXTALK.

1.3.2. CD de musique

Les copies de CD de musique sont destinées à un usage individuel et, en vertu de la Loi sur le droit d'auteur, ne peuvent être utilisées autrement sans l'autorisation du titulaire du droit d 'auteur.

Page 11 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 2.3. Description de l'unité
Page 11 · cliquer pour agrandir
Page 11

2. Début

2.1. Terminologie et conventions utilisées

Cette section décrit en détail la terminologie et les conventions utilisées dans le présent guide. Les détails sont les suivants:

  • ATTENTION : Un avis d'avertissement indique un danger qui pourrait entraîner des blessures corporelles.
  • ATTENTION : Un avis de mise en garde indique un danger qui pourrait endommager ou détruire le produit PLEXTALK, détruire les médias, détruire ou affecter vos données.
  • Note: Une note est utilisée pour donner des informations importantes supplémentaires sur une fonctionnalité qui n'a pas déjà été mentionnée.
  • Carte SD : PLEXTALK est capable d'utiliser à la fois les cartes «SD» et «SDHC». Dans ce Guide de l'utilisateur, les deux cartes sont appelées « cartes SD ».

2.2. Ce que vous obtenez dans la boîte

Voici une liste de tous les éléments que vous devriez trouver dans la boîte avec votre PLEXTALK. Assurez-vous que tous les articles sont inclus. Si vous avez des articles manquants, veuillez contacter votre agent local.

1 PLEXTALK Linio 1 Masque 1 adaptateur AC 1 Guide de l'utilisateur CD 1 Guide rapide de référence 1 Guide d'instructions de sécurité

2.3. Description de l'unité

Cette section décrit l'aspect physique du PLEXTALK et la disposition des clés et autres commandes pour vous permettre de les localiser lorsqu'on le mentionne dans les chapitres suivants. Les noms et les principaux objectifs sont également détaillés ici.

Page 12 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 2.3.1. Surface supérieure <Sans COUVERT>
Page 12 · cliquer pour agrandir
Page 12

En tenant l'unité soigneusement, prenez quelques instants pour localiser les surfaces supérieure et inférieure. Le haut a 27 clés en caoutchouc sur lui, tandis que le bas n'a que 5 pieds en caoutchouc, dont quatre sont près des coins et un qui est le long pied droit.

Localiser la surface perforée de la grille du haut-parleur du PLEXTALK. Gardez les pieds vers le bas et faites pivoter jusqu'à ce que la grille de l'enceinte soit située en haut à droite. Le PLEXTALK devrait maintenant être installé dans sa position normale de fonctionnement. Vous pouvez le confirmer en vous sentant le plus long côté est le plus proche de vous. Il devrait y avoir un plongeon étroit, mais visible, droit dans ce bord. C'est la fente de CD.

2.3.1. Surface supérieure <Sans COUVERT>

Le PLEXTALK dispose de 27 clés en caoutchouc sur la surface supérieure. Ils sont regroupés en 5 blocs - une colonne de 4 clés sur le côté gauche, un bloc rectangulaire de 12 clés au centre, une rangée de 3 clés sous le bloc rectangulaire, une ligne de 3 touches au-dessus du bloc rectangulaire et un groupe de 5 clés sur la droite.

Dans la colonne de quatre touches sur le côté gauche, la clé supérieure est une clef en forme d'ellipse et la clé inférieure est une touche en forme de triangle. Les deux autres clés du centre sont en forme de diamant.

De haut en bas, les quatre clés sont:

  • Clé de menu - utilisée pour accéder au Menu principal.
  • Clé de bibliothèque - utilisée pour emprunter ou retourner les livres via le service DAISY Online.
  • GoTo - utilisé pour la navigation de page et en tête.
  • Clé de signet - utilisé pour la navigation, l'insertion et la suppression des signets.

Le bloc rectangulaire de 12 clés est généralement appelé la clé numéro et se trouve au centre de la surface supérieure. Il est conçu exactement comme un clavier téléphonique à bouton poussoir avec 4 rangées de 3 touches. La clé numéro 5 a un petit point sur lui pour vous aider à le localiser. La touche Hash, située en bas à droite du bloc numérique, sert à confirmer, donc elle s'appellera la clé Entrée dans tout ce guide. De même, la touche Star, située en bas à gauche de la touche Number, est utilisée pour annuler et sera appelée la touche Annuler.

Certaines des clés ont des fonctions secondaires et sont énumérées ci-dessous:

  • Numéro 2 = Flèche vers le haut ou Annuler
  • Numéro 4 = Flèche gauche ou recul
  • Numéro 6 = Flèche droite ou marche vers l'avant
Page 13 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 2.3.1. Surface supérieure <Sans COUVERT>
Page 13 · cliquer pour agrandir
Page 13
  • Numéro 8 = Flèche vers le bas ou entrez
  • Numéro 9 = Fichiers de sauvegarde
  • Étoile = Annuler
  • Hash = Redécoupage

Sous la touche Numéro est une rangée de 3 clés. Les deux clés extérieures sont semi- circulaires. La clé centrale est rectangulaire et possède une surface supérieure encastrée distinctive pour un emplacement facile. De gauche à droite, les noms et l'utilisation de ces trois touches sont les suivants :

  • Clé de remontage - Dos ou Remontage rapide (si tenue)
  • Jeu/arrêt de la clé - Jouer/arrêter
  • Clé avant rapide - avant ou avant rapide (si tenue)

Au-dessus de la touche Numéro se trouve une rangée de 3 clés. Les deux clés extérieures sont verticalement longues ellipses en forme et la clé centrale est une plus grande ellipse de forme. Ils sont divisés en segments supérieurs et inférieurs au centre. De gauche à droite, les noms de ces clés sont les suivants:

  • Clé tonique - le côté supérieur est appelé "Tone up cle", le côté inférieur est appelé «Tone down cle".
  • Clé de volume - le côté supérieur est appelé "Volume up cle", le côté inférieur est appelé « Volume down cle".
  • Clé de vitesse - le côté supérieur est appelé "Claque vers le haut", le côté inférieur est appelé «Clace vers le bas".

Le dernier groupe de clés sur la surface supérieure est les 5 clés du côté droit. La clé, qui se trouve immédiatement à droite de la clef numéro 3 ou 6, est la clé Information. Il est en forme d'ellipse. La clé, qui est située immédiatement à droite de la touche Fast Forward, est la clef Titre. Il est divisé en segments droit et gauche au centre. Le côté droit est appelé "Next Title Key", le côté gauche est appelé «Principale Titl key». L'utilisation de ces touches sont les suivantes:

  • Clé d'information - utilisée pour obtenir les informations du livre DAISY, des fichiers audio et des fichiers texte. Appuyez et maintenez la clé pour entendre la date et l'heure actuelles.
  • Clé de titre - utilisé pour changer les titres. Appuyez sur la touche Titre suivant pour passer au titre suivant ou sur la clé Titre précédent pour passer à l'intitulé précédent.

Les trois autres clés sont disposées linéairement sur le côté droit de l'unité. La clé supérieure est une petite forme ronde et la clef inférieure est une petit forme carrée. Le centre des deux clés est une plus grande clé ronde en forme, qui a une légère dépression. De haut en bas, les trois clés sont:

Page 14 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 2.4. Charger PLEXTALK
Page 14 · cliquer pour agrandir
Page 14
  • Clé de minuterie pour le sommeil - utilisée pour fixer la minuterie
  • Bouton d'alimentation - utilisé pour l'activation/arrêt de puissance
  • Clé d'éjection - utilisée pour éjecter des CD.

2.3.2. Face avant

La Fente d'insertion et d'éjection du CD est située à l'avant de l'unité. Insérez votre CD de livre DAISY, CD musical ou MP3CD dans la fente. Une fois le CD inséré, il sera automatiquement introduit dans l'unité.

2.3.3. Côté gauche

Sur le côté gauche de l'unité, il y a trois articles. De l'avant à l'arrière, il y a la fente de carte SD, la prise casque et la fente USB. La fente de carte SD est pour les cartes SD et SDHC. La fente USB peut être utilisée pour la mémoire flash USB.

2.3.4. Face arrière

Il y a deux objets sur la face arrière de l'unité. Le connecteur de câble LAN est le plus proche du coin gauche arrière, dans un boîtier carré. Au centre se trouve un petit trou rond dans un boîtier carré. C'est le terminal d'entrée DC, qui est la prise pour prendre l'alimentation en courant alternatif.

2.3.5. Surface inférieure

Il y a une couverture de batterie sur la surface inférieure. Le couvercle de la batterie est fixé avec une vis. Pour remplacer la batterie, retirez la vis et ouvrez le couvercle de la batterie puis sortez la batterie.

2.4. Charger PLEXTALK

Pour charger la batterie interne, vous devez connecter le PLEXTALK à l'alimentation secteur. Faites ceci comme suit:

Page 15 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 2.5.2.  Soins de batterie
Page 15 · cliquer pour agrandir
Page 15
  • Pour recharger la batterie en utilisant l'alimentation secteur, branchez l'adaptateur AC fourni dans le terminal d'entrée de puissance au centre du dos.
  • Ensuite, branchez l'adaptateur d'alimentation dans la prise secteur. La recharge commencera.

2.5. Entretien et entretien des batteries

2.5.1. Soins en unité

Égoutter soigneusement toute poussière et saleté de PLEXTALK avec un chiffon doux légèrement amorti avec un détergent neutre dilué, puis essuyer au linge.

2.5.2. Soins de batterie

Afin de tirer le meilleur parti de votre batterie rechargeable, vous devez prendre note avec soin des points suivants:

  • La batterie prend normalement 4 heures pour être entièrement chargée. Cependant, lorsque vous utilisez votre PLEXTALK pour la première fois ou après un mois de stockage, vous devez vous connecter à une alimentation secteur pendant au moins 24 heures.
  • La durée de vie de la batterie dépend de sa fréquence d'utilisation et de recharge. Sa capacité de stockage diminue avec le temps. Lorsque le temps utile suivant une charge devient trop court pour être utilisé, remplacer la batterie par une nouvelle. Ceux-ci peuvent être achetés auprès de votre agent local. Votre agent devrait également être en mesure de vous donner des conseils sur le recyclage et l'élimination des piles usagées.
  • Le temps utilisable peut être affecté par la température ambiante et l'environnement de travail.

Afin de maintenir l'efficacité des batteries, il convient d'effectuer la procédure suivante tous les six mois:

  • Chargez la batterie en totalité.
  • Utilisez la batterie jusqu'à ce qu'elle soit morte.
  • Récharge.
Page 16 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 2.6. Allumage et extinction de PLEXTALK
Page 16 · cliquer pour agrandir
Page 16

2.5.3. Marque de la poubelle à l'extérieur

Une marque de symbole appelée «marque de la poubelle à travers» est imprimée sur la surface de la batterie.

PLEXTALK Linio (Version 5) — 2.5.3.  Marque de la poubelle à l'extérieur diagram (page 16)
Fig. 3 · 2.5.3. Marque de la poubelle à l'extérieur

Ce symbole est conforme à la directive 2006/66/CE. Ce symbole signifie que les piles et accumulateurs, à leur fin de vie, doivent être éliminés séparément des déchets municipaux ordinaires. Si un symbole chimique est imprimé sous le symbole ci-dessus, ce symbole signifie que la batterie ou l'accumulateur contient un métal lourd à une certaine concentration indiquée ci-dessous.

Hgmercure (0,0005%) Cd: cadmium (0,02%) Pb: plomb (0,04%).

Ces substances peuvent présenter des risques graves pour l'homme et l'environnement mondial si elles ne sont pas prises en considération de manière appropriée. Dans l'Union européenne, il existe des systèmes de collecte distincts pour les piles et accumulateurs usagés. Veuillez éliminer les piles et accumulateurs correctement dans votre centre de collecte ou de recyclage des déchets de la communauté locale. Notre produit est conçu et fabriqué avec des composants de batterie et d'accumulateur qui peuvent être recyclés ou réutilisés.

2.6. Allumage et extinction de PLEXTALK

Pour activer ou désactiver l'appareil, procédez comme suit :

  • Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Power pour activer l'appareil. Lorsque le courant est allumé, le bouton Power devient vert.
  • Appuyez sur le bouton d'alimentation pour désactiver l'appareil.
Page 17 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 2.9.  Insérez et éjectez la carte SD, la mémoire USB et le CD
Page 17 · cliquer pour agrandir
Page 17

2.7. Fonction de description des clés <Sans COVER>

Comme son nom l'indique, la fonction Key Decriber permet à l'utilisateur d'obtenir une description de n'importe quelle clé sur le PLEXTALK.

  • Activez le Décrire la clé en appuyant et en maintenant la touche Menu enfoncée. Maintenant, appuyez sur n'importe quelle clé de l'unité et une description de sa fonction sera parlée.
  • Éteignez la fonction de description des clés en appuyant et en maintenant la touche Menu enfoncée.

2.8. Fonction de verrouillage des clés

Key Lock peut être utilisé pour verrouiller les clés et les commandes afin qu'elles ne puissent pas être actionnées accidentellement.

  • Pour verrouiller les clés, appuyez et maintenez la touche Fast Forward et la touche Rewind en même temps.
  • Pour déverrouiller les touches, appuyez et maintenez la touche Fast Forward et Rewind en même temps.

2.9. Insérez et éjectez la carte SD, la mémoire USB et le CD

Pour insérer la carte SD, faites ce qui suit :

  • Éteins le courant.
  • Tenez la carte SD pour que le coin coupé soit situé à l'avant droit. En d'autres termes, le coin coupé doit être le plus proche du côté avant de l'unité.
  • Insérez la carte SD dans le logement de la carte sur le côté gauche de l'unité.
  • Appuyez sur la carte jusqu'à l'emplacement pour s'assurer qu'elle se déclenche correctement, avec le bord extérieur flush avec le corps du PLEXTALK. Ne pas utiliser de force excessive.

Pour éjecter la carte SD, procédez comme suit :

  • Éteins le courant.
  • Poussez la carte SD vers l'intérieur et relâchez-la. La carte devrait sortir en laissant le bord extérieur de la carte saillie.
Page 18 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 2.7.  Fonction de description des clés <Sans COVER>
Page 18 · cliquer pour agrandir
Page 18
  • Prenez soigneusement la carte et retirez-la de la fente.

ATTENTION: La fente de carte SD de PLEXTALK est uniquement compatible avec les cartes SD ou SDHC. L'insertion d'autres cartes mémoire, comme un bâton de mémoire ou une carte multimédia, causera un défaut et ne devrait pas être utilisé. Remarque : les cartes SD ont un commutateur de verrouillage qui vous permet de protéger vos données si vous le souhaitez. Ce point est situé sur le côté plus long de la carte loin du coin coupé. Si le commutateur est vers le bord d'attaque de la carte, vous serez en mesure de sauvegarder et supprimer les titres. Si le commutateur est loin du bord d'attaque, vos données seront protégées.

Pour insérer la mémoire USB, faites ce qui suit :

  • Éteins le courant.
  • Insérez la mémoire USB dans le slot USB.

Pour éjecter la mémoire USB, procédez comme suit :

  • Éteins le courant.
  • Tirez la mémoire USB directement de l'appareil.

Pour insérer un CD dans le PLEXTALK, procédez comme suit :

  • Assurez-vous que le PLEXTALK est activé.
  • Tournez le CD de façon à ce que l'étiquette soit vers le haut.
  • Poussez doucement le CD dans la fente du CD sur l'avant de PLEXTALK.
  • Continuez à pousser le CD dans la fente jusqu'à ce que le PLEXTALK prenne le dessus et alimente le CD le reste du chemin.

Pour éjecter un CD, procédez comme suit :

  • Pressez et relâchez la touche Eject.
  • La Conférence du désarmement sera éjectée. Vous pouvez maintenant tirer le CD le reste du chemin de sortie de la fente.
Page 19 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 3.2.  Accès et navigation dans le menu
Page 19 · cliquer pour agrandir
Page 19

3. Introduction au système de menu <Sans COVER>

Un certain nombre de fonctionnalités de PLEXTALK sont accessibles via le système de menu intégré. Ce chapitre vise à vous donner une compréhension de la structure du menu et de son accès.

3.1. Menu principal

Au niveau le plus élevé, il y a le Menu Principal qui compte 6 éléments. Voici les éléments suivants :

  • Réglage de lecture : vous permet de répéter le réglage et de modifier la méthode de lecture du nom de l'album et du morceau.
  • Skippable : vous permet de sélectionner si vous sautez ou non une sorte d'articles.
  • Podcast: vous permet de mettre à jour la liste des épisodes et de télécharger les épisodes.
  • Gestion des médias : vous permet d'obtenir des informations sur les médias ou de supprimer un titre dans un média, sauf un CD.
  • Paramètres système : vous permet de changer les paramètres pour la date et l'heure, la voix synthétique, le réseau, etc.
  • Librairie et annonce : vous permet de mettre à jour Librairies et annonce.
  • Service en ligne : les services de menu fournis par le fournisseur de service en ligne.

3.2. Accès et navigation dans le menu

Pour naviguer dans le menu, utilisez les méthodes suivantes :

  • Accédez au menu en appuyant une fois sur la touche Menu.
  • Pour sélectionner une autre option au même niveau du menu, appuyez soit sur la touche Numéro 4 pour se déplacer à gauche, soit sur celle Numéro 6 pour se diriger vers la droite. Lorsque vous passerez à une nouvelle option de menu, elle sera parlée.
  • Sur tous les menus, si vous continuez dans la même direction, vous reviendrez éventuellement au point de départ lorsque les menues seront conçues pour faire le tour.
  • Pour sélectionner une option de menu, appuyez sur la touche N° 8 ou sur la clé Entrée. En supposant qu'il y ait un sous-menu, et il est accessible à ce moment-là, cela vous fera descendre un niveau dans la structure du menu et vous laissera sur le sous- menu pertinent.
  • Pour monter un niveau dans le menu, appuyez sur la touche Numéro 2 ou sur la clé Annuler.
  • Pour sortir immédiatement du système de menu, depuis n'importe quel niveau de la structure, appuyez sur la touche Menu.
Page 20 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 4.2.  Définition de la date et de l'heure
Page 20 · cliquer pour agrandir
Page 20

4. Configuration de votre PLEXTALK <Sans COUVERT>

4.1. Sélection de votre voix synthétique préférée

On vous donne le choix de deux voix synthétiques pour le texte à la parole. Pour sélectionner votre texte préféré à la voix vocale, faites ce qui suit :

  • Appuyez une fois sur la touche Menu pour accéder au menu principal.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour accéder à l'option "Paramètres système" et sélectionnez-la en appuyant sur la touche Entrée ou 8.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour accéder à l'option « Sélectionner la voix synthétique » et sélectionnez-la en appuyant sur la touche Entrée ou 8.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour sélectionner votre voix préférée et appuyez sur la touche Entrée ou la clé N° 8 pour confirmer.

