Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Clavinova CVP-307 du fabricant Yamaha
Aller à la page of 224
U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Y amaha Corporation © 2008 Y amaha Corporation LBD0 804CRX.X-01 Printed in Europe Clavinova Web site http://music.
SPECIAL MESSA GE SECTION PR ODUCT SAFETY MARKINGS: Y amaha electronic products may hav e either labels similar to the graphics sho wn below or molded/stamped facsimiles of these graphics on the enclosure. The e xplanation of these graphics appears on this page.
3 Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 ПР АВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТ.
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 4 • Перед подклю чением инс трумента к другим электронным устройс твам отклю чите их питание.
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 5 Благодарим за покупку фортепиано Cla vinov a производства корпорации Y amaha! Вни.
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 6 Дополнительные принадле жнос ти Руководство по интерактивной регис траци.
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 7 На ЖК-экране этог о инструмента отображают ся различные страницы и меню, которые описывают ф ункции и операции устройства.
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 8 Использование, создание и редактирование стилей автоаккомпанемента ............................... 101 Характеристики стиля .
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 9 Using Y our Instrument with Other Devices Введение Краткое руководство Основные операции Ис.
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 10 Введение Добро пожалова ть в чудесный мир музыки цифрового фортепиано Cla v.
11 Введение Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 SONG SELECT STYLE SELECT Исполнение с большим оркестром – воспроизведение мелодии ....................................
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 12 Введение Панель управления 1 Выключатель [POWER] ......................................................... (C. 1 4) 2 Г нездо для карт Smar tMedia .
13 Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 Введение VOICE (Т ембр) k Кнопки VOICE........................................................................ (C. 3 1) l Кнопка [VOICE EFFECT]..................
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 14 Введение Игра на клавиа т уре 1 Подклю чение кабеля питания Сначала вставь.
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 15 Введение 4 Игра на клавиат уре Для извлечения звуков при игре на инструменте нажимайте на клавиши.
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 16 Введение Подклю чение цифровог о форт епиано Cla vino v a Пюпитр Как поднять пюпитр Цифровое фортепиано CVP-309 1 Наклоните пюпитр на себя, наск олько это возмо жно.
Использование наушников Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 17 Введение Для длинного упора используйт е вну тренний паз, а для коротког о – внешний.
Изменение языка Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 18 Введение Изменение языка Выбор языка для сообщений, имен файлов и вводимых символов. 1 Вызовите операционный экран.
Настройки экрана Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 19 Введение Нас тройка яркости экрана Настройте яркость экрана. 1 Вызовите операционный экран.
Настройки экрана Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 20 Введение Выбрав картинку , вы мож ете верну ться к главному экрану , нажав кнопку [DIRECT A CCESS], а затем [EXIT].
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 21 Введение Использование диск овода для гибких диск ов (FDD) и диск ет (В завис.
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 22 Введение Использование карт памяти Smar tMedia TM * *SmartMedia являет ся товарным знак ом корпорации T oshiba.
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 23 Краткое руководство Кра ткое р ук оводство Воспроизведение демонс трационных мелодий Демонстрационные мелодии – это не просто мелодии.
Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 24 Вывод списка демонс трационных разделов Для возврата к предыдущему экрану нажмите кнопку [J].
Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 25 Работ а с основными экранами Чтобы начать работ у , необх одимо сос тавить некоторое представление об основных экранах.
Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 26 Носители PRESET/USER/CARD PRESET ............... Внутренняя память, в которой у становлены заранее запрограммированные (предустановленные) данные.
Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 27 Если выбранная катег ория содержит подкатег ории, на экране появляются вкладки.
Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 28 Воспроизведение тембров Огромный набор тембров инструмента Clavinov a вклю чает в себя исключительно реалис тичные тембры фортепиано.
Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 29 Использование педалей Инструмент Clavinov a оснащен тремя педалями.
Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 30 ● Ножной контро ллер/Педальный переклю чатель Допол.
Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 31 2 Задайте параметры с помощью кнопок [2 π π π π † † † † ]–[7 π π π π † † † † ].
Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 32 Можно мгновенно вернуться к экрану MAIN, дважды нажав одну из кнопок [A]–[J].
Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 33 Выбор звуковых эффектов С помощью клавиатуры можно создавать различные звуковые эффекты, например щебет птиц или шум мор я.
Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 34 У пражнения со встроенными мелодиями Композиция В инструменте Cla vinova данные исполняемог о произведения называются «мелодиями».
Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 35 5 Чтобы на чать воспроизведение, нажмите кнопку [PLA Y/P AUSE] (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗ А) на панели SONG (МЕЛОДИЯ).
Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 36 Упражнения по у силению громкости пар тит уры Одна мелодия на CVP может содер жать от дельные данные для 1 6 MIDI-каналов.
Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 37 Отображение партит уры (Score) Можно посмо треть ноты выбранной мелодии.
Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 38 Задайте параметры просмо тра. 1 С помощью кнопки [8 π π π π † † † † ] (SETUP) вызовите экран настроек.
Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 39 Индикатор кнопки [TRA CK 1 (R)] погаснет . Т еперь вы может е сыграть эту партию сами. Разучите заг лушенную партию с помощью индикаторов.
Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 40 Раз у чивание пар тии левой руки (TRA CK 2) с помощью световых индикаторов Индикатор кнопки [TRA CK 2 (L)] погаснет .
Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 41 Другие методы указания диапазона повтора A–B ● Указа.
Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 42 1 Чтобы вызвать экран выбора мелодии (Song Selection), нажмите кнопку [SONG SELECT].
Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 43 Инструмент автома тически подстраивает исполнение н.
Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 44 Воспроизведение акк омпанемента с помощью ф ункции Au.
Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 45 Т ип стиля и его характ еристики отображаются над именем встроенного стиля.
Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 46 Ког да воспроизведение финала заканчивает ся, воспроизведение стиля автоматически прекращает ся.
Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 47 Во время воспроизведения стиля ● Основная часть Использует ся для воспроизведения г лавной части мелодии.
Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 48 • Задание интродукции или основной части в ка чес тв.
Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 49 Как играть аккорды с помощью световых индикаторов Ес.
Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 50 Вызов наиболее у да чного аккомпанемента для каждой .
Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 51 Вкладка ALL содержит встроенные записи.
Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 52 Пение под воспроизведение мелодии (K araoke) или ваше исп.
Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 53 Пение с экраном «L yrics» Попробуйте спеть во время воспроизведения песни, содер жащей слова.
Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 54 Чтобы закрыть экран транспонирования, нажмит е кнопку [EXIT].
Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 55 Дополнительные сведения о типах гармонизации вок ала содержат ся в сборнике таблиц.
Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 56 ● KEYBOARD (Клавиатура) Т ранспонирует тембры клавиа т уры и стили (в зависимости от того, чт о вы играете на аккордной части клавиатуры).
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 57 Основные операции Основные операции Использование основных ф ункций (Справк а) В Справке представлены неко торые основные функции инструмента.
Основные операции Быстрый выбор экрана – функция прямого дост упа Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 58 Быс тр.
Основные операции Основные экраны (экран Main (Г лавный) и экран File Selection (Выбор файлов)) Руководство пользоват е.
Основные операции Основные экраны (экран Main (Г лавный) и экран File Selection (Выбор файлов)) Руководство пользоват е.
Основные операции Основные экраны (экран Main (Г лавный) и экран File Selection (Выбор файлов)) Руководство пользоват е.
Основные операции Основные экраны (экран Main (Г лавный) и экран File Selection (Выбор файлов)) Руководство пользоват е.
Основные операции Основные экраны (экран Main (Г лавный) и экран File Selection (Выбор файлов)) Руководство пользоват е.
Основные операции Основные экраны (экран Main (Г лавный) и экран File Selection (Выбор файлов)) Руководство пользоват е.
Основные операции Основные экраны (экран Main (Г лавный) и экран File Selection (Выбор файлов)) Руководство пользоват е.
Основные операции Основные экраны (экран Main (Г лавный) и экран File Selection (Выбор файлов)) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 66 4 Нажмите кнопку [7 † ] (OK), чтобы подтвердить выбор файла или папки.
Основные операции Основные экраны (экран Main (Г лавный) и экран File Selection (Выбор файлов)) Руководство пользоват е.
Основные операции Основные экраны (экран Main (Г лавный) и экран File Selection (Выбор файлов)) Руководство пользоват е.
Основные операции Восстановление исходных заводских настроек Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 69 Восс т ано.
Основные операции Восстановление исходных заводских настроек Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 70 3 С помощью.
Основные операции Резервное копирование данных Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 71 Р езервное к опирование д.
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 72 Использование, создание и редактирование тембров Справочник Создание, ис.
