Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CDJ-100S du fabricant Pioneer
Aller à la page of 16
1 <DRB1232> En Operating Instructions CONTENTS CAUTIONS REGARDING HANDLING ..................... 3 FEA TURES ................................................................. 4 CONNECTIONS ........................................................
2 <DRB1232> En BEFORE OPERA TIONS CAUTION ÷ Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. ÷ The use of optical instruments with this product will increase eye hazard.
3 <DRB1232> En BEFORE OPERA TIONS CAUTIONS REGARDING HANDLING Location Install the player in a well-ventilated location where it will not be exposed to high temperatures or humidity . Do not install the player in a location which is exposed to direct sunlight, or near stoves or radiators.
4 <DRB1232> En BEFORE OPERA TIONS FEA TURES This component is a compact disc player designed for use by DJs, combining the functions and operations re- quired for use in disco clubs with the unique features of the CD medium. OIL-DAMPED SUSPENSION Oil-damped floating suspension protects against vibra- tions and impacts.
5 <DRB1232> En BEFORE OPERA TIONS CONNECTIONS 1. AUDIO OUTPUT CONNECTION A Stereo amplifier connection (without DJ mixer) Make sure that the white plugs are connected to the left (L) jacks and the red plugs to the right (R) jacks. Audio cable (accessory) Connect to the CD or AUX input jacks.
6 <DRB1232> En BEFORE OPERA TIONS: CONNECTIONS 3. POWER CORD CONNECTIONS After all other connections are made, connect the power cord to a household wall outlet or to the auxiliary AC power takeoff on your amplifier . ÷ Make sure plugs are fully inserted into the jacks and wall outlet.
7 <DRB1232> En T op Panel P ANEL F ACILITIES BEFORE OPERA TIONS 1 POWER switch (Located on rear panel) Provides electrical power to the player . 2 Display window ] P. 8 3 DIGIT AL JOG BREAK buttons (JET , ZIP , W AH, HOLD) ] P . 11 4 TRACK SEARCH buttons ( 4 , ¢ ) ] P.
8 <DRB1232> En BEFORE OPERA TIONS: P ANEL F ACILITIES 7 Playback address display The elapsed playback time or remaining playback time of the track playing is roughly indicated with the full-scaled bar graph. ÷ When no disc is in the disc compartment .
9 <DRB1232> En ORDINAR Y CD PLA YER OPERA TIONS BASIC OPERA TION I Setting the Auto Cue function ON/OFF Press and hold the TIME MODE/AUTO CUE button for one or more seconds to toggle the auto cue mode on and off. The auto cue function is turned on when the indicator light showing A.
10 <DRB1232> En BASIC OPERA TION II DJ PLA YER OPERA TIONS Setting a Cue Point Once a cue point is recorded in the memory , pressing the CUE button causes the unit to enter the playback standby mode at the cue point.
11 <DRB1232> En Using Digital Jog Break During playback, press one of the DIGIT AL JOG BREAK buttons (JET , ZIP , W AH); in the display , the indicator cor - responding to the selected effect will flash, and the ef- fect will be applied to the sound in proportion to the amount the jog dial is rotated.
12 <DRB1232> En ADV ANCED OPERA TIONS: SPECIAL DISC JOCKEY TECHNIQUES Jog dial During fader start DJ Mixer DJM-300 or DJM-500 During relay play Cotrol cables Cotrol cable DJ Mixer DJM-300 or DJM.
13 <DRB1232> En ADV ANCED OPERA TIONS MIXING DIFFERENT TRACKS (Example: Mix track B with currently playing track A from the main speakers.) ÷ Connect CD-1 to the DJ mixer’ s CH 1, and connect CD- 2 to CH 2. ÷ Raise the TRIM, CHANNEL F ADER, and MASTER LEVEL settings appropriately so that sound is pro- duced from CD-1.
14 <DRB1232> En ADV ANCED OPERA TIONS DIGIT AL MODE This unit is designed to allow digital output when the rear panel's DIGIT AL OUT switch is set to ON. The following button functions, however , will not oper - ate in the DIGIT AL OUT mode: CUE, DIGIT AL JOG BREAK (JET , ZIP , W AH, HOLD), MAS- TER TEMPO.
15 <DRB1232> En OTHERS: TROUBLESHOOTING Symptom When the auto cue function is set ON, track search is not fin- ished. Back cue function cannot be carried out even though the CUE button is pressed in play- back mode. DJ mode doesn't work. The picture of the TV screen is fluctuated or FM broadcast is interfered with noise.
16 <DRB1232> En PIONEER ELECTRONIC CORPORATION 4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, Japan PIONEER NEW MEDIA TECHNOLOGIES, INC. 2265 East 220th Street, Long Beach, California 90810, U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pioneer CDJ-100S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pioneer CDJ-100S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pioneer CDJ-100S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pioneer CDJ-100S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pioneer CDJ-100S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pioneer CDJ-100S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pioneer CDJ-100S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pioneer CDJ-100S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