4.2. Définition de la date et de l'heure

Pour définir la date et l'heure de l'horloge interne, faites ce qui suit :

  • Appuyez sur la touche Menu et sélectionnez "Paramètres système" en utilisant la clé N° 4 ou 6 puis appuyez sur la clé Entrée ou la clé n° 8 pour confirmer.
  • Sélectionnez l'option « Définir la date et l'heure » dans le menu et appuyez sur la touche Entrée ou Numéro 8.
  • Utilisez le bloc numérique pour entrer l'année en cours avec 4 chiffres et appuyez sur Entrée, ou appuyez simplement sur Entrée pour accepter le réglage actuel.
  • Utilisez le bloc numérique pour entrer le mois en cours avec un ou deux chiffres, puis appuyez sur Entrée, ou appuyez simplement sur Entrée pour accepter le paramètre courant.
  • Utilisez le bloc numérique pour entrer le jour actuel avec un ou deux chiffres, puis appuyez sur Entrée, ou appuyez simplement sur la touche Entrée pour accepter le réglage courant.
  • Utilisez le bloc numérique pour saisir l'heure actuelle avec 4 chiffres et appuyez sur Entrée. Utilisez des zéros de tête si nécessaire.
  • Par confirmation, la date et l'heure que vous venez d'entrer vous seront rappelées.
Page 21 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 4.3.  Sélection d'un son préféré
Page 21 · cliquer pour agrandir
Page 21

4.3. Sélection d'un son préféré

Lorsque le PLEXTALK est occupé, comme lorsqu'il accède à un média, il joue un son pour indiquer qu'il effectue cette action. Pour sélectionner votre son d'attente préféré, faites ce qui suit :

  • Appuyez une fois sur la touche Menu pour accéder au menu principal.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour accéder à l'option "Paramètres système" et sélectionnez-la en appuyant sur la touche Entrée ou 8.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour accéder à l'option « Sélectionner le son d'attente » et sélectionnez-la en appuyant sur la touche Entrée ou 8.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour écouter les options disponibles et appuyez sur la touche Entrée ou la clé N° 8 lorsque vous êtes sur le son d'attente que vous préférez.
Page 22 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 5.4.1.  Réglage du minuteur de sommeil
Page 22 · cliquer pour agrandir
Page 22

5. Caractéristiques de gestion de l'énergie

5.1. Alerte faible de la batterie

Lorsque le PLEXTALK fonctionne sur la batterie et que le niveau de puissance tombe à un niveau où il doit être rechargé, le PlexTALK dira « Basse batterie ». Le lecteur s'arrêtera dans une minute. Si vous souhaitez continuer à utiliser le PLEXTALK, vous devez brancher l'adaptateur AC.

5.2. Fonction de coupure automatique

Afin d'économiser l'énergie de la batterie, le PLEXTALK s'arrêtera automatiquement après 15 minutes d'inactivité même si le niveau de la pile est toujours correct.

5.3. Fonction d'arrêt obligatoire

Si pour une raison quelconque, PLEXTALK ne s'arrête pas ou si vous n'êtes pas en mesure de naviguer avec des clés, vous pouvez essayer d'utiliser la fonction de coupure obligatoire, comme alternative à l'élimination de la batterie.

Pour utiliser la fonction de coupure obligatoire, appuyez et maintenez la touche Sleep timer et le bouton Power ensemble pendant plus de 10 secondes. PLEXTALK devrait s'arrêter.

5.4. Fonction du minuteur de sommeil

La fonction Sleep Timer vous permet de spécifier une durée, après quoi PLEXTALK s'arrêtera.

5.4.1. Réglage du minuteur de sommeil

Pour régler le minuteur de sommeil, faites ce qui suit :

Page 23 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 5.4.2. Annule le minuteur de sommeil
Page 23 · cliquer pour agrandir
Page 23
  • Appuyez sur la touche Sleep Timer une fois. PLEXTALK dira : "Dormez. 15 minutes. Prêt."
  • Appuyez de nouveau sur la touche Sleep Timer pour augmenter le temps d'arrêt. Le réglage du Sleep Timer augmentera de 15 minutes pour chaque presse, jusqu'à un maximum d'une heure. Répétez en appuyant sur la touche Sleep Timer jusqu'à ce que vous atteigniez le réglage souhaité.

5.4.2. Annule le minuteur de sommeil

Pour annuler le minuteur de sommeil, faites ce qui suit :

  • Appuyez sur la touche Sleep Timer. PLEXTALK vous dira que le minuteur de sommeil est en cours et le nombre de minutes restant avant d'arrêter.
  • Continuez à appuyer sur la touche Sleep Timer plusieurs fois jusqu'à ce que PLEXTALK indique "Off".
Page 24 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 6.2. Remontage rapide vers l'avant ou rapide
Page 24 · cliquer pour agrandir
Page 24

6. Fonctions de lecture communes à tous les formats

Le PLEXTALK est capable de jouer les formats suivants.

  • Livre DAISY
  • Musique: MP3, WAV, WMA, Ogg Vorbis et AMR-WB+
  • Fichiers texte: texte simple, Microsoft Word .doc, .docx, HTML et EPUB2
  • Livres audio: Audible, MP3, WAV, WMA, Ogg Vorbis, AMR-WB+ et LKF
  • Podcast
  • Radio Web

6.1. Démarrer et arrêter la lecture

Pour démarrer ou arrêter la lecture, faites ce qui suit :

  • Pour commencer la lecture, appuyez sur la touche Lecture/Arrêt. PLEXTALK va commencer la lecture depuis la position où elle a été arrêtée précédemment.
  • Pour arrêter la lecture, appuyez sur la touche Jouer/Arrêter.

6.2. Remontage rapide vers l'avant ou rapide

Les fonctions de rebobinage rapide et d'avant rapide utilisent la touche Rebobiner et Fast Forward de chaque côté de la clé Play/Stop.

  • Pour remonter rapidement, appuyez et maintenez la touche Rewind enfoncée. La lecture commencera lorsque vous sortirez la clé.
  • Pour accélérer, appuyez et maintenez la touche Fast Forward enfoncée. La lecture commencera lorsque vous sortirez la clé.

Lorsque vous jouez un livre DAISY avec un fichier audio ou Audio, lorsque vous maintenez la touche Rewind ou Fast Forward, le rewind rapide ou l'avant rapide sautera 1 minute, 2 minutes, 3 minutes et ainsi de suite. Si la clé est libérée avant que l'option "1 minute" ne soit parlée, la lecture démarrera

Page 25 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 6.5. Modification de la vitesse de lecture <Sans COVER>
Page 25 · cliquer pour agrandir
Page 25

à l'endroit où la clé est libérée. Si la clé est libérée après ce point, le rebobinage rapide ou l'avant rapide se poursuivra jusqu'à ce que la touche Jouer/Arrêt soit pressée pour arrêter le processus.

6.3. Modification du volume de lecture

Le volume peut être réglé sur une échelle de 0 à 25, en pas 1, le zéro étant silencieux et le 25 étant le réglage le plus élevé possible.

  • Pour augmenter le volume de lecture, appuyez sur la touche Volume up à plusieurs reprises, en augmentant le niveau d'une mise à chaque fois, ou appuyez et maintenez la touche volume up jusqu'à ce que le volume atteigne le niveau désiré.
  • Pour diminuer le volume de lecture, appuyez sur la touche Volume vers le bas à plusieurs reprises, en diminuant le niveau d'un réglage à chaque fois, ou appuyez et maintenez la touche volume vers le haut jusqu'à ce que le volume atteigne le niveau désiré.
  • En appuyant sur la touche de haut et de bas du volume ensemble, vous obtiendrez une position au milieu du volume, volume 13.

6.4. Modifier le volume de guide <Sans COVER>

Le volume de la parole guide peut être ajusté en conjonction avec le volume de lecture ou il peut être réglé indépendamment. Pour définir le volume de guide indépendamment, faites ce qui suit :

  • Appuyez une fois sur la touche Menu pour accéder au menu principal.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour accéder à l'option "Paramètres système" et sélectionnez-la en appuyant sur la touche Entrée ou la touche Numéro 8.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour accéder à l'option « Choisir le volume de guide » et sélectionnez-la en appuyant sur la touche Entrée ou la touche Numéro 8.
  • Utilisez la touche Number 4 ou 6 pour sélectionner le réglage de votre volume de guide préféré et appuyez sur la touche Entrée ou la clé Number 8 pour confirmer le paramétrage.

6.5. Modification de la vitesse de lecture <Sans COVER>

Il y a 12 réglages de vitesse allant de -3 à +8, qui peuvent être ajustés 1 niveau à la fois. La vitesse normale est à la position 0. Moins 3 est la moitié de la vitesse normale. Plus 8 est double vitesse lorsque vous utilisez la voix synthétique. Dans d'autres cas, plus 8 est triple vitesse.

  • Pour augmenter la vitesse de lecture, appuyez sur la touche Accélérer.
Page 26 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 6.8.  Sélection d'un titre
Page 26 · cliquer pour agrandir
Page 26
  • Pour diminuer la vitesse de lecture, appuyez sur la touche Vitesse vers le bas.
  • En appuyant sur la touche Speed up et la clé Down ensemble, vous reviendrez à une position normale de vitesse.

6.6. Modification de la tonalité audio

Il y a 13 réglages de ton allant de -6 à +6, qui peuvent être ajustés 1 niveau à la fois.

  • Pour augmenter le ton, appuyez sur la touche Tone.
  • Pour diminuer le ton, appuyez sur Tone vers le bas.
  • En appuyant sur la touche Tone et vers le bas ensemble, vous reviendrez à une position de ton normale.

6.7. Accès au menu Navigation <Sans COUVERT>

L'une des caractéristiques les plus utiles de PLEXTALK est la possibilité de choisir comment vous voulez naviguer. Pour utiliser le menu Navigation, faites ce qui suit :

  • Utilisez la touche N° 2 ou 8 pour remonter ou descendre dans le menu de navigation. Les éléments que vous entendez parler sont les options disponibles à partir du menu Navigation de l'époque.
  • Après avoir sélectionné votre méthode de navigation préférée, vous pouvez maintenant utiliser votre clé N° 4 ou 6 pour avancer ou reculer à votre niveau de navigation choisi.
  • Par exemple, si vous allez à l'option "Niveau 1" avec votre clé N° 2 ou 8 et que vous utilisez ensuite votre clé n° 4 ou 6, vous pourrez passer en arrière ou en avant vers le prochain titre de niveau 1.

6.8. Sélection d'un titre

Pour sélectionner un titre, faites ce qui suit :

  • Appuyez sur la touche Titre suivant ou la touche titre précédent pour sélectionner un titre.
Page 27 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 6.6. Modification de la tonalité audio
Page 27 · cliquer pour agrandir
Page 27

PLEXTALK prend en charge CD, carte SD, périphérique USB, mémoire interne, bibliothèque et annonce de service comme médias. Si vous appuyez sur la touche Next Title au dernier titre dans un média, PLEXTALK passera au premier titre du prochain média. Si vous appuyez sur la touche Titre précédent au premier titre dans un média, PLEXTALK passera au dernier titre des médias précédents.

PLEXTALK regroupe les titres dans ces catégories : "titre DAISY", "Musique", "Texte", "Livre audio", "Podcast" et "Webradio". Pour sélectionner un titre par "Catégorie", faire ce qui suit:

  • Appuyez sur la touche Fast Forward pour passer à la prochaine catégorie.
  • Appuyez sur la touche Rewind pour passer à la catégorie précédente.

< Without COVER > En plus de la catégorie, vous pouvez sélectionner un titre par « Dossier » ou « Médias ». Effectuer les opérations suivantes:

  • Appuyez sur la touche Titre suivant ou la touche titre précédent.
  • Appuyez sur la touche N° 2 ou 8 pour sélectionner le niveau "dossier", "catégorie" ou "média".
  • Appuyez sur la touche 4 ou 6 pour passer successivement à travers les dossiers, catégories ou médias disponibles.
  • Si le dossier, la catégorie ou le média contient le titre que vous voulez jouer, appuyez sur la touche 8 plusieurs fois pour revenir au niveau "titre".
  • Appuyez sur la touche 4 ou 6 pour sélectionner le titre que vous voulez jouer.
  • Appuyez sur la touche Lecture/Arrêt pour commencer la lecture.

Pour sélectionner un titre spécifique par le bloc numérique du niveau « Catégorie », faites ce qui suit :

  • Appuyez sur la touche Titre suivant ou la touche titre précédent.
  • Appuyez sur la touche 2 ou 8 pour sélectionner le niveau "catégorie".
  • Appuyez sur la touche 4 ou 6 pour passer successivement dans les catégories disponibles.
  • Appuyez sur la touche GoTo.
  • En utilisant le Number Pad, tapez le numéro du titre que vous voulez jouer.
  • Appuyez sur la touche Entrée pour passer au titre. Ou appuyez sur la touche Annuler pour effacer votre entrée.
  • Appuyez sur la touche Lecture/Arrêt pour commencer la lecture.
Page 28 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 6.11.  Sélection d'un mode de lecture <Sans COVER>
Page 28 · cliquer pour agrandir
Page 28

6.9. Obtenir des informations sur les médias et le titre <Sans COUVERNANCE>

Pour obtenir une variété d'information sur les médias et le titre actuels, procédez comme suit :

  • Appuyez une fois sur la touche Menu pour accéder au menu principal.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour accéder à l'option « Gestion des médias » et sélectionnez-la en appuyant sur la touche Entrée ou la touche Numéro 8.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour accéder à l'option « Information sur les médias et le titre » et sélectionnez-la en appuyant sur la touche Entrée ou la touche Numéro 8.
  • PLEXTALK annoncera les informations sur les médias et le titre actuels.
  • Lorsque vous avez noté les informations pertinentes, appuyez sur la touche Entrée pour quitter le système de menu.

6.10. Obtenir des informations sur l'état actuel

Vous pouvez obtenir une gamme d'informations sur l'état actuel, sur le titre, la page, le signet et ainsi de suite. Que PLEXTALK soit en train de jouer ou non, faites ce qui suit :

  • Appuyez une fois sur la touche Information. Ou appuyez et maintenez la touche Jouer/Arrêt.
  • Une série d'informations seront communiquées.
  • Si vous avez entendu ce que vous voulez entendre, vous pouvez arrêter l'information parlée en appuyant sur la touche Entrée ou la touche Lecture/Arrêt.
  • Appuyez et maintenez la touche Information pour entendre la date et l'heure actuelles.

6.11. Sélection d'un mode de lecture <Sans COVER>

Pour sélectionner les paramètres de shuffle et de répétition à partir des modes de lecture, procédez comme suit :

  • Appuyez une fois sur la touche Menu pour accéder au menu principal.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour accéder à l'option "Définition de lecture" et sélectionnez-la en appuyant sur la touche Entrée ou 8.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour accéder à l'option « Paramètres de déplacement et répétition » et sélectionnez-la en appuyant sur la touche Entrée ou 8.
Page 29 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 6.12.3 Navigation vers les signets <Sans COUVERT>
Page 29 · cliquer pour agrandir
Page 29
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour accéder à votre mode de lecture préféré et sélectionnez-la en appuyant sur la touche Entrée ou 8.

6.12. Utilisation de signets

6.12.1. Types de signets

Il y a 2 types de signets que vous pouvez utiliser dans PLEXTALK comme suit:

  • Signets numérotés : Vous pouvez ajouter jusqu'à 10000 signets numérotés. Chaque signet est attribué un numéro unique dans la gamme 1 à 65000.
  • Reprendre les signets : Pour chaque titre, album ou fichier texte, l'emplacement de lecture actuel sera stocké, donc la lecture peut être reprise à partir de cet emplacement la prochaine fois que le titre, l ́album ou le fichier texte est utilisé. Reprendre les signets sont insérés automatiquement par PLEXTALK lorsque vous passez à un autre titre, album ou fichier ou lorsque vous fermez le lecteur. Aucune action n'est requise de votre part.

6.12.2 Ajouter des favoris <Sans COVER>

Pour insérer un signet numéroté, que PLEXTALK soit en train de jouer ou non, faites ce qui suit :

  • Appuyez deux fois sur la touche Signet.
  • En utilisant le Number Pad, saisissez le numéro que vous souhaitez attribuer à ce signet.
  • Si vous autorisez PLEXTALK à attribuer un nombre, n'entrez pas le numéro ou ne saisissez pas le chiffre -0 .
  • Appuyez sur la touche Entrée pour confirmer ou sur la clé Annuler pour effacer votre entrée.

6.12.3 Navigation vers les signets <Sans COUVERT>

Une fois que vous avez entré des signets dans un titre, un album ou un fichier, une option "Favoris" sera disponible sur le menu Navigation. Pour naviguer jusqu'au signet suivant avec un nombre inférieur ou supérieur, faites ce qui suit:

Page 30 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 6.12.4.  Effacer les signets <Sans COVER>
Page 30 · cliquer pour agrandir
Page 30
  • Utilisez la touche N° 2 ou 8 pour accéder à l'option "Favoris" du menu Navigation.
  • Appuyez sur la touche Number 4 pour passer au signet suivant avec un nombre inférieur. La lecture démarrera automatiquement.
  • Appuyez sur la touche Numéro 6 pour passer au prochain signet avec un nombre plus élevé. La lecture démarrera automatiquement.

Pour sauter à un signet numéroté, que PLEXTALK soit en train de jouer ou non, faites ce qui suit :

  • Appuyez une fois sur la touche Signet.
  • En utilisant le Number Pad, entrez le numéro du signet auquel vous souhaitez accéder.
  • Appuyez sur la touche Entrée pour confirmer ou sur la clé Annuler pour effacer votre entrée.
  • Quand un numéro de signet valide a été entré, PLEXTALK va à l'emplacement de ce marqueur et la lecture démarre automatiquement.

6.12.4. Effacer les signets <Sans COVER>

Pour effacer un signet numéroté, la procédure est la suivante:

  • Appuyez sur la touche Signet 3 fois.
  • En utilisant le Number Pad, entrez le numéro du signet que vous souhaitez supprimer.
  • Appuyez sur la touche Entrée pour confirmer ou sur la clé Annuler pour effacer votre entrée.
  • Appuyez sur la touche Numéro 0 suivie de la touche Entrée pour supprimer tous les signets du titre ou du fichier texte actuel DAISY. Sur les fichiers musicaux, cette procédure supprimera tous les signets de tous les albums dans les médias actuels.
Page 31 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 7.1. Navigation en ligne <Sans COUVERT>
Page 31 · cliquer pour agrandir
Page 31

7. Jouer des titres DAISY

Ce chapitre couvre les fonctionnalités supplémentaires qui peuvent être utilisées lorsque vous jouez un titre DAISY.

