Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TRK-SR2 du fabricant XM Satellite Radio
Aller à la page of 12
TRK-SR2 Roof-Mount Satellite Radio Antenna Installation Guide TRK-SR2 Install Guide 8/29/01 10:22 AM Page 1.
T ABLE OF CONTENTS About Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Applications . . .
INTRODUCTION The T erk TRK-SR2 R o of-M ount Sa tellit e Radio Antenna is a high-perfo rmance ant enna des igned specifically fo r XM Satellite Radio r eception. I t has dual-mode functionality , rec eiving simul taneous signals fr om sa tellites and terr estrial rep e ate r s, to en su re cont i nu ou s re ce pt i on .
APPLICA TIONS The T erk TRK-SR2 R o of-M ount Sa tellite Radio Antenna can be installed o n a variety of vehicl es, as sho w n below . F or detail s, see Ins t al lat i on st art ing on page 6. F OUR -D OOR S EDANS Figu r e 2. The T erk TRK-SR2 is shown insta lled on the r oof of a four -door seda n.
C ONVERTIBLES Figu re 5. The T erk TRK-SR2 is shown installe d on the trunk of a con ver tible. Note the dif ference in ante nna ori entat ion f rom ot her vehicles . NO TE: The TRK-SR2 ca n be used on a con ver tible with a remo vable me tal r oof as lon g as the to p is off.
INSTALLA TION TRK-SR2 P ARTS Figu re 8. V erif y that you r TRK-SR2 package in clud es the abo ve items. R ECOMMENDED T OOLS A ND S UPPLIES Altho ugh not neces sary , the following tool s and su pplies ma y aid in installation: • An y tool to h elp cab le routing (e.
• If the ve hicle is equi pped with a roof rack, adjust the cr ossbar so it ’ s at lea st 6 inche s away from t he TRK-SR2. • If the ve hicle is equi pped with a metal sunr oof (e.g., Mazda 626), which opens t o the outside, allow a minim um distance of 6 inches from th e edge of the open sunr oof to the TRK-SR2.
INSTALLA TION I NST ALLING T HE TRK-SR2 ( CONTINUED ) Figu re 9. P osi tionin g the TRK-SR2 on a veh icle ’ s roo f so the cable cov er flap exten ds ove r the rear w indow m olding. 3. Con t inue p lacing the mo lding do wn on the roo f, wo rk ing fo r war d to wards th e ant enna module.
6. If the XM sys tem is not alread y installed, temporarily c onnect power and ground t o the sy stem. Connect the TRK-SR2 t o your XM r eceiver , as directed by t h e re c ei ver ’ s manufacturer (see F igure 11 belo w). Figu r e 11. W iring dia g ra m shows an tenna co nne ctions to a n XM rec eiv er .
W USE AND CARE In nor m al da ily u s e, the T erk TRK-SR2 R o of-M ount Sa tellite Radio Antenna is a rugged, high-performance ant enna tha t does not r equire an y special att ention. TROUBLESHOOTING S YMPTOM S OLUTIONS XM radio is on, bu t no channels • Check th e cables f or con t inui ty are being r eceiv ed.
SPECIFICA TIONS Frequency : 2332.5 to 2345.0 MHz Bandwidth: 12.5 MHz VSWR: 2: 1 T errestrial Reception: Linear polarization Satellite Reception: Cir cular polarization Input Impedance: 50 ohms Coverage from T uner: T errestrial antenna is o m nidirectional Current Draw: 110 mA ty pical per an tenna LN A Input Voltage: 4.
T erk T e chnologies Corporation 63 Mall Driv e Commack, NY 11725 V OICE: (631) 543-1900 F AX: (631) 543-8088 INTERNET : www .terk.co m LIMITED W ARRANTY TERK T echnologies Corp . ( T erk) warrants this p roduct against def ec ts in mat erials or w orkmanshi p for 1 y ear fro m the dat e of pur chase.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté XM Satellite Radio TRK-SR2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du XM Satellite Radio TRK-SR2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation XM Satellite Radio TRK-SR2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le XM Satellite Radio TRK-SR2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le XM Satellite Radio TRK-SR2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du XM Satellite Radio TRK-SR2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le XM Satellite Radio TRK-SR2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei XM Satellite Radio TRK-SR2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
