Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MV-4000 du fabricant Winegard
Aller à la page of 12
1 Movin’ View TM Digital Satellite Mobile Antenna for Single Receiver for Use While Stationary or In-Motion Model MV-4000 Made in the U.S.A. U.S. Patent Nos. 6,023,247; 6,188,300 Winegard Company • 3000 Kirkwood St. • Burlington, IA 52601-2000 319/754-0600 • FAX 319/754-0787 • www.
2 DIRECTV ® is an official trademark of DIRECTV , a unit of GM Hughes Electronics Corporation. DISH Network TM is an official trademark of EchoStar Communications Corporaton.
3 2. Determine which programming you will be using. This will determine how you set your switches. For DISH Network set switches to 1 19° . For ExpressVu ®, set switches to 091° . NOTICE! This model is PRESET for DIRECTV ® receivers Mounting Option A.
4 Operation 1. T urn on receiver and television set. The MV -4000 must be connected to a receiver that is plugged into 120 V AC. 2. V erify that you are getting the receiver ’s menu screens on the television. These screens are avail- able with or without the dish finding the signal.
5 To toggle between satellites when subscribing to multi-satellite programming— While in Sleep Mode , the MV -4000 will toggle be- tween the primary and seconday satellites for either DISH Network or DIRECTV . Both have program- ming on more than one satelite.
6 1 Barrel connector 1 large yellow spade connector 2 small red spade connectors All required screws, washers, bolt s, and nylocks 1 base with electronics, dish, single LNBF Silicone sealant Surface Wipes 30’ power cable and 30’ coaxial cable 1 . Open box and remove packing material.
7 Base Diagram FIGURE 2 CONTROL BOX (DETAIL BELOW) COAX CABLE AT CONTROL BOX CONTROL BOX TO LNBF AZ MOTOR GPS ANTENNA FOOT MUST BE PARALLEL TO THE CENTER LINE OF THE VEHICLE LNBF VOLTAGE +12VDC POWER .
8 Installation IMPORT ANT! Do not install this system in the rain, or under any wet conditions . Mois- ture may af fect electronics and void your warranty! 1. For best performance and to reduce signal ac- quisition time, park vehicle on a level surface; level the R V .
9 Installation INSTALLING THE POWER SWITCH 1. Choose a location to install the MV -4000 power ON/OFF switch. Remember when selecting a location that you will need to run the +12VDC power cable from the MV -4000 to the switch. Be sure the switch is in the OFF position before continuing.
10 Connect the coax cable from the roof to the “Satellite In” connection on the receiver . (A dual receiver upgrade kit is available. Contact Winegard Company for more information.) CONNECTING THE RECEIVER — Installation • Wiring INITIALIZING --- 1.
11 Troubleshooting The MV -4000 does not attempt to find a satellite or it never moves. The MV -4000 turns on and moves for a few sec- onds then stops and never moves again. The dish never stops on any of the signals that it sees. 1. Check your Power switch to verify that it is in the ON position.
12 Winegard Company • 3000 Kirkwood S treet • Burlington, IA 52601 • 319/754-0600 Fax 319/754-0787 • www .winegard.com Printed in U.S.A. © 2005 Winegard Company 2452065 Rev .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Winegard MV-4000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Winegard MV-4000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Winegard MV-4000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Winegard MV-4000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Winegard MV-4000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Winegard MV-4000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Winegard MV-4000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Winegard MV-4000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