7.1. Navigation en ligne <Sans COUVERT>

Il existe deux façons de naviguer sur des rubriques dans un titre DAISY. Vous pouvez soit aller aux rubriques directes, soit vous déplacer à travers les rubriques disponibles une par une.

Pour naviguer en continu, en utilisant les niveaux de cap, faites ce qui suit :

  • Utilisez la touche N° 2 ou 8 pour accéder au niveau de navigation souhaité, par exemple le niveau 1, le niveau 2, etc.
  • Appuyez sur la touche N° 4 pour revenir à l'entrée précédente au niveau sélectionné. PLEXTALK se déplace vers le cap et la lecture démarre automatiquement.
  • Appuyez sur la touche Numéro 6 pour passer à l'en-tête suivante au niveau sélectionné. PLEXTALK se déplace vers le cap et la lecture démarre automatiquement.

Pour aller directement à une rubrique spécifique, faites ce qui suit :

  • Appuyez deux fois sur la touche GoTo.
  • En utilisant le Number Pad, tapez dans le numéro de la rubrique à laquelle vous souhaitez accéder.
  • Appuyez sur la touche Entrée pour confirmer ou sur la clé Annuler pour effacer votre entrée.
  • Lorsque vous avez entré un numéro de cap valide et appuyé sur la touche Entrée, PLEXTALK passe à l'en-tête que vous avez sélectionné et la lecture démarre automatiquement.

7.2. Passage au début ou à la fin d'un titre DAISY < Sans COVER >

Pour passer au début d'un titre DAISY, faites ce qui suit :

  • Appuyez deux fois sur la touche GoTo.
Page 32 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 7.4. Navigation de groupe <Sans COVER>
Page 32 · cliquer pour agrandir
Page 32
  • Appuyez sur la touche Entrée et la position de lecture passera au début du titre actuel.

Pour passer à la fin d'un titre DAISY, faites ce qui suit :

  • Appuyez deux fois sur la touche GoTo.
  • Appuyez sur la touche Number 0 suivie de la touche Enter et la position de lecture passera à la fin du titre actuel.

7.3. Navigation de page <Sans COUVERT>

Naviguer vers les pages est très similaire à la navigation en cap.

Pour naviguer dans les pages de façon séquentielle, faites ce qui suit :

  • Utilisez la touche N° 2 ou 8 pour accéder à l'option "Page" du menu Navigation.
  • Appuyez sur la touche Numéro 4 pour revenir à la page précédente. PLEXTALK se replacera au marqueur de page précédent et la lecture démarrera automatiquement.
  • Appuyez et maintenez la touche Number 4 pour reculer toutes les dix pages. La lecture commencera lorsque vous sortirez la clé.
  • Appuyez sur la touche Numéro 6 pour passer à la page suivante. PLEXTALK va passer au marqueur de page suivant et la lecture démarrera automatiquement.
  • Appuyez et maintenez la touche Numéro 6 pour avancer toutes les dix pages. La lecture commencera lorsque vous sortirez la clé.

Pour aller directement à une page spécifiée, faites ce qui suit :

  • Appuyez sur la touche GoTo une fois.
  • En utilisant le Number Pad, tapez le numéro de la page à laquelle vous souhaitez accéder.
  • Appuyez sur la touche Entrée pour confirmer ou sur la clé Annuler pour effacer votre entrée.
  • Lorsque vous avez entré un numéro de page valide et appuyé sur la touche Entrée, PLEXTALK basculera vers la page que vous avez sélectionnée et la lecture démarrera automatiquement.

7.4. Navigation de groupe <Sans COVER>

Pour faire marche arrière ou avancer un groupe à la fois, faites ce qui suit :

Page 33 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 7.6. 10 minutes, 30 secondes, <Sans COVER>
Page 33 · cliquer pour agrandir
Page 33
  • Utilisez la touche N° 2 ou 8 pour accéder à l'option "Groupe" du menu Navigation.
  • Utilisez la touche N° 4 pour revenir à l'élément précédent du groupe dans le titre. PLEXTALK se déplace vers l'élément précédent du groupe et la lecture démarre automatiquement.
  • Utilisez la touche Numéro 6 pour passer à l'élément suivant du groupe dans le titre. PLEXTALK va passer à l'élément de groupe suivant et la lecture démarrera automatiquement.

7.5. Navigation par phrasé

Pour avancer ou reculer une phrase, procédez comme suit :

  • Pour revenir en arrière, appuyez sur la touche N° 2 ou 8 pour sélectionner l'option "Phrase" dans le menu Navigation et ensuite appuyez sur le bouton N° 4. PLEXTALK va revenir au début de la phrase précédente et la lecture démarrera automatiquement.
  • Pour sauter une phrase, appuyez sur la touche Numéro 2 ou 8 pour sélectionner l'option "Phrase" dans le menu Navigation et ensuite appuyez sur le bouton Numéro 6. PLEXTALK va sauter vers l'avant au début de la phrase suivante et la lecture démarrera automatiquement.
  • Appuyez sur la touche Remonter ou Fast Forward pour reculer ou avancer vers l'expression la plus proche.

7.6. 10 minutes, 30 secondes, <Sans COVER>

Pour sauter de 10 minutes ou 30 secondes aux formats Audio DAISY, faites ce qui suit :

  • Utilisez la touche N° 2 ou 8 pour sélectionner 10 minutes ou 30 secondes.
  • Pour sauter 10 minutes ou 30 secondes, appuyez sur la touche Numéro 6.
  • Pour sauter en arrière 10 minutes ou 30 secondes, appuyez sur la touche Number 4.

7.7. Naviguer par écran, paragraphe, ligne, phrase, sort, mot ou caractère en cas de mode texte DAISY < Sans COVER >

En plus des options de navigation DAISY, le fichier texte DAISy vous donnera toujours les options de la navigation "Écran", "Paragraphe", "Ligne", "Sentence", "Esplon", "Word" et "Caractère".

Page 34 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 7.10.  Réglage de lecture DAISY multimédia <Sans COUVERT>
Page 34 · cliquer pour agrandir
Page 34

Ces options apparaîtront automatiquement dans le menu Navigation lorsque vous accéderez à ce type de fichier. Pour naviguer par l'une de ces options, le processus est identique à celui qui suit :

  • Utilisez la touche N° 2 ou 8 pour sélectionner votre méthode de navigation préférée qui est écran, paragraphe, ligne, phrase, sort, mot ou caractère.
  • Utilisez la touche N° 4 pour revenir dans le fichier par le montant sélectionné.
  • Utilisez la touche Numéro 6 pour sauter en avant dans le fichier par le montant sélectionné.

7.8. Naviguer en pourcentage <Sans COUVERT>

Vous pouvez naviguer par un pourcentage du fichier. Pour naviguer par pourcentage, faites ce qui suit :

  • Appuyez trois fois sur la touche GoTo.
  • Tapez un pourcentage entre 0 et 100 %, puis appuyez sur la touche Entrée. PLEXTALK déplacera la position de lecture à cette position.

7.9. Mode de lecture <Sans COVER>

Vous pouvez sélectionner parmi 2 modes de lecture lorsque vous utilisez un titre DAISY. Les options disponibles sont les suivantes:

  • Lecture normale : elle joue à travers le titre et s'arrête quand elle est terminée.
  • Répéter le titre : le titre actuel se répètera continuellement jusqu'à ce que la lecture soit arrêtée.

7.10. Réglage de lecture DAISY multimédia <Sans COUVERT>

Multimedia DAISY est le format DAISy qui contient à la fois des fichiers audio et texte. Vous pouvez sélectionner le format joué si vous jouez à Multimedia DAISY.

  • Sélectionnez le titre Multimedia DAISY.
  • Appuyez sur la touche de menu.
  • Utilisez la touche Number 4 ou 6 pour accéder aux paramètres de lecture - et appuyez sur la touche Entrée ou 8.
  • Utilisez la touche Nombre 4 ou 6 pour accéder à -.
Page 35 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 7.8. Naviguer en pourcentage <Sans COUVERT>
Page 35 · cliquer pour agrandir
Page 35
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour sélectionner "Automatique", "Audio" ou "Texte" et appuyez sur la touche Entrée ou 8.
Page 36 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 8.1. Navigation sur la piste <Sans COVER>
Page 36 · cliquer pour agrandir
Page 36

8. Lecture de fichiers audio ou CD de musique

Ce chapitre couvre les fonctionnalités spécifiques à la lecture de fichiers audio ou CD. PLEXTALK est capable de lire les types suivants de fichiers audio :

  • Fichiers MP3 : MPEG1 Layer 3 de 32kbps à 320kbps et MPEG2 Layer 3, de 16kbpes à 160kbpos.
  • Les fichiers WAVE.
  • Fichiers WMA : PLEXTALK ne supporte pas les fichiers WMA protégés par DRM.
  • Fichiers AMR-WB+.
  • Fichiers Ogg Vorbis : de 45 kbps à 320 kbp

ATTENTION : PLEXTALK ne peut pas lire un CD de musique qui n'est pas conforme à la norme du CD numérique audio (CD-DA), comme les CD de Musique protégés par des copies. Remarque : les fichiers WMA sur CD ne peuvent pas être lus. Note : Le nombre maximum de fichiers pouvant être stockés dans un support est 6000. Les dossiers de plus de 6000 ne sont pas reconnus. Le nombre maximal de dossiers est 1024, y compris un dossier racine. Les dossiers supérieurs à 1024 ne sont pas reconnus.

8.1. Navigation sur la piste <Sans COVER>

Vous pouvez soit aller sur les pistes directes, soit vous déplacer à travers les pistes disponibles une à la fois.

Pour naviguer dans les pistes de façon séquentielle, procédez comme suit :

  • Utilisez la touche N° 2 ou 8 pour accéder à l'option "Track" du menu Navigation.
  • Appuyez sur la touche Number 4 pour revenir à la piste précédente. PLEXTALK va revenir à la piste précédente et la lecture démarrera automatiquement.
  • Appuyez sur la touche Numéro 6 pour passer à la prochaine piste. PLEXTALK va passer à la prochaine piste et la lecture démarrera automatiquement.
  • Ou appuyez simplement sur la touche Rewind pour remonter vers le morceau précédent. Appuyez sur la touche Fast Forward pour passer à la prochaine piste.
Page 37 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 8.4. 10 minutes, 30 secondes, <Sans COVER>
Page 37 · cliquer pour agrandir
Page 37

Pour aller directement sur une piste spécifiée, faites ce qui suit :

  • Appuyez sur la touche GoTo une fois.
  • En utilisant le Number Pad, tapez le numéro de la piste dans laquelle vous souhaitez aller.
  • Appuyez sur la touche Entrée pour confirmer ou sur la clé Annuler pour effacer votre entrée.
  • Lorsque vous avez entré un numéro de piste valide et appuyé sur la touche Entrée, PLEXTALK basculera vers la piste que vous avez sélectionnée et la lecture démarrera automatiquement.

8.2. Déplacement vers le début d'un album <Without COVER>

Pour passer au début d'un album, faites ce qui suit :

  • Appuyez sur la touche GoTo une fois.
  • Appuyez sur la touche Entrée et la position de lecture passera au début de l'élément courant.

8.3. Navigation de l'album <Sans COVER>

Vous pouvez soit aller directement aux albums, soit vous déplacer à travers les albums disponibles un par un.

Pour naviguer en séquence, faites ce qui suit :

  • Appuyez sur la touche Numéro 2 ou 8 et sélectionnez « Album » dans le menu Navigation.
  • Appuyez sur la touche Number 4 pour revenir à l'album précédent.
  • Appuyez sur la touche Numéro 6 pour passer à l'album suivant.

Pour aller directement à un album spécifié, faites ce qui suit :

  • Appuyez deux fois sur la touche GoTo.
  • En utilisant le Pad Numeric, tapez le numéro de l'album auquel vous souhaitez aller.
  • Appuyez sur la touche Entrée pour confirmer ou sur la clé Annuler pour effacer votre entrée.
  • Lorsque vous avez entré un numéro d'album valide et appuyé sur la touche Entrée, PLEXTALK basculera vers l'album que vous avez sélectionné et la lecture commencera automatiquement.

8.4. 10 minutes, 30 secondes, <Sans COVER>

Pour sauter de 10 minutes ou 30 secondes aux fichiers audio, faites les choses suivantes :

  • Utilisez la touche N° 2 ou 8 pour sélectionner 10 minutes ou 30 secondes.
Page 38 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 8.5. Mode de lecture <Sans COVER>
Page 38 · cliquer pour agrandir
Page 38
  • Pour sauter 10 minutes ou 30 secondes, appuyez sur la touche Numéro 6.
  • Pour sauter en arrière 10 minutes ou 30 secondes, appuyez sur la touche Number 4.

8.5. Mode de lecture <Sans COVER>

Lors de la lecture des fichiers audio, vous pouvez sélectionner un certain nombre de modes de lecture différents. Les options disponibles sont les suivantes:

  • Lecture normale : Il joue à travers les albums et s'arrête quand il est terminé.
  • Répéter la piste : la piste actuelle se répètera continuellement jusqu'à ce que la lecture soit arrêtée.
  • Répéter l'album : l' album actuel se répètera continuellement jusqu'à ce que la lecture soit arrêtée.
  • Répéter les albums entiers : tous les albums seront répétés séquentiellement jusqu'à ce que la lecture soit arrêtée.
  • Répétition de la choque : les fichiers de tous les albums seront joués en continu dans l'ordre aléatoire jusqu'à ce que la lecture soit arrêtée.

8.6. Annonce des albums et titres par nom ou numéro < Sans COVER >

Lors de la navigation des albums ou des morceaux, PLEXTALK annonce les albums et les titres par nom ou numéro. Soit vous définissez pour lire le nom, soit vous pouvez sélectionner le numéro. Pour ce réglage, procédez comme suit:

  • Appuyez une fois sur la touche Menu pour accéder au menu principal.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour accéder à l'option « Réglage de lecture » et sélectionnez-la en appuyant sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour accéder à l'option « Lecture du nom de fichier audio » et sélectionnez-la en appuyant sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour sélectionner entre "Read audio file name" et "Re read audio track number", puis sélectionnez-la en appuyant sur la touche Entrée.
Page 39 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 9.2. Naviguer en pourcentage <Sans COUVERT>
Page 39 · cliquer pour agrandir
Page 39

9. Lecture de fichiers texte

PLEXTALK est capable de jouer les fichiers texte en utilisant des voix synthétiques. PLEXTALK prend en charge les types de fichiers texte suivants :

  • Fichiers texte simples
  • Microsoft Word .doc, fichiers .docx
  • Fichiers HTML
  • Fichiers EPUB2

9.1. Naviguer par écran, paragraphe, ligne, phrase, sort, mot ou caractère < Sans COVER >

Un fichier texte vous donnera toujours les options de navigation "Écran", "Paragraphe", "Ligne", "Sentence", "Orthographe", "Word" et "Caractère". Ces options apparaîtront automatiquement dans le menu Navigation lorsque vous accéderez à ce type de fichier. Pour les fichiers Word et HTML qui ont été codés avec des rubriques, vous recevrez une option de navigation supplémentaire sur le menu Navigation. Ce sera appelé "niveau".

Pour naviguer par l'une de ces options, le processus est identique à celui qui suit :

  • Utilisez la touche N° 2 ou 8 pour sélectionner votre méthode de navigation préférée, c'est-à-dire écran, paragraphe, ligne, phrase, sort, mot ou caractère.
  • Utilisez la touche N° 4 pour revenir dans le fichier par le montant sélectionné.
  • Utilisez la touche Numéro 6 pour sauter en avant dans le fichier par le montant sélectionné.

Pour naviguer dans les paragraphes de façon séquentielle, faire ce qui suit :

  • Pour revenir au paragraphe précédent, appuyez simplement sur la touche Rewind.
  • Appuyez sur la touche Fast Forward pour passer au paragraphe suivant.

9.2. Naviguer en pourcentage <Sans COUVERT>

Dans les fichiers texte, vous pouvez naviguer par un pourcentage du fichier. Pour naviguer par pourcentage, faites ce qui suit :

Page 40 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 9.3. Mode de lecture <Sans COVER>
Page 40 · cliquer pour agrandir
Page 40
  • Appuyez sur la touche GoTo une fois.
  • Tapez un pourcentage entre 0 et 100, puis appuyez sur la touche Entrée.
  • PLEXTALK déplacera la position de lecture à cette position dans le fichier texte.

9.3. Mode de lecture <Sans COVER>

Lors de la lecture des fichiers texte, vous pouvez sélectionner un mode de lecture préféré. Les options disponibles sont les suivantes:

  • Lecture normale : Il joue à travers le titre et s'arrête quand il est terminé.
  • Répéter le titre : le titre actuel se répètera continuellement jusqu'à ce que la lecture soit arrêtée.
Page 41 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 10. Lecture de livre audio
Page 41 · cliquer pour agrandir
Page 41

10. Lecture de livre audio

PLEXTALK est capable de jouer le format "Audio Book". PLEXTALK prend en charge les types de fichiers audio suivants :

  • Les fichiers ".aa" provenant de <un href=http://Audible.com> rel="nofollow noopener" city=" blank">Audible.COM</a>.
  • MP3, WMA, WAV, Ogg Vorbis, fichiers AMR-WB+ et LKF

Créer un dossier -audible à la racine de la carte SD et stocker les fichiers -.aa dans ce dossier. S'il y a d'autres types de fichiers audio que -.aaa dans le dossier -"Audible", PLEXTALK ne reconnaît pas ces fichiers. PLEXTALK gère un fichier -.aa-) comme titre unique.

Pendant ce temps, vous devriez créer le dossier "PlexAudioBook" à la racine de carte SD et stocker les fichiers du livre audio autres que ".aa" dans ce dossier.

Tous les fichiers audio stockés dans le dossier "PlexAudioBook" sont lus comme -'Livre Audio, pas comme =Music. PLEXTALK gère un dossier dans le répertoire -PlexAudioBook.

Les navigations de livres audio sont similaires aux fichiers musicaux. Pour plus de détails, consultez la section 8 « Lecture de fichiers audio ou CD de musique ».

