Manuel d'utilisation / d'entretien du produit P-120 du fabricant Yamaha
Aller à la page of 66
U.R.G. , PA･DMI Division, Y amaha Corporation © 2001 Y amaha Corporation V813480 404APAP15.2-10D0 クラビノーバ・ポータブル楽器 インフォメーションセンター 〒430-8650 静岡県浜松市中沢町10-1 TEL.
2 準 備 P-120/120S 取扱説明書（本書）について このたびは、ヤマハエレクトロニックピアノ P-120/120S をお買い求めいただきまして、誠にありがとう.
3 準 備 本 編 付 録 P-120/120S 目次 目 次 準 備 取扱説明書（本書）について ................................... 2 目次 ............................................................................... 3 目的別目次 .
4 準 備 P-120/120S 目的別目次 目的別目次 ●聞く ・音色ごとのデモ曲が聞きたい .................................................................................................................... 「デモ曲を聞く」 （P18 ） ・ 「ピアノで弾く名曲 50 選」の曲が聞きたい .
5 準 備 安全上のご注意 ご使用の前に、必ずこの「安全上のご注意」をよくお読みください。 ここに示した注意事項は、製 品を安全に正しくご使用.
6 準 備 警告 電源は必ず交流 100V を使用する。 エアコンの電源など交流 200V のものがあります。 誤って接続すると、感電や火災のおそれがあります.
7 準 備 注意 電源プラグ を抜くときは、電 源アダプターコ ードを 持たずに、必ず電源プラグを持って引き抜く。 電源アダプターコードが破損して.
8 準 備 本体のすき間に手や指を入れない。 お客様がけがをするおそれがあります。 パネル、鍵盤のす き間から金属や 紙片などの異物 を 入れない.
9 準 備 付属品 （お確かめください） ・保証書 ・取扱説明書（本書） ・ピアノで弾く名曲 50 選（楽譜集） ・電源アダプター PA-300 ・フットペダル.
10 準 備 P-120/120S P-120 でこんなことができます P-120 でこんなことができます ヤマハエレクトロニックピアノ P-120/120S は、ヤマハ独自のサンプリン.
11 準 備 ご使用前の準備 譜面立て 本体奥側の穴に差し込んで使用します。 電源アダプターや外部機器との接続 1 【DC IN ディーシーイン 16 V ボルト 】端子 付属の電源アダプター PA-300 を接続します。 1 .
12 準 備 2 【STANDBY/ON スタンバイ / オ ン 】スイッチ 電源スイッチです。 「電源を入れる」 （P14）をご参 照ください。 3 AUX OUT アウト 【L】 【R】( ピ.
13 準 備 P-120/120S ご使用前の準備 6 【SUSTAIN PEDAL サステイン ペダル 】端子 フットペダル FC3 / フットスイッチ FC4/ フットス イッチ FC5 を接続しま.
14 準 備 P-120/120S ご使用前の準備 電源を入れる 電源アダプターや外部機器との接続については、P11 ∼ 13 をご 参照ください。 電源を入れたり切っ.
15 ● P-120 の使い方を詳しく説明しています。 各部 の 名前 ............................................................................. 16 デモ曲を聞く.............................................................. 18 ピアノ 50 曲（プリセットソング）を聞く.
16 本 編 P-120/120S 各部の名前 各部の名前 トップパネル A B C 1 2 3 45 6 8 7 9 0 C0 D0 E0 F0 G0 A0 B0 C1 D1 E1 F1 G1 A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2 C3 D3 E3 F3 G3 A3 B3 C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4 C5 D5 E5 F5 G5 A5 B5 C6 D6 E6 F6 G6 A6 B6 C7 B-1 A-1 1 【MASTER VOLUME マスター ボリューム 】 .
17 本 編 P-120/120S 各部の名前 サイドパネル ディスプレイ ・ 操作の結果をパネル中央のディスプレイで確認しながら進めてください。 ・ 場面に応.
18 本 編 P-120/120S デモ曲を聞く デモ曲を聞く P-120 には、音色ごとに 1 曲ずつデモ曲が入っています。聞いてみましょう。 デモ曲について… 音色ご.
19 本 編 P-120/120S ピアノ 50 曲（プリセットソング）を聞く ピアノ 50 曲 （プリセットソング） を聞く P-120 には、ピアノ 50 曲の演奏データが入って.
20 本 編 P-120/120S ピアノ 50 曲（プリセットソング）を聞く ピアノ 50 曲の片手練習をする ピアノ 50 曲では、右手パートと左手パートが別々のトラ.
21 本 編 P-120/120S ピアノ 50 曲（プリセットソング）を聞く ピアノ 50 曲の部分練習をする 曲中のフレーズを指定して繰り返し練習 （部分練習） することができます。 前ページの 「ピアノ 50 曲の片手 練習」も一緒にお使いいただけます。 1.
