Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XC90 du fabricant Volvo
Aller à la page of 302
VOLVO XC90 Owner's Manual Web Edition.
.
Welcome to the world-wide family of Volvo owners. We trust that you will enjoy many years of safe driving in your Volvo, an automobile designed with your safety and comfort in mind. We encourage you to familiarize yourself with the equipment descriptions and operating instructions in this manual.
Contents 4 * Option/accessory, for more information, see Introduction. 00 00 Introduction Important information ............................... 10 Environment .............................................. 14 Important warnings .......................
Contents 5 03 03 Climate Climate control system – general informa- tion............................................................ 94 Air distribution ........................................... 96 Electronic climate control (ECC) ............... 98 04 04 Interior Front seats .
Contents 6 * Option/accessory, for more information, see Introduction. 06 06 Starting and driving General information ................................ 134 Fuel requirements ................................... 135 Refueling ............................
Contents * Option/accessory, for more information, see Introduction. 7 09 09 Maintenance and servicing Volvo service ........................................... 208 Maintaining your vehicle ......................... 209 Working on your vehicle .......
Contents 8 12 12 Index Index....................................................... 294.
Contents 9.
Introduction Important information 10 Contacting Volvo In the USA: Volvo Cars of North America, LLC Customer Care Center 1 Volvo Drive, P.O. Box 914 Rockleigh, New Jersey 07647 1-800-458-1552 www.volvocars.us In Canada: Volvo Cars of Canada Corp National Customer Service 175 Gordon Baker Road North York, Ontario M2H 2N7 1-800-663-8255 www.
Introduction Important information 11 Risk of damage to the vehicle G031592 White ISO symbols and white text/image on a black or blue warning background and space for a message. If the information on decals of this type is ignored, damage to the vehicle could result.
Introduction Important information 12 Bullet lists Bullets are used to differentiate a number of components/functions/points of information that can be listed in random order.
Introduction Important information 13 Shiftlock When your vehicle is parked, the gear selector is locked in the P (Park) position. To release the selector from this position, turn the ignition key to .
Introduction Environment 14 Volvo and the environment Volvo is committed to the well being of its cus- tomers. As a natural part of this commitment, we care about the environment in which we all live. Caring for the environment means an everyday involvement in reducing our environ- mental impact.
Introduction Important warnings 15 Driver distraction A driver has a responsibility to do everything possible to ensure his or her own safety and the safety of passengers in the vehicle and oth- ers sharing the roadway. Avoiding distractions is part of that responsibility.
16 Occupant safety...................................................................................... 18 Seat belts................................................................................................ 20 Supplemental Restraint System....
SAFETY.
01 Safety Occupant safety 01 18 Volvo's concern for safety Safety is the Volvo cornerstone. Our concern dates back to 1927 when the first Volvo rolled off the production line.
01 Safety Occupant safety 01 19 http://www.nhtsa.gov Telephone: 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236). Reporting safety defects in Canada If you believe your vehicle has a defect that could cause a crash or could cause injury or death, you should immediately inform Trans- port Canada in addition to notifying Volvo Cars of Canada Corp.
01 Safety Seat belts 01 20 Using seat belts G020104 Adjusting the seat belt Volvo, the inventor of the three-point seat belt, urges you and all occupants of your vehicle to wear seat belts and ensure that children are properly restrained, using an infant, car, or booster seat determined by age, weight and height.
01 Safety Seat belts 01 `` 21 Seat belt reminder The seat belt reminder consists of an audible signal, an indicator light above the rearview mirror, and a symbol in the instrument panel that alert the driver and front seat passenger if their seat belts are not fastened.
01 Safety Seat belts 01 22 steering wheel). Within this context, they should strive to position the seat with as large a distance as possible between their belly and the steering wheel. Child seats Please see page 38 for information on secur- ing child seats with the seat belts.
01 Safety Supplemental Restraint System 01 23 Supplemental Restraint System (SRS) G027284 SRS warning light As an enhancement to the three-point seat belts, your Volvo is equipped with a Supple- mental Restraint System (SRS).
01 Safety Front airbags 01 24 The front airbag system G0201 1 1 The front airbags supplement the three-point seat belts. For these airbags to provide the protection intended, seat belts must be worn at all times.
01 Safety Front airbags 01 `` 25 Front airbag deployment • The front airbags are designed to deploy during certain frontal or front-angular col- lisions, impacts, or decelerations, depend- ing on the crash severity, angle, speed and object impacted.
01 Safety Front airbags 01 26 WARNING • Do not use child safety seats or child booster cushions/backrests in the front passenger's seat. We also recommend that occupants under 4 feet 7 inches (140 cm) in height who have outgrown these devices sit in the rear seat with the seat belt fastened.
01 Safety Front airbags 01 27 WARNING • No objects or accessory equipment, e.g. dashboard covers, may be placed on, attached to, or installed near the air bag hatch (the area above the glove compartment) or the area affected by airbag deployment. • There should be no loose articles, e.
01 Safety Occupant Weight Sensor 01 28 Disabling the passenger's side front airbag G027050 Occupant Weight Sensor (OWS) indicator light Volvo recommends that ALL occupants (adults and children) s.
01 Safety Occupant Weight Sensor 01 `` 29 WARNING • If a fault in the system is detected and indicated as explained, be aware that the passenger's side front airbag will not deploy in the event of a collision.
01 Safety Occupant Weight Sensor 01 30 This condition reflects limitations of the OWS classification capability. It does not indicate OWS malfunction. Modifications If you are considering modifying yo.
01 Safety Side impact protection airbags 01 `` 31 Side impact airbags – front seats only G0201 18 Location of the side impact (SIPS) airbag As an enhancement to the structural side impact protection built into your vehicle, the vehicle is also equipped with Side Impact Pro- tection System (SIPS) airbags.
01 Safety Side impact protection airbags 01 32 WARNING • The SIPS airbag system is a supple- ment to the structural Side Impact Pro- tection System and the three-point seat belt system. It is not designed to deploy during collisions from the front or rear of the vehicle or in rollover situations.
01 Safety Inflatable Curtain 01 `` 33 The Inflatable Curtain (IC) G027047 This system consists of inflatable curtains located along the sides of the roof liners, stretching from the front side windows to the rear edge of the rear side windows.
01 Safety Inflatable Curtain 01 34 WARNING In order for the VIC to provide its best pro- tection, both front seat occupants and both outboard rear seat occupants should sit in an upright position with the seat belt prop- erly fastened; adults using the seat belt and children using the proper child restraint sys- tem.
01 Safety Whiplash Protection System 01 `` 35 Whiplash Protection System (WHIPS) – front seats only G020347 The Whiplash Protection System (WHIPS) con- sists of specially designed hinges and bracket.
