Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MP3000 du fabricant Blaupunkt
Aller à la page of 21
288F0370 MP3000 High-Power FM/AM/CD/MP3 Receiver with Detachable Face A utoradio FM/AM à Lecteur CD/MP3 de F or te Puissance et à F ace Amo vible Receptor FM/AM/Reproductor de CD/MP3 de Alta P otenc.
ENGLISH E-1 Precautions This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable pro- tection against harmful interference in a residential installa- tion.
ENGLISH E-2 Notes • Be sure to use this unit with the front panel closed. The unit is automatically switched off when the front panel is left open for about 10 minutes. • Do not handle the unit roughly when opening/closing the front panel. • Do not put any object or use it like a tray when the front panel is open in a lying position.
ENGLISH E-3 Identification of Controls 1 OPEN button Open the flip down front panel. 2 PWR button Turns the power of the unit on or of f. 3 TUN/TRK button Used to tune in to the desired station. 4 LCD Display window 5 CD button Select the operating source (CD, CD changer or AUX).
ENGLISH E-4 General Operations T urning the power On/Off Press the PWR to turn on or off the unit. Tip When you turn on the unit, “ BLAUPUNKT MP3 - I W ANT MY MP3! ” will be displayed before actual power on. When you turn off the unit, “ BYE - BYE ” will be displayed before actual power off.
ENGLISH E-5 Mode Selector Each time the DISP is pressed, the display window will change over as shown below; Priority indication STATION(DISC) CALL * : Refer to " Display priority setting " DSP PRIORITY : Refer to " Display priority setting " DISP.
ENGLISH E-6 The items supported for display priority for each media are as shown in the table below . When an item that is not supported is selected, “ NO NAME ” is displayed, following which TRACK/TIME is displayed.
ENGLISH E-7 Display Contrast selection The contrast of the display can be adjusted. Y ou can adjust : • – 10 ~ 0 ~ +10 1. Repeatedly press the DISP to display the “ CONTRAST ” on the display window . 2. Rotate the dial to select the desired display contrast.
ENGLISH E-8 T urn on/off message edit Y ou can edit the turn on/off message and store it in memory . Following four messages can be edit with 12 characters each. When you turn on the unit, “ MESSAGE 1 ” will be displayed then “ MESSAGE 2 ” will momentarily displayed before actual power on.
ENGLISH E-9 Radio Reception Receiving the Memorized Stations 1. Press the BND / TS to select the desired AM or FM band. 2. Press the 1 - 6 momentarily . Local/Distant (LO/DX) Selection This feature is used to select the signal strength at which the radio will stop during Seek T uning.
ENGLISH E-10 Storing the station names Y ou can assign a name to each radio station and store it in memory . As much as 30 station names can be stored com- posed with 12 characters each. Storing the station names 1. Tune in a station whose name you want to store.
ENGLISH E-11 Listening to a disc that is already loaded Press the CD to select the CD mode. Playback begins automatically . Pausing Playback Press the 6/ . T o resume playback, press the 6/ again. Stopping Playback Press the BND / TS to select the radio reception (FM1,FM2, FMT or AM, AMT).
ENGLISH E-12 MP3 / WMA operation Y ou can play MP3 and WMA files written on CD-ROMs, CD- Rs, or CD-RWs by following the procedures below . In this section, “ track ” and “ album ” mean “ MP3 or WMA file ” and “ folder ” in PC terminology , respectively .
ENGLISH E-13 This unit can play back files recorded in MP3 or WMA format on CD-ROM, CD-R (recordable) or CD-RW (rewritable) discs. There are some limitations on the files and media that can be used, so before recording files on a disc please carefully read the following information.
ENGLISH E-14 Note Concerning Bit Rate and Record Time Please refer to the following general guide concerning the bit rate used when encoding and the overall time of a file re- corded on disc. Before recording on a disc, please carefully read the soft- ware instructions and ensure you use it correctly .
ENGLISH E-15 Glossary Bit rate The bit rate expresses the amount of information transferred per second as a number of bits. The greater the quantity of information, the higher the bit rate. The unit is “ bits/second ” . “ kbps ” indicates “ kilo (1,000) bits/ second ” .
ENGLISH E-16 Installations Supplied Mounting Hardware Sleeve Bushing, Locking Mounting Strap Release Screw screw and Screw Keys Precautions • Be sure to detach the front panel before you start in- stalling the unit. • Choose the mounting location carefully so that the unit will not interfere with the normal driving operations of the driver .
ENGLISH E-17 Connections Warning • T o prevent short circuit, remove the key from the ignition and disconnect the battery ’ s ( – ) terminal. • This unit is designed for negative ground 12 V DC operation only . Y ou can not use it for 24 V or other types of car batteries.
ENGLISH E-18 Maintenance Removing the Unit Use the supplied release keys when you need to remove the unit from the car . Insert the “ TOP R ’’ and “ TOP L ’’ of the release keys on the right and left position until it clicks respectively , to remove the unit.
ENGLISH E-19 CD Player T roubleshooting When problems occur with CD playback, an error message appears in the display window . Refer to the table below to identify the problem, then take the suggested corrective action. If the “ SLED ERROR ” appears, return unit to your nearest Blaupunkt dealer .
ENGLISH E-20 Specifications GENERAL Dimensions : Approx. 178 mm × 50 mm × 155 mm (W × H × D) Power requirements : 12 volts DC car battery (negative ground) Output Power : RMS and Peak Power ratings (188 watts) 23 watts RMS/47 peak × 4ch Output Wiring : Floating-ground type designed for 4 speaker use.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Blaupunkt MP3000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Blaupunkt MP3000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Blaupunkt MP3000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Blaupunkt MP3000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Blaupunkt MP3000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Blaupunkt MP3000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Blaupunkt MP3000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Blaupunkt MP3000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