22 本 編 P-120/120S 音色を楽しむ 音色を楽しむ 音色を選ぶ 音色の特徴をつかむには … 音色ごとのデモ曲を聞い てみてくだ さい。 （P 18） 「音色 .
23 本 編 P-120/120S 音色を楽しむ 【BRILLIANCE ブリリアンス 】 【BRIGHT ブライト 】にする と、音量が少 し大きくなりますので、 【MASTER マスター VOLUME .
24 本 編 タッチ感を変える・・ ・ 【TOUCH タッチ 】 弾く強さに対する音の強弱の付き方 （タッチ感） を 4 種類から選びます。 使う音色や演奏する.
25 本 編 P-120/120S 音色を楽しむ キー（調）を変える・ ・・ 【TRANSPOSE トランスポーズ 】 弾く鍵盤を変えずに、ほか の楽器や歌う人の声の高さにキ.
26 本 編 P-120/120S 音色を楽しむ 2 つの音色を混ぜる（デュアル） 2 種類の音色を混ぜて使うことができます。 2 つの音色でメロディをデュエットさせたり、 同系統の音色を混 ぜて厚みのある音を作り出したりすることができます。 1.
27 本 編 P-120/120S 音色を楽しむ 鍵域を左右に分けて別々の 2 つ の音色で弾く ・ ・ ・ 【 SPLIT スプリット 】 鍵 盤全 体 を左 右の 領 域に 分 け、別々 の 音色 で演 奏 する こ とが で きま す。左の 領 域で「WOOD BASS ウッドベ ース 」や 「 E.
28 本 編 P-120/120S 音色を楽しむ メトロノームを使う（ METRONOME メトロノーム ） P-120 は、メトロノーム（ピアノの練習でよく使われる正確なテンポを刻む道具）を備えています。ご使用 ください。 1.
29 本 編 P-120/120S 演奏を録音（記録）する 演奏を録音（記録）する 最初のトラックに録音する デモ曲モードのときは… 【USER ユーザー 1/2/3】 で曲.
30 本 編 P-120/120S 演奏を録音（記録）する 3. 録音モードに入る 記憶残容量とは… P-120 に録音できるスペースがあと どれ だけ 残 って いる か を示.
31 本 編 P-120/120S 演奏を録音（記録）する 続いて 2 つめのトラックに録音する 続いて 2 つめのトラックに録音する場合の手順を説明します。 テン.
32 本 編 P-120/120S 演奏を録音（記録）する 初 期値（曲の 先頭に 記録さ れたデ ータ）を 変更 する 録音を終えたあとでも、 曲の初期値 （曲の先.
33 本 編 P-120/120S 録音した曲を再生する 録音した曲を再生する 曲の再生データは、MIDI ミデ ィ 送信さ れません。 録音機能（P29 ∼ 32）を使って録音した曲を再生します。再生しながら、ご自身で演 奏することもできます。 再生の手順 1.
34 本 編 P-120/120S 録音した曲を再生する 再生に関する便利な機能 トラックの再生 ON/OFF オン / オフ の切り替えは… 再生前でも再生中でもできます.
35 本 編 P-120/120S 各種の便利な設定をする・・・ 【FUNCTION ファンクション 】 各種の便利な設定をする・・・ 【FUNCTION ファンクション 】 P-120 では.
36 本 編 P-120/120S 各種の便利な設定をする・・・ 【FUNCTION ファンクション 】 ファンクションでの基本操作 ファンクションの各項目は以下の手順で.
37 本 編 P-120/120S 各種の便利な設定をする・・・ 【FUNCTION ファンクション 】 操作例 1（F1.「音程の微調整」 ） 操作例 2（F3.
38 本 編 P-120/120S 各種の便利な設定をする・・・ 【FUNCTION ファンクション 】 各ファンクション項目の説明 楽器全体の音程を微調整する機能です。.
39 本 編 P-120/120S 各種の便利な設定をする・・・ 【FUNCTION ファンクション 】 1. ファンクションモードに入り、大項目 を選 びます。 2.
40 本 編 P-120/120S 各種の便利な設定をする・・・ 【FUNCTION ファンクション 】 設定範囲： 0∼ 2 0 基本設定： 音色の組み合わせごと エフェクトの深.
41 本 編 P-120/120S 各種の便利な設定をする・・・ 【FUNCTION ファンクション 】 2 音色の音量バランスの設定 設定範囲： 0 ∼ 20 （20 に近付くほど右側.
42 本 編 P-120/120S 各種の便利な設定をする・・・ 【FUNCTION ファンクション 】 基本設定 : 1( ソフトペダル ) 「3( エクスプレッション )」では、フ.
43 本 編 P-120/120S 各種の便利な設定をする・・・ 【FUNCTION ファンクション 】 MIDI ミディ に関する各種設定 / 操作をします。 MIDI ミディ についての.
44 本 編 P-120/120S 各種の便利な設定をする・・・ 【FUNCTION ファンクション 】 コントロールチェンジ送受信 ON/OFF オン / オ フ の設定 MIDI ミディ で.
