Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 16-8900 du fabricant Samsung
Aller à la page of 75
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 0 Swann DVR16-8900 User’s Ma nual Rev. 1.0 H.264 Real-Time Standalone DVR Please read the saf ety prec aution before usi ng the pro duct.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 1 Safety Precautions Disconnect pow er to the DVR when connecting or discon necting c ables or accessing the rear p anel. Exercise caution ha ndling liqui ds around the DVR. Don’t p lace cups or bottles containing liquids on or nea r the DVR.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 2 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN. CAUTION! TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 3 Caution Please read the f ollowing pr ecautions caref ully before instal ling the product a nd follow the direct ions for insta llation . Don’t install the DVR in a location which has high levels of dust, m oisture, smoke or other co ntaminants.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 4 TABLE OF CONTENTS CHAPTER 1 INST ALLA TION 1-1 Product chara cteristics ------- ------- ------- ---- -------- ------- ------- ------- ------ 7 1-2 Contents.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 5 CHAPTER 3 WE B VIEWER 3-1 Installation ------ ------- ------- ------- ------- ------------- ------- ------- -------- --- 54 1. Web viewer installation ......................... .............................
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 6 1-1 Product chara cteristics ------- ------- ------- ---- -------- ------- ------- ------- ------ 7 1-2 Contents --------- ------- ------- ------- --------.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 7 1-1. Product char acteristics R uns a very stabl e, embedded versio n of Linux opera ting sys tem. Stable file system recovery even aft er power supp ly is di sconnected from a po wer o utage. R ealiz ed small file size and high video quality by ap plying the H.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 8 1-2. Contents Software Installati on CD User’ s Manua l Remote Controlle r Mouse SA T A ca ble HDD power cable P ower ca ble Adapter Screws 19” Rack mo unt Reference: The type of co mponents can be applied dif ferently by the option .
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 9 1-4. Rear P an el ① USB port – Used to connect USB s torage device, s uch a s a flash drive. ② Main output port – It i s used to connect BNC type m onitor . (It outp uts the sam e video a s MAIN output.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 10 1-5. Remote con troller Please note: Some DV R models use a remote control wi th a slightly diff erent sha pe. The buttons an d their functions a re the same. How to set the ID of remote cont roller: 1. Press cancel butto n for ab out 3 seconds, until t he lig ht on the power button lights up.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 1 1 1-6. Connection an d ini tial setting Caution Cameras or othe r external devices can be con nected t o this device by numerous metho ds. R efer to the user ma nual of the c amera or oth er external device (s) for additi onal information.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 12 1-7. RS-485 conn ection ① This device has 1 data p ort (RS-485). Y o u can use t his port to connect a PTZ camera or ke yboard. (Optiona l) ② PTZ camera / key board connectio n i. Connect the PTZ s erial communicatio n cable to th e RS-485 port.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 13 1-10. Internal hard disk installation T o prevent the hard di sk in your DV R from being dam aged, ens ure you handle t he DVR car efully . T o prevent any data los s, it is recomm ended to back up a ny important data i nto an ex ternal storage device regularly.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 14 1. Hard disk insta llation of replac ement A. Hard disk i nstallation After shutting down the DVR, un plug the power from the out let. ① Loosen the screw on the left, right a nd rear sid e of the DVR casing.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 15 ⑩ T i ghten the screws on t he cas e. ⑪ After installing t he hard dis k, you must format the hard disk from the s etting menu. - The first SA T A cable po rt on the main board must be connecte d at all times .
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 16 C. R ecomme nded list of hard disk - Hard disk s of below are th e ones proved to be compa tible through experiment.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 17 2-1 Operation -------- ------- ------- ------- -------- ----------- ------- ------- -------- ---- 18 Start up ....... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ....... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... .
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 18 2-1. Oper ation 1) Start up 1. T u rn on the DVR. The pow er indicator lig ht will tur n on. 2. Once the DVR bo ots, you’ll ne ed to log in. U ntil you lo g in, the DVR will use t he LOGOU T id. 3. P ressing button , t hen the login window wou ld be displayed.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 19 2) Shutdown 1. Whilt yo u are logged in as a user with suffi cient ri ghts, pr ess t he button and the logout window wil l be displa yed, as shown below . A. SELECTION: Select Log out o r EXIT . B. USER: Disp lay current user has logged .
