Manuel d'utilisation / d'entretien du produit pmn du fabricant Bose
Aller à la page of 32
Owner’ s Guide ® A mark of qua lit y Wave ® Music System.
2 Safety Information WA R N I N G : T o reduce the risk of fire or electrical shock, do not expos e the product to rain or moisture. WA R N I N G : The apparatu s shall not be exposed to dripping or splashing , and objects filled with l iquids, such as vases , shall n ot be pl aced on the apparat us.
2a Important Safety Instructions 1. Read th ese i nstruct ion s – for all comp onents before u si ng th is prod uc t. 2. K eep these inst ructi ons – for fu ture r efere nce. 3. H eed a ll warnings – on the pr oduct and in the owner’ s guide. 4.
2b Imp o r tan t Sa fety In stru ctions 18. Use Pr oper Power Sourc es – Plu g the prod uct i nto a pr oper power sour ce, as de scribed in the operat ing instru ctions or as marked on the p roduct.
3 Content s Where to find... Setting Up Your Wave ® Music System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Settin g Up Your Wave ® Music System Unpacking Please ch eck the shi pping cart on for the followin g items: Sele ct ing a loc a tio n • Pl ace you r W ave ® music system on a tabl e or other flat surf ace. • T o enjoy ma ximum perfor m ance, pl ace your W ave ® music system acr oss the roo m fro m wher e you will be listeni n g.
5 Setting Up Your Wave ® Music System 3. Unwind a nd strai ghten t he po wer cor d to ens ure t he best FM r eception. Y our W ave ® music sy stem uses the powe r cor d as an FM a n tenna. Setti ng the clock After pl ugging i n your W ave ® music sys tem, set the cl ock using th e remot e.
6 A Brie f Intr oduction t o Some Specia l Fea tures Introd uction Thank you for pur chasi ng the Bose ® Wa v e ® music system, an elegant way to br ing high qu al- ity so und in to any room. W e encoura ge you to begin by li stening to the demon strat ion CD pr ovided.
7 Opera ting Yo ur Wave ® Music System Remote control op erating guide Yo u r W a v e ® music system is easily operated using the remote contr ol. Just aim the remote at the front panel and press the buttons. The remote normally works within 20 feet of the front panel.
8 Operating Your Wave ® Music System Reading th e display T urnin g the W ave ® music system on and off Pres s On/Of f once to turn th e W ave ® music sys tem on o r of f. The W ave ® music sy stem t urns on to th e last so urce pl ayed. OR Press any source butto n to tur n the W ave ® music system on to that sour ce.
9 Listening to FM/AM Radio T urn in g the rad io o n Pres s FM/AM to t urn on the radio to the FM or AM stati on last selected . Pre ss FM/AM again to swit ch betwee n FM and AM . • When t he rad io is p layin g, radio stat ion inf orm ation i s di splaye d: T uning the radi o Pres s FM/AM to s witch be tween FM and AM.
10 List ening to FM/ AM Radio Storing a radio station to me mory (Preset s) Y ou can stor e up to six FM and six AM radio stations for quick r ecall u sing the Pres ets buttons .
11 Playing Comp act Discs Playing aud io co mpact discs (CDs) Inser t the dis c, lab el side up, int o the CD slot bel ow the di splay . The disc player will aut omatically pull t he disc i n and begin playin g. Pres s CD if the CD sour ce is not sele cted.
12 Playing Compact Discs Playin g m usi c fi le (M P 3) CDs Yo u r W a v e ® music syste m can play M P3 music fi les recor ded on CD-R and CD-R W discs. Y ou can easil y navi gat e through your mu sic files usin g the T u ne/MP3 and Seek/T rack rem o t e co n tro l bu t t o n s.
13 Playing Comp act Discs Navigating through music files Pres s T u ne/MP3 < to s kip t o the prev ious f older ; press Tu n e / M P 3 > t o ski p to the ne xt fold er .
14 Setti ng and Usin g The Alarm Setti ng the ala r m W aking to a radio station or CD 1. T ur n on yo ur W ave ® music system an d select the radio station or CD t rack you woul d like to wake to. 2. Adjust t h e volume to the le vel you would l ike to wake to.
15 Settin g and Us in g The A lar m Using the alarm Stopping a sounding alarm Pres s On/Off ( Stop A l a rm ) to stop a sound i ng alarm an d reset it for the n ext day . T urning alarm on and off Pres s Alarm On/Of f to tur n al arm on or off. It’ s on when the alarm ti me is di splayed i n the upper righ t-hand corner .