Справочник Использование, создание и редактирование тембров Одновременное воспроизведение разных тембров .
Использование, создание и редактирование мелодий Одновременное воспроизведение разных тембров Руководство.
Одновременное воспроизведение разных тембров Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 75 Использование, создание и .
Использование, создание и редактирование мелодий Повышение естес твенности зву чания (iAFC) Руководство польз.
Повышение естес твенности зву чания (iAFC) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 77 Использование, создание и редакт.
Использование, создание и редактирование мелодий Изменение высоты звука Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 78 .
Изменение высоты звука Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 79 Использование, создание и редактирование мелодий 4 Выберите нужные зна чения для следующих настроек.
Использование, создание и редактирование мелодий Добавление эффектов к тембрам клавиат уры Руководство пол.
Добавление эффектов к тембрам клавиат уры Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 81 Использование, создание и реда.
Использование, создание и редактирование мелодий Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Ру.
Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 83 Использование, с.
Использование, создание и редактирование мелодий Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Ру.
Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 85 Использование, создание и редактирование мелодий EQ (Эквалайзер) Эффект CMP (Master Compressor) См.
Использование, создание и редактирование мелодий Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Ру.
Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 87 Использование, с.
Использование, создание и редактирование мелодий Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Ру.
Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 89 Использование, с.
Использование, создание и редактирование мелодий Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Ру.
Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 91 Использование, с.
Использование, создание и редактирование мелодий Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Ру.
Создание тембров (функция Sound Creator) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 93 Использование, создание и редактирован.
Использование, создание и редактирование мелодий Создание тембров (функция Sound Creator) Руководство пользоват е.
Создание тембров (функция Sound Creator) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 95 Использование, создание и редактирование мелодий 2. LEFT PEDAL Позволяет выбрать ф ункцию, которая б удет назначена педали.
Использование, создание и редактирование мелодий Создание тембров (функция Sound Creator) Руководство пользоват е.
Создание тембров (функция Sound Creator) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 97 Использование, создание и редактирование мелодий 2. DSP 3. EQ (Эквалайзер) HARMONY Аналогично экрану [FUNCTION] → [F] HARMONY/ECHO См.
Использование, создание и редактирование мелодий Создание тембров (функция Sound Creator) Руководство пользоват е.
Создание тембров (функция Sound Creator) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 99 Использование, создание и редактирован.
Использование, создание и редактирование мелодий Создание тембров (функция Sound Creator) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 10 0 EFFECT/EQ Параметры вкладки EFFECT/EQ экрана SOUND CREA TOR описаны на стр.
Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Руководство пользоват еля C.
Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Воспроизведение только рит.
Воспроизведение только ритмических каналов стиля Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 10 3 Использование, создан.
Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Настройки, связанные с восп.
Настройки, связанные с воспроизведением с тиля Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 10 5 Использование, создание .
Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Редактирование громкости и.
Функция Music Finder (Поиск музыки) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 107 Использование, создание и редактирование с.
Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Функция Music Finder (Поиск музык.
Функция Music Finder (Поиск музыки) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 10 9 Использование, создание и редактирование с.
Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Функция Music Finder (Поиск музык.
Функция Style Creator Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 111 Использование, создание и редактирование стилей автомат.
Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Функция Style Creator Руководств.
Функция Style Creator Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 113 Использование, создание и редактирование стилей автомат.
Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Функция Style Creator Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 114 11 На чните запись, нажав кнопку [ST ART/STOP] на панели Style Control.
Функция Style Creator Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 115 Использование, создание и редактирование стилей автомат.
Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Функция Style Creator Руководств.
Функция Style Creator Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 11 7 Использование, создание и редактирование стилей автомат.
Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Функция Style Creator Руководств.
Функция Style Creator Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 119 Использование, создание и редактирование стилей автомат.
Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Функция Style Creator Руководств.
Функция Style Creator Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 12 1 Использование, создание и редактирование стилей автомат.
Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Функция Style Creator Руководств.
Функция Style Creator Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 123 Использование, создание и редактирование стилей автомат.
Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Функция Style Creator Руководств.
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 125 Регистрация и восстановление пользовательских наборов настроек панели .
Вызов зарегистрированных нас троек панели Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 126 Регистрация и восстановление .
Вызов зарегистрированных нас троек панели Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 12 7 Регистрация и восстановление.
Вызов зарегистрированных нас троек панели Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 128 Регистрация и восстановление .
Вызов зарегистрированных нас троек панели Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 129 Регистрация и восстановление .