01 Safety Whiplash Protection System 01 36 WARNING • If your vehicle has been involved in a rear-end collision, the front seat backr- ests must be inspected by a trained and qualified Volvo service technician, even if the seats appear to be undamaged.
01 Safety Child safety 01 `` 37 Children should be seated safely Volvo recommends the proper use of restraint systems for all occupants including children. Remember that, regardless of age and size, a child should always be properly restrained in a vehicle.
01 Safety Child safety 01 38 WARNING • Do not use child safety seats or child booster cushions/backrests in the front passenger's seat. We also recommend that children under 4 feet 7 inches (140 cm) in height who have outgrown these devices sit in the rear seat with the seat belt fastened.
01 Safety Child restraint systems 01 `` 39 Child restraints G026491 Infant seat There are three main types of child restraint systems: infant seats, convertible seats, and booster cushions. They are classified accord- ing to the child's age and size.
01 Safety Child restraint systems 01 40 WARNING • When not in use, keep the child restraint system secured or remove it from the passenger compartment to help pre- vent it from injuring passengers in the event of a sudden stop or collision.
01 Safety Infant seats 01 `` 41 Securing an infant seat with a seat belt G026417 Do not place the infant seat in the front passeng- er's seat NOTE Refer to page 47 and page 49 for infor- mation on securing a child restraint using ISOFIX/LATCH lower anchors and/or top tether anchorages.
01 Safety Infant seats 01 42 3. Fasten the seat belt by inserting the latch plate into the buckle (lock) until a distinct click is audible. G026494 Pull out the shoulder section of the seat belt 4. Pull the shoulder section of the seat belt out as far as possible to activate the belt's automatic locking function.
01 Safety Convertible seats 01 `` 43 Securing a convertible seat with a seat belt G026420 Do not place the convertible seat in the front pas- senger's seat NOTE Refer to page 47 and page 49 for infor- mation on securing a child restraint using ISOFIX/LATCH lower anchors and/or top tether anchorages.
01 Safety Convertible seats 01 44 WARNING • Convertible child seats should be instal- led in the rear seat only. • A rear-facing convertible seat should not be positioned behind the driver's seat unless there is adequate space for safe installation.
01 Safety Convertible seats 01 45 WARNING A child seat should never be used in the front passenger seat of any vehicle with a front passenger airbag – not even if the PASSENGER AIRBAG OFF symbol near the rear-view mirror is illuminated (on vehi- cles equipped with Occupant Weight Sen- sor).
01 Safety Booster cushions 01 46 Securing a booster cushion G026513 Position the child correctly on the booster cushion Booster cushions are recommended for chil- dren who have outgrown convertible seats. 1. Place the booster cushion in the rear seat of the vehicle.
01 Safety ISOFIX/LATCH lower anchors 01 `` 47 Using the ISOFIX/LATCH lower child seat anchors G015268 ISOFIX/LATCH lower child restraint anchors Lower anchors for ISOFIX/LATCH-equipped child seats are located in the second row, out- board seats, hidden below the backrest cush- ions.
01 Safety ISOFIX/LATCH lower anchors 01 48 WARNING Be sure to fasten the attachment correctly to the anchor (see the illustration). If the attachment is not correctly fastened, the child restraint may not be properly secured in the event of a collision.
01 Safety Top tether anchors 01 49 Top tether anchors G027032 Top tether anchorage points Your vehicle is equipped with child restraint top tether anchorages in all second row seat posi- tions (second-row seats only in 7-seat models). Using the top tether anchorages • Place the child restraint on the rear seat.
01 Safety Child restraint registration and recalls 01 50 Registering a child restraint Child restraints could be recalled for safety reasons. You must register your child restraint to be reached in a recall. To stay informed about child safety seat recalls, be sure to fill out and return the registration card that comes with new child restraints.
01 Safety Integrated booster cushion 01 `` * Option/accessory, for more information, see Introduction. 51 Integrated booster cushion* G031071 Volvo's own integrated booster cushion has been specially designed to help safeguard a child seated in the rear seat.
01 Safety Integrated booster cushion 01 52 G030708 Raising 1. Pull the handle at the front of the cushion forward. 2. Move the seat belt latch aside before rais- ing the cushion. 3. With both hands push the cushion rear- ward. 4. Push the cushion until it locks in place.
01 Safety 01 53.
54 * Option/accessory, for more information, see Introduction. Instrument overview................................................................................ 56 Instrument panel ....................................................................
INSTRUMENTS AND CONTROLS.
02 Instruments and controls Instrument overview 02 56 G000000.
02 Instruments and controls Instrument overview 02 * Option/accessory, for more information, see Introduction. 57 Headlights/Parking lights Panel vents Display Temperature gauge Odometer/Trip odometer.
02 Instruments and controls Instrument panel 02 58 Instrument panel G027133 Turn signal indicators – right/left Text window – The text window displays information and warning messages. Temperature gauge – The pointer should be approximately midway on the gauge when driving.
02 Instruments and controls Instrument panel 02 `` 59 Gear and driving mode indicator – The cur- rently selected driving mode is displayed here. If you use the Geartronic function on the automatic transmission, the currently selected gear will be displayed.
02 Instruments and controls Instrument panel 02 60 Seat belt reminder This symbol lights up to indicate that the driver has not fastened his/ her seat belt.
02 Instruments and controls Instrument panel 02 61 Rear fog light This light indicates that the fog light is on. CHECK ENGINE Malfunction indicator light On-Board Diagnostics II (OBDII): As you drive, a computer called "OBDII" monitors your vehi- cle's engine, transmission, electrical and emis- sion systems.
02 Instruments and controls Information display 02 62 Message in the text windows G026979 When a warning light in the instrument panel comes on, a message is also displayed in the text window. After you have read the message, you can erase it by pressing button A (see illus- tration).
02 Instruments and controls Information display 02 63 Message Meaning TIME FOR REGULAR SERVICE This message will be displayed at 7,500 mile (12,000 km) intervals, after 750 hours of driving or after 12 months, whichever occurs first, to remind the driver that the service interval has been exceeded.
02 Instruments and controls Center console buttons 02 64 * Option/accessory, for more information, see Introduction. G026944 Active Bending Lights* The beams of these headlights adjust laterally to help light up a curve according to movements of the steering wheel when the vehicle is turning.
02 Instruments and controls Center console buttons 02 * Option/accessory, for more information, see Introduction. 65 NOTE If the door mirrors have been inadvertently pushed out of position (in a car wash, park- ing lot, etc.) manually return them to normal position.
02 Instruments and controls Steering wheel adjustment 02 66 G026999 Both the height and the reach of the steering wheel can be adjusted to a comfortable posi- tion for the driver.
02 Instruments and controls Lighting panel 02 `` * Option/accessory, for more information, see Introduction. 67 Headlight/parking light switch Front fog lights Rear fog light Instrument panel lighting Fuel filler door unlock button Parking lights The front and rear parking lights can be turned on even when the ignition is switched off.
