Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Sydney RCM 126 du fabricant Blaupunkt
Aller à la page of 18
Contents Key Features: ......................................... 4 Codem IV-US Tuner Features:. .............. 4 Audio Features: ...................................... 4 Cassette Features: ................................. 4 DMS CD Changer Control Features: .
,: F& warning for USA The equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B de- vice, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide rea- sonable protection against harmful interfer- ence in a residential installation.
Quick reference Audio Features: 35 x 4 Watts Peak Internal Power Dual-Level Fader 4-Channel2.0 V Preamp Out w/75 Ohm Resistance Switchable Auxiliary Input Cassette Features: Soft-Touch, Full-Logic Dec.
Chanaer ooeration (ootional) CD Disc selection >> up << Down Track selection h Upwards: Press briefly. CUE - fast advance (audible): Keep depressed. v Downwards: Press as many times as required. To restart a track: Press briefly. REVIEW -fast reverse (audible): Keep depressed.
@ PTY (Program Type) In the PTY mode, the preset buttons become program type buttons. With each preset you can select one pro- gram type, such as for example NEWS, SPORT, ROCK, CLASSICL, etc. @ SRC (source) You can switch between the different audio sources radio, tape, and CDC/ AUX (if activated).
Important notes Precautions Before starting to use your new car radio, please read the following information care- fully. Traffic safety As the driver of a motor vehicle, it is your responsibility to pay attention to the traffic situation at all times.
- ~~ Switching the audio source Displaying the radio pass data Using the “Blau” KeyCard supplied with your set you can have the radio pass data such as the model name, product number (7 6 . ..) and serial number indicated on the display panel. Please refer to chapter “DSC programming - READ KC”.
RDS Seek (only FM) You can use the << >> buttons to tune in RDS stations. For this it is necessary that the stations have been tuned in at least once and that “AF” is active (lights up in the display).
Program types Use cc>> to have the last selected program type displayed and to choose a new one. You can select any one of the stored types with the preset buttons 1 - 6. Condition: PTY must be active. All of the program types listed below are available.
Tape operation The car stereo has to be switched on. The unit automatically switches to tape op- eration when a cassette is inserted. Inserting a tape l Turn on the set. l Insert a tape. The tape will be automatically transported to the playback position.
CD changer operation (optional) This car stereo offers you convenient con- Selecting CDs and tracks trol of a Blaupunkt CD changer CDC-A05 or CDC-A071. These changers are sold sep- arately and can be purchased through your Blaupunkt dealer. Switching to CDC operation Make sure that at least one CD has been inserted into the magazine.
Proceed as described above for all of the CDs/magazines for which the entered name is to be maintained. l After having updated the last maga- zine, press d. To quit the function, l press DSC. The system has saved the name informa- tion for all of the CDs which were inserted.
- S-LO CDC UPD AUX -___~ Appendix To adjust the seek tuning sensitivity for local recep- tion. LO 1 - high sensitivity LO 3 - low sensitivity The seek tuning sensitivity values can be separately set for AM and FM. Use this function to delete CD names during CDC op- eration, in order to have more storage capacity for new discs available.
Sydney RCM 126 us Toronto RDM 126 us Fitting instructions Instructions de montage lnstrucciones de montaje Instrqbes de montagem 0 BLAUPUNKT Bosch Group @ Safety notes Before starbng to mount your car radro, read the mountrng and connectron rnstructrons carefully.
Electrical Connections and Installation G+! !&-#GL To avoid thg aggravation of costly mistakes and serious damage that could make you feel this way, please carefully read all of the instructions before you begin. Carefully follow all instructions.
Connect the brown “GROUND+” lead to a grounded metal part on the vehicle. We recommend grounding all audio system ground leads (receiver, external amplifier, etc.) to a common grounding point, preferably a non-painted surface under the instrument panel.
SPEAKER CONNECTION INSTRUCTIONS The unit’s Dual-Level Fader allows you to fade between the front and the rear channels using either the front and/or rear speaker leads and/or the rear preamp outputs.
A. B. C. D INSTALLATION INSTRUCTIONS This car radio is designed to be installed in the car radio compartment provided by the vehicle manufacturer. Open the car radio compartment (remove the shelf or panel by unclipping it) or adjust the size of the car radio compartment to measure 182 x 53 mm.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Blaupunkt Sydney RCM 126 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Blaupunkt Sydney RCM 126 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Blaupunkt Sydney RCM 126, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Blaupunkt Sydney RCM 126 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Blaupunkt Sydney RCM 126, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Blaupunkt Sydney RCM 126.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Blaupunkt Sydney RCM 126. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Blaupunkt Sydney RCM 126 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