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 20 2-2. Live Display ① [Camera name ] Shows camera na me If yo u want to modify camera name, you can do s o by s electing [S etup] [Ca mera] [Channel] ② [Status icon] (OS D) Status icon shows current sta tus of the channe l.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 21 ③ [Channel sel ection] The selected chan nel shows is highlighted by a red re ctangle. P ress “OK” button on the remote control to enlarge s elected chann el to full screen. ④ [Live view] It shows current liv e view i n real-time.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 22 7) [ System Log] This accesses t he system log in DVR. Click the button to s how the System Log list. Y ou can see the log of prev ious date or next dat e by u sing ◀ / ▶ b utton. Y ou can see the p revious or next log list by us ing (-) / (+) butto n.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 23 ⑥ [System con trol toolba r – Search sc reen] 1) [ Playback date/t ime] Plays back footag e from th e currently selected date/t ime. 2) [Live screen] Click button to enter live viewing mode . 3) [Search screen] Click button to enter search scr een.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 24 2-3. System Setti ng Y our DVR’ s System Settings can be configured using this menu. Op tio ns c an be accessed and changed as necessa ry using either the front b uttons, m ouse or remote co ntrol. Only the System Administrator (admin) ca n alter settings i n the Settings men us.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 25 ② [Date/Time] Set the date and time for the DV R. Y ou can select dig it(s) you w ant to alter by usi ng the ◀ / ▶ buttons. Select Date or Time , then you will s ee virtual keypa d as below .
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 26 ③ [F/W Update] This is where you can execute a Firmware Update . Don’t update you r firmware un less instructed to b y Swann te chnical sup port. A. FILE: Y ou can specify th e firmware file to update to u sing the ◀ / ▶ b uttons.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 27 ⑤ [Initiali zation] Y ou can restore as pects or a ll of the DVR’ s functio ning to the initial (factory) stat e. A. Syst em log: Deletes th e entire event log.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 28 ⑥ [Controlle r] Connect keyboa rd controller to th e DVR, if you plan t o use one. Here you can set the Dev ice id a nd the Baud r ate for your controller . For information on th ese values, ref er to controller us er manual.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 29 2) Video/Audio The Video/Audio menu co ntains options f or configuring yo ur camera(s) , recording optio ns, schedule settings , color setti ngs, the OSD (on -screen display) and PTZ (P an, T ilt , Zoom ).
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 30 ② [Recording] This is where you can view and alt er your recording config uration. A. T otal fra me: Max frame rat e has restricted by sc reen resolution . B. Camer a: Select camera to set frame and q uality .
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 31 ③ [Sched ule] Y ou can specify r ecording method by date and ti me u sing the schedu le. A. Click time tab le to change recoding method. B. Click channel number to ch ange recordi ng method at all times.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 32 ④ [Color] Y ou can adjust brightness, contras t, saturation a nd hu e. ⑤ [PTZ] This is to setup t he PTZ configurati on. A. CAMERA: sele ct camera to setup PTZ. B. DEVICE NAM E : Select cam era name.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 33 9. PELCO-D / PELCO Co .,Ltd 10. PELCO-P / PELCO Co.,Ltd 11. SCC-641 / SCC -643 / SAMSUNG Co.,Ltd 12. SPD-2300 / 300 0 / 3300 / SAMSUNG Co .,Ltd 13. SUNGJIN / SUNGJIN Co .,Ltd 14. TPD7720 / DYNACOLO R,INC 15.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 34 3) Event You can set th e DVR’s behavi or when an eve nt occurs , such as a sensor detecting so mething, motion being det ected or vi deo loss. and the ev ent fil ter settings whe n event occurs . ① [Sensor] Y ou can specify th e proces sing when event occ urs fro m input device.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 35 ② [Motion detect ion] Y ou can choos e how the DVR wi ll respond when mo tion i s detected. A. Channel: C hoose a channel to set the moti on detectio n settings fo r . B. Motion zone: C hoose the sectio n of the scree n which will be se nsitiv e to motion.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 36 - Select al l: Selects the entire ar ea to be active. - Unselect al l: Unselects the entire screen. - Save: Saves the currently selecte d area as a motio n detection zone. - Exit: Exiting motio n zone setting.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 37 ④ [Event filter] Specifying the eve nt which w ill be sent to the c entral monitoring cente r and E-mai l. You can choose w hich, if any, of t he following act ions wi ll count as “events” in the system log.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 38 4) Network Y ou can setup the DVR to operate over a network. This is an advanced featur e of the DVR and should only be attempted by p ersons familiar wi th netwo rking technologi es. ① [TCP/IP] Choose your netwo rk mode (Stati c IP / Dynamic IP) an d your IP address informati on.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 39 ② [Streaming] Y ou can set each item about th e network vid eo strea ming. A. T otal fram e: Here you ca n see the total ava ilable frame rate for streami ng. Frames used / Frames r emaining B. Camer a: Choose a camera to set the frame rat e for .