02 Instruments and controls Lighting panel 02 68 * Option/accessory, for more information, see Introduction. Active Bending Lights (ABL)* When this function is activated, the headlight beams adjust laterally to help light up a curve according to movements of the steering wheel (see the right-pointing beam in the illustration).
02 Instruments and controls Manually unlocking the fuel filler door 02 69 G027077 Panel on passenger's side of cargo area To manually unlock the fuel filler door 1. Open the upper and lower sections of the tailgate, and fold up the rear section of the cargo area floor.
02 Instruments and controls Left-side steering wheel lever 02 70 Lever positions G026954 Turn signals, lane change position Turn signals, position for normal turns High beam flash Toggle between high and low beams, Home Safe lighting Turn signals When turning Move the lever as far up or down as possible (to position 2) to start the turn signals.
02 Instruments and controls Right-side steering wheel lever 02 `` 71 Windshield wipers G026953 Thumb wheel Rain sensor on/off Windshield wipers off If the lever is in the 0 position and you move it upwards, the wipers will sweep one stroke at a time for as long as you hold the lever up.
02 Instruments and controls Right-side steering wheel lever 02 72 * Option/accessory, for more information, see Introduction. Tailgate wiper/washer G027127 Intermittent wiping: Press the upper section.
02 Instruments and controls Right-side steering wheel lever 02 * Option/accessory, for more information, see Introduction. 73 IR-reflecting windshield* Section of the windshield where the IR-coating i.
02 Instruments and controls Hazard warning flashers 02 74 Hazard warning flashers 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ 0 * # POWER V O L U M E CD AM FM G027096 The four-way flasher should be used to indi- cate that the vehicle has become a traffic haz- ard.
02 Instruments and controls Trip computer 02 `` * Option/accessory, for more information, see Introduction. 75 Trip computer* G026956 READ (press to acknowledge/confirm/ erase a message) Thumb wheel (.
02 Instruments and controls Trip computer 02 76 6. Current speed in miles per hour (Canadian models only) This function provides the driver with an instan- taneous conversion of the vehicle's current speed from km/h to mph.
02 Instruments and controls Cruise control 02 `` 77 Engaging the cruise control function G027098 The cruise control panel is located on the left side of the steering wheel hub. NOTE This does not set the vehicle's speed. 1. Press the CRUISE button.
02 Instruments and controls Cruise control 02 78 Temporarily disengaging the cruise control 1. Press 0 to temporarily disengage cruise control. > CRUISE will be displayed in the infor- mation window in the instrument panel. 2. Depress the brake pedal.
02 Instruments and controls 12-volt sockets 02 * Option/accessory, for more information, see Introduction. 79 These 12 volt sockets can be used to plug in certain accessories such as cellular tele- phones, etc.
02 Instruments and controls Hood/tailgate 02 80 Opening/closing the hood G026995 Opening the hood 1. Pull the lever located under the left side of the dashboard to release the hood lock. 2. Lift the hood slightly. 3. Press up the release control located under the front edge of the hood and lift.
02 Instruments and controls Power windows 02 `` 81 Power windows The power windows are controlled by buttons in the arm rests. The ignition switch must be ON 1 (ignition key in position I , II or the engine running) for the electrically operated windows to function.
02 Instruments and controls Power windows 02 82 Lockout switch for rear windows The power rear door windows can be disabled by a switch located on the driver's door (see illustration).
02 Instruments and controls Mirrors 02 `` * Option/accessory, for more information, see Introduction. 83 Rearview mirror G026660 To reduce glare from the headlights of follow- ing vehicles, use the control to switch between the normal and night-driving positions.
02 Instruments and controls Mirrors 02 84 2. Press the button on the rear side of the mirror with straightened paperclip or simi- lar object for approximately 3 seconds until ZONE is displayed. The number of the cur- rent magnetic zone will also be displayed.
02 Instruments and controls Mirrors 02 * Option/accessory, for more information, see Introduction. 85 For information about the optional folding mir- ror function see page 64. WARNING The mirrors should always be adjusted prior to driving. Objects seen in the passenger's side wide-angle door mirror are closer than they appear to be.
02 Instruments and controls Power moonroof 02 86 Power moonroof G007503 To operate the moonroof, turn the ignition key to position I or II, or start the engine.
02 Instruments and controls Power moonroof 02 87 WARNING • Never open/close the moonroof if it is obstructed in any way when in opera- tion. • Never allow a child to operate the moonroof. • Never extend any object or body part through the open moonroof, even if the vehicle's ignition is completely switched off.
02 Instruments and controls HomeLink® Wireless Control System* 02 88 * Option/accessory, for more information, see Introduction. Introduction G030070 The HomeLink 1 Wireless Control System pro- vides.
02 Instruments and controls HomeLink® Wireless Control System* 02 `` * Option/accessory, for more information, see Introduction. 89 NOTE Some devices may require you to replace this Programming Step 2 with procedures noted in the “Gate Operator / Canadian Pro- gramming” section.
02 Instruments and controls HomeLink® Wireless Control System* 02 90 * Option/accessory, for more information, see Introduction. Erasing HomeLink Buttons To erase programming from the three Home- Link buttons (individual buttons cannot be erased but can be “reprogrammed” as outlined below), follow the step noted: 1.
02 Instruments and controls 02 91.
92 Climate control system – general information ........................................ 94 Air distribution......................................................................................... 96 Electronic climate control (ECC)................
CLIMATE.
03 Climate Climate control system – general information 03 94 * Option/accessory, for more information, see Introduction. Condensation on the inside of the windows Keeping the insides of the windows clean will help reduce the amount of condensation that forms on the windows.
03 Climate Climate control system – general information 03 95 Climate system blower The climate system blower will be automati- cally switched off when the engine is not run- ning (even if the ignition key is in position I or II ) to avoid unnecessary battery drain.
03 Climate Air distribution 03 96 G027044 Air distribution The incoming air is distributed through the ven- tilation points in the passenger compartment shown above. G027043 Air vents in the dash Open Closed Horizontal air flow Vertical air flow Direct the outer air vents toward the side win- dows to defrost.
03 Climate Air distribution 03 * Option/accessory, for more information, see Introduction. 97 Ventilated front seats* G030244 Controls for ventilated front seats The ventilation system consists of fans in the seats and backrests that draw air through the seat upholstery.
03 Climate Electronic climate control (ECC) 03 98 * Option/accessory, for more information, see Introduction. Overview AC – ( ON / OFF ) Recirculation/Multifilter with sensor* Recirculation AUTO Air.
03 Climate Electronic climate control (ECC) 03 `` 99 minated outside air, the air intake closes and the air inside the passenger compartment is recirculated, i.e. no outside air enters the vehi- cle. The filter also cleans recirculated passen- ger compartment air.