Remarque : PLEXTALK reconnaît les fichiers -.aaa dans des dossiers autres que le dossier -"Audible". Mais il est recommandé de stocker les fichiers -.aaa dans le dossier -"Audible". Note : PLEXTALK ne reconnaît pas les fichiers -.aaa dans le dossier "PlexAudioBook". Note : -.aa= $ 1 et le cap de la prise en charge des fichiers audio et pour cent de navigation. Remarque : Deux modes de lecture, "Relecture normale" et "Titre de répétition", peuvent être sélectionnés à partir des paramètres de shuffle et de répétage. < Without COVER >

Page 42 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 11.2.  Sauvegarder un titre ou un album d'un CD vers d'autres médias
Page 42 · cliquer pour agrandir
Page 42

11. Sauvegarde <Sans COUVERT>

11.1 . Informations générales sur la sauvegarde

Avant de sauvegarder les données, il convient de noter les points suivants:

  • Lorsque l'on sauvegarde des données d'un média vers un autre, le premier est appelé « médias source » et le second est appelé "médias cibles".
  • Vous pouvez sauvegarder une variété de données d'un média vers d'autres médias. Le lecteur CD ne peut être utilisé comme source que pour la sauvegarde.
  • Si vous sauvegardez un CD de musique, vous pouvez sélectionner la compression audio à utiliser. Il sera sauvegardé sous forme de fichiers audio et non au format DAISY.
  • Dans le processus de sauvegarde, PLEXTALK donne un avertissement verbal s'il n'y a pas suffisamment d'espace disponible sur les médias cibles.
  • Lorsque le niveau de la batterie est faible, le processus de sauvegarde peut être interrompu. Il est donc recommandé de vous connecter à une source d'alimentation secteur avant la sauvegarde.
  • Si vous souhaitez annuler le processus de sauvegarde pendant son exécution, appuyez sur la touche Annuler.

11.2. Sauvegarder un titre ou un album d'un CD vers d'autres médias

Pour sauvegarder un titre ou un album de CD vers d'autres médias, faites ce qui suit :

  • Si vous sauvegardez un titre ou un album sur une carte SD ou un support USB, insérez la carte SD et les supports USB avec suffisamment d'espace libre. Assurez-vous que la carte SD est déverrouillée.
  • Insérez le CD source dans la fente du CD.
  • Naviguez, sur le CD, dans le titre ou l'album que vous souhaitez sauvegarder.
  • Appuyez une fois sur la touche Number 9 pour accéder à la fonction Sauvegarde.
  • PLEXTALK dira : « Sélectionnez un média cible ». Appuyez sur la touche N° 4 ou 6 pour sélectionner le media cible. Appuyez ensuite sur la touche Entrée ou le numéro 8 pour confirmer.
  • En sauvegarde à partir d'un CD de musique, appuyez sur la touche N° 4 ou 6 pour accéder à votre compression audio préférée et appuyez sur Entrée ou touche N°1 8 pour confirmer votre sélection.
  • PLEXTALK vous demandera de confirmer que vous souhaitez continuer avec la sauvegarde. Appuyez sur la touche Entrée ou la clé Numéro 8 pour continuer ou la touche Annuler pour annuler.
  • Si vous choisissez de continuer, le processus de sauvegarde commencera. PLEXTALK annoncera quand la sauvegarde sera terminée.
Page 43 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 11.4.  Temps de sauvegarde pour CD musical
Page 43 · cliquer pour agrandir
Page 43

11.3. Sauvegarde d'un média vers d'autres médias

Pour passer d'un média à un autre, faites ce qui suit :

  • Si vous utilisez une carte SD ou un support USB, insérez la carte SD et le support USB. Assurez-vous que la carte SD est déverrouillée si c'est le média cible.
  • Naviguez, sur les médias sources, dans le titre ou l'album que vous souhaitez sauvegarder.
  • Appuyez une fois sur la touche Number 9 pour accéder à la fonction de sauvegarde.
  • PLEXTALK dira : « Sélectionnez un média cible ». Appuyez sur la touche N° 4 ou 6 pour sélectionner le media cible. Appuyez ensuite sur la touche Entrée ou le numéro 8 pour confirmer.
  • PLEXTALK vous demandera de confirmer que vous souhaitez procéder à la sauvegarde. Appuyez sur la touche Entrée ou numéro 8 pour procéder ou sur la clé Annuler pour annuler.
  • Si vous choisissez de procéder, le processus de sauvegarde commencera. PLEXTALK annoncera quand la sauvegarde sera terminée.

11.4. Temps de sauvegarde pour CD musical

Pour la gamme des taux d'échantillonnage ou des débits de bits disponibles, les temps approximatifs de sauvegarde sont indiqués ci-dessous:

Sauvegarder environ 50 minutes d'audio d'un CD de musique à une carte SD :

  • PCM 44.1kHz Stéréo: 35 minutes environ.
  • MP3 256K Stéréo Haute Qualité: 50 minutes environ.
  • MP3 256K Stéréo : 40 minutes environ.
  • MP3 128K Stéréo Haute Qualité: 55 minutes environ.
  • MP3 128K Stéréo : 40 minutes environ.
Page 44 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 12.2.  Effacement d'une carte SD, d'un périphérique USB ou d' une mémoire interne
Page 44 · cliquer pour agrandir
Page 44

12. Le Conseil de sécurité Gestion des médias <Sans COVER>

12.1 Suppression d'un titre

PLEXTALK vous permet de supprimer un titre, un album ou un fichier texte. Pour supprimer un titre, procédez comme suit :

  • Allez dans le titre que vous souhaitez supprimer.
  • Appuyez une fois sur la touche Menu pour accéder au menu principal.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour accéder à l'option « Gestion des médias » et sélectionnez-la en appuyant sur la touche Entrée ou 8.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour accéder à l'option « Supprimer le titre sélectionné » et sélectionnez-la en appuyant sur la touche Entrée ou 8.
  • PLEXTALK vous demandera alors de confirmer que vous souhaitez poursuivre. Appuyez sur la touche Entrée pour confirmer ou sur la fonction Annuler pour annuler.

12.2. Effacement d'une carte SD, d'un périphérique USB ou d' une mémoire interne

PLEXTALK vous permet d'effacer une carte SD, un périphérique USB et une mémoire interne autant de fois que vous le souhaitez. Pour effacer une carte SD, un périphérique USB ou une mémoire interne, faites ce qui suit :

  • Appuyez une fois sur la touche Menu pour accéder au menu principal.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour accéder à l'option « Gestion des médias » et sélectionnez-la en appuyant sur la touche Entrée ou 8.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour accéder à l'option « Supprimer tous les fichiers sur la carte SD », « Supprimer tous les dossiers du périphérique USB » ou « Suppression de tous les documents dans la mémoire interne » et sélectionnez-le en appuyant sur la touche Entrée ou Numéro 8.
  • PLEXTALK vous demandera de confirmer que vous souhaitez poursuivre le processus de formatage. Appuyez de nouveau sur la touche Entrée ou Numéro 8 pour continuer ou sur la clé Annuler pour annuler.
  • Si vous choisissez de continuer, le processus de formatage commencera. PLEXTALK annoncera quand le processus sera terminé.
Page 45 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 12. Le Conseil de sécurité  Gestion des médias <Sans COVER>
Page 45 · cliquer pour agrandir
Page 45
Page 46 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 13.1.2. Configuration manuelle de la connexion réseau filaire
Page 46 · cliquer pour agrandir
Page 46

13. Paramètres réseau <Sans COVER>

PLEXTALK a une capacité réseau utilisant le LAN filaire ou sans fil. Si un câble LAN est connecté à PLEXTALK lors de l'activation, PLEXtalK essaie de se connecter au réseau filaire. Si un câble LAN n'est pas connecté, PLEXTALK essaie de se connecter au réseau sans fil. Ce chapitre vous montre comment configurer les paramètres du réseau et se connecter au réseau.

13.1 Connexion au réseau câblé

13.1.1. Connexion du câble LAN

A l'arrière du PLEXTALK, le terminal d'alimentation AC est situé au centre et la connexion par câble LAN se trouve à droite. Connectez un câble LAN au terminal de câbles LAN. Lorsque vous connectez un câble LAN, PLEXTALK se connecte au réseau filaire. Lorsque vous déconnectez un câble LAN, PLEXTALK change pour se connecter au réseau sans fil.

13.1.2. Configuration manuelle de la connexion réseau filaire

Si PLEXTALK ne peut pas se connecter automatiquement au réseau câblé, vous devez configurer l'adresse IP et ainsi de suite manuellement. Pour configurer manuellement la connexion réseau câblée, procédez comme suit :

  • Appuyez sur la touche Menu.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Paramètres système » et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner les paramètres du réseau et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner "Paramètres réseau Wired" et appuyez sur la touche Entrée.
  • Sélectionnez "réglage DHCP". Pour configurer l'adresse IP manuellement, utilisez la touche N° 4 ou 6 pour sélectionner « Désactivé » et appuyez sur la touche Entrée.
  • Entrez "adresse IP". Une adresse IP comprend quatre zones. PLEXTALK lit les numéros de la première zone. Si elle est vide, tapez le numéro de l'adresse IP en utilisant les touches Number. Si vous souhaitez modifier les numéros de la première zone, supprimez les numéros en utilisant la touche Bookshelf puis entrez de nouveaux numéros en employant les touches Number.
Page 47 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 13.2.2. Confirmation du réseau sans fil disponible et connexion
Page 47 · cliquer pour agrandir
Page 47
  • Si vous voulez écouter les numéros que vous avez saisis, appuyez sur la touche Jouer/Stop. Si vous ne souhaitez pas modifier les chiffres, appuyez immédiatement sur la touche Fast Forward.
  • Saisissez les numéros de la deuxième zone à la quatrième. Appuyez sur la touche Fast Forward pour aller dans le secteur suivant. Pour revenir à la zone précédente, appuyez sur la touche Rewind. Après avoir entré les numéros de la dernière zone, appuyez sur la touche Entrée.
  • Saisissez "masque sous-net". Faites la même méthode que pour entrer l'adresse IP.
  • Saisissez " passerelle par défaut". Faites la même méthode que pour entrer l'adresse IP.
  • Saisissez "réglage DNS". Il y a des paramètres DNS primaires et secondaires. Faites la même méthode que pour entrer l'adresse IP.
  • Sélectionnez "configurer le serveur proxy". Si vous n'utilisez pas de serveur proxy, utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Désactiver » et appuyez sur la touche Entrée. Le menu sera fermé.
  • Si vous utilisez un serveur proxy, sélectionnez « Activer » et appuyez sur la touche Entrée. Puis entrez l'adresse du serveur proxy et appuyez sur la touche Entrée. Puis entrez le numéro de port du serveur proxy et appuyez sur la touche Entrée. Le menu sera fermé.

13.2. Connexion au réseau sans fil

13.2.1. Activer le périphérique réseau sans fil

Pour activer le périphérique réseau sans fil, procédez comme suit :

  • Appuyez sur la touche Menu.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Paramètres système » et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner les paramètres du réseau et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Activer ou désactiver un périphérique réseau sans fil » et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Activer » et appuyez sur la touche Entrée.

13.2.2. Confirmation du réseau sans fil disponible et connexion

Pour confirmer un réseau sans fil actuellement disponible et se connecter au réseau, faites ce qui suit :

  • Appuyez sur la touche Menu.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Paramètres système » et appuyez sur la touche Entrée.
Page 48 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 13.2. Connexion au réseau sans fil
Page 48 · cliquer pour agrandir
Page 48
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner les paramètres du réseau et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Paramètres réseau sans fil » et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Réseau sans fil disponible » et appuyez sur la touche Entrée.
  • PLEXTALK annonce un nom, l'état de liaison et la force du signal du réseau disponible.
  • Appuyez sur la touche numéro 4 ou 6 pour confirmer l'information sur d'autres réseaux disponibles.
  • Si vous sélectionnez le réseau qui se connecte et appuyez sur la touche Entrée, PLEXTALK déconnecte le réseau et ferme le menu. À partir de ce moment, PLEXTALK ne se connectera pas automatiquement à ce réseau. Et puis, PLEXTALK va essayer de se connecter à un réseau dans l'ordre de priorité défini dans PLEXtalk.
  • Si vous sélectionnez le réseau qui a été déconnecté, PLEXTALK essaie de se connecter à celui-ci. Lorsque PLEXTALK établit la connexion, le menu se ferme. Si le réseau sélectionné n'a pas encore été configuré, faites ce qui suit.
  • Sélectionnez "mode de sécurité". Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner un mode de sécurité et appuyez sur la touche Entrée. Si vous sélectionnez « Pas de sécurité », entrez le mot de passe qui avait été défini sur le point d'accès du réseau. Pour plus de détails, consultez la section 15 intitulée « Entrée du texte ». Après avoir terminé d'entrer le mot de passe, appuyez sur la touche Entrée. Si vous sélectionnez « Pas de sécurité », la saisie du mot de passe n'est pas requise.
  • Sélectionnez "réglage de vol". Si votre réseau sans fil n'utilise pas de fonction furtive, sélectionnez « Off ». Si votre réseau sans fil utilise une fonction furtive, sélectionnez « ON ». Appuyez ensuite sur la touche Entrée.
  • Sélectionnez "réglage DHCP". Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner "Activer" pour le réglage automatique ou "Désactiver" pour la configuration manuelle. Appuyez ensuite sur la touche Entrée. Si vous sélectionnez « Activer », le menu de configuration passe au paramètre proxy.
  • Entrez "adresse IP". Une adresse IP comprend quatre zones. PLEXTALK lit les numéros de la première zone. Si elle est vide, tapez le numéro de l'adresse IP en utilisant les touches Number. Si vous souhaitez modifier les numéros de la première zone, supprimez les numéros en utilisant la touche Bookshelf puis entrez de nouveaux numéros en employant les touches Number. Si vous voulez écouter les numéros que vous avez saisis, appuyez sur la touche Jouer/Stop. Appuyez ensuite sur la touche Fast Forward pour aller dans le secteur suivant. Si vous ne souhaitez pas modifier les chiffres, appuyez immédiatement sur la touche Fast Forward.
  • Saisissez les numéros de la deuxième zone à la quatrième. Appuyez sur la touche Fast Forward pour aller dans le secteur suivant. Pour revenir à la zone précédente, appuyez sur la touche Rewind. Après avoir entré les numéros de la dernière zone, appuyez sur la touche Entrée.
  • Saisissez "masque sous-net". Faites la même méthode que pour entrer l'adresse IP.
  • Saisissez " passerelle par défaut". Faites la même méthode que pour entrer l'adresse IP.
  • Saisissez "réglage DNS". Il y a des paramètres DNS primaires et secondaires. Faites la même méthode que pour entrer l'adresse IP.
  • Sélectionnez "configurer le serveur proxy". Si vous n'utilisez pas de serveur proxy, utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Désactiver » et appuyez sur la touche Entrée. Si vous utilisez un serveur proxy, sélectionnez
Page 49 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 13.3.  Paramètres avancés du réseau
Page 49 · cliquer pour agrandir
Page 49

"Activer" et appuyez sur la touche Entrée. Puis entrez l'adresse du serveur proxy et appuyez sur la touche Entrée. Puis entrez le numéro de port du serveur proxy et appuyez sur la touche Entrée. •PLEXTALK tente de se connecter au réseau sans fil. Lorsque la connexion est réussie, les paramètres configurés sont stockés dans le PLEXTALK et le menu se ferme automatiquement. Lorsque la connexion échoue, le PLEXTALK retourne automatiquement dans le menu pour sélectionner un réseau sans fil disponible.

Remarque : Une fois que vous avez configuré les paramètres du réseau, vous n'avez pas besoin de configurer les paramètres à chaque fois. Remarque : Les paramètres du réseau comme un nom de réseau (SSID) et un mode de sécurité dépendent de chaque réseau. Configurez les paramètres du réseau en suivant votre environnement réseau. Remarque : Si WEP est sélectionné comme mode de sécurité, un mot de passe est 5, 10, 13 ou 26 caractères. Pour les modes de sécurité en plus de WEP, un mot de passe se situe entre 8 et 64 caractères. Remarque : Consultez la section 15, « Entrée de texte » pour plus de détails sur l'entrée du texte.

13.3. Paramètres avancés du réseau

13.3.1. Confirmation des informations du réseau

Les informations sur la connexion réseau actuelle peuvent être confirmées par ce menu.

Si vous êtes connecté à un réseau câblé, les informations suivantes sont disponibles:

  • Connexion ou déconnexion
  • Connexion de câble LAN
  • DHCP
  • Adresse IP
  • Masque sous-net
  • passerelle par défaut
  • Adresse DNS primaire
  • Adresse secondaire du DNS
  • Adresse MAC du réseau câblé
  • Adresse MAC du réseau sans fil
  • Date de location de l'adresse IP
  • Date d'expiration de l'adresse IP louée
  • Adresse du serveur DHCP

Si vous êtes connecté à un réseau sans fil, les informations suivantes sont disponibles:

Page 50 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 13.3.2.  Chargement du réglage réseau
Page 50 · cliquer pour agrandir
Page 50
  • Connexion ou déconnexion
  • Connexion de câble LAN
  • Résistance au signal
  • DHCP
  • Adresse IP
  • Masque sous-net
  • passerelle par défaut
  • Adresse DNS primaire
  • Adresse secondaire du DNS
  • Adresse MAC du réseau câblé
  • Adresse MAC du réseau sans fil
  • Date de location de l'adresse IP
  • Date d'expiration de l'adresse IP louée
  • Adresse du serveur DHCP

Si PLEXTALK ne se connecte pas au réseau, les informations suivantes sont disponibles.

  • Connexion ou déconnexion
  • Connexion de câble LAN
  • Adresse MAC du réseau câblé
  • Adresse MAC du réseau sans fil

Pour confirmer les informations du réseau, procédez comme suit:

  • Appuyez sur la touche Menu.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Paramètres système » et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner les paramètres du réseau et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Confirmer l'information réseau » et appuyez sur la touche Entrée.
  • PLEXTALK annonce des informations. Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner les informations que vous souhaitez écouter.
  • Après avoir écouté les informations, appuyez sur la touche Entrée pour fermer le menu.

13.3.2. Chargement du réglage réseau

PLEXTALK peut configurer plusieurs paramètres réseau à la fois en chargeant un fichier de configuration réseau appelé "NetworkSetting.ini". Vous pouvez créer le fichier de configuration sur votre ordinateur personnel avec le logiciel d'application. Le logiciel et le manuel sont disponibles sur le site Web de PLEXTALK. http://www.plextalk.com/ Conservez ce fichier de réglage dans la racine de la carte SD ou de la mémoire USB, puis chargez les paramètres. Pour charger le fichier de configuration réseau, faites ce qui suit :

Page 51 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 13.3.4.  Ajout de la configuration du réseau sans fil
Page 51 · cliquer pour agrandir
Page 51
  • Conservez le fichier "NetworkSetting.ini" dans la racine de la carte SD ou mémoire USB.
  • Insérez la carte SD ou la mémoire USB sur le PLEXTALK.
  • Appuyez sur la touche Menu.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Paramètres système » et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner les paramètres du réseau et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner "Load network settings" et appuyez sur la touche Entrée.
  • PLEXTALK vous demande si vous souhaitez poursuivre. Appuyez sur la touche Entrée pour procéder ou sur la option Annuler pour annuler.

