Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SpeedZone Sport Bicycle du fabricant Specialized
Aller à la page of 16
Y our SpeedZone Spor t bicycle computer is equipped with the following functions: • SPD - Current Speed • A V – Average Speed • MAX – Maximum Speed • DST - T rip Distance • OD - Odometer.
This computer also features: • Heavy-duty abrasion resistant pick-up wire • W ater resistant housing • Dual Display LCD • 2 Y ear W arranty What is included in your SpeedZone Spor t package: 1. SpeedZone Sport computer (1) 2. Mounting bracket (1) 3.
MOUNTING THE SPEEDZONE SPORT The SpeedZone Sport sensor can mount on the right or left side of the fork blade. Use the cable tie-wraps provided to position the sensor . Do not tighten until the final placement of the sensor magnet is correct. (See figure 1) Attach the magnet to a spoke across from the sensor with the magnet screw .
sizing straps provided to fit different diameter bars. (See figure 3) Slide the computer for ward onto the mounting until it ‘snaps’ into place with an audi- ble click.
and kilometers by pressing the "MODE" button. When the correct choice is flashing, select it by pressing the "FUNCTION" button. Y ou will now enter the "Programmable Odometer" mode. If the odometer setting is correct push the "FUNCTION" button 4 times to exit to odometer mode.
scroll to the correct digit.) Press the "FUNCTION" button to select the next digit to the right. Repeat this process until all four digits are entered as your existing mileage.
preprogrammed tire sizes tap both the "MODE" and "FUNCTION" buttons simultaneously . When you reach the desired tire size press the "FUNCTION" button once to select it and exit Easy Calibration Mode.
Generic Tire Size Chart This chart is for non-Specialized brand tires: 26 X 1.75 2140 26 X 2.0 2074 26 X 2.1 2090 650 X 20 1945 700 X 25 2124 700 X 38 2170 Programming in the circumference: T o enter the tire circumference number , select the odometer (OD) mode and hold down the "FUNCTION" button for three seconds.
Press the "FUNCTION" button once exit to circumference programming mode. 4. Setting the Clock T o enter the clock mode, press and hold the "MODE" button for three seconds. The time will now be displayed on your Speedzone. T o set the clock press and hold the "FUNCTION" button for three seconds.
the "MODE" button. (Hold the "MODE" button to scroll through the digits quickly) Press the "FUNCTION" button to set the minutes and return to clock mode (See figure 8) COMPUTER FUNCTIONS Speedometer Speed is displayed when M or KM appears on the bottom of the screen.
Auto Star t/Stop Timer (A TM) The stop watch function will operate only when there is speed input and records the actual time spent riding. Pressing the "FUNCTION" button for 3 seconds will reset the A TM display to zero. T rip Distance (DST) T rip distance mode will record up to 999.
Odometer (OD) The odometer will record the total dis- tance traveled up to 99,999 miles or kilometers and then roll to zero. The odometer can be reset by pressing the "FUNCTION" button for three seconds. The total distance is shown on the lower line if the screen.
remove it from the handlebar mount. Before removing the batter y make a note of your wheel circumference set- tings so that you can re-enter them when you restart the computer . T urn the computer over so the display is facing downward. Use a coin to unthread the batter y cap from the computer .
TROUBLESHOOTING • Display is blank: Change the batter y or press the AC button on the bottom of the case • Display shows partial digits: Press the AC button on the bottom of the case. • Speed/distance not recording: Check sensor/magnet alignment.
• See your authorized Specialized dealer if you have any trouble installing or maintaining your computer . • Clean the unit with a mild detergent and a soft dr y cloth. Never use any kind of solvent or alcohol. • The SpeedZone Sport computer is intended for use on bicycles only and should not be used on any motorized vehicle.
SPECIFICA TIONS Current Speed 0.0 to 99.9 MPH 0.0 to 99.9 Km/H Automatic Timer (A TM) 0 to 9hrs, 59min, 59sec. recycling type T rip Distance (DST) 0 to 999.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Specialized SpeedZone Sport Bicycle c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Specialized SpeedZone Sport Bicycle - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Specialized SpeedZone Sport Bicycle, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Specialized SpeedZone Sport Bicycle va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Specialized SpeedZone Sport Bicycle, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Specialized SpeedZone Sport Bicycle.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Specialized SpeedZone Sport Bicycle. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Specialized SpeedZone Sport Bicycle ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