03 Climate Electronic climate control (ECC) 03 100 * Option/accessory, for more information, see Introduction. will light up to indicate that the defrost function is engaged.
03 Climate Electronic climate control (ECC) 03 101 Operation Press to operate the air quality sensor (normal setting). or: Select one of the following three functions by pressing 1, 2 or 3 times. 1. The AUT LED lights. The air quality sensor is now activated.
102 Front seats ............................................................................................ 104 Rear seats............................................................................................. 108 Interior lighting ............
INTERIOR.
04 Interior Front seats 04 104 * Option/accessory, for more information, see Introduction. Manually adjusted front seats G027214 Front-rear adjustment: lift the bar and move the seat to the position of your choice. Raise/lower the front edge of the seat cushion*: use the control to pump the front edge of the cushion up or down.
04 Interior Front seats 04 `` * Option/accessory, for more information, see Introduction. 105 Power seat* Operation Driver's seat: The seat can be adjusted if the ignition key is in position I, II or if the engine is running.
04 Interior Front seats 04 106 1. Unlock the driver's door with the same remote key (the one used to lock the doors) 2. Open the driver's door within 2 minutes. The driver's seat will automatically move to the position in which you left it.
04 Interior Front seats 04 * Option/accessory, for more information, see Introduction. 107 3. With the MEM button depressed, press button 1 briefly to store the seat's current position. To move the seat to the position that it was in when button 1 was programmed: Press and hold down button 1 until the seat stops moving.
04 Interior Rear seats 04 108 Entering the third row of seats G027027 Tilting the outboard backrests in the second row of seats: • Pull up the handle (1), hold it up, and tilt the backrest forward to move the seat. • Return the backrest to the upright position to slide the seat back to its original posi- tion.
04 Interior Rear seats 04 `` 109 G027015 Head restraint – second row, center position The head restraint in the center position can be adjusted to 4 different heights. To raise – pull the restraint up until it clicks into one of the four heights positions.
04 Interior Rear seats 04 110 3. Pull the handle (1) outward to release the backrest. The backrests are designed to lock at a 45 degree angle. Pull the handle again to continue pressing it down until it locks in the horizontal position. To return the backrests to the upright position, pull handle 1 and pull the backrest up.
04 Interior Interior lighting 04 `` 111 Reading lights and courtesy light G026960 Driver's side front reading lamp Courtesy lights Passenger's side front reading lamp The reading lights can be switched on or off by pressing buttons 1 or 3. The courtesy light- ing (including footwell lighting) can be turned on or off by pressing button 2.
04 Interior Interior lighting 04 112 Vanity mirror G027045 The light comes on when you open the cover. Glove compartment lighting The light in the glove compartment comes on or switches off when its door is opened or closed.
04 Interior Storage compartments 04 `` 113 G033089.
04 Interior Storage compartments 04 114 * Option/accessory, for more information, see Introduction. Storage compartment in third row of seats Storage compartment Glove compartment Storage compartment .
04 Interior Storage compartments 04 `` 115 G027018 Storage compartment in rear side of the center console Grasp the upper edge of cover and pull to open this compartment.
04 Interior Storage compartments 04 116 G027028 Coat hanger The jacket hanger is located on the inboard side of the front passenger's seat head restraint. It is only intended for hanging light garments. G027026 Storage space between rear seats This storage space provides compartments for pens or other small items.
04 Interior Storage compartments 04 * Option/accessory, for more information, see Introduction. 117 Refrigerator* G027068 The refrigerator is located under the cover in the front seat center armrest. Use the button (see the inset illustration) to adjust the level of cooling.
04 Interior Securing cargo 04 118 G027031 As a safety precaution, all cargo in your vehicle should be securely anchored to keep it from being thrown forward in the event of sudden braking, etc. The vehicle is equipped with eye- lets in the cargo space to which straps or other cargo restraints can be attached.
04 Interior Securing cargo 04 `` 119 Attachment eyelet in front seat rail If the vehicle is equipped with the cargo area cover, lift the cover out of the vehicle before installing the cargo net. 1. The upper and lower rods of the cargo net are hinged.
04 Interior Securing cargo 04 120 Steel grid (accessory) Installing the grid, upper attachments 1. Lift in the grid through the tailgate or through one of the rear passenger doors (in this case, fold down the rear seat backr- ests/backrests in second row of seats in seven-seat models).
04 Interior Securing cargo 04 * Option/accessory, for more information, see Introduction. 121 G027055 Cargo area cover* Installing the cargo area cover: 1. Press the end pieces of the cargo area cover down in the holders. 2. Pull out the cargo area cover and hook it in the holes in the rear cargo area pillars (see illustration above).
122 Remote keys and key blades................................................................ 124 Locking and unlocking .......................................................................... 128 Child safety locks.................................
LOCKS AND ALARM.
05 Locks and alarm Remote keys and key blades 05 124 Key blades G030177 Your vehicle is equipped with two coded remote key transmitters with integrated ignition key blades called Key Integrated Remote (KIR).
05 Locks and alarm Remote keys and key blades 05 `` 125 Remote keys G026963 Your vehicle is equipped with two coded remote key transmitters with integrated ignition keys called Key Integrated Remote (KIR). The remote key transmitters will also activate or allow "keyless" entry into the passenger compartment or the tailgate.
05 Locks and alarm Remote keys and key blades 05 126 Tailgate unlock Press this button to unlock the tailgate (without unlocking the other doors). This function will not open the tailgate. Panic function For more information on this function, see page 131.
05 Locks and alarm Remote keys and key blades 05 127 WARNING Never use the transmitter to lock the doors from inside the vehicle. • Doing so would ACTIVATE: • the break-in alarm, which would sound if one of the doors were opened • the optional interior motion and inclina- tion alarm sensors.
05 Locks and alarm Locking and unlocking 05 128 G029646 Locking and unlocking the vehicle from the inside The switch on the driver's door armrest can be used to lock or unlock all doors and the tail- gate, and to set the alarm.
05 Locks and alarm Locking and unlocking 05 129 • Pressing the remote key's tailgate unlock button (see the illustration). • Relock the tailgate using the remote's LOCK button.
05 Locks and alarm Child safety locks 05 130 * Option/accessory, for more information, see Introduction. G021513 Child safety locks in the rear doors Manual child safety locks – rear doors/ tailgate The controls are located on the rear door jambs and at the lower edge of the tailgate.
05 Locks and alarm Alarm 05 131 The alarm is automatically armed whenever you lock your vehicle. When armed, the alarm continuously monitors a number of points on the vehicle. The follow- ing conditions will set off the alarm: • The hood is forced open.
132 * Option/accessory, for more information, see Introduction. General information............................................................................... 134 Fuel requirements ..................................................................
STARTING AND DRIVING.
06 Starting and driving General information 06 134 Engine oil Although some oil consumption occurs during normal engine operation, more oil is consumed when the engine is new as the internal parts generate higher friction while wearing-in to each other.