13.3.3. Enregistrement du réglage réseau

Les paramètres réseau du PLEXTALK peuvent être enregistrés sur une carte SD ou une mémoire USB à des fins de sauvegarde. Le fichier de configuration est enregistré dans la racine de carte SD ou mémoire USB. Pour enregistrer les paramètres, faites ce qui suit :

  • Insérez la carte SD ou la mémoire USB sur le PLEXTALK.
  • Appuyez sur la touche Menu.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Paramètres système » et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner les paramètres du réseau et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner "Save network settings" et appuyez sur la touche Entrée.
  • PLEXTALK vous demande si vous souhaitez poursuivre. Appuyez sur la touche Entrée pour procéder ou sur la option Annuler pour annuler.

13.3.4. Ajout de la configuration du réseau sans fil

Pour ajouter le réglage du réseau sans fil, faites ce qui suit :

  • Appuyez sur la touche Menu.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Paramètres système » et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner les paramètres du réseau et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Paramètres réseau sans fil » et appuyez sur la touche Entrée.
Page 52 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 13.3.5.  Modifier ou supprimer le réglage du réseau sans fil
Page 52 · cliquer pour agrandir
Page 52
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Ajouter le réglage du réseau sans fil » et appuyez sur la touche Entrée.
  • Entrez le nom SSID. Les étapes de réglage sont les mêmes que « réseau sans fil disponible ». Voir la section 13.2.2, « Confirmer le réseau sans fil disponible et se connecter ».
  • Une fois tous les réglages terminés, le réseau sans fil ajouté est enregistré comme étant le plus prioritaire. Ensuite, le menu est fermé et PLEXTALK essaie de se connecter au réseau ajouté.

13.3.5. Modifier ou supprimer le réglage du réseau sans fil

Dans le menu « Modifier ou supprimer la configuration du réseau sans fil », vous pouvez choisir trois options :

  • Modifier les paramètres de connexion prioritaires et automatiques
  • Changer le réglage du réseau sans fil
  • Supprimer le réglage du réseau sans fil

Pour modifier ou supprimer le réglage du réseau sans fil, procédez comme suit :

  • Appuyez sur la touche Menu.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Paramètres système » et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner les paramètres du réseau et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Paramètres réseau sans fil » et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Modifier ou supprimer le réglage du réseau sans fil » et appuyez sur la touche Entrée.
  • Le réseau sans fil est listé par ordre de priorité. Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner le réseau sans fil dont vous souhaitez modifier le réglage et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Modifier les paramètres de connexion prioritaires et automatiques », « Changer le réglage du réseau sans fil » ou « Supprimer le paramètre du réseau » et appuyez sur la touche Entrée.

Si vous sélectionnez « Modifier les paramètres de priorité et de connexion automatique » :

  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner «Connectez automatiquement à la plus haute priorité» ou «Ne pas vous connecter automatiquement» et appuyez sur la touche Entrée.
  • PLEXTALK demande si vous voulez procéder. Appuyez sur la touche Entrée pour sélectionner le réseau. Appuyez sur la touche Annuler pour annuler.
  • Si vous avez sélectionné « Connect automatiquement à la plus haute priorité », PLEXTALK ferme le Menu et donne la plus grande priorité au réseau, puis se connecte au réseau.
Page 53 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 13.3.6. Initialisation des paramètres réseau par défaut
Page 53 · cliquer pour agrandir
Page 53
  • Si vous avez sélectionné « Ne pas se connecter automatiquement », PLEXTALK ne se connecte pas automatiquement au réseau. Après avoir fermé le menu, PLEXTALK essaie de se connecter à un réseau par ordre de priorité défini dans PLEXtalk.

Si vous sélectionnez « Modifier le réglage du réseau sans fil » :

  • Sélectionnez "Mode de sécurité". Les étapes de réglage sont les mêmes que « réseau sans fil disponible ». Voir la section. «13.2.2. Confirmation du réseau sans fil disponible et connexion".
  • Une fois tous les paramètres terminés, les réglages mis à jour sont enregistrés et le menu est fermé.

Si vous sélectionnez « Supprimer le réglage du réseau sans fil » :

  • PLEXTALK demande si vous souhaitez supprimer le réglage du réseau sans fil, puis appuyez sur la touche Entrée pour supprimer. Si le réglage actuel est supprimé, PLEXTALK se reconnectera au réseau prioritaire.

13.3.6. Initialisation des paramètres réseau par défaut

Les paramètres réseau peuvent être réinitialisés par défaut en usine. L'exécution du menu apporte le résultat suivant:

  • Activer ou désactiver le périphérique réseau sans fil : Activer.
  • Paramètres réseau filaires: supprimé.
  • Paramètres du réseau sans fil: supprimé.

Pour réinitialiser les paramètres du réseau, procédez comme suit :

  • Appuyez sur la touche Menu.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Paramètres système » et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner les paramètres du réseau et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Initialiser tous les paramètres réseau à par défaut » et appuyez sur la touche Entrée.
  • PLEXTALK vous demande si vous souhaitez poursuivre. Appuyez sur la touche Entrée pour procéder ou sur la option Annuler pour annuler.
Page 54 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 14.1.1.  Chargement du service en ligne
Page 54 · cliquer pour agrandir
Page 54

14. DAISY en ligne

DAISY Online est le système de bibliothèque qui prête des livres et distribue des annonces de services aux utilisateurs via Internet. Ces services sont appelés «service en ligne». Il y a beaucoup de « fournisseurs de services en ligne » et le contenu des services diffère de chaque fournisseur.

Pour utiliser le service DAISY Online, inscrivez-vous en tant que membre du service en ligne d'abord. Configurez ensuite les paramètres du lecteur DAISY Online comme le PLEXTALK. Cette section décrit le paramètre de service en ligne, la méthode d'emprunt ou de retour des titres et la méthode pour écouter les « Annonces de services ».

14.1 Service en ligne <Sans COVER>

Pour recevoir le service DAISY en ligne, vous devez vous inscrire comme membre du fournisseur de services en ligne. Après l'inscription, le fournisseur de services en ligne vous donnera un identifiant utilisateur et un mot de passe.

Configurez l'ID et le mot de passe dans PLEXTALK après votre inscription. Il y a deux méthodes pour la configuration.

  • Chargez le fichier de configuration du service en ligne. Voir le chapitre "14.1.1. Chargement de la configuration du service en ligne" pour plus de détails.
  • Définir manuellement l'identifiant utilisateur et le mot de passe si un fichier de configuration en ligne a déjà été installé dans PLEXTALK. Voir le chapitre «14.1.2. Confirmation et modification du paramètre de service en ligne » pour plus de détails.

Demandez au fournisseur de services en ligne quelle méthode vous devez choisir.

14.1.1. Chargement du service en ligne

L'obtention de la méthode du fichier de configuration des services en ligne dépend de chaque fournisseur de services en direct. Par exemple, vous pouvez obtenir le fichier de configuration à partir du site Web du fournisseur. Demandez au fournisseur de services en ligne comment obtenir le fichier de configuration du service en ligne.

Après avoir obtenu le fichier de configuration du service en ligne, chargez le fichier dans PLEXTALK. Pour charger le fichier de configuration du service en ligne, faites ce qui suit :

Page 55 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 14.1.2. Confirmation et modification du paramétrage des services en ligne
Page 55 · cliquer pour agrandir
Page 55
  • Conservez le fichier de configuration du service en ligne sur la racine de la carte SD ou de la mémoire USB. Le nom du fichier doit être "OnlineSetting.ini".
  • Insérez la carte SD ou la mémoire USB dans votre PLEXTALK.
  • Appuyez sur la touche Menu.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Paramètres système » et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner "Configuration du service en ligne" et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner "Louer le réglage" et appuyez sur la touche Entrée.
  • PLEXTALK vous demandera si vous souhaitez poursuivre. Appuyez sur la touche Entrée pour procéder ou sur la option Annuler pour annuler.
  • PLEXTALK charge le fichier de configuration en ligne à partir de la carte SD ou de la mémoire USB. Après avoir chargé le fichier de configuration en ligne, PLEXTALK reboots automatiquement.

14.1.2. Confirmation et modification du paramétrage des services en ligne

Vous pouvez enregistrer manuellement le nom, l'identifiant d'utilisateur et le mot de passe du fournisseur de services dans PLEXTALK. Effectuer les opérations suivantes:

  • Appuyez sur la touche Menu.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Paramètres système » et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner "Configuration du service en ligne" et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Confirmer et modifier le réglage » et appuyez sur la touche entrée. PLEXTALK annonce le nom, l'identifiant d'utilisateur et l'existence du mot de passe du prestataire.
  • En appuyant sur la clé d'information, vous pouvez confirmer le nom du fournisseur de services, son identifiant utilisateur, l'existence du mot de passe et l'URL du prestataire en ligne.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner le fournisseur de services en ligne et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Modifier le réglage » et appuyez sur la touche Entrée.
  • Pour modifier le nom du service en ligne, utilisez la touche Numéro pour saisir un nouveau nom et appuyez sur la touche Entrée. Si vous ne changez pas de nom, appuyez immédiatement sur la touche Entrée.
  • Pour modifier l'ID utilisateur, entrez un nouvel ID utilisateur et appuyez sur la touche Entrée. Si vous ne changez pas l'identifiant de l'utilisateur, appuyez immédiatement sur la touche Entrée.
  • Pour changer le mot de passe, entrez un nouveau mot de passer et appuyez sur la touche Entrée. Si vous ne changez pas le mot de passe, appuyez immédiatement sur la touche Entrée.
Page 56 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 14.1.4.  Annonce par voix enregistrée ou par voix synthétique
Page 56 · cliquer pour agrandir
Page 56
  • Vous pouvez sélectionner le mode de lecture en ligne entre streaming ou téléchargement. Appuyez sur la touche 4 ou 6 pour sélectionner "Jouer en streaming" ou "Play en téléchargement" et appuyez sur la clé Entrée. PLEXTALK ferme le menu et reboots automatiquement.

Remarque : Se reporter à la section 15, « Entrée de texte » pour plus de détails sur l'entrée de texte. Remarque : Si vous changez d'identifiant ou de mot de passe, vous devez saisir un nouvel identifiant ou mot de passer utilisateur fourni par le fournisseur de services en ligne. Remarque : Si le fournisseur de services n'autorise pas à la fois « steeping » et « téléchargement », le paramètre mode lecture en ligne n'est pas disponible. Remarque : Si vous sélectionnez «streaming», le titre de téléchargement sera annulé. Cependant, les fichiers téléchargés ne seront pas supprimés. Remarque : Si vous sélectionnez « téléchargement », tous les « titres émis » seront téléchargés.

14.1.3. Suppression du paramètre de service en ligne

Si vous retirez le fournisseur de services en ligne, supprimez la configuration du prestataire. Effectuer les opérations suivantes:

  • Appuyez sur la touche Menu.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Paramètres système » et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner "Configuration du service en ligne" et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Confirmer et modifier le réglage » et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner le fournisseur de services en ligne et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Supprimer le paramètre » et appuyez sur la touche Entrée.
  • PLEXTALK vous demandera si vous souhaitez poursuivre. Appuyez sur la touche Entrée pour procéder ou sur la option Annuler pour annuler.
  • PLEXTALK supprime le réglage du fournisseur de services en ligne. De plus, les annonces de Bookshelf et de Service du fournisseur de services en ligne seront supprimées. Puis PLEXTALK redémarre automatiquement.

14.1.4. Annonce par voix enregistrée ou par voix synthétique

Vous pouvez sélectionner une voix annoncée par «voix enregistré» ou «voile synthétique» lorsque vous utilisez le menu Bookshelf, Annonce ou service en ligne. Si vous sélectionnez « Séparer la priorité à Audio Label » en fonction de votre priorité, PLEXTALK annonce une « voix enregistrée » si elle est recodée. S'il n'y a pas de voix enregistrée, il annonce une voix synthétique. Si vous sélectionnez "L'étiquette du texte seulement", PLEXTALK annonce par voix synthétique tous les conseils. Pour ce réglage, procédez comme suit:

Page 57 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 14.2.  Bibliothèque
Page 57 · cliquer pour agrandir
Page 57
  • Appuyez une fois sur la touche Menu pour accéder au menu principal.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Paramètres système » et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner "Configuration du service en ligne" et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Réglage de lecture d'étiquettes » et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Mettre la priorité à l'étiquette audio » ou « Étiquette texte seulement » et appuyez sur la touche Entrée.

14.2. Bibliothèque

Une liste de titres disponible sera envoyée par le fournisseur de services en ligne via Internet. La liste de titres disponible s'appelle "nouveaux titres". Sélectionnez le titre que vous voulez écouter à partir des "nouveautés titres". Lorsque vous sélectionnez un titre dans « nouveaux titres » et appuyez sur la touche Jouer/Arrêt, le titre sélectionné est transféré à la catégorie appelée « titres émis ».

"Bookshelf" se compose de deux catégories qui sont "nouveaux titres" et "titres émis." PLEXTALK gère "bookhelf" comme un "média" tel que carte SD ou périphérique USB. Si votre PLEXTALK a enregistré plusieurs fournisseurs de services en ligne, chaque bibliothèque apparaît comme un média individuel.

Pour obtenir des titres du fournisseur de services en ligne à la bibliothèque, les méthodes suivantes sont disponibles.

  • Recherchez et recevez les titres de bibliothèque en utilisant le menu « Service en ligne ».
  • Demandez au fournisseur de services en ligne d'envoyer les titres dans votre bibliothèque.
  • Rechercher les titres sur le site Web du fournisseur de services en ligne et recevoir les titres dans votre bibliothèque.

Certains fournisseurs de services en ligne ne fournissent pas les méthodes qui sont indiquées ci-dessus. Demandez au fournisseur de services en ligne comment obtenir des titres à votre bibliothèque.

Page 58 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 14.2.3.  Téléchargement d'un titre <Sans COVER>
Page 58 · cliquer pour agrandir
Page 58

14.2.1. Jouer un titre dans la bibliothèque

Pour jouer un titre dans la bibliothèque, faites ce qui suit :

  • Appuyez sur la touche Titre pour sélectionner un titre dans l'étagère.
  • Appuyez sur la touche Jouer/Arrêt pour jouer le titre.

Les opérations telles que le retour rapide vers l'avant, la navigation en cap des titres dans l'étagère sont les mêmes que les titres d'exploitation sur la carte SD.

14.2.2. Options de lecture: streaming et téléchargement

Il y a deux options pour jouer le titre, qui sont en streaming et téléchargement. En streaming, une partie de l'audio du titre est transférée à PLEXTALK et il lit les données audio. Pour jouer le titre en téléchargement, PLEXTALK télécharge l'ensemble du titre puis le joue.

14.2.3. Téléchargement d'un titre <Sans COVER>

Pour télécharger un titre, procédez comme suit :

  • Appuyez sur la touche Titre pour sélectionner l'étagère.
  • Sélectionnez un titre que vous voulez télécharger dans "titres émis", et appuyez sur la touche 9.
  • PLEXTALK demandera de confirmer si vous souhaitez procéder ou non. Appuyez sur la touche Entrée pour procéder ou sur la option Annuler pour annuler.

Remarque : Certains fournisseurs de services en ligne ne fournissent que du streaming. Dans ce cas, le téléchargement n'est pas disponible. Remarque : Si vous voulez télécharger plusieurs titres, répétez les procédures ci-dessus. Remarque : Appuyez sur la touche 9 pendant le téléchargement pour annuler le téléchargement. Remarque : le téléchargement peut prendre beaucoup de temps. Vous pouvez jouer un autre titre pendant que le titre est téléchargé. Remarque : Le temps de téléchargement dépend de l'environnement réseau et de la taille du titre.

Page 59 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 14.2.5.  Sélection d'un titre par catégorie
Page 59 · cliquer pour agrandir
Page 59

14.2.4. Retour d'un titre

Pour retourner un titre, faites ce qui suit :

  • Appuyez sur la touche Titre pour sélectionner l'étagère.
  • Sélectionnez un titre que vous souhaitez retourner dans la catégorie "titres émis".
  • Appuyez sur la touche Eject. Le titre est marqué pour être retourné.
  • Si vous appuyez à nouveau sur la touche Eject, le marquage est annulé.
  • Si vous voulez retourner d'autres titres, répétez l'opération ci-dessus.
  • Après avoir sélectionné les titres que vous souhaitez retourner, appuyez sur la touche Jouer/Arrêt pour renvoyer les titres.
  • PLEXTALK confirme si vous souhaitez retourner les titres ou non. Appuyez sur la touche Jouer/Arrêt pour retourner les titres sélectionnés ou la touche Rewind pour annuler. Les données téléchargées sont supprimées de la mémoire interne lors du retour des titres.

< Without COVER > La clé Bookshelf permet la même opération que la touche Eject.

14.2.5. Sélection d'un titre par catégorie

S'il y a beaucoup de titres dans votre bibliothèque, le changement de catégorie vous permet de sélectionner rapidement des titres. Pour sélectionner un titre par catégorie, faites ce qui suit :

  • Appuyez sur la touche Fast Forward pour accéder au premier titre de la catégorie suivante.
  • Appuyez sur la touche Rewind pour accéder au premier titre de cette catégorie.
  • Appuyez une fois de plus sur la touche Rewind pour accéder au premier titre de la catégorie précédente.
  • Appuyez sur le titre précédent ou la touche Titre suivant pour sélectionner votre titre préféré.

< Without COVER > Sinon, faire ce qui suit :

  • Lors de la sélection du titre, appuyez sur la touche Numéro 2 pour sélectionner le niveau de "catégorie".
Page 60 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 14.3. Avis de service
Page 60 · cliquer pour agrandir
Page 60
  • Appuyez sur la touche N° 4 ou 6 pour sélectionner la catégorie suivante ou précédente.
  • Appuyez sur la touche Numéro 8 pour sélectionner le niveau de "titre".
  • Appuyez sur la touche N° 4 ou 6 pour sélectionner votre titre préféré.
  • Ou bien appuyer et maintenir la clé 4 ou 6 permet de changer de catégorie.

14.2.6. Transfert de la catégorie titres de "Nouveaux titres" à "titres émis"

Pour transférer la catégorie d'un titre de « Nouveaux titres » à « Titres émis », faire ce qui suit :

  • Sélectionnez un titre dans la catégorie "Nouveaux titres" et appuyez sur la touche Jouer/Arrêt. PLEXTALK transfère la catégorie à "titres émis".

