Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NOSTROMO N30 du fabricant Belkin
Aller à la page of 6
precision gaming tools|outils de jeu de précision|herramientas de precisión para juegos GameMouse P73878_F8GDPC001 n30 MseMan.qxd 11/13/01 1:19 PM Page 1.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS • Las fuerzas podrían desaparecer después de que la computadora esté hibernando. Para restaurar las fuerzas, abra el panel de configuración del Immersion Desktop pulsando dos veces en el icono de la bandeja de Immersion Desktop.
W elcome and Thanks Thank you for purchasing the Nostromo n30 USB GameMouse featuring Immersion TouchSense technology. In addition to the n30, Belkin manufactures other great Nostromo gaming devices, including game pads and the SpeedPad, an innovative new gaming device, as well as a broad line of PC accessories.
GETTING ST ARTED Y our Nostromo n30 USB GameMouse will work with any Windows 98, Windows 2000, or Windows Me-compatible application and/or game. The enclosed CD contains the drivers and software for your n30 mouse. Y ou must install the drivers to take advantage of the Immersion TouchSense technology imbedded in your mouse.
DÉP ANNAGE • Il peut arriver que le retour d’effort disparaisse après une période d’hibernation de votre ordinateur. Pour le rétablir , ouvrez le panneau de configuration d’Immersion Desktop en double-cliquant sur l’icône Immersion Desktop dans la barre d’état système.
Bienvenue et remerciements Merci d’avoir choisi le GameMouse USB Nostromo n30 rehaussé de la technologie TouchSense d’Immersion. Outre le modèle n30, Belkin fabrique d’autres dispositifs de je.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Belkin NOSTROMO N30 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Belkin NOSTROMO N30 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Belkin NOSTROMO N30, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Belkin NOSTROMO N30 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Belkin NOSTROMO N30, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Belkin NOSTROMO N30.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Belkin NOSTROMO N30. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Belkin NOSTROMO N30 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