06 Starting and driving Fuel requirements 06 `` 135 Octane rating Minimum octane G028920 Typical pump octane label Volvo recommends premium for best perform- ance, but using 87 octane 1 or above will not affect engine reliability.
06 Starting and driving Fuel requirements 06 136 WARNING Driving with the tailgate open : Driving with the tailgate open could lead to poisonous exhaust gases entering the passenger com- partment.
06 Starting and driving Refueling 06 `` 137 Fuel filler door G027073 The fuel filler cap can be placed on the hook on the fuel filler door while refueling Press the button on the light switch panel (see the illustration on page 67) when the vehicle is at a standstill to unlock the fuel filler door.
06 Starting and driving Refueling 06 138 CAUTION • Do not refuel with the engine running 1 . Turn the ignition off or to position I . If the ignition is on, an incorrect reading could occur in the fuel gauge. • After refueling, close the fuel filler cap by turning it clockwise until it clicks into place 1 .
06 Starting and driving Starting the vehicle 06 `` 139 Starting the engine WARNING Before starting, check that the seat, steering wheel and mirrors are adjusted properly. Make sure the brake pedal can be depressed completely. Adjust the seat if necessary, see page 104.
06 Starting and driving Starting the vehicle 06 140 WARNING Always place the gear selector in Park and apply the parking brake before leaving the vehicle. Never leave the vehicle unattended with the engine running. • Always open garage doors fully before starting the engine inside a garage to ensure adequate ventilation.
06 Starting and driving Ignition switch and steering wheel lock 06 141 Ignition switch and steering wheel lock 0 – Locked position: Remove the key to lock the steering wheel A . I – Intermediate posi- tion B – "radio position": Certain accessories, radio, etc.
06 Starting and driving Economical driving 06 142 Economical driving conserves natural resources Better driving economy may be obtained by thinking ahead, avoiding rapid starts and stops and adjusting the speed of your vehicle to immediate traffic conditions.
06 Starting and driving Difficult driving conditions 06 143 Driving on rough/unpaved surfaces The Volvo XC90 is designed primarily for on- road driving, and it has excellent handling cha- racteristics on very rough or unpaved roads.
06 Starting and driving Automatic transmission 06 144 G026990 P (Park) Use this position when starting the engine or parking the vehicle. Never use P while the vehicle is in motion. The parking brake should also be set whenever the vehicle is parked. The gear selector is mechanically locked in the P position (SHIFTLOCK).
06 Starting and driving Automatic transmission 06 `` 145 NOTE The gear selector must be in the D (Drive) position for kickdown to function. Manual shifting – Geartronic You can move the gear selector freely between the MAN (Manual) and D (Drive) positions to select forward gears while driving.
06 Starting and driving Automatic transmission 06 146 NOTE Mode W can be chosen regardless of the postion of the gear selector but will only function when the gear selector is in the D (drive) position.
06 Starting and driving Jump starting 06 147 G030860 Follow these instructions to jump start your vehicle's dead battery or to jump start another vehicle's dead battery using your vehicle.
06 Starting and driving All Wheel Drive* 06 148 * Option/accessory, for more information, see Introduction. All Wheel Drive (AWD) – general information Your Volvo can be equipped with an electron- ically controlled All Wheel Drive system*, which means that power is distributed automatically between the front and rear wheels.
06 Starting and driving Brake system 06 `` 149 BRAKE Brake circuit malfunction The brake system is a hydraulic system con- sisting of two master cylinders and two sepa- rate brake circuits. If a problem should occur in one of these circuits, it is still possible to stop the vehicle with the other brake circuit.
06 Starting and driving Brake system 06 150 mately 12 mph (20 km/h). The brake pedal will pulsate several times and a sound may be audible from the ABS control module. This is normal. To obtain optimal effect from the ABS system, constant pressure should be kept on the brake pedal.
06 Starting and driving Parking brake 06 151 G026992 Parking brake pedal Handle for releasing the parking brake The parking brake pedal is located under the dashboard, to the left of the brake pedal. NOTE The indicator light will light up even if the parking brake has only been partiallyap- plied.
06 Starting and driving Stability system 06 152 Dynamic Stability Traction Control (DSTC) The stability system consists of a number of functions designed help reduce wheel spin, counteract skidding, and to generally help improve directional stability.
06 Starting and driving Stability system 06 153 DSTC-related messages in the text window • TRACTION CONTROL TEMPORARILY OFF – The system has been temporarily switched off due to high brake temperature and will automatically switch on again when the brakes have cooled.
06 Starting and driving Front/rear park assist* 06 154 * Option/accessory, for more information, see Introduction. Front/rear park assist The park assist system is designed to assist you when driving into parking spaces, garages, etc.
06 Starting and driving Front/rear park assist* 06 * Option/accessory, for more information, see Introduction. 155 NOTE • Front park assist is disengaged auto- matically when the parking brake is applied. • If the vehicle is equipped with front and rear park assist, both systems will be deactivated by pressing the button.
06 Starting and driving Towing 06 156 G027042 Positions for attaching towing eyelets Emergency towing The towing eyelet is located in the tool bag, under the floor of the cargo area. This eyelet must be screwed into the positions provided on the right sides of either the front or rear bumper (see illustrations).
06 Starting and driving Towing 06 157 CAUTION Vehicles with AWD (All Wheel Drive) with the front wheels off the ground should not be towed at speeds above 50 mph (70 km/h) or for distances longer than 30 miles (50 km).
06 Starting and driving Towing a trailer 06 158 * Option/accessory, for more information, see Introduction. The maximum weights recommended by Volvo for trailers with brakes are shown in the table below. Recommended hitch tongue load: not more than 10% of the trailer's weight.
06 Starting and driving Towing a trailer 06 `` 159 Points to keep in mind when towing a trailer • When towing trailers without brakes, the maximum permissible trailer weight is 1,700 lbs (750 kg). • If necessary, redistribute the weight of any cargo in the trailer to avoid excessive weight on the trailer hitch.
06 Starting and driving Towing a trailer 06 160 WARNING • Bumper-attached trailer hitches must not be used on Volvos, nor should safety chains be attached to the bumper.
06 Starting and driving Detachable trailer hitch 06 161 Overview A C E D B G010496 Ball holder Locking bolt Cotter pin Hitch assembly Safety wire attachment Installing the ball holder 1. If necessary, remove the cotter pin from the locking bolt and slide the locking bolt out of the hitch assembly.
06 Starting and driving Load carriers (accessory) 06 162 Positioning load carriers If wing-shaped load carriers are used, make sure that they are installed on the roof rails with the rounded edge forward. Load carriers of this type are identical and can be placed anywhere along the roof rails.
