Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GBH 24 VFR du fabricant Bosch
Aller à la page of 11
Bedienungsanleitung Operating Instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning Brukerveil.
2 • 1 619 929 589 • 02.08 L ø L ø 3,5 50 2 608 597 773 4 50 1 618 596 231 4 100 2 608 597 774 5 50 1 618 596 164 5 100 1 618 596 189 5 150 2 608 596 199 5,5 50 1 618 596 165 5,5 100 2 608 596 14.
3 • 1 619 929 589 • 02.08 L ø b a 2 602 025 120 2 603 001 010 1 605 439 002 1 617 000 132 1 608 571 062 (Ø 1,5 – 13 mm) 2 607 000 206 ØL (mm) (mm) 18 400 1 618 596 260 18 550 2 608 596 120 18.
4 • 1 619 929 589 • 02.08 GBH 24 VFR 1 2 5 12 11 10 9 8 3 7 6 4 A 13 B 14.
5 • 1 619 929 589 • 02.08 C D 2 X F 12 4 17 AUF ZU E 15 16 GBH 24 VFR G.
English - 1 1 Dust protection cap 2 Locking sleeve 3 Chuck locking ring 4 Push-button for depth-stop adjustment 5 Impact stop switch 6 Rotational direction switch 7 On / Off switch 8 Button 9 Battery .
English - 2 Working safely with this ma- chine is possible only when the operating and safety information are read completely and the in- structions contained therein are strictly followed. In addition, the general safety notes in the en- closed booklet must be ob- served.
English - 3 Battery Charging A battery that is new or has not been used for a longer period does not develop its full capacity until after approximately 5 charging / discharging cycles. To remove the battery 10 , push back the release button 13 and pull the battery out downwards.
English - 4 Inserting the Battery Before re-inserting the battery 10 remove the protective cap 14 if necessary (see figure ). Set the rotational direction switch 6 to the centre position (locked off). Slide the charged battery 10 into the handle until it can be felt to latch.
English - 5 The SDS-plus tool holder can easily be replaced by the keyless chuck supplied with the machine. The keyless chuck serves for rapid insertion of the tools without the SDS-plus (e.
English - 6 ■ Before any work on the machine itself, re- move the battery. ☞ For safe and proper working, always keep the machine and the ventilation slots clean. ■ Keep the tool holder clean at all times. Changing the Dust Protection Cap A damaged dust protection cap should be changed immediately.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch GBH 24 VFR c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch GBH 24 VFR - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch GBH 24 VFR, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch GBH 24 VFR va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch GBH 24 VFR, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch GBH 24 VFR.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch GBH 24 VFR. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch GBH 24 VFR ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