Pour transférer la catégorie de plusieurs titres à la fois de «Nouveaux titres» à «titres émis», faire ce qui suit:

  • Sélectionnez un titre dans la catégorie "Nouveautés" et appuyez sur la touche Eject. Le titre est marqué pour être transféré.
  • Si vous appuyez à nouveau sur la touche Eject, le marquage est annulé.
  • Si vous voulez transférer la catégorie d'autres nouveaux titres, sélectionnez de nouveaux titres et appuyez sur la touche Eject.
  • Après avoir sélectionné les titres, appuyez sur la touche Jouer/Arrêter.
  • PLEXTALK confirmera si vous souhaitez transférer les titres sélectionnés ou non. Appuyez sur la touche Lecture/Arrêt pour transférer les titres vers "titres émis" ou la touche Rewind à annuler.

< Without COVER > La clé Bookshelf permet la même opération que la touche Eject.

14.3. Avis de service

« Annonce de service » est l'information distribuée par chaque fournisseur de services en ligne. Vous pouvez écouter l'annonce de service en sélectionnant les médias « Annonce de service ». Les médias « Annonce de service » ne sont pas séparés pour chaque fournisseur de services en ligne, comme la bibliothèque.

Page 61 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 14.3.2.  Suppression des annonces de services
Page 61 · cliquer pour agrandir
Page 61

14.3.1. Annonce de service à l'écoute

Pour écouter l'annonce de service, faites ce qui suit :

  • Utilisez la touche Titre pour sélectionner le média « Annonce de service ». PLEXTALK lit la première annonce de service.
  • Appuyez sur la touche Titre suivant ou titre précédent pour écouter l'annonce de service suivante ou précédente.

Si votre PLEXTALK avait enregistré plusieurs fournisseurs de services en ligne, les annonces de service sont triées par chaque fournisseur de services.

  • Appuyez sur la touche Fast Forward ou Rewind pour écouter l'annonce de service d'un autre fournisseur de services.

< Without COVER > Vous pouvez changer de fournisseur de services en ligne selon la méthode suivante.

  • Vous pouvez sélectionner les fournisseurs de services en ligne en appuyant sur la touche 2 tout en sélectionnant « Annonce de service ».
  • Utilisez la clé numéro 4 ou 6 pour changer de fournisseur de services en ligne.
  • Appuyez sur la touche 8. Ensuite, vous pouvez sélectionner chaque annonce de service.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner une annonce de service que vous souhaitez écouter.

14.3.2. Suppression des annonces de services

Après avoir écouté une annonce de service, l'annonce de service peut être supprimée. Pour supprimer immédiatement les annonces de service, faites ce qui suit :

  • Appuyez sur la touche Eject pour sélectionner l'annonce de service que vous souhaitez supprimer. L'annonce de service est marquée à supprimer.
  • Appuyez une fois de plus sur la touche Eject pour annuler le marquage à supprimer.
Page 62 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 14.4.2.  Sélection du service en ligne et mise à jour de la bibliothèque
Page 62 · cliquer pour agrandir
Page 62
  • Pour marquer plusieurs annonces de service à supprimer, répétez la même opération ci-dessus.
  • Après avoir sélectionné les annonces de service que vous souhaitez supprimer, appuyez sur la touche Jouer/Arrêter.
  • PLEXTALK confirmera si vous voulez supprimer ou non. Appuyez sur la touche Jouer/Arrêt pour supprimer les annonces de service ou la touche Rewind à annuler.

< Without COVER > La clé Bookshelf permet la même opération que la touche Eject.

14.4. Menu de bibliothèque et d'annonce <Sans COVER>

14.4.1. Mise à jour de tous les livres

Vous pouvez mettre à jour toutes les étagères enregistrées manuellement dans PLEXTALK. Effectuer les opérations suivantes:

  • Appuyez sur la touche Menu.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner "Livre et annonce" et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Mettre à jour l'étagère » et appuyez sur la touche Entrée.
  • PLEXTALK vous demandera si vous souhaitez poursuivre. Appuyez sur la touche Entrée pour procéder ou sur la option Annuler pour annuler.

14.4.2. Sélection du service en ligne et mise à jour de la bibliothèque

Pour mettre à jour une bibliothèque de fournisseur de services en ligne, faites ce qui suit :

  • Appuyez sur la touche Menu.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner "Livre et annonce" et appuyez sur la touche Entrée.
Page 63 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 14.5.1.  Fonctionnement du menu
Page 63 · cliquer pour agrandir
Page 63
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Select online service and update bookshelf » et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner le fournisseur de services en ligne et appuyez sur la touche Entrée.
  • PLEXTALK vous demandera si vous souhaitez poursuivre. Appuyez sur la touche Entrée pour procéder ou sur la option Annuler pour annuler.

14.4.3. Mise à jour des annonces de services

Vous pouvez mettre à jour manuellement toutes les annonces de service enregistrées dans PLEXTALK. Effectuer les opérations suivantes:

  • Appuyez sur la touche Menu.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner "Livre et annonce" et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner « Mettre à jour les annonces » et appuyez sur la touche Entrée.
  • PLEXTALK vous demandera si vous souhaitez poursuivre. Appuyez sur la touche Entrée pour procéder ou sur la option Annuler pour annuler.

14.5. Menu de service en ligne <Sans COVER>

Certains fournisseurs de services en ligne fournissent des services tels que la recherche de titres. Pour utiliser le service, vous devez sélectionner l'option -en ligne dans le menu supérieur de PLEXTALK. Les services disponibles sur le menu diffèrent de chaque fournisseur de service et l'exploitation du menu diffère en conséquence. Par conséquent, cette section explique généralement comment faire fonctionner le menu. Contactez le fournisseur de services pour connaître les détails du service.

14.5.1. Fonctionnement du menu

Pour utiliser le menu de service en ligne, faites ce qui suit :

  • Appuyez sur la touche Menu.
Page 64 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 14.4.3.  Mise à jour des annonces de services
Page 64 · cliquer pour agrandir
Page 64
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner le menu "Service en ligne" et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner le fournisseur de services en ligne et appuyez sur la touche Entrée. PLEXTALK démarre le menu de service en ligne.

Ce menu fournit une communication interactive entre l'utilisateur et le fournisseur de services. Vous devez répondre à la demande du fournisseur de services. Les types de demandes sont "choix multiple" et "entrée texte".

  • Pour répondre à la demande « choix multiple », utilisez la touche numéro 4 ou 6 pour sélectionner votre choix.
  • Pour répondre à la requête « Entrée de texte », saisissez le texte avec les touches Number.
  • Si plusieurs demandes sont présentées, appuyez sur la touche Entrée pour procéder à la prochaine demande ou appuyez sur le bouton Annuler pour revenir à la précédente.

Après avoir répondu à une série de demandes, appuyez sur la touche Entrée pour soumettre votre réponse. À la fin de la communication interactive, le service en ligne fournit un résultat. Si le service en ligne fournit une « liste de titres » à la suite de la communication interactive, sélectionnez le titre que vous souhaitez emprunter. Pour sélectionner un titre, faites ce qui suit :

  • Utilisez la clé numéro 4 ou 6 pour sélectionner un titre.
  • Appuyez sur la touche Entrée pour emprunter le titre. Le titre sélectionné est ajouté à votre bibliothèque et PLEXTALK joue le titre en streaming ou télécharge le titre.

Pour emprunter plusieurs titres en même temps, faites ce qui suit :

  • Utilisez la clé numéro 4 ou 6 pour sélectionner un titre et appuyez sur la touche Bookshelf. Le titre doit être marqué.
  • Appuyez à nouveau sur la touche Bookshelf pour annuler le marquage.
  • Pour publier plusieurs titres, répéter l'opération ci-dessus.
  • Après avoir sélectionné les titres, appuyez sur la touche Entrée pour publier les titres. Le titre sélectionné est ajouté à votre bibliothèque et PLEXTALK joue le dernier titre sélectionné en streaming ou télécharge chaque titre.
Page 65 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 15.1 .  Entrée de l'alphabet par mode ABC
Page 65 · cliquer pour agrandir
Page 65

15. Entrée du texte <Sans COUVERT>

Ce chapitre décrit comment entrer des caractères.

15.1 . Entrée de l'alphabet par mode ABC

Plusieurs caractères sont mapés à chaque clé numérique et l'un des caractères est sélectionné en appuyant sur la touche numérique.

Ordre de la cartographie des caractères Les caractères mapisés à une clé numérique apparaissent dans l'ordre des «cas inférieurs», des «nombres» et des «affaires supérieures». Par exemple, en appuyant sur 5 touches, on change les caractères dans l'ordre de "j, k, l, 5, J, K, L".

Le caractère est confirmé après deux secondes automatiquement Après avoir sélectionné un personnage, le caractère est automatiquement confirmé après deux secondes d'inactivité et PLEXTALK annonce le caractère.

Saisir plusieurs caractères mapés à une clé en continu Pour saisir plusieurs caractères mapisés sur une clé sans attendre deux secondes, appuyez sur la touche Fast Forward avant d'entrer le caractère suivant. Par exemple, pour entrer -ab, entrez -a-d'une fois en appuyant sur la touche Number 2 et appuyez sur la clé Fast Forward, puis entrez en appuyant deux fois sur la commande .

Exemple d'opération Entrée "http" h : Appuyez deux fois sur la touche 4. t : Appuyez une fois sur la touche 8. t : Appuyez une fois sur la touche 8. p : Appuyez une fois sur la touche 7

Caractères mapés à chaque clé numérique Les caractères mapés à chaque clé numérique sont les suivants : 1 contient «...», «@ », «/», «:», «1» 2 contient a, b, c, 2, A, B et C 3 contient d, e, f, 3, D, E et F 4 contient g, h, i, 4, G, H, et I 5 contient j, k, l, 5, J, K et L 6 contient m, n, o, 6, M, N et O 7 contient p, q, r, s, 7, P, Q, R et S

Page 66 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 15.3.  Entrée des symboles par tableau de symboles
Page 66 · cliquer pour agrandir
Page 66

8 contient t, u, v, 8, T, U et V 9 contient w, x, y, z, 9, W, X, Y et Z 0 contient (espace), ?, , =, et 0

Confirmation des caractères saisis Appuyez sur la touche Jouer/Stop pour écouter le texte entré.

Modification du type de caractère Pour changer le type de caractères, appuyez sur la touche signet pour basculer entre - mode ABC, -mode Nombre et -Tableau Symbol.

15.2. Entrée des numéros par mode de nombre

Le mode Nombre est le mode à saisir en appuyant sur les touches numériques. Appuyez plusieurs fois sur la touche de signet pour passer au mode Nombre, puis entrez les numéros.

Les touches 1 à 0 correspondent aux nombres.

15.3. Entrée des symboles par tableau de symboles

Table des symboles est le mode à saisir. Utilisez les touches N° 2, 4, 6 et 8 pour faire défiler les caractères sur la table des symboles et appuyez sur la touche N° 5 pour entrer le caractère. Appuyez plusieurs fois sur la touche de signet pour passer à la table des symboles, puis entrez les symboles.

Pour faire défiler les caractères sur la table des symboles, appuyez sur la touche numéro 2 pour faire défilement, appuyez la touche nombre 8 pour faire un défilement vers le bas, appuyez à gauche sur la clé numéro 4 et appuyez sur le chiffre 6 pour faire le défilement à droite. Pour saisir un symbole plusieurs fois, appuyez sur la touche Numéro 5 à maintes reprises.

Le tableau des symboles est décrit ci-après.

Page 67 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 15.5.  Effacer les caractères
Page 67 · cliquer pour agrandir
Page 67

. , ' " : ; ? |

+ - = / \ _ [ ]

! @ # $ % ` { }

^ & * ( ) ~ < >

15.4. Position d'entrée

Retirez un personnage Appuyez sur la touche Rewind pour revenir en arrière.

Avancer vers un personnage Appuyez sur la touche Fast Forward pour avancer vers un personnage.

Remonter au début de la ligne Appuyez et maintenez la touche Rewind pour revenir au début de la ligne.

Avancez jusqu'au bout de la ligne Appuyez et maintenez la touche Fast Forward pour passer à l'avant jusqu'à la fin de la ligne.

15.5. Effacer les caractères

Espace arrière (Supprimer le caractère précédent) Appuyez sur la touche Bookshelf pour supprimer le caractère précédent.

Suppression d'un caractère à la position actuelle Appuyez sur la touche Aller à la clé et la touche numéro 8 ensemble pour supprimer le caractère courant.

Suppression de tous les caractères Appuyez et maintenez la touche Bookshelf pour supprimer tous les caractères.

Changer de mode "insérer" et "écraser" Appuyez sur la touche Aller à la clé et la touche numéro 5 ensemble pour changer le mode "insérer" et "écraser".

Page 68 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 15.4. Position d'entrée
Page 68 · cliquer pour agrandir
Page 68
Page 68 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 15.4. Position d'entrée
Page 69 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 16.1  Enregistrement des flux de podcast
Page 69 · cliquer pour agrandir
Page 69

16. Récepteur Podcast

Podcast est une technologie à la demande qui vous permet de télécharger des fichiers audio de différents sites Web tels que les fournisseurs de musique, les réseaux d'information ou la radio parlée. Après avoir ajouté la liste de vos Podcasts préférés à PLEXTALK, vous pouvez télécharger les fichiers audio mis à jour dans la série. Les fichiers audio livrés à partir de Podcast sont ci-après appelés .

16.1 Enregistrement des flux de podcast

16.1.1. Enregistrement des flux de podcasts à l'aide du logiciel "Plextalk Transfer"

Pour enregistrer les flux de podcast à l'aide du logiciel "Plextalk Transfer", faites ce qui suit :

  • Insérez la carte SD ou le périphérique USB dans votre ordinateur personnel.
  • Assurez-vous que votre ordinateur est connecté à Internet.
  • Si vous n'êtes pas installé, téléchargez le logiciel "Plextalk Transfer" depuis le site web de PLEXTALK et installez-le sur votre ordinateur. <a href="http://www.plextalk.com/" rel="nofollow noopener" cible=" blank">http:// www.plexthalk. com/</a>
  • Lancez le logiciel "Plextalk Transfer". Après l'affichage de l'écran principal, le "Plextalk Transfer" identifiera automatiquement votre carte SD ou la mémoire USB.
  • Sélectionnez « Gestionnaire de flux de Podcast » dans la zone déroulante « Type de contenu ».
PLEXTALK Linio (Version 5) — 16.1  Enregistrement des flux de podcast diagram (page 69)
Fig. 4 · 16.1 Enregistrement des flux de podcast
  • Sélectionnez la liste des destinations. Allez dans "Fichier" sur le menu et sélectionnez "Nouveau flux balado".
Page 70 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 16.1.2.  Enregistrement des flux de podcast à l'aide du logiciel de récepteur poddiffusion
Page 70 · cliquer pour agrandir
Page 70
PLEXTALK Linio (Version 5) — 16.1.2.  Enregistrement des flux de podcast à l'aide du logiciel de récepteur poddiffusion diagram (page 70)
Fig. 5 · 16.1.2. Enregistrement des flux de podcast à l'aide…
  • Saisissez l'URL du flux podcast et appuyez sur "OK". L'URL doit être "rss". Le nom du flux podcast apparaît dans la boîte de liste et est stocké dans la carte SD ou le périphérique USB.
PLEXTALK Linio (Version 5) — 16.1.2.  Enregistrement des flux de podcast à l'aide du logiciel de récepteur poddiffusion diagram (page 70)
Fig. 6 · 16.1.2. Enregistrement des flux de podcast à l'aide…
  • Après avoir enregistré les flux podcast, déconnectez la carte SD ou le périphérique USB de votre ordinateur et quittez le logiciel.

16.1.2. Enregistrement des flux de podcast à l'aide du logiciel de récepteur poddiffusion

Si vous utilisez déjà le logiciel de récepteur podcast, vous pouvez enregistrer vos flux poddiffusion préférés à PLEXTALK. Exportez les flux Podcast dans le fichier opml. Ensuite, créez le dossier "PlexPodcast" à la racine de la carte SD ou du périphérique USB et stockez le fichier opml dans ce dossier. Vous pouvez stocker plusieurs fichiers opml.

Page 71 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 16.2.  Écouter des podcasts
Page 71 · cliquer pour agrandir
Page 71

16.2. Écouter des podcasts

Après avoir enregistré les flux podcast sur une carte SD ou un périphérique USB, vous devez d'abord obtenir la "liste des épisodes" puis télécharger les "épisodes". Pour télécharger les épisodes, il est nécessaire de connecter le PLEXTALK à Internet.

Pour télécharger et écouter les épisodes, faites ce qui suit :

  • Insérez la carte SD ou le périphérique USB dans lequel les flux Podcast sont enregistrés.
  • Appuyez sur la touche Titre suivant ou le titre précédent pour sélectionner votre flux podcast préféré.
  • Appuyez sur la touche Jouer/Arrêter.
  • Si le PLEXTALK vous demande de mettre à jour la "liste des épisodes", appuyez sur la touche Jouer/Arrêter.
  • Ensuite, le PLEXTALK commence à télécharger la dernière liste des épisodes. Après avoir obtenu la dernière liste des épisodes, vous pouvez sélectionner l'épisode que vous préférez.
  • Utilisez la touche Titre suivant ou Titre précédent pour sélectionner votre épisode favori et appuyez sur la touche Jouer/Arrêter. Si l'épisode a déjà été téléchargé, la lecture commencera. Si elle n'a pas encore été téléchargée, vous serez invité à le télécharger. Appuyez sur la touche Jouer/Arrêter pour la télécharger.
  • Le téléchargement prend généralement plus de temps.
  • Après avoir terminé le téléchargement, appuyez sur la touche Jouer/Arrêter pour jouer. Si elle est encore au milieu du téléchargement, le message sera annoncé.

< Without COVER > Remarque : Vous pouvez vérifier l'avancement du téléchargement en appuyant sur la touche d'information. Remarque : Lors du téléchargement de la liste des épisodes, vous pouvez annuler le téléchargement en utilisant la touche Annuler.

16.3. Naviguer par épisode, 10 minutes ou 30 secondes < Sans COVER >

Vous pouvez sélectionner votre épisode préféré. Vous pouvez également passer à votre position préférée de l'épisode en utilisant les 10 minutes ou toutes les 30 secondes échelle.

Pour naviguer par "Episode", "10 minutes" ou "30 secondes", faire ce qui suit:

Page 72 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 16.5.  Télécharger tous les épisodes de la série <Sans COVER>
Page 72 · cliquer pour agrandir
Page 72
  • Utilisez la clé 2 ou 8 pour sélectionner une méthode de navigation parmi -Épisode , . 10 minutes , ou . .
  • Si vous sélectionnez -Épisode , appuyez sur la 6 clé pour passer à l'épisode suivant. Appuyez sur la touche 4 pour revenir à l'épisode précédent.
  • Si vous sélectionnez - 10 minutes ou 30 secondes, appuyez sur la touche 6 pour passer à 10 minutes et 30 secondes avant. Utilisez la touche 4 pour passer à 10 minutes ou 30 secondes en arrière. Cependant, la destination reste toujours dans un épisode.