06 Starting and driving Cold weather precautions 06 163 If you wish to check your vehicle before the approach of cold weather, the following advice is worth noting: • Make sure that the engine coolant contains 50 percent antifreeze. Any other mixture will reduce freeze protection.
06 Starting and driving Before a long distance trip 06 164 It is always worthwhile to have your vehicle checked by a trained and qualified Volvo serv- ice technician before driving long distances.
06 Starting and driving Blind Spot Information System* 06 `` * Option/accessory, for more information, see Introduction. 165 G020295 BLIS camera Indicator light BLIS symbol The Blind Spot Information .
06 Starting and driving Blind Spot Information System* 06 166 * Option/accessory, for more information, see Introduction. When you pass another vehicle: The system reacts when you pass another vehicle at a speed of up to 6 mph (10 km/h) faster than that vehicle.
06 Starting and driving Blind Spot Information System* 06 `` * Option/accessory, for more information, see Introduction. 167 G018177 The vehicle's own shadow against a large, light, smooth surfac.
06 Starting and driving Blind Spot Information System* 06 168 * Option/accessory, for more information, see Introduction. System status Text in the dis- play BLIND-SPOT INFO SYSTEM ON BLIS system on B.
06 Starting and driving 06 169.
170 General information............................................................................... 172 Tire inflation .......................................................................................... 175 Tire inflation pressure tables – U.
WHEELS AND TIRES.
07 Wheels and tires General information 07 172 Introduction Your vehicle is equipped with tires according to the vehicle's tire information placard on the B-pillar (the structural member at the side of the vehicle, at the rear of the driver's door opening).
07 Wheels and tires General information 07 `` 173 • When replacing tires, the tires with the most tread should be mounted on the rear wheels to reduce the chance of oversteer during hard braking. • Hitting curbs or potholes can damage the tires and/or wheels permanently.
07 Wheels and tires General information 07 174 Ideally, tire rotation should be done the first time after approximately 3,000 miles (5, 000 km) and thereafter at 6,000 mile (10,000 km) intervals. Tire rotation should only be performed if front/ rear tire wear is fairly even and tread height is above 1/16" (1.
07 Wheels and tires Tire inflation 07 `` 175 Inflation placard G032513 Tire inflation placard Check tire inflation pressure regularly. Tables listing the recommended inflation pres- sure for your vehicle can be found on pages 177 and 178.
07 Wheels and tires Tire inflation 07 176 pressures. A hot tire at or below recommended cold inflation pressure could be significantly under-inflated. To check inflation pressure: 1. Remove the cap from the valve on one tire, then firmly press the tire gauge onto the valve.
07 Wheels and tires Tire inflation pressure tables – U.S. models 07 177 The following tire pressures are recommended by Volvo for your vehicle. Refer to the tire infla- tion placard (see page 175 for its location) for information specific to the tires installed on your vehicle at the factory.
07 Wheels and tires Tire inflation pressure tables – Canadian models 07 178 The following tire pressures are recommended by Volvo for your vehicle. Refer to the tire infla- tion placard (see page 175 for its location) for information specific to the tires installed on your vehicle at the factory.
07 Wheels and tires Tire designations 07 `` 179 1 2 3 4 5 6 12 11 10 8 7 9 G026442 Federal law mandates that tire manufacturers place standardized information on the sidewall of all tires (see the illustration).
07 Wheels and tires Tire designations 07 180 Treadwear, Traction, and Temperature grades: see page 183 for more informa- tion. Maximum permissible inflation pressure: the greatest amount of air pres- sure that should ever be put in the tire. This limit is set by the tire manufacturer.
07 Wheels and tires Glossary of tire terminology 07 181 • Tire information placard: A placard showing the OE (Original Equipment) tire sizes, recommended inflation pressure, and the maximum weight the vehicle can carry.
07 Wheels and tires Vehicle loading 07 182 Properly loading your vehicle will provide maxi- mum return of vehicle design performance. Before loading your vehicle, familiarize yourself with the followi.
07 Wheels and tires Uniform Tire Quality Grading 07 183 ALL PASSENGER VEHICLE TIRES MUST CONFORM TO FEDERAL SAFETY REQUIREMENTS IN ADDITION TO THESE GRADES Quality grades can be found, where appli- cable, on the tire sidewall between the tread shoulder and maximum section width.
07 Wheels and tires Snow chains, snow tires, studded tires 07 184 Snow chains Snow chains can be used on your Volvo with the following restrictions: • Snow chains should be installed on front wheels only.
07 Wheels and tires Temporary spare 07 185 The spare tire in your vehicle 1 is called a "Tem- porary Spare". Recommended tire pressure (see the placard on the B-pillar or on the fuel filler door) should be maintained irrespective of which position on the vehicle the temporary spare tire is used.
07 Wheels and tires Tire Sealing System 07 186 * Option/accessory, for more information, see Introduction. Introduction Certain models are equipped with a tire sealing system* that enables you to temporarily seal a hole in the tread surface and re-inflate a flat tire, or to adjust a tire’s inflation pressure.
07 Wheels and tires Tire Sealing System 07 `` 187 WARNING Please keep the following points in mind when using the tire sealing system: • The sealing compound bottle (no. 8 in the illustration) contains 1.2-Ethanol and natural rubber-latex. These sub- stances are harmful if swallowed.
07 Wheels and tires Tire Sealing System 07 188 4. Put on the gloves included in the tire seal- ing system. WARNING Contact with the sealing compound may cause skin irritation. If contact occurs, wash the affected area immediately with soap and water. 5.
07 Wheels and tires Tire Sealing System 07 `` 189 13. Unscrew the hose from the tire’s inflation valve and reinstall the valve cap. 14. Immediately drive the vehicle for approxi- mately 2 miles (3 km) at a maximum speed of 50 mph (80 km/h) to distribute the seal- ing compound in the tire.
07 Wheels and tires Tire Sealing System 07 190 Inflating tires The tire sealing system can be used to inflate the tires. To do so: 1. Park the car in a safe place. 2. The compressor should be switched off. Ensure that the on/off switch is in position 0 (the 0 side of the switch should be pressed down).
07 Wheels and tires Changing wheels 07 `` 191 G030879 Jack location Changing wheels Location of the jack The jack is located in the center under the rear hatch in the cargo area floor. Lift this hatch and release the retaining strap to slide out the jack.
07 Wheels and tires Changing wheels 07 192 WARNING When raising or lowering the spare wheel, please keep in mind that components in the exhaust system may be very hot. To lower the spare wheel: 1. Fold down the lower section of the tailgate. 2. Fold up the rear section of the floor in the cargo compartment.
07 Wheels and tires Changing wheels 07 `` 193 G026997 Jack attachment points Jack attachments There are two attachment points for the jack on each side of the vehicle.
07 Wheels and tires Changing wheels 07 194 check that the jack is still correctly posi- tioned in the attachment. 7. Raise the vehicle until the wheel to be changed is lifted off the ground. 8. Unscrew the wheel bolts completely and carefully remove the wheel so as not to damage the threads on the studs.