16 Conn ecti ng Oth er Equi pment Rear panel input/ output s The r ear panel of your Wave ® music system provi des connect ions for external equipme n t. Connectin g an extern al FM an tenna The W ave ® music syst em power cord in cludes a bu ilt-in FM anten na.
17 Conn ecti ng Oth er Equi pment Connect ing your W ave ® music syst em to a Lifestyle ® system Y ou can u se you r Wa ve ® music sy stem as a multi-r oom expansi on speaker s ystem for a Bose ® link -ena bled Li festyle ® home ent ert ainm en t sy ste m.
18 Conn ecti ng Oth er Equi pment Using yo ur W ave ® music system with othe r audio equip ment When usin g a TV , VCR, computer , video game or cas sett e tap e pl aye r , you can enhance you r liste ning experie nce by playi ng the au dio devi ce throug h your W ave ® music sys tem.
19 Personalizing Y our W ave ® Mu sic System Facto ry defa u l ts ha ve been se t to sa tis fy mo s t owner s . However , if you wish to adjust the system settings see the instructions on the following p ages.
20 Person al izin g You r Wa ve ® Music Syst em The setup menu The setup men u allows you to customize the operati on of the W ave ® musi c syste m. 1. Pr es s and hold Alarm Time (Menu) unt il -SETUP MENU- is disp layed. 2. Pres s T une/MP3 > until the menu it em yo u w ant to cha nge is dis play ed.
21 Perso naliz in g Your Wave ® Music System Adjusting the snooze time This se tting dete rmines the dura tion of ti me the s ystem remains si lent whe n the s nooze functio n is activat ed. 1. Pr es s and hold Alarm Time (Menu) unt il -SETUP MENU- is disp layed.
22 Person al izin g You r Wa ve ® Music Syst em Changing the clock time format Y ou can c hoose to h ave the d isplay sh ow the time in 12-h our (AM/PM) or 24 -hour (Mili tary) time. 1. Pr es s and hold Alarm Time (Menu) unt il -SETUP MENU- is disp layed.
23 Perso naliz in g Your Wave ® Music System Setti ng the room code Yo u r W a v e ® music system comes f rom the fact ory r ea dy to oper ate as a second room (r oom code B) when connected to a Bose ® link en abled L ife styl e ® system.
24 Maintain in g Your Wave ® Music System Clea ning Use only a s oft dry cl oth to clean the enclos u r e of your W ave ® musi c system. If necess ary , you ma y use a so ft-bri stled at tachment to gent ly vacuum the fr ont of the en closure. Do not use any liquid cleanin g so lutiuons, sol vents, ch emicals, alcohol, ammonia, or abrasive s.
25 Mainta inin g Your W a v e Mus i c System T roubleshootin g Customer service If you lo se your remote , additi onal r emotes are ava ilable from Bos e ® Customer Service. For addi t ional hel p in solv in g problems, con tact Bos e Customer Serv ice.
26 Maintain in g Your Wave ® Music System Limite d warranty Yo u r B o s e W a v e ® music sy stem is cov ered by a limi ted transfera ble warranty . Details of the limite d warranty ar e provided on the pr oduct re gistrat ion ca rd t h at is incl uded in the carton .
27 Inde x A AC power 4 AC power rating 26 acoustic waveguide 6 alarm v olume leve l 14 ala rms, usi ng t he 15 AM 9 AM recept ion 25 AM/PM ( 12-hour ) time 5 , 20 , 22 ambien t light con dition s 20 ,.
28 Inde x Q quick r ecall 1 0 R radi o al arm 14 radi o frequen cy 9 rad io s tatio n 9 , 10 rapid ad ju stm en t 5 rear pan el 16 , 17 , 18 refriger ator 25 regist ration card 26 remote cont rol 7 re.
Bose Co rp oratio n USA Customer Support Bose Corporati on, The Mountain Framingha m, MA 017 01-916 8 1-800-367 -4008 USA Customer Service Bose Corpo ration, 1 New Y ork Ave. Framingha m, MA 017 01-916 8 1-508-766 -1900 Canada Customer Support Bose Ltd.
©2004 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 0 1701-9168 USA 281590 AM Rev .00 C CM-040644.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bose pmn c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bose pmn - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bose pmn, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bose pmn va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bose pmn, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bose pmn.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bose pmn. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bose pmn ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