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 40 5) [DDNS] Y ou can use a DDNS s ervice: vis it www .dvrdns.net an d add a domai n name. Y ou can conn ect to DVR ea sily using host nam e instea d of an IP address A. Mode: Enabling o r disablin g DDNS.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 41 < Success > < Failure > A. MODE: Determin es whether the DVR will report to the cent ral monitoring c enter when an event oc curs. B. IP A DDRESS: The IP address of the c entral monitoring center .
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 42 6) User Here you can create , modify o r remove different users wi th varying levels o f access. ① [User list] This is a list o f all registered users o f the DVR.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 43 A. Setup B. Manual alarm C. Search D. Backup E. Network F. Multi login G. PTZ H. Audio E. Camera s: Specify the cameras which the user has a ccess to. ③ [Modify authority ] A. User ID: Select a user id to modify authority .
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 44 ④ [Delete user ] Here you can de lete user a ccounts..
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 45 2-4. PTZ control It i s used to co ntrol PTZ camera which i s connected at RS -485 port. The DV R must be properly configur ed. Not all contro ls are compatib le with all PTZ cameras. 1. Click the icon to control PTZ.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 46 Setting a new pr eset positi on 1. Move the camera to a positi on using direction buttons ( ⑤ ). 2. Select the pres et number to s et using button ( ⑨ ). 3. Click button ⑪ “SET” . 4. Repeat steps 1 ~ 3 to set o ther preset posi tions.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 47 2-5. Search (playbac k) & backup Various features ar e availa ble for user to searc h recorded data easily. 1) Time search You can search fo r recorded eve nts based on t he date t hat they occurred .
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 48 2) Event Search You can also locate recorded foo tage by accessi ng the record ed event log. A. Click the button on the ma in m enu bar. It’s loca ted i n the bottom of the search mode screen. B. Use the buttons located in the to p right to select came ra to search.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 49 3) Backup Here you can ba ckup your recorded foota ge by selecti ng a start and en d point. A. Select the ico n, located at the bo ttom of the sc reen. B. Select a devi ce to backup data will be stor ed.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 50 L. The message “ BACKUP STO P” will be show n when backup i s finished. How to cancel ba ckup If you pr ess button when backup is running, th e selecti on messa ge wil l be shown as below. Click “OK” butto n to cancel back up.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 51 MEDIA ERASE You can erase data i n the storag e media, like USB m emory stick , CD-RW, or DVD-RW. When you ar e to use USB memory stick, af ter connect ing USB s torage to USB port of front side , click “MEDIA ERASE” button to eras e data.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 52 You can backup a utomatically dai ly based by sche dule back up. A. If you are to use schedule backup, set “Us e schedule ” to “ON” . B. Enter the ti me to execute backup at “Ba ckup time”.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 53 3-1 Installation ---------- ------- ------- ------- ----- ------- ------- ------- --------- ----- 54 1. W eb v iewer installati on .. ..... ..... ..... ....... ..... ..... ..... ..... ..... ..... .... 54 3-2 Functional de scription ------------ ------- ----- ------- -------- ------- ------- ------ 56 1.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 54 3-1. Installation Set up the network before the installation . 1. W eb viewer installation ① Enter the DVR IP addr ess in the W eb addr ess wi ndow , and th en the f ollowing Active X installation windo w will be displayed.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 55 ③ P ress the Next button from the W eb V iew installati on window . Whe n t he installatio n is completed, t he Web initializatio n screen will b e displayed. (General insta llation recommended) ④ Enter the ID and passwo rd.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 56 3-2. F unc tional descriptio n 1. W eb viewer monitoring window ① Divide screen div ision (Full s creen/1/4/9 /16) ② Selecting a cam era ③ R eal tim.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 57 2. W eb viewer search window ① Divide screen div ision (Full s creen/1/4/9 /16) ② Selecting a cam era ③ Saving video o r still image (Saving a s A VI/J PEG/BMP) ④ Date/T ime selection butto n to play back (R ef er to 3.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 58 3. Search Menu ① R ecord ed data grap h (Click on th e data graph to s elect time to play .) ② T i me scroll bar ③ Zoon in/out of graph (It can be s caled from 2 hours to 2 4 hours by minute u nit.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 59 4. Saving as A VI file ① Camera name/D ate/T ime which is c urrently display ed. ② Starting A VI sa ving (File na me is requested w hen you click on this b utton.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 60 4-1 Functional de scription ---------- ------- ------ ------ -------- ------- ------- ------- 61 1. R eal -time monitoring .