07 Wheels and tires Tire Pressure Monitoring System (TPMS) 07 `` 195 The tire pressure monitoring system 1 uses sen- sors mounted in the tire valves to check infla- tion pressure levels.
07 Wheels and tires Tire Pressure Monitoring System (TPMS) 07 196 ensure that the replacement or alternate tires and wheels allow the TPMS to continue to function properly. NOTE TPMS indicates low tire pressure but does not replace normal tire maintenance.
07 Wheels and tires Tire Pressure Monitoring System (TPMS) 07 197 Activating/deactivating TPMS (Canadian models only) 1. Switch off the engine. 2. Turn the ignition key to position I or II . 3. Press and hold the Reset button on the left-side steering wheel lever until TIRE PRESS SYST OFF is displayed.
198 Washing and cleaning the vehicle ........................................................ 200 Paint touch up.......................................
CAR CARE.
08 Car care Washing and cleaning the vehicle 08 200 Washing • The vehicle should be washed at regular intervals since dirt, dust, insects and tar spots adhere to the paint and may cause damage. It is particularly important to wash the vehicle frequently in the wintertime to prevent corrosion, when salt has been used on the roads.
08 Car care Washing and cleaning the vehicle 08 `` 201 CAUTION • Avoid waxing or polishing plastic or rub- ber components • Polishing chromed strips can wear away or damage the surface • Polishe.
08 Car care Washing and cleaning the vehicle 08 202 CAUTION Volvo does not recommend the use of long- life or durable paint protection coatings, some of which may claim to prevent pitting, fading, oxidation, etc. These coatings have not been tested by Volvo for compatibility with your vehicle's clear coat.
08 Car care Washing and cleaning the vehicle 08 203 Protecting leather upholstery 1. Put a small amount of protectant cream on a cloth and apply a thin coating of cream to the upholstery with light circular move- ments. 2. Allow the leather to dry for 20 minutes.
08 Car care Paint touch up 08 204 G031024 Model plate with paint color code (1). 1 Paint damage requires immediate attention to avoid rusting. Make it a habit to check the finish regularly – when washing the vehicle for instance. Touch-up if necessary.
08 Car care 08 205.
206 Volvo service......................................................................................... 208 Maintaining your vehicle ....................................................................... 209 Working on your vehicle................
MAINTENANCE AND SERVICING.
09 Maintenance and servicing Volvo service 09 208 Maintenance service Periodic maintenance will help keep your vehi- cle running well. Your Warranty and Service Records Information booklet provides a com- prehensive maintenance schedule up to 150,000 miles (240,000 km) of vehicle service.
09 Maintenance and servicing Maintaining your vehicle 09 `` 209 Owner maintenance Periodic maintenance requirements and inter- vals are described in your vehicle's Warranty and Service Records Information booklet. The following points can be carried out between the normally scheduled maintenance services.
09 Maintenance and servicing Maintaining your vehicle 09 210 way driving is typically needed to allow OBD II to reach readiness. Your Volvo retailer can provide you with more infor- mation on planning a trip. • Maintain your vehicle in accordance with your vehicle's maintenance schedule.
09 Maintenance and servicing Working on your vehicle 09 `` 211 Note the following before you begin working on your vehicle: Battery • Ensure that the battery cables are correctly connected and tightened. • Never disconnect the battery when the engine is running (e.
09 Maintenance and servicing Working on your vehicle 09 212 Belt check Check the belt regularly to make sure it is in good condition and is clean. A worn or dirty belt can cause poor cooling and low alternator out- put as well as impair the operation of the power steering and the air conditioning unit.
09 Maintenance and servicing Engine compartment 09 213 G027074 Brake fluid reservoir Relay/fuse box Air cleaner Radiator Dipstick-engine oil Filler cap-engine oil Washer fluid reservoir Power steering.
09 Maintenance and servicing Engine oil 09 214 Oil specifications Engine oil must meet the minimum ILSAC specification GF-4, API SL, or ACEA A1/B1. Lower quality oils may not offer the same fuel economy, engine performance, or engine pro- tection. Volvo recommends Castrol.
09 Maintenance and servicing Engine oil 09 `` 215 NOTE Volvo uses different systems to indicate a low oil level or pressure. Some models have an oil pressure sensor, in which case a warning symbol (see page 60) is used to indicate low oil pressure.
09 Maintenance and servicing Engine oil 09 216 CAUTION Not checking the oil level regularly can result in serious engine damage if the oil level becomes too low. • Never fill oil above the MAX mark. This could cause an increase in oil consump- tion.
09 Maintenance and servicing Fluids 09 `` 217 Washer fluid reservoir G027097 Washer fluid reservoir The washer fluid reservoir is located in the engine compartment and holds approx.
09 Maintenance and servicing Fluids 09 218 WARNING • Never remove the radiator cap while the engine is warm. Wait until the vehicle cools. • If it is necessary to top up the coolant when the engine is warm, unscrew the expansion tank cap slowly so that the overpressure dissipates.
09 Maintenance and servicing Wiper blades 09 219 Windshield wiper blades To change a windshield wiper blade: 1. Fold the wiper arm out from the windshield and hold the wiper blade. 2. Press in the grooved catches and pull out the wiper blade. 3. Insert a new wiper blade and ensure that it is securely in place.
09 Maintenance and servicing Battery 09 220 Battery maintenance The battery in your vehicle is located under the floor of the cargo compartment. Driving habits and conditions, climate, the number of starts, etc. all affect the service life and function of the battery.
09 Maintenance and servicing Battery 09 `` 221 Symbols Wear protection goggles See owner’s manual for details Keep away from children Corrosive No smoking, no open flames, no sparks Explosion Replac.
09 Maintenance and servicing Battery 09 222 5. Disconnect the positive cable and pull the ventilation hose from the battery. 6. Lift out the old battery and put a new bat- tery into place. 7. Connect the positive cable first. 8. Connect the negative (ground) cable.
09 Maintenance and servicing Replacing bulbs 09 `` * Option/accessory, for more information, see Introduction. 223 When replacing bulbs, keep the following points in mind: • Never touch the glass of bulbs with your fingers. Grease and oils from your fingers vaporize in the heat and will leave a deposit on the reflector, which will damage it.
09 Maintenance and servicing Replacing bulbs 09 224 * Option/accessory, for more information, see Introduction. Location of the bulbs in the headlight housing G027082 Low beam headlight/Active Bending Lights* High beam headlight Turn signal Parking light Side marker light Replacing the low beam bulb (Halogen headlights) G027088 1.
09 Maintenance and servicing Replacing bulbs 09 `` 225 5. Insert the new bulb (without touching the glass) in the holder. 6. Move the retaining spring up and push it slightly to the left until it seats properly. 7. Press the bulb holder into place on the headlight housing.
