Manuel d'utilisation / d'entretien du produit STB-1001H du fabricant ZyXEL Communications
Aller à la page of 13
Copyright © 2008. All rights reserved. STB-1001H Set-T op Box Quick S tart Guide V ersion 1.00 03/2008 Edition 1.
ENGLISH 1 Overview The STB-1001H is a set-top box that connects your televi sion to the Internet. Use the STB- 1001H to watch Internet television (IPTV) or Video on D emand (VOD) on you r regular TV . A : Y our STB-1001H. B : Y our Internet access device (such as a broadband router or modem).
ENGLISH 2 1 Make Hardware Connections T ake the following steps to set up your STB-1001H’s hardware connections. Use eithe r the cables that came with your STB-1001H, or those that came with your TV or Internet access device.
ENGLISH 3 The STB-1001H has a variety of options for connecting you r TV (and audio system). Use the hardware connectio ns best suited to your equipment; the fo llowing figure shows some examples. 2 T urn the STB-1001H On Once you have made the hardware connections , take the following step s to start up the STB-1001H.
ENGLISH 4 V If the or light s do not behave as expected, first check the STB- 1001H’s connections. Make sure that the powe r is on and the Intern et access device is working. If this does no t help, restart the STB-1001H (switch it off, then on using the ON /OFF switch on the rear panel).
ENGLISH 5 3.1 Remote Control Quick Reference The following picture shows your STB-1 001H’s remote control, and identifies the buttons you need to use in this Quick S tart Guide. See Remote Control Bu tton Reference on page 8 if you need more information.
ENGLISH 6 When the STB-1001H is ready to use, the Home menu displa ys. Use the HOME key on the remote control to return to this menu at any time. 1 Select the Live TV or VOD o ption (use the navigator ’s and keys, and the OK ke y). For Live TV , the channel selection menu displays.
ENGLISH 7 For VOD, the VOD menu appears. 2 For Live TV , highlight the channel you want to watch using the navigator ’s and keys. The small screen on the bottom righ t shows the current program. For VOD , hig hli ght th e video you wa nt to watch. 3 Press the OK key .
ENGLISH 8 5 Remote Control Button Reference The following figure shows the front of the STB- 1001H’s remote control, and identifies i ts buttons. The following table describes the re mote control’s button functions.
ENGLISH 9 V olume + / - T urns the sound fro m the STB-1001H up or down (you may also need to alter your TV’s volume). Mute T urn s the sound on or off. Replay / Channel Return When you are w atching pre-re corded video, use this to replay the last few second s.
ENGLISH 10 5.1 Entering Numbers, Letters and Symbols Use the alphanumeri c keypad ( 0 ~ 9 , # and * ) to enter numbers, letters and symbols. • Numeric Mode : T o enter numbers, ju st pr ess the keypad keys normally . • Alphanumeri c Mode : T o enter letters and symbols as well as numbers, press the KEYB (keyboard) key .
ENGLISH 11 View ing a Product’ s Certification( s) 1 Go to www .zyxel.com. 2 Select your product from the drop-down list box on the ZyXEL home page to go to that product's page.
ENGLISH 12.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ZyXEL Communications STB-1001H c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ZyXEL Communications STB-1001H - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ZyXEL Communications STB-1001H, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ZyXEL Communications STB-1001H va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ZyXEL Communications STB-1001H, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ZyXEL Communications STB-1001H.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ZyXEL Communications STB-1001H. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ZyXEL Communications STB-1001H ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