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 61 4-1. F unctional d escription 1. R eal-ti me monitoring If you can use Wi -Fi envir onments, you can view th e rea l-time mo nitoring video fro m DVR with iP ho ne/iP od . ① R un web browser at iP ho ne/iP od, and enter DVR I P address.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 62 5-1 Check before request ing for service ---------- ----- ------- ------- --------- ---- 63 5-2 Recommen ded device to use ---------- ------- ---- -------.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 63 5-1. Check bef ore requesting for s ervice Check before requ esting for s ervice. If the following symptoms a re obse rved w hen using t he product, rec heck t he following.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 64 Symptom Checkpoint and resolution I cannot hear the audio recorded with the video. Check whether the recording audio channel is correctly set up. Check whether the connecter on the rear side of the device is connected with external device (Line input) correctly.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 65 Symptom Checkpoint and resolution I cannot receive the E-mail sent from the device. When the E-mail transmission fails without SMTP server setting. Check whether the network is set up correctly. Check whether the E-mail address is entered correctly.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 66 5-2. Check bef ore requesting for s ervice ① List of recomme nded USB memory Classification Manufacturer Model name Capacity 1 ELECOM MF - BU201GWH 1GB .
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 67 ③ List of supporte d PTZ camera Protocol Manufacture r Pan/Tilt Zoom Focus Iris Preset Tour LG Multix_E LG x ○ ○ ○ x x LG Multix LG ○ ○ ○ ○ ○ ○ LPT-A100L LG ○ x x x x x LVC-C100/200HM/LG Electric Inc LG x ○ ○ ○ x x HSDN251 / Honeywell Co.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 68 5-3. Initial setting list for factory default. 1 Step 2 Step 3Step 4Step INPUT Default System Overview Remote id 00~99 00 De-interlace On / Off Off Auto- switching interval 1~30 Sec.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 69 Initialization system log - Unselected settings - Unselected recorded data - Unselected Factory default - Unselected Controller Use ON/OFF OFF Device id 1.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 70 Holiday COLOR Camera 1~16 1 Brightness 0~100 50 Contrast 0~100 50 Saturation 0~100 50 Hue 0~100 50 PTZ Camera 1~16 1 Device name LG-Multix_E LG-Multix LPT.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 71 Sensitivity Low Normal High Normal Alarm On / Off Off Alert On / Off Off Spot-out On / Off Off Duration 1~10 Sec. / Off 10 Sec. Video loss Channel 1~16 1 Alarm On/Off Off Alert On/Off Off Duration 1~10 Sec.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 72 HIGH VERY HIGH DDNS Mode On/Off O ff Server www.dvrdns.net Port 65500 Domain - Interval 1~60 Min 5 Min CMS Mode On/Off O ff IP address - Port 0 E-MAIL Mod.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 73 SEARCH Selected BACKUP Selected NETWORK Selected MULTI LOGIN - PTZ Selected AUDIO Selected CAMERA All channel selected SELECT USER admin/user1 /user2/user.
U SER ’ S M ANUA L H.264 R EAL T IME DVR 74 5-4. P roduct S pecification MODEL H.264 16CH DVR OPERATING SYSTEM Embedded Linux COMPRESSION H.264 HARDWARE CODEC MULTIPLEX FUNCTION Live, Record, Backup.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung 16-8900 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung 16-8900 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung 16-8900, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung 16-8900 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung 16-8900, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung 16-8900.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung 16-8900. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung 16-8900 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
