Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LIFESTYLE RC-18S du fabricant Bose
Aller à la page of 20
Bose ® LIF ESTYL E ® RC-18S Remote Co ntrol Own er’ s Guid e and B ose ® Link Ex pansion Over vi ew Guía del usuar io y B ose ® Link : Inf or ma ción gene ral de a mplia ción Notic e d’util.
Introd uction 2 English Deut sch Franç ais Dans k Es paño l Italiano Svenska Ned erlands Introd uction Thank yo u for choosing t he RC-1 8S remote As the owner of a Bose ® LIFEST YL E ® RC-18S remote contr ol, you can e n joy a wi de variet y of new options with your LI FESTYLE ® Serie s II DVD home entert ainme nt system.
3 Conten ts 3 English Françai s Españo l Conten ts Where to find... Setting up your e xpansion products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 To get an a ddit ional room of sou nd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deciding Where and How 4 English Deut sch Franç ais Dans k Es paño l Italiano Svenska Ned erlands Deci ding Wh ere and H ow Set tin g up yo ur e xpans ion prod ucts If you have p ur cha sed other Bose ® link com pat ib le pr oduct s, you can p air them to work seamle ssly with your ne w remote.
5 Deciding Where and How Englis h Deutsch Françai s Dansk Español Italia no Svenska Nederl ands With a Se ries II 3•2• 1 or 3 •2•1 GS sy stem The 3• 2•1 Se ries II an d 3•2•1 GS Serie s II DVD home entert ainment sys tems are al so Bose ® link compat ible prod ucts designed to work with your LI FESTYLE ® syst em.
Deciding Where and How 6 English Deut sch Franç ais Dans k Es paño l Italiano Svenska Ned erlands W ith older Bose products for expa nsion Some other Bose pro ducts , which yo u may already own, can also co n nect t o your LIFESTYLE ® system.
7 Preparing the Remo te Englis h Deutsch Françai s Dansk Español Italia no Svenska Nederl ands Prep aring t he R emote Gett ing th e remote r eady to use Y ou can use your RC-18S r emote contr ol as soon as the batt eries are inst alled.
Preparin g the Remote 8 English Deut sch Franç ais Dans k Es paño l Italiano Svenska Ned erlands What each butt on does Styled after the primary remote, wh ich is packed wi th the media ce nter , the RC-18S remote h as similar buttons. System ON, OFF , silenced Select the source T ur ns the system on an d of f.
9 Preparing the Remo te Englis h Deutsch Françai s Dansk Español Italia no Svenska Nederl ands Select an audio program Select a play mode Confirm and return Seek back wa rd or fo rward to the nex t stron g radi o st atio n. Skip b ackwar d or forwar d to the next C D trac k, DVD chap ter , r adio pr eset, or TV channel .
Audio Possi bilities 10 English Deut sch Franç ais Dans k Es paño l Italiano Svenska Ned erlands Audi o Possib ilities Using the remote to control other audio Y our RC-18 S remote is capable of workin g with other audio compon en ts con n ected t o your LIFESTYLE ® sys- tem media c enter .
11 Code Switch Setting Englis h Deutsch Françai s Dansk Español Italia no Svenska Nederl ands Audio Stream 1 Listening Area Bose ® lin k A cable ROOM A – h ome th eater sy stem Primary remo te co.
Code S witch Se tting 12 English Deut sch Franç ais Dans k Es paño l Italiano Svenska Ned erlands Y ou can assi gn a Bose ® link com patib le de vice to rooms B th rough N . R oom O is res erv ed f or non-B os e amp lif iers and lega cy (older) Bose po wer ed speak ers.
13 Code Switch Setting Englis h Deutsch Françai s Dansk Español Italia no Svenska Nederl ands • If the r emote will be u sed with old er non-Bose ® link pr oduct s: • with Bo se legacy speaker s or systems (pur chased befor e 2004), on ly th e r emote need s a r oom code setting.
Code S witch Se tting 14 English Deut sch Franç ais Dans k Es paño l Italiano Svenska Ned erlands Make sure the house code settings match For all of your seco ndary re mote cont ro ls to work, t he house co de in each must matc h the one in your prima ry re m o te .
15 Code Switch Setting Englis h Deutsch Françai s Dansk Español Italia no Svenska Nederl ands How to change the settings, as neede d Use a fine- pointed p en or other smal l tool to move ea ch switch t o its new p ositi on.
Code S witch Se tting 16 English Deut sch Franç ais Dans k Es paño l Italiano Svenska Ned erlands Keep the room codes consistent Use one o f the code s shown in th e chart b elow for each r oom wher e a remote wil l be used.
17 Refere nce Englis h Deutsch Françai s Dansk Español Italia no Svenska Nederl ands Re fere nce T roublesho oting Prob lem What to do No sou nd • Make s ur e th e re mote h ouse c ode se tting matches th e hous e code se tting in the prim ary re m ot e .
Referen ce 18 English Deut sch Franç ais Dans k Es paño l Italiano Svenska Ned erlands T echnical information Remot e cont rol ra nge: 65 ft ( 20 m) Size: 9"H x 2.2" W x .9"D; 2 3 x 5.7 x 2.4 cm We i g h t : 5.3 ounces ; 150 grams Batter y type AAA or IEC-LR3 1.
19 Refere nce Englis h Deutsch Françai s Dansk Español Italia no Svenska Nederl ands Log for remote swit ch settin gs and products Use th e table belo w to list the Bose ® link pr oduc ts you add, .
©2004 Bose Corporation, The Mount ain Framingham , MA 01701-91 68 USA 2781 30 AM R ev .00 CCM-000708.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bose LIFESTYLE RC-18S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bose LIFESTYLE RC-18S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bose LIFESTYLE RC-18S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bose LIFESTYLE RC-18S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bose LIFESTYLE RC-18S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bose LIFESTYLE RC-18S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bose LIFESTYLE RC-18S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bose LIFESTYLE RC-18S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