45 本 編 P-120/120S 各種の便利な設定をする・・・ 【FUNCTION ファンクション 】 バックアップとは… ご自身で設定した音色選択や、 リバーブのタイ.
46 本 編 P-120/120S MIDI ミディ について MIDI ミディ について MIDI ミディ では、 演奏データや命令 を、 数値に置き替えたデータで送受信 します。 MID.
47 本 編 P-120/120S パーソナルコンピューターと接続する パーソナルコンピューターと接続する パーソナルコンピューター用の音楽ソフトを、 P-120 .
48 本 編 P-120/120S パーソナルコンピューターと接続する 1. コンピューターのシリアルポートと、 P-120 の 【TO HOST トゥー ホスト 】 端子を使った接.
49 本 編 P-120/120S パーソナルコンピューターと接続する P-120 の HOST SELECT ホ スト セ レク ト スイッチの設定 接続するパーソナルコンピューターの.
50 本 編 P-120/120S パーソナルコンピューターと接続する 3. コンピューターの USB 端子と、USB インターフェース機器を使った接続方法 コンピュータ.
51 本 編 P-120/120S 故障かな ? と思ったら 故障かな ? と思ったら ディスプレイに が表示された場合は、 P-120 の内部に異常がありますので、 お買い.
52 本 編.
53 P-120/120S ●「音色一覧」などの資料を掲載してます。 音 色 一 覧 ..... . .... . .... . .... . .... . .... . .... . .... . .... . .... . .... . .... . .... . .... . .... . .... . .... . .... 5 4 基 本 設 定 一 覧 .. . ..
54 付 録 P-120/120S 音色一覧 音色一覧 ステ レオ サンプ リング タッチ による 音の強弱 ダイナミック サンプリング （※ 1） キーオフ サンプリング .
55 付 録 P-120/120S 音色一覧 ※１ ダイナミックサンプリングとは・・・ 鍵盤を弾く強さに応じて複数の波形をサンプリングしたものです。よりピア.
56 付 録 P-120/120S 基本設定一覧 基本設定一覧 基本設定（= 初めて電源を入れたときの設定）を一覧にしました。 「−」の項目はバックアップはありません。 バックアップグループ 音色選択 GRAND PIANO グランドピアノ 1 F9.
57 付 録 P-120/120S 基本設定一覧 ファンクションの基本設定 「＊」の項目は常にバックアップされます。 項目 基本設定値 バックアップ グループ F1. 音程 A3=440Hz F9.3 F2.1 音律 1 （平均律） F2.
58 付 録 P-120/120S MIDI ミディ データフォーマット MIDI ミディ データフォーマット 1. ノートオン / オフ ［9nH］→［kkH］→［vvH］ 9nH ＝ ノートオン / オフ･イベント（n ＝チャンネル No.） kkH ＝ ノート No.
59 付 録 P-120/120S MIDI ミディ データフォーマット 6. システム･エクスクルーシブ･メッセージ （ヤマハ MIDI フォーマット） ［F0H］→ ［43H］ → ［0nH］ →［7CH］→. ... → ［F7H］ F0H,43H,0nH,7CH ：n ＝チャンネル No.
60 付 録 P-120/120S MIDI ミディ データフォーマット ＜付表 3 ＞ MIDI パラメーター･チェンジ表（エフェクト 1） ※ リバーブ、コーラス、バリエーシ.
61 付 録 P-120/120S MIDI ミディ データフォーマット MIDI インプリメンテーションチャート YAMAHA [Electronic Piano] ミディ P-120/120S MIDI インプリメンテーションチャート Date: 1 AUG 2001 Version: 1.
62 付 録 P-120/120S 別売品のご紹介 / 仕様 別売品のご紹介 仕様 ・ 仕様および外観は改良のため予告無く変更することがあります。 ヘッドフォン HPE-.
63 付 録 数字・ABC 順 2 つの音色を混ぜる............................................................................... 26 ALL（ディスプレイ表示） ...................................................................... 19 AUX OUT 端子 .
64 付 録 スプリットの諸設定（ファンクション） ............................................... 40 スプリット → 鍵域を左右に分けて弾く .................................... 16, 27 選曲（デモ曲） ..........
65 付 録 P-120/120S 保証とアフターサービス 保証とアフターサービス サービスのご依頼、 お問い合わせは、 お買い上げ店、 またはお近くのヤマハ.
U.R.G. , PA･DMI Division, Y amaha Corporation © 2001 Y amaha Corporation V813480 404APAP15.2-10D0 クラビノーバ・ポータブル楽器 インフォメーションセンター 〒430-8650 静岡県浜松市中沢町10-1 TEL.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yamaha P-120 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yamaha P-120 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yamaha P-120, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yamaha P-120 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yamaha P-120, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yamaha P-120.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yamaha P-120. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yamaha P-120 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