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 130 Использование, создание и редактирование мелодий Использование, со здан.
Использование, создание и редактирование мелодий Воспроизведение мелодий Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 .
Использование, создание и редактирование мелодий Воспроизведение мелодий Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 .
Использование, создание и редактирование мелодий Воспроизведение мелодий Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 .
Использование, создание и редактирование мелодий Настройка громкости, сочет ания тембров, и т.
Использование, создание и редактирование мелодий Использование обучающей функции (Guide) Руководство пользова.
Использование, создание и редактирование мелодий Использование обучающей функции (Guide) Руководство пользова.
Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля .
Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 138 Быс трая запись Позволяет легко и быстро записать собственную игру .
Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 13 9 4 На чните запись. С уществует неск олько способов начать запись.
Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля .
Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля .
Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 14 2 2 Нажмите кнопку [DIGIT AL RECORDING].
Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля .
Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля .
Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 14 5 Скорость Скорость нажатия определяется силой нажатия на клавиши.
Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля .
Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 14 7 8 Играйте на клавишах E3, F3, и A3 в порядке, указанном в примере партит уры.
Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля .
Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля .
Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля .
Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 15 1 5 Нажмите кнопку [6 π π π π † † † † ], чтобы выбрать одну четверт ую.
Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля .
Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля .
Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля .
Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля .
Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля .
Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 157 4 Нажмите кнопку [D] (EXECUTE), чтобы записать настройку SETUP .
Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 158 Сигналы синхронизации Единица разрешения нот .
Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля .
Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля .
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 161 Использование микрофона Использование микрофона Редактирование параме.
Использование микрофона Редактирование параметров ф ункции Vocal Harmony (Г армонизация вокала) Руководство польз.
Использование микрофона Редактирование параметров ф ункции Vocal Harmony (Г армонизация вокала) Руководство польз.
Использование микрофона Настройка микрофона и звука эффекта гармонизации Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 .
Использование микрофона Настройка микрофона и звука эффекта гармонизации Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 16 5 3 Нажмите кнопку T AB [ √ ] для выбора вкладки OVERALL SETTING (ПОЛНАЯ НАСТРОЙКА).
Использование микрофона Настройка микрофона и звука эффекта гармонизации Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 .
Использование микрофона Настройка микрофона и звука эффекта гармонизации Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 .
Использование микрофона Настройка функции T alk Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 16 8 Нас тройка ф ункции T alk Эт.
Использование микрофона Настройка функции T alk Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 16 9 Настраиваемые элементы (п.
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 17 0 Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Пр ямое подклю чение ин.
Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Дост уп к специальному веб-сайт у Clavinova Руководство пользов.
Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Операции на специальном веб-сайте Clavinov a Руководство пользо.
Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Операции на специальном веб-сайте Clavinov a Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 17 3 4 Для ввода символов нажмите [8 π π π π ] (ENTER).
Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Операции на специальном веб-сайте Clavinov a Руководство пользо.
Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Операции на специальном веб-сайте Clavinov a Руководство пользо.
Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Операции на специальном веб-сайте Clavinov a Руководство пользо.
Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Операции на специальном веб-сайте Clavinov a Руководство пользо.
Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Операции на специальном веб-сайте Clavinov a Руководство пользо.
Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Операции на специальном веб-сайте Clavinov a Руководство пользо.
Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Операции на специальном веб-сайте Clavinov a Руководство пользо.
Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Операции на специальном веб-сайте Clavinov a Руководство пользо.
Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Операции на специальном веб-сайте Clavinov a Руководство пользо.
Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Словарь терминов Интернета Руководство пользоват еля CVP-309/3.
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 184 Подключение внешних устройств к инструменту Подклю чение внешних у стро.
Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 18 5 Разъемы [A UX OUT (LEVEL FIXED)] (RCA-шт.
Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 186 6 Использование педального .
Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 187 Назна чаемые функции педали.
Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 188 Даже если за педалями закре.
Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 18 9 7 Подклю чение внешних MIDI-ус.
Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 190 • Подключение к портам [MIDI] Подключить инструмент к компьют еру по MIDI-интерфейсу мо жно двумя способами.
Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 191 Проверка свободной памяти н.
Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 192 Что такое MIDI? Г овор я просты.
Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 19 3 Что такое MIDI? В случае с циф.
Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 194 Что такое MIDI? Канальные сооб.
Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 19 5 Что можно делать с помощью M.
Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 196 Настройки MIDI Нас тройки MIDI Этот экран позво ляет задать параметры MIDI для данного инструмента.
Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 197 Настройки MIDI Название шабло.
Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 198 Настройки MIDI Системные нас .
Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 19 9 Настройки MIDI ● Tx MONITOR (Монит.
Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 200 Настройки MIDI воспроизведении стиля.
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 20 1 Приложение У с транение неполадок Фортепиано Clavinova не вклю чается. • Проверь те подклю чение кабеля к разъ ему на Clavinov a и к розетке.
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 202 Приложение Файл или папка, скопированный или выре занный с одного носителя (например, с к арты Smar tMedia и т.
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 203 Приложение Не удается нача ть воспроизведение с тиля. • У бедитесь в том, что кнопка [ST ART/ST OP] (ПУСК/СТОП) на панели ST YLE CONTROL (УПРАВЛЕНИЕ СТИЛЕМ) была нажата.
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 204 Приложение Не удается выбрать мелодию. • Возможно, изменились языковые настройки. Укажите правильный язык для имени файла данных ме лодии.
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 205 Приложение При показе пар тит уры неправильно о тображаются длинные ноты, т акие как целые и лиги.
Приложение Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 206 Цифровое фортепиано CVP-309: Сборка подставки для клавиат уры ВН.
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 20 7 Приложение 2 У становите две передних и заднюю ножки.
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 208 Приложение Переключатель напряжения В некоторых регионах использу ется переклю чатель напряж ения.
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 209 Приложение CVP-309/30 7: Сборка подс тавки для клавиат уры ВНИМАНИЕ • Не перепу тайте компоненты и обязательно устанавливайте их в правильном направлении.
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 210 Приложение 4 Прикрепите заднюю ножку . 5 Пост авь те устройс тво на ножки. Поднимая устройство, используйте в качестве опоры передние ножки.
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 21 1 Приложение 9 У становите регулятор высоты. Поворачивайте регулятор высоты до те х пор, пока он не придет в плотный контакт с поверхностью пола.
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 21 2 Приложение У становка диск овода для гибких диск ов (стандартного/ допол.
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 21 3 Приложение Т ехнические х аракт ерис тики Цифровое фортепиано CVP-309 CVP-309 CV.
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 214 Приложение * Т е хнические характеристики и их описание в данном руководстве пользоват еля даны только для ознак омления.
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 21 5 Приложение - Информация об элементах управления панели приведена в разделе «Панель управления» на стр.
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 216 Приложение N NAME, операция .................................................................. 66 NATURAL SOUND BOARD .................................................
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 21 7 Приложение - Информация об элементах управления панели приведена в разделе «Панель управления» на стр.
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 218 T he followings are the titles, credits and cop yright notices for fifty seven (57) of the songs pre-installed in this instrument: Al.
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 219 In The Mood By Joe Garland Copyright © 1939, 1960 Shapiro, Bernstein & Co., Inc., New Y ork Copyright Renewed International Copyright Secured All Rights Reserved Used by P ermission Isn’t She Lovely W ords and Music by Stevie W onder © 1976 JOBETE MUSIC CO.
Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 220 (Sittin’ On) The Dock Of The Bay W ords and Music by Steve Cropper and Otis Redding Copyright © 1968, 1975 IR VING MUSIC, INC.
IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS INFORMA TION RELA TING T O PERSONAL INJUR Y , ELECTRICAL SHOCK, AND FIRE HAZARD POSSIBILITIES HAS BEEN INCLUDED IN THIS LIST . W ARNING - When using any electrical or electronic product, basic precautions should always be follo wed.
* This applies only to products distributed by Y AMAHA CORPORA TION OF AMERICA. (class B) (2 wires) • This applies only to products distributed by Y amaha-K emble Music (U .K.) Ltd. (polarity) • This applies only to products distributed by Y amaha Canada Music Ltd.
For details of products, please contact your nearest Y amaha representativ e or the authorized distributor listed belo w . одробные сведения об инструменте мо жно.
U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Y amaha Corporation © 2008 Y amaha Corporation LBD0 804CRX.X-01 Printed in Europe Clavinova Web site http://music.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yamaha Clavinova CVP-307 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yamaha Clavinova CVP-307 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yamaha Clavinova CVP-307, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yamaha Clavinova CVP-307 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yamaha Clavinova CVP-307, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yamaha Clavinova CVP-307.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yamaha Clavinova CVP-307. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yamaha Clavinova CVP-307 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