16.4. Obtenir la dernière liste d'épisodes <Sans COVER>

Vous pouvez accéder au site Web du flux Podcast et obtenir la dernière liste d'épisodes en utilisant l'option "Mettre à jour la liste des épisodes" dans le menu podcast.

  • Sélectionnez un flux de podcast à partir duquel vous souhaitez obtenir la liste des derniers épisodes.
  • Appuyez sur la touche Menu.
  • Utilisez la touche 4 ou 6 pour sélectionner -.Podcast - et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche 4 ou 6 pour sélectionner -.Mise à jour de la liste des épisodes - et appuyez sur la touche Entrée.
  • On vous demandera si vous souhaitez mettre à jour la liste des épisodes. Appuyez sur la touche Entrée pour commencer à mettre à jour la liste des épisodes. Après avoir terminé la mise à jour, vous pouvez sélectionner Episode dans la dernière liste d'épisodes.

16.5. Télécharger tous les épisodes de la série <Sans COVER>

Vous pouvez télécharger tous les épisodes qui ne sont pas encore téléchargés.

  • Sélectionnez un flux de podcast que vous souhaitez télécharger.
  • Appuyez sur la touche Menu.
  • Utilisez la touche 4 ou 6 pour sélectionner -.Podcast - et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche 4 ou 6 pour sélectionner -. Télécharger tous les épisodes dans le flux - et appuyez sur la touche Entrée.
  • On vous demandera si vous souhaitez télécharger les épisodes. Appuyez sur la touche Entrée pour commencer à mettre à jour la liste des épisodes au début. Et tous les épisodes seront téléchargés à la fois.
Page 73 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 16.6.  Remarque lors du téléchargement
Page 73 · cliquer pour agrandir
Page 73

16.6. Remarque lors du téléchargement

  • Ne retirez pas la carte SD ou USB pendant le téléchargement. Il faut du temps pour télécharger les épisodes. Cependant, vous pouvez jouer d'autres contenus en téléchargeant les épisodes. Sélectionnez un autre titre par la touche Titre.
  • Pour vérifier l'avancement du téléchargement, appuyez sur la touche information. Vous pouvez confirmer le nombre d'épisodes restant à télécharger.
  • Si vous éteignez l'alimentation pendant le téléchargement, le téléchargement sera annulé. Si vous voulez télécharger l'épisode à nouveau, vous devez essayer de nouveau.
Page 74 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 17.2.  Écouter la radio web
Page 74 · cliquer pour agrandir
Page 74

17. Diffusion de la radio sur le Web

Vous pouvez écouter la radio web sur différents sites Web avec PLEXTALK. Vous devez ajouter l'URL de votre station de radio Web préférée à la liste de lecture et accéder au site pour le streaming.

17.1 Ajout d'une station de radio web à la liste de lecture

Pour écouter la radio web, vous devez enregistrer les stations de radio web à l'avance. Tout d'abord, vous devez utiliser votre ordinateur et obtenir un fichier de playlist contenant l'URL de la station de radio web, dont l'extension est "pls", "m3u" ou "asx". Ensuite, créez le dossier "PlexWebradio" à la racine de la carte SD ou du périphérique USB et stockez le fichier dans ce dossier. Vous pouvez ajouter plusieurs stations de radio web dans ce dossier.

Exemple : Vous pouvez trouver des fichiers de liste de lecture sur les sites Internet qui introduisent des stations radio web comme -shoutcast. http://www.shoutcast.com Sélectionnez la station de radio souhaitée et faites un clic droit pour l'enregistrer dans le dossier "PlexWebradio". Ensuite, le fichier "pls" sera stocké dans le dossier.

17.2. Écouter la radio web

Pour écouter la radio web, il est nécessaire de connecter le PLEXTALK à Internet d'abord.

Pour écouter la radio web, faites ce qui suit :

  • Insérez la carte SD ou le périphérique USB contenant des fichiers de liste de lecture.
  • Appuyez sur la touche Titre suivant ou le titre précédent pour sélectionner votre station de radio Web préférée.
  • Appuyez sur la touche Jouer/Arrêt pour commencer à diffuser.
Page 75 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 18.1 Raccordement et connexion avec le périphérique Bluetooth <Sans COVER>
Page 75 · cliquer pour agrandir
Page 75

18. Paramètres Bluetooth

En vous connectant sans fil à des appareils Bluetooth tels que les écouteurs, vous pouvez écouter les livres de musique et DAISY depuis un endroit éloigné. La méthode d'opération est la même que celle utilisée régulièrement lorsque vous utilisez le clavier PLEXTALK. Vous pouvez lire/arrêter des livres de musique et DAISY en utilisant la touche play/stop sur le périphérique Bluetooth si l'appareil l'a.

18.1 Raccordement et connexion avec le périphérique Bluetooth <Sans COVER>

Lorsque vous connectez d'abord les appareils Bluetooth au PLEXTALK, vous devez faire "pairing". Le couplage Bluetooth est un processus dans lequel deux appareils Bluetooth communiquent entre eux par une connexion établie. Le processus d'appariement est le suivant:

  • Mettez le périphérique Bluetooth en mode appariement. Pour plus de détails, consultez le guide de l'utilisateur du périphérique Bluetooth.
  • Appuyez sur la touche Menu du PLEXTALK.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour sélectionner les "Paramètres système" et appuyez sur la touche Entrée ou 8.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour sélectionner le paramètre "Bluetooth" et appuyez sur la touche Entrée ou 8.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour sélectionner le "Rechercher un périphérique Bluetooth" et appuyez sur la touche Entrée ou 8. PLEXTALK va commencer à chercher le périphérique Bluetooth.
  • Lorsque PLEXTALK trouve le périphérique Bluetooth, PLEXtalk annonce le nom de l'appareil. Si un seul périphérique Bluetooth est trouvé, appuyez immédiatement sur la touche Entrée ou numéro 8. Dans le cas où plusieurs appareils sont trouvés, sélectionnez le périphérique Bluetooth que vous souhaitez connecter avec la touche N° 4 ou 6 et appuyez sur la touche Entrée ou la clé N° 8. Si aucun appareil n'est détecté, PLEXTALK annoncera qu'il n'y a pas de dispositif.
  • PLEXTALK vous demandera si vous devez continuer à faire le rapprochement avec l'appareil sélectionné. Appuyez sur la touche Entrée ou numéro 8 pour procéder, ou sur la clé Annuler pour annuler.
  • Selon le périphérique Bluetooth, PLEXTALK peut exiger d'entrer le code de broche du périphérique Bluetooth. Dans ce cas, entrez le code pin décrit sur le guide de l'utilisateur du périphérique Bluetooth en utilisant le bloc numérique.
  • PLEXTALK va commencer à analyser et se connecter au périphérique Bluetooth. Lorsque PLEXTALK se connecte au périphérique Bluetooth, PLEXtalk sera éteint et vous pourrez entendre le son du périphérique Bluetooth.
Page 76 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 18.3. Lecture de titres lors d'une connexion au périphérique Bluetooth
Page 76 · cliquer pour agrandir
Page 76

18.2. Connexion ou déconnexion au périphérique Bluetooth

Vous pouvez connecter ou déconnecter PLEXTALK et les appareils Bluetooth. Effectuer les opérations suivantes:

  • Appuyez sur la touche Fast Forward et sur Play/Stop pour vous connecter au périphérique Bluetooth.
  • Appuyez sur la touche Rewind et sur Play/Stop pour déconnecter le périphérique Bluetooth.
  • Vous pouvez également vous connecter ou déconnecter en utilisant le périphérique Bluetooth.

Remarque : Selon les appareils Bluetooth, vous ne pouvez pas se connecter ou déconnecter à l'aide des appareils Bluetooth. Remarque : La connexion à un périphérique Bluetooth est automatiquement exécutée lorsque vous allumez la puissance de PLEXTALK, si le périphérique Bluetooth s'allume, l'audio sera émis par le périphérique. Remarque : Le périphérique Bluetooth sera déconnecté automatiquement si vous connectez le casque à PLEXTALK.

18.3. Lecture de titres lors d'une connexion au périphérique Bluetooth

La méthode d'exploitation est exactement la même que l'opération régulière lorsque vous utilisez le clavier PLEXTALK, même si vous connectez les appareils Bluetooth.

Vous pouvez lire/arrêter des livres de musique et DAISY en utilisant la touche play/stop sur le périphérique Bluetooth si l'appareil l'a. Vous pouvez accélérer la musique avant/remontée et les livres DAISY en utilisant la touche de lecture/arrêt sur le périphérique Bluetooth si l'appareil l'a.

·

Page 77 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 18.5.  Effacer les informations d'analyse Bluetooth <Sans COVER>
Page 77 · cliquer pour agrandir
Page 77

Lorsque vous lisez un fichier audio Lors de la lecture d'un fichier texte

Aller de l'avant Saute d'une phrase ou une piste

Saute une phrase ou un paragraphe

Remonter le saut en arrière d'une phrase ou piste

Sauter une phrase ou un paragraphe

Avance rapide Avancer Avance 5 phrases ou phrases

Remonter rapidement Redécoller rapidement Retourner 5 phrases ou phrases

18.4. Activer ou désactiver Bluetooth <Sans COVER>

Vous pouvez activer ou désactiver la fonction Bluetooth. Effectuer les opérations suivantes:

  • Appuyez sur la touche de menu.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour sélectionner les "Paramètres système" et appuyez sur la touche Entrée ou 8.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour sélectionner le paramètre "Bluetooth" et appuyez sur la touche Entrée ou 8.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour sélectionner le bouton « Activer ou désactiver le Bluetooth » et appuyez sur la touche Entrée ou 8.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour sélectionner le "Activer" ou "Désactiver" et appuyez sur la touche Entrée ou 8. PLEXTALK va activer ou désactiver la connexion entre le périphérique Bluetooth.

18.5. Effacer les informations d'analyse Bluetooth <Sans COVER>

Vous pouvez supprimer les informations d'analyse Bluetooth qui sont enregistrées dans votre PLEXTALK. Effectuer les opérations suivantes:

  • Appuyez sur la touche de menu.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour sélectionner les "Paramètres système" et appuyez sur la touche Entrée ou 8.

PLEXTALK · Jeu/arrêt de lecture/ arrêt de lecture / arrêt de la lecture

Page 78 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 18.6.  Paramètres de capacité de communication Bluetooth <Sans COVER>
Page 78 · cliquer pour agrandir
Page 78
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour sélectionner le paramètre "Bluetooth" et appuyez sur la touche Entrée ou 8.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour sélectionner l'information d'appariement claire et appuyez sur la touche Entrée ou 8.
  • PLEXTALK vous demandera de supprimer les informations sur l'analyse. Appuyez sur la touche Entrée ou numéro 8 pour procéder, ou sur la clé Annuler pour annuler. Si vous appuyez sur la touche Entrée ou Numéro 8, PLEXTALK supprimera les informations d'analyse.

18.6. Paramètres de capacité de communication Bluetooth <Sans COVER>

Si vous utilisez également le réseau sans fil et Bluetooth simultanément, il peut y avoir un saut en fonction des appareils Bluetooth. Il a la possibilité d'améliorer le saut que vous définissez réseau sans fil à une vitesse plus faible. Vous pouvez limiter la vitesse de connexion d'un réseau sans fil à l'aide de ce menu. Effectuer les opérations suivantes:

  • Appuyez sur la touche de menu.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour sélectionner les "Paramètres système" et appuyez sur la touche Entrée ou 8.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour sélectionner le paramètre "Bluetooth" et appuyez sur la touche Entrée ou 8.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour sélectionner le paramètre de stabilité de communication Bluetooth et appuyez sur la touche Entrée ou 8.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour sélectionner « Aucune limitation » ou « Limitation activée » et appuyez sur la touche Entrée ou la clé N° 8. PLEXTALK change de réglage en tant que "Aucune limitation" ou "Limitation activée".
Page 79 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 19.3.  Paramètres "Skippable" <Sans COUVERT>
Page 79 · cliquer pour agrandir
Page 79

19. Autres caractéristiques utiles

19.1 Le fichier d'aide intégré <Sans COVER>

Pour accéder au fichier d'aide intégré, faites ce qui suit :

  • Appuyez une fois sur la touche Number 0.
  • Naviguez sur le fichier de la même façon que vous naviguez sur d'autres titres texte DAISY.

Pour quitter le fichier d'aide, procédez comme suit :

  • Appuyez une fois sur la touche Number 0.

19.2. Vérification des propriétés du système <Sans COVER>

Pour connaître la version système ou le numéro de série de vos informations clés PLEXTALK et PDTB, faites ce qui suit :

  • Appuyez une fois sur la touche Menu pour accéder au menu principal.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour accéder à l'option "Paramètres système" et sélectionnez-la en appuyant sur la touche Entrée ou 8.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour accéder à l'option "Propriétés système" et sélectionnez-la en appuyant sur la touche Entrée ou 8. La version système et le numéro de série seront joués à plusieurs reprises. De plus, les informations clés de PDTB ne seront jouées que si vous avez installé la clé.
  • Lorsque vous avez noté les informations dont vous avez besoin, appuyez sur la touche Entrée ou numéro 8 pour quitter le système de menu.

19.3. Paramètres "Skippable" <Sans COUVERT>

Certains livres DAISY ont des objets que vous êtes en mesure de sauter. PLEXTALK vous permet de sélectionner si vous sautez ou non l'élément. Cette fonctionnalité est appelée "Skippable". Les éléments Skippables sont les suivants:

  • Numéro de page
  • Note de bas de page
  • Référence des notes
  • Annotation
Page 80 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 19.5.  Supprimer les touches d ' autorisation <Sans COVER>
Page 80 · cliquer pour agrandir
Page 80
  • Numéro de ligne
  • Barre latérale
  • Note du producteur

Pour définir les paramètres « Skippable », faites ce qui suit :

  • Appuyez une fois sur la touche Menu pour accéder au menu principal.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour accéder à l'option "Skippable" et sélectionnez-la en appuyant sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche Numéro 2 ou 8 pour sélectionner l'élément Skippable et utilisez la touche Nombre 4 ou 6 pour sélectionner « Pépier » ou « Jouer ».
  • Après avoir décidé de ne pas utiliser ou non tous les éléments Skippable, appuyez sur la touche Entrée.

19.4. Mise à jour du réseau

Si le dernier firmware existe lorsque la puissance est activée, PLEXTALK vous demandera si vous souhaitez mettre à jour le firm Software ou non. Appuyez sur la touche Lecture/Stop si vous voulez mettre à jour, puis la mise à jour commence. Appuyez sur la touche Annuler si vous souhaitez mettre à jour plus tard.

< Without COVER > Pour mettre à jour plus tard, faire ce qui suit :

  • Si le PLEXTALK n'est pas connecté au réseau, connectez-le au réseau.
  • Appuyez sur la touche Menu.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour sélectionner "Paramètres système" et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour sélectionner « Mise à jour réseau » et appuyez sur la touche Entrée.
  • Lorsqu'il n'y a pas de mises à jour disponibles, PLEXTALK annonce le message de confirmation. Appuyez ensuite sur la touche Entrée pour quitter le menu.
  • Lorsqu'il y a des mises à jour, utilisez la touche N° 4 ou 6 pour sélectionner la mise à jour que vous souhaitez appliquer et appuyez sur la touche Entrée. Le téléchargement de la mise à jour commence.
  • Une fois le téléchargement terminé, la mise à jour démarre automatiquement. PLEXTALK redémarre ensuite à la fin du processus de mise à jour.

19.5. Supprimer les touches d ' autorisation <Sans COVER>

Pour supprimer toutes les clés d'autorisation qui ont été enregistrées dans Plextalk, faites ce qui suit :

  • Appuyez sur la touche Menu.
Page 81 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 19.6.  Réinitialiser PLEXTALK aux valeurs par défaut de l'usine <Sans COVER>
Page 81 · cliquer pour agrandir
Page 81
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour sélectionner "Paramètres système" et appuyez sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche N° 4 ou 6 pour sélectionner « Supprimer les clés d'autorisation » et appuyez sur la touche Entrée.
  • PLEXTALK vous demandera si vous souhaitez poursuivre. Appuyez sur le chiffre 1, 2, 3, 4 séquentiellement par les touches de nombre et appuyez sur la touche Entrée pour supprimer les touche.

19.6. Réinitialiser PLEXTALK aux valeurs par défaut de l'usine <Sans COVER>

Pour réinitialiser tous les paramètres en fonction des valeurs par défaut de l'usine, faites ce qui suit :

  • Appuyez une fois sur la touche Menu pour accéder au menu principal.
  • Utilisez la touche Number 4 ou 6 pour accéder à l'option "Paramètres système" et sélectionnez-la en appuyant sur la touche Entrée.
  • Utilisez la touche Number 4 ou 6 pour accéder à l'option « Initialiser tous les paramètres par défaut » et sélectionnez-la en appuyant sur la touche Entrée.
  • PLEXTALK vous demande si vous souhaitez poursuivre. Appuyez sur la touche Entrée pour procéder ou sur la option Annuler pour annuler. Après un court moment, PLEXTALK redémarre.

Voici une liste de tous les paramètres par défaut du PLEXTALK.

  • Volume de lecture: 13
  • Vitesse de lecture : Normal
  • Tonalité de lecture : Normal
  • Réglage de la commande et répétition : Lecture normale
  • Sautable : Jouer
  • Volume d'orientation: Normal
  • Voix synthétique: selon la langue
  • Sélectionnez son d'attente : Son d' attente 1
  • Lecture du nom de fichier audio : Lire le nom de dossier audio
  • Réglage de lecture multimédia Daisy : Auto
Page 82 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — Spécifications générales
Page 82 · cliquer pour agrandir
Page 82

Appendice A: Principales spécifications

Spécifications générales

Système de chargement CD:

CD compatibles:

Disques CD, CD-R et CD-RE de 12cm de diamètre. PLEXTALK est compatible uniquement avec les CD ronds de 12cm. Un CD de 8 cm et des CD en forme irrégulière, comme le type de carte d'affaires, causeront un défaut de fonctionnement et ne devraient pas être utilisés.

