Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1311 du fabricant White Rodgers
Aller à la page of 8
Printed in U.S.A. Operator: Save these instructions for future use! FAILURE TO READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLING OR OPERATING THIS CONTROL COULD CAUSE PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE. DESCRIPTION These water valves provide a low cost system of zoned tem- perature control wherever hot water is the heating medium.
2 PRINCIPLE OF OPERA TION (Continued) When thermostat is satisfied, the valve motor is again ener- gized. Just after the valve starts to close, side “A” of motor switch makes with holding contact providing a holding circuit.
3 F F T T V1 V2 1 2 3 4 5 6 4 5 6 4 5 6 4 5 6 1 2 3 4 5 2 6 1 2 3 4 5 2 6 1 2 3 4 5 2 6 1 2 3 4 5 2 6 To prevent injuries from scalding always drain system before unlatching valve assembly from body. ▼ ▼ ▼ ▼ 2-3/4" MINIMUM CLEARANCE 2" MINIMUM CLEARANCE VALVE HEAD STEM BODY Fig.
4 1 2 L L 1 B2 C1 C2 T 2 B1 T FD FD 1 B2 C1 C2 2 B1 FD T T1 T2 1 B2 C1 C2 2 B1 C1 B1 B2 C2 T1 T2 1 2 4 5 6 4 5 6 4 5 6 4 5 6 4 5 6 1 2 3 4 5 2 6 1 2 3 4 5 2 6 1 2 3 4 5 2 61 2 3 4 5 2 61 2 3 4 5 2 6 D.
Imprimé aux États-Unis INSTRUCTIONS D’INST ALLA TION TYPE 131 1 ROBINETS DE ZONE HYDRONIQUES (À TROIS FILS) Le schéma montre le robinet en position fermée. Lorsque le thermostat déclenche un appel de chaleur, le moteur du robinet est mis sous tension et commence à ouvrir le robinet.
2 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT (suite) NOTE : Pour vérifiez le fonctionnement du moteur sans brancher le thermostat, reliez les bornes 4 et 5 pour ouvrir le robinet et les bornes 5 et 6 pour le fermer.
3 F F T T V1 V2 1 2 3 4 5 6 4 5 6 4 5 6 4 5 6 1 2 3 4 5 2 6 1 2 3 4 5 2 6 1 2 3 4 5 2 6 1 2 3 4 5 2 6 ROBINET À GAZ DE 24 V C.A. CÂBLAGE C.N.É. CLASSE 1 OBLIGATOIRE LIMITEUR À MAXIMUM LIMITEUR À MAXIMUM CÂBLAGE C.
4 1 B2 C1 C2 T 2 B1 T FD FD 1 2 L L T1 T2 1 B2 C1 C2 2 B1 C1 B1 B2 C2 T1 T2 1 2 4 5 6 4 5 6 4 5 6 4 5 6 4 5 6 1 2 3 4 5 2 6 1 2 3 4 5 2 6 1 2 3 4 5 2 61 2 3 4 5 2 61 2 3 4 5 2 6 1 V2 C1 C2 T1 2 V1 T2 .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté White Rodgers 1311 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du White Rodgers 1311 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation White Rodgers 1311, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le White Rodgers 1311 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le White Rodgers 1311, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du White Rodgers 1311.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le White Rodgers 1311. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei White Rodgers 1311 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
