Manuel d'utilisation / d'entretien du produit T4256 du fabricant Fisher-Price
Aller à la page of 36
T4 25 6 T4256 w ww . fi s h er - pr i ce . co m www .fi sher -price.com.
2 Important! T o pr e vent electric shoc k, do not immerse in wat er ; wipe clean with damp cloth. DANGER T o pr e vent str angulation with pow er cord, ne ver place transmit t er (camera) within r each of child. W ARNING This pr oduct cannot replace r esponsib le adult super vision.
3 • Fully charge the camera and parent unit (each with a battery pack installed) for four hours before fi rst-time use. • For proper setup and use, please read these instructions. • Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains important information.
4 F eatures Parent Unit Side View Back View 10 4 5 11 3 1 2 6 7 8 9 4.
5 1 Power Button and L.E.D. – Press to turn parent unit power ON or OFF . The power button lights when parent unit power is ON. 2 On-Screen Menu Bar – Displays the parent unit battery indicator and nap timer . Flip to vertical view to see the battery indicators for both the parent unit and camera, nap timer , clock and range.
6 16 13 16 14 15 Camera F eatures.
7 F eatures 12 Camera Lens 13 Power Button and L.E.D. – Press to turn camera power ON or OFF . The power button lights when camera power is ON. 14 Microphone 15 Night Vision L.
8 Fasteners Shown Actual Size Wall Mount Parts Wall Mount Bracket Cord Wrap Wall Anchor – 4 #8 x 2" Screw – 4.
9 Charging the Battery (Inside the Camera) IMPORTANT! Fully charge the camera (with battery pack inside) for four hours before fi rst-time use. • Fit the camera into the docking station. • Plug the docking station power cord into a standard wall outlet.
10 Charging the Battery (Inside the Parent unit) • Use only the included AC adaptor/charger! Do not use any other adaptor/charger . • Fit the AC adaptor/charger pin into the DC input jack on the parent unit. • Plug the AC adaptor/charger into a standard wall outlet.
11 T esting Sound/Video Reception • Place the camera in the room where you intend to use it. • Point the camera toward the area you will be monitoring. Adjust the camera angle by rotating the camera up or down. • If using AC power , fi t the camera into the docking station and plug the power cord into a wall outlet.
12 T esting Sound/Video Reception • Place the parent unit in the room where you intend to use it. • Press the power button on the front of the parent unit to turn power ON. The button lights. • Adjust the parent unit orientation or location for best reception.
13 Camera Wall Mount Installation T o pr e vent str angulation with pow er cord, ne ver place transmit t er (camera) within r each of child. W ARNING IMPORTANT! T est the reception of the monitor before installing the wall mount bracket and cord wrap .
14 • T o provide the greatest viewing range, we recommend you install the wall mount bracket at least six feet from the fl oor . • Make sure the camera lens does not have an obstructed view of your baby . Adjust the camera up or down. • Allow adequate ventilation of the camera when mounted.
15 Camera Wall Mount Installation • Using a ¼" drill bit, drill one hole through each pencil mark you made on the wall. • Hold the wall mount bracket against the wall in the location you want to install it. Make sure the wall mount bracket is straight.
16 • Fit a wall anchor into each of the drilled holes. • T ap each wall anchor lightly with a hammer until the ends of each wall anchor are even with the surface of the wall.
17 • Position the cord wrap against the wall, so that it is centered below the wall mount bracket and as close to the fl oor as possible. • Move the cord wrap approximately ½" towards the wall outlet. • Using a pencil, make a mark on the wall inside both holes in the cord wrap.
18 • Using a ¼" drill bit, drill one hole through each pencil mark you made on the wall. • Place a wall anchor into each of the drilled holes. • T ap each wall anchor lightly with hammer until the ends of each wall anchor are even with the surface of the wall.
19 Camera Wall Mount Installation • Align the holes on the cord wrap with the wall anchors. • Insert two screws into the holes in the cord wrap and tighten with a Phillips screwdriver . Do not over -tighten. Cord Wrap • Fit the camera into the docking station.
20 10 Camera Wall Mount Installation IMPORTANT! Make sure the cord is taught between the camera docking station and cord wrap. Excess cord can form loops or extend into the crib and present a strangulation hazard. • Extend the docking station power cord straight down the wall to the cord wrap.
