Manuel d'utilisation / d'entretien du produit W90 IND MFE X du fabricant Bertazzoni
Aller à la page of 16
INSTALLATION, MAINTENANCE AND USE INSTRUCTIONS FOR FREE-STANDING COOKERS 90x60 cm (W90IND MFE)Dual oven READ THE INSTRUCTION BOOKLET BEFORE INSTALLING AND USING THE APPLIANCE. The manufacturer will not be responsible fo r any damage to property or to persons caused by incorrect installation or improper use of the appliance.
2 CONTENTS: INSTALLER TECHNI CAL MANUAL .................................................................................................... ........... pg. 2 Installing the cooker - In stallation in formation .........................................
3 Special attention mu st be focused on the pres crip tions descri bed below regarding room aeration and ventilation. Any hanging cab inets installed above the w ork surface must b e located at a distance of no less than 700 mm. This applianc e is not intended to be operated by means of an externa l timer or separate remote-c ontrol system.
4 TYPES OF POWER CORDS The appliance is equi pped with a terminal for the electric co nnection p laced behind, which is accessible removing the posterior casing (Fig.
5 WARNING: Children should be super vised to ensure that they do not play with the applian ce. Metallic objects such as knives, forks, spoons and lids should not be placed on the hob surface since they can get hot. WARNING: SERVICING SHOULD BE CARRIED OUT ON LY BY AUTHORISED PERSONNEL.
6 Holding Function The holding function k eeps the temperatur e of the bottoms of pa ns at about 65°C. This allows foods to be k ept hot with optimal energy consumption a nd to be heated gently. The holding function can be kept in operation for up to 2 hours.
7 suitable material, a fe w seconds after the zone is switched on the symbol will appear to warn the user that an erro r has been made. WARNING: After use, switch off the hob element by it s control and do not rel y on the pan detector. Residual heat Each cooking zone is equipped with a device which warns of residual heat.
8 USING THE 9 + 0 SWITCH (left oven) The 9 + 0 switch installed in the multifun ction oven models is used, along with the thermostat, to control the electric fan and the oven elements since t hey can be turned on by turni ng the 9 + 0 switch knob and the thermostat knob.
9 PA ST R Y FRUIT PIE 225 2 35-40 TEA CAKE 175-200 2 50-55 BRIOCHES 175-200 2 25-30 SPONGE CAKE 220-250 2 20-30 RING CAKE 180-200 2 30-40 SWEET PUFF PASTRIES 200-220 2 15-20 RAISIN LOAF 250 2 25-35 ST.
10 POSITIONING THE OVEN TRAYS & SHELVES The Grill Tray or Oven Shelf can be locate d in any of the four height positions in the oven (See Fig. 19a). Refer to the ‘Oven Cooking Tables’ for the recommende d shel f position. When fitting the tra ys or shelves, ensure they are fitted between the two wires that are closest together (See Fig.
11 Cleaning the enamelled parts: To maintain the original featu res of the enamelled p arts t hey should be c leaned frequently with soap y water. Never use abrasive powders. Do not leave acidic or alkaline substanc es on the enamelle d parts (vinegar, lemon j uice, salt, tomato sauce, etc.
12 Fig. 1 Fig.2.
13 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig.8 Fig.9.
14 Fig.10 Fig.11 Fig.12 Fig.13 Fig.14 Fig.15.
15 Fig.16 Fig.17 Fig.18 Fig.19a Fig.19b Fig.19d Fig.19c.
16 Cod. 310800.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bertazzoni W90 IND MFE X c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bertazzoni W90 IND MFE X - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bertazzoni W90 IND MFE X, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bertazzoni W90 IND MFE X va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bertazzoni W90 IND MFE X, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bertazzoni W90 IND MFE X.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bertazzoni W90 IND MFE X. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bertazzoni W90 IND MFE X ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