Emplacement de la carte SD  :

Contenu jouable :

Livres conformes aux normes DAISY 2.0, 2.02 et 3.0 Fichiers audio en MP3, WMA, AMR-WB+, Ogg Vorbis, formats Wave (PCM), Audible Format 4(.aa) CDs musicaux (CD-DA) Fichier texte : texte simple, html, Microsoft .doc, docx et EPUB2

Radio Web:

Type de fichier de liste de lecture pris en chargePLS, M3U, ASX Format audio jouable: MP3, WMA Format de streaming(protocole): HTTP, mms

Entrée et sortie audio :

Terminal casque (Stereo) Construit en haut-parleur (Monaural)

Terminal externe:

USB 2.0 RJ45 (LAN filaire)

Précision de l'horloge :

Environ 60 secondes par mois

Insertion de la fente · Carte SD/SDHC

Page 83 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — Principales fonctions
Page 83 · cliquer pour agrandir
Page 83

Source d'énergie électrique :

Adaptateur secteur, AC 100 V à 240 V, 50 ou 60 Hz

Dimensions et poids:

Longueur 219 mm Largeur 170 mm Hauteur 56 mm Poids Env. 1300 grammes

Consommation d'énergie (maximum):

25W

Température de fonctionnement et humidité:

Fahrenheit de 40 à 104 Celsius de 5 à 40 Humidité de 20 % à 80 %, pas d'humidité.

Caractéristiques audio

Casques (sortie en ligne) :

Impédance compatible 32 ohm déséquilibrée Jack 3,5 mm de diamètre stéréo mini jack

En haut-parleur :

Impédance de sortie 4 ohm Sortie 2.0W

Principales fonctions

Voix de guide :

Donne des informations sur l'opération actuelle. Fournit des descriptions clés en mode Key Decriber. Parle des éléments de menu. Donne de l'aide (appuyer sur la touche Information).

Fonction de recherche  :

En-tête, Groupe, Page, Phrase, Signet, Album, Piste, Niveau, Écran, Paragraphe, Ligne, Sentence, Orthographe, Mot, Caractère

Page 84 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — Spécifications de la batterie
Page 84 · cliquer pour agrandir
Page 84

Ajustement du volume:

0 à 25 (par tranches de 1)

Réglage du volume indicatif:

-5 à +5 (par tranches de 1)

Réglage de vitesse de lecture  :

12 réglages de -3, à 0, à +8 (par tranches de 1). La vitesse normale est à 0. Moins 3 est la moitié de la vitesse normale. Plus 8 est double vitesse lorsque vous utilisez la voix synthétique. Dans d'autres cas, plus 8 est triple vitesse.

Réglage des tons:

13 réglages de -6, à 0, à +6 (en incréments de 1) Le ton normal est à 0

Fonction mémoire:

Signets, maximum est 10000

Spécifications de la batterie

TypeHydrate de nickel-métal

Dimensions:

Longueur 53.64 mm Largeur 56.68 mm Hauteur 29.00 mm

Capacité1800 milli-ampère heure
Temps de charge4 heures environ

Durée d'exploitation:

Format DAISY, lecture de CD, format CD (CD-DA) 5 heures, lecture du CD, 2 heures format DAISy, lecture des cartes SD, 8 heures

Page 85 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — Information sur le droit d'auteur de Ogg Vorbis
Page 85 · cliquer pour agrandir
Page 85

Fonction de communication sans fil

Réseau sans filIEEE802.11b/g
Mode de sécurité disponibleWEP, WPA-PSK(TKIP), WPA-PSK(AES), WPA2-PSK(AES)
BluetoothProfil Bluetooth 2.1+EDR : A2DP, AVRCP

DAISY Service en ligne

Streaming / Download Annonces de services Menus dynamiques

Information sur le droit d'auteur de Ogg Vorbis

Ce logiciel est fourni par les détenteurs de droits d'auteur et les contributeurs « tels quels » et toute garantie expresse ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites de la marchandabilité et de l'aptitude à une fin particulière sont écartées. En aucun cas la fondation ou les contributeurs ne seront responsables de dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux, exemplaires ou consécutifs (y compris, mais non exclusivement, l'acquisition de biens ou services de remplacement; perte d'utilisation, de données ou de bénéfices; interruption commerciale) quelle que soit leur cause et toute théorie de responsabilité contractuelle, objective ou délictuelle (y inclus négligence ou autre) découlant en quelque manière que ce soit de l'utilisation du logiciel, même si elle est avisée de la possibilité de tels dommages.

Page 86 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — Annexe B : Hiérarchie des menus
Page 86 · cliquer pour agrandir
Page 86

Annexe B : Hiérarchie des menus

Cette annexe énumère tous les éléments du menu principal ainsi que leur hiérarchie de sous-menu correspondante.

Paramètres de lectureRéglages de la commande Shuffle et répétez

Lecture normale Répéter le titre (DAISY, Texte, Livre audio) Répéter la piste (fichiers audio) Répète l'album (fichiers audio) Repérer les albums entiers (fiches audio) Redoubler le texte (fiichiers audio).

Lire le nom du fichier audio Lire le numéro de piste audio Multimedia DAISY

CartoucheSélectionnez le numéro de page

Lecture Sauter la note de bas de page

Lecture Sauter la référence de la note

Lecture Sauter Sélectionner l'annotation

Lecture Sauter le numéro de ligne Sélectionner

Jouer Sauter la barre latérale de sélection

Jouer Sauter la note du producteur

Texte audio automatique

Page 87 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — Annexe B : Hiérarchie des menus
Page 87 · cliquer pour agrandir
Page 87
PodcastMettre à jour la liste des épisodes Télécharger tous les épisodes du flux

Gestion des médias : Médias et informations sur le titre Supprimer tous les fichiers de la carte SD Supprimer tous ceux du périphérique USB Supprimer tous ces fichiers de mémoire interne Supprimer le titre sélectionné (Supprimer l'album sélectionné)

Paramètres du systèmePropriétés du système

Version système Numéro de série Clé installée (si obtenue) Sélectionner le volume du guide Sélectionnez la voix synthétique

Voix 1 Voix 2 Sélectionnez le son d'attente

Son en attente 1 Son en attendant 2 Aucun son en attente Réglez la date et l'heure de réglage Bluetooth

Recherche de périphérique Bluetooth Activer ou désactiver l'information d'appariement Bluetooth Effacer Configuration de la stabilité des communications Bluetooth Paramètres réseau

Confirmer les informations réseau Charger les paramètres du réseau Enregistrer les paramètres réseau Activer ou désactiver le périphérique réseau sans fil Paramètres réseau par câble Paramètres réseau sans fils

Réseau sans fil disponible Ajouter le réglage du réseau sans fil

Jouer Sauter

Page 88 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — Annexe B : Hiérarchie des menus
Page 88 · cliquer pour agrandir
Page 88

Modifier ou supprimer le réglage du réseau sans fil

Modifier les paramètres de connexion prioritaires et automatiques Changer le réglage du réseau sans fil Supprimer le paramètre du réseau avec fil Initialiser tous les réglages du réseau à la configuration par défaut du service en ligne

Charger le réglage Confirmer et modifier le paramètre

Modifier le paramètre Supprimer le paramétrage Réglage de la lecture d'étiquette

Définir la priorité à Audio Label Text Label uniquement Mise à jour réseau Supprimer les clés d'autorisation Initialiser tous les paramètres par défaut

Bibliothèque et annonceMettre à jour la bibliothèque Sélectionnez le service en ligne et mettre à jour les annonces de mise à jour

Service en ligne

Page 89 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — Erreurs signalées lors de la lecture DAISY
Page 89 · cliquer pour agrandir
Page 89

Annexe C: Dépannage

Problèmes généraux d'exploitation

Symptôme : Vous allumez le bouton Power, mais la puissance ne s'allume pas. Cause possible : Câble d'alimentation ou adaptateur secteur. Solution : Réinsérer fermement le câble d'alimentation secteur dans PLEXTALK et faire en sorte que l'adaptateur AC soit bien inséré.

Symptôme : Le pouvoir est allumé, mais PLEXTALK ne fonctionne pas. Cause possible : Verrouillage de la clé est en marche. Solution : Éteignez le verrouillage de la clé en appuyant simultanément sur la touche Rewind et Fast Forward.

Symptôme : PLEXTALK ne s'arrêtera pas et aucune clé ne pourra être actionnée. Cause possible 1: Verrouillage de la clé est allumé. Solution : Éteignez le verrouillage de la clé en appuyant simultanément sur la touche Rewind et Fast Forward. Cause possible 2: Erreur inconnue. Solution : Appuyez et maintenez la touche Sleep timer et le bouton Power ensemble pendant plus de 10 secondes. PLEXTALK va s'arrêter. Si cela ne fonctionne pas, retirez l'adaptateur et la batterie AC de l'appareil puis réinsérez-les.

Symptôme : Il n'y a pas de guidage vocal. Cause possible 1: Le volume a été fixé à '0'. Solution : Augmenter le volume pour que l'on puisse entendre le discours du guide. Cause possible 2 : Le courant est éteint. Solution : allumez le courant. Cause possible 3: Le PLEXTALK se connecte au périphérique Bluetooth. Solution : Vérifiez si un casque Bluetooth est connecté.

Erreurs signalées lors de la lecture DAISY

Voix de guide : « Carte SD non prise en charge » ou « Appareil USB non pris en charge ». Cause possible : La carte SD ou les supports USB ont été formatés avec un système de fichiers non prisen charge. Solution : Insérez une carte SD ou un support USB formaté en FAT-16 ou FAT-32.

Voix de guide : Erreur de lecture.

Page 90 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — Erreurs lors de la sauvegarde
Page 90 · cliquer pour agrandir
Page 90

Cause possible : le titre ne peut pas être rejoué. Solution : Appuyez sur la touche Titre précédent ou Titre suivant pour essayer de sélectionner un titre différent, ou changez le média incluant un titre différente.

Erreurs lors de la sauvegarde

Voix de guide : « Il n'y a pas de média cible ». Cause possible: Vous n'avez pas inséré de support de sauvegarde approprié. Solution: Insérez soit une carte SD ou un support USB avec suffisamment d'espace de stockage pour effectuer la sauvegarde et ensuite essayez à nouveau.

Voix de guide : « La carte SD est verrouillée ». Cause possible : Vous avez verrouillé la carte SD en utilisant le bouton de verrouillage sur le côté de la carte. Solution : Éjectez la carte, déplacez le bouton de verrouillage vers la position déverrouillée, réinsérez-la dans PLEXTALK et essayez à nouveau.

Page 91 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — Annexe D : Questions et réponses sur la configuration du réseau
Page 91 · cliquer pour agrandir
Page 91

Annexe D : Questions et réponses sur la configuration du réseau

Problème / Solution de questions / Réponse

Je veux connaître l'adresse IP de PLEXTALK

Vous pouvez confirmer l'adresse IP à partir de "Confirmer les informations réseau" option du menu de configuration réseau.

PLEXTALK ne sélectionne pas votre point d'accès souhaité.

Vous pouvez confirmer la liste des points d'accès disponibles par l'option de réglage du réseau sans fil dans le paramètre réseau. Lorsque PLEXTALK ne peut pas trouver de point d'accès, veuillez confirmer que l'état de la puissance réseau a été réglé. Si le point d'accès est indiqué, veuillez confirmer la priorité du point d ' accès. Vous pouvez définir la priorité absolue à partir de l'option « Modifier les paramètres de connexion prioritaires et automatiques » du menu de configuration réseau.

Il n'a pas trouvé de point d'accès. J'utilise un point d'accès qui supporte IEEE802.11a

PLEXTALK ne prend en charge que IEEE802.11b/g. Si votre point d'accès ne peut pas utiliser IEEE802.11a et IEEE 802.11b/g en même temps, veuillez sélectionner IEEE8102.11b / g.

Il n'a pas réussi à connecter le point d'accès. J'utilise des SSID non diffusés.

Les SSID non diffusés nécessitent un long délai pour établir une connexion entre PLEXTALK. Veuillez laisser le PLEXTALK jusqu'à 5 minutes pour voir si cela réussit ou non. Si possible, essayez de configurer votre point d'accès pour permettre la diffusion du nom SSID. Lorsqu'il réussit à se connecter après le réglage de la diffusion, cela signifie que votre configuration du réseau est bonne, mais le paramètre non-diffusion est problématique. Si elle a échoué même avec SSID diffusé, veuillez confirmer le réglage de sécurité sans fil.

Il n'a pas réussi à connecter le point d'accès. J'utilise DHCP.

Même si PLEXTALK pouvait établir la connexion sans fil entre les points d'accès, mais lorsqu'il n'a pas récupéré l'adresse IP, le message de connexion échoué s'affichera. Dans ce cas, veuillez essayer l'adresse IP fixe. Si elle réussit à se connecter, le serveur DHCP est un problème. Veuillez confirmer le réglage de votre serveur DHCP. Si elle ne se connecte toujours pas, veuillez confirmer le paramètre de sécurité sans fil.

Il n'a pas réussi à connecter le point d'accès. J'utilise le filtrage d'adresses MAC.

Lorsque le filtrage d'adresse MAC est activé dans la configuration de sécurité du point d'accès, il refuse une connexion de périphérique réseau non configuré. Vous devez configurer votre point d'accès pour ajouter l'adresse PLEXTALK MAC. Vous pouvez confirmer MAC

Page 92 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — Annexe D : Questions et réponses sur la configuration du réseau
Page 92 · cliquer pour agrandir
Page 92

adresse de PLEXTALK par l'option "Confirmer les informations réseau" du menu de configuration du réseau.

PLEXTALK essaie toujours de se connecter à un SSID non disponible. J'ai aussi configuré les paramètres SSID Stealth.

Lorsque vous avez configuré un réglage réseau avec Stealth SSID activé, PLEXTALK essaie toujours de connecter à furtif (= SSID non diffusé). Veuillez définir le point d'accès SSID Stealth à faible priorité dans la liste des paramètres sans fil.

Plextalk ne peut pas se connecter au service réseau. J'utilise la sécurité WEP avec l'adresse IP fixe.

Lorsque vous utilisez la sécurité WEP avec le réglage d'adresse IP fixe, PLEXTALK réussira à se connecter au point d'accès même si elle a un mauvais mot de passe. Veuillez confirmer à nouveau le mot de passe WEP.

PLEXTALK supporte-t-il WPS (WIFI Protected Setup?)

WPS n'est pas pris en charge. Vous devez configurer le réglage du réseau par vous-même.

Il n'a pas réussi à se connecter au point d'accès.

Veuillez essayer de redémarrer le point d'accès et PLEXTALK.

Page 93 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — Annexe E: Liste des caractères entrants
Page 93 · cliquer pour agrandir
Page 93

Annexe E: Liste des caractères entrants

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

7 p, q, r, s, 7, P, Q, R, S,

9 w, x, y, z, 9, W, X, Y, Z,

Clé de bibliothèque Push - Backspace (Supprimer le caractère précédent) Hold - Supprimer tous les caractères

Lecture/arrêt de la touche Lecture démarrage à partir de la position du curseur / pause

Remonter la touche Appuyez sur - Replacer un caractère Hold - Revenez au début de la ligne

Appuyez sur la touche Fast Forward - Avancez un caractère Hold - Avançons vers la fin de la ligne

GoTo et 8 touches Supprimer le caractère actuel

Clé de signet Sélectionnez le mode d'entrée à partir du mode ABC, du mode Nombre ou du tableau Symbole

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

#2 Appuyez sur - Haut de la barre - Aller à la partie supérieure de la table

Mode ABC · Tableau des symboles

Page 94 of the PLEXTALK Linio (Version 5) user manual — 127-4372900 2012/10 UGENG0701-0
Page 94 · cliquer pour agrandir
Page 94
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Maintenez - Allez à la partie la plus gauche de la table

#6 Presse - Droite - Aller à la partie la plus droite de la table

#8 Appuyez sur - Down Hold - Aller à la partie inférieure de la table

() Le tableau comporte 8 colonnes et 4 lignes. - Oui. , « - » : ? - = / \ [ ] ! @ # $ % ` { } ^ & * ( ) ~ < >

* Les autres touches sont identiques au mode ABC.

127-4372900 2012/10 UGENG0701-0

Sources

Références et liens

Pages mentionnées dans ce manuel — fabricant, assistance et téléchargements.

Dépannage

Dépannage

Problèmes fréquents, causes probables et solutions.

ProblèmeCause possibleSolution
Je veux connaître l'adresse IP de PLEXTALKVous pouvez confirmer l'adresse IP à partir de "Confirmer les informations réseau" option du menu de configuration réseau. p.91
PLEXTALK ne sélectionne pas votre point d'accès souhaité.Vous pouvez confirmer la liste des points d'accès disponibles par l'option de réglage du réseau sans fil dans le paramètre réseau. Lorsque PLEXTALK ne peut pas trouver de point d'accès, veuillez confirmer que l'état de la puissance réseau a été réglé. Si le point d'accès est indiqué, veuillez confirmer la priorité du point d ' accès. Vous pouvez définir la priorité absolue à partir de l'option « Modifier les paramètres de connexion prioritaires et automatiques » du menu de configuration réseau. p.91
Il n'a pas trouvé de point d'accès. J'utilise un point d'accès qui supporte IEEE802.11aPLEXTALK ne prend en charge que IEEE802.11b/g. Si votre point d'accès ne peut pas utiliser IEEE802.11a et IEEE 802.11b/g en même temps, veuillez sélectionner IEEE8102.11b / g. p.91
Il n'a pas réussi à connecter le point d'accès. J'utilise des SSID non diffusés.Les SSID non diffusés nécessitent un long délai pour établir une connexion entre PLEXTALK. Veuillez laisser le PLEXTALK jusqu'à 5 minutes pour voir si cela réussit ou non. Si possible, essayez de configurer votre point d'accès pour permettre la diffusion du nom SSID. Lorsqu'il réussit à se connecter après le réglage de la diffusion, cela signifie que votre configuration du réseau est bonne, mais le paramètre non-diffusion est problématique. Si elle a échoué même avec SSID diffusé, veuillez confirmer le réglage de sécurité sans fil. p.91
Il n'a pas réussi à connecter le point d'accès. J'utilise DHCP.Même si PLEXTALK pouvait établir la connexion sans fil entre les points d'accès, mais lorsqu'il n'a pas récupéré l'adresse IP, le message de connexion échoué s'affichera. Dans ce cas, veuillez essayer l'adresse IP fixe. S'il réussit à se connecter, le serveur DHCP est un problème. Veuillez confirmer le réglage de votre serveur DHCP. Si elle ne se connecte toujours pas, veuillez confirmer le paramètre de sécurité sans fil. p.91
Il n'a pas réussi à connecter le point d'accès. J'utilise le filtrage d'adresses MAC.Lorsque le filtrage d'adresse MAC est activé dans la configuration de sécurité du point d'accès, il refuse une connexion de périphérique réseau non configuré. Vous devez configurer votre point d'accès pour ajouter l'adresse PLEXTALK MAC. Vous pouvez confirmer MAC p.91

Poser une question sur : PLEXTALK Linio (Version 5)

Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Aucune question pour l'instant sur le PLEXTALK Linio (Version 5)

Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.

Document d'origine

PLEXTALK Linio (Version 5) manuel PDF

94 pages·471 KB·Lecteur multimédia·PDF
Cliquez sur une page ci-dessus pour l'ouvrir ici
Page 1 / …
100%
Chargement des pages…