21 Setup/On Screen Displays Main Menu • First, turn both the camera and parent unit power ON. Then press the settings/menu button on the parent unit to see the main menu. Note: The fi rst time you turn on the parent unit you will see the main menu.
22 Setup/On Screen Displays Brightness • Press volume buttons to adjust the brightness on the screen. • Press the settings/menu button to make your selection and return to the main menu. • Press volume buttons to scroll to the exit icon . Press the settings/menu button to exit the menu screen.
23 Setup/On Screen Displays Set Clock - AM/PM Format • Press the volume or buttons to scroll to AM/PM. • Press the settings/menu button to confi rm your selection. • Press the volume or buttons to set the hour . Press the settings/menu button to confi rm the selection.
24 Setup/On Screen Displays Set Clock - 24 Hour Format • Press the volume or buttons to scroll to 24-hour clock format. • Press the settings/menu button to confi rm your selection. • Press the volume or buttons to set the hour . Press the settings/ menu button to confi rm the selection.
25 Setup/On Screen Displays Voice Activated Y ou can set the parent unit to voice activated mode to conserve battery power or for night time use. If the video screen is turned off and baby makes noise, the video screen automatically turns back ON. It will remain on for 30 seconds and then turn OFF after the last sound detected.
26 On Screen Displays Range • The number of bars indicates signal strength. Note: The range, clock and battery indicators only appear when the parent unit is in a vertical view . Out of Range • The out of range warning will fl ash on the video screen and you will hear a tone when the parent unit is out of range or the camera is turned off.
27 On Screen Displays Battery Indicators Notes: The number next to the on-screen battery indicator corresponds to the number on the back of the parent unit and camera. Both battery indicators are only visible when the parent unit is in a vertical view .
28 • Place the camera in the same room with child. Position the camera lens so it is facing child. For the best viewing range, the camera should be approximately six feet away from baby . • T o use AC power , fi t the camera into the docking station.
29 Use • T o use AC power with the parent unit, unwrap and fully extend the AC adaptor/charger (for best reception). Insert the AC adaptor/charger pin into the DC input jack on the parent unit and plug into a standard wall outlet. • Press the power button on the parent unit to turn the power ON.
30 When the light in baby’ s room is too low , the camera will automatically switch to night vision mode. The moon icon will appear on the menu bar , and the image on the video screen will appear in black and white, not color .
31 Battery Replacement If you need to replace your NiMH rechargeable battery pack, please contact Fisher -Price ® Consumer Relations at www .service.fi sher -price.com or call 1-800-432-5437 . Parent Unit • Locate the battery compartment door on the back of the parent unit.
32 Battery Safety Information In exceptional circumstances, batteries may leak fl uids that can cause a chemical burn injury or ruin your product. T o avoid battery leakage: • If replacing the battery pack, insert it as indicated inside the battery compartment.
33 Problem Solution No image on parent unit screen Press the display button. Y ou can also change the voice acti- vated setting to . The video screen automatically turns on when baby makes noise. Batteries in parent unit are weak or dead. Use AC adaptor/ charger and to charge the battery and as a power source.
34 Problem Solution Parent unit beeps and displays low battery icon on screen If the low battery icon with a 1 is displayed, the battery pack in parent unit is weak or dead. Use AC adaptor/charger to charge the battery and use as a power source. If low battery icon with a 2 is displayed, the battery pack in camera is weak or dead.
35 Care • Excess dirt in camera microphone will hamper transmission of sound. Wipe all parts with a damp cloth. Do not immerse any part of this monitor . • Protect the environment by not disposing of this product with household waste (2002/96/EC).
Fisher -Price, Inc., a subsidiary of Mat tel, Inc., East Aurora, Ne w Y or k 1 4052, U.S .A. ©20 1 0 Matt el, Inc. All Rights Reser v ed. ® and ™ designate U .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fisher-Price T4256 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fisher-Price T4256 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fisher-Price T4256, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fisher-Price T4256 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fisher-Price T4256, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fisher-Price T4256.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fisher-Price T4256. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fisher-Price T4256 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.