09 Maintenance and servicing Replacing bulbs 09 226 3. Align the guide lugs on the side of the base of the new bulb in the grooves in the holder. Press it in and turn it slightly clockwise. 4. Press the lamp holder into the place in the headlight housing and turn it approxi- mately 1/4 turn clockwise.
09 Maintenance and servicing Replacing bulbs 09 `` 227 Replacing bulbs in the taillight cluster G027077 1. Switch off all lights and turn ignition key to position 0 . 2. Fold down the lower section of the tailgate, and fold up the rear section of the cargo area floor.
09 Maintenance and servicing Replacing bulbs 09 228 Rear fog light G027093 1. Switch off the ignition. 2. Carefully insert a small screwdriver (see illustration above). 3. Pry out the lamp housing. 4. Turn the bulb holder counterclockwise and remove it.
09 Maintenance and servicing Replacing bulbs 09 229 Vanity mirror lights G027080 1. Carefully insert a screwdriver and pry out the lens. 2. Pry out the bulb and replace it. 3. Carefully press the lower edge of lens onto the four tabs and press the upper edge of the lens into place.
09 Maintenance and servicing Fuses 09 230 * Option/accessory, for more information, see Introduction. Replacing fuses G032337 Relays/fuse box in the engine compart- ment Fuse box in the passenger comp.
09 Maintenance and servicing Fuses 09 `` 231 WARNING Never use metal objects or fuses with higher amperage than those stated on the follow- ing pages. Doing so could seriously damage or overload the vehicle's electrical system.
09 Maintenance and servicing Fuses 09 232 * Option/accessory, for more information, see Introduction. Fuses in the engine compartment G026972 When replacing fuses, be sure to replace a blown fuse with a new one of the same color and amperage (written on the fuse).
09 Maintenance and servicing Fuses 09 `` 233 No A 16 Driver's side low beam head- light 20 17 Passenger's side low beam headlight 20 18 – 19 Engine control module feed, engine relay 5 20 P.
09 Maintenance and servicing Fuses 09 234 * Option/accessory, for more information, see Introduction. Fuses in the passenger compartment on the edge of the dashboard G032316 The decal shows the positions and amperage of the fuses Fuses are located inside the access panel on the edge of the dashboard, on the driver's side.
09 Maintenance and servicing Fuses 09 `` * Option/accessory, for more information, see Introduction. 235 No A 11 Ignition switch, SRS, engine control module (V8, 6-cyl.
09 Maintenance and servicing Fuses 09 236 * Option/accessory, for more information, see Introduction. Fuse box in the passenger compartment, behind the plastic cover, driver's side G028412 This fuse box is located behind the plastic cover below the steering wheel.
09 Maintenance and servicing Fuses 09 `` * Option/accessory, for more information, see Introduction. 237 No A 17 Driver's side front foglight* 7,5 18 Passenger's side front fog- light* 7,5 1.
09 Maintenance and servicing Fuses 09 238 Fuses in the cargo compartment G032342 The fuses in the cargo area are located behind the panel on the driver's side of the cargo com- partment. When replacing a blown fuse, be sure to replace it with a new one of the same color and amperage (written on the fuse).
09 Maintenance and servicing Fuses 09 `` * Option/accessory, for more information, see Introduction. 239 No A 14 Subwoofer*, rear air condition- ing system * 15 15 – 16 – 17 Accessory audio 5 18 .
09 Maintenance and servicing Fuses 09 240 * Option/accessory, for more information, see Introduction. Additional fuses in the cargo compartment (XC90 Executive*) G031532 The fuses in the cargo area are located behind the panel on the driver's side of the cargo com- partment.
09 Maintenance and servicing 09 241.
242 * Option/accessory, for more information, see Introduction. Audio system overview ......................................................................... 244 Audio system controls .................................................................
AUDIO.
10 Audio Audio system overview 10 244 * Option/accessory, for more information, see Introduction. CD player VOLUME – turn to adjust POWER – On/Off AM/FM – for switching between FM1, FM2 and AM D.
10 Audio Audio system controls 10 `` 245 Steering wheel keypad G027135 The four buttons on the steering wheel keypad can be used to control the audio system. The steering wheel keypad can be used to adjust volume, shift between preset stations and change CD tracks.
10 Audio Audio system controls 10 246 * Option/accessory, for more information, see Introduction. NOTE The MY KEY buttons can only be pro- grammed for one shortcut function at a time.
10 Audio Audio system controls 10 `` * Option/accessory, for more information, see Introduction. 247 To activate the system: 1. Turn the ignition key to position I . NOTE If you switch off the ignition while the audio system is on, the system will be on when the ignition is switched on again.
10 Audio Audio system controls 10 248 * Option/accessory, for more information, see Introduction. Setting Shown in the dis- play Balance between the front and rear speakers FADER Bass speaker level SU.
10 Audio Audio system controls 10 249 Equalizer RR EQ – REAR (certain audio systems) This function is used to fine-tune the sound from the rear speakers. 1. Select AUDIO SETTINGS in the menu and press ENTER . 2. Select EQ- REAR and press ENTER . 3. Use the menu selection buttons to set the level or use the SELECTOR control.
10 Audio Radio functions 10 250 Station search G027148 1. Choose radio mode AM/FM1/FM2 using the SELECTOR control (3) or the AM/FM button (1). 2. Press briefly on or to search for the next strong station. The radio will search for the next audible station and then stop.
10 Audio Radio functions 10 `` 251 When AUTOSTORING is no longer displayed, the autostore process is complete. The auto- matically stored stations can be selected withe the preset (number) keys If there are no stations with sufficient signal strength, NO AST FOUND is displayed.
10 Audio Radio functions 10 252 quency as the AM or FM station's present fre- quency. The IBOC system is referred to as a "hybrid" since it is both analogue and digital. During hybrid operation, receivers still continue to receive the analogue (non-digital) signal.
10 Audio Radio functions 10 `` 253 Switching HD on or off The factory setting for HD radio is on . However, when driving through areas with weak HD sig- nals (fringe areas), you may experience that the radio repeatedly switches between analogue/ digital and digital/analogue reception.
10 Audio Radio functions 10 254 you are out of digital range of the transmitter, No HD reception will be displayed..
10 Audio Sirius satellite radio 10 `` 255 Listening to satellite radio The Sirius satellite system consists of a number of high elevation satellites in geosynchronous orbit.
10 Audio Sirius satellite radio 10 256 1. Press MENU and scroll to Direct channel entry . 2. Use the numerical keypad to enter the channel's number. Press EXIT if necessary to erase a digit. 3. Press ENTER . The radio will tune to this channel, even if it belongs to a category other than the currently selected one.
10 Audio Sirius satellite radio 10 `` 257 Radio text The text that is displayed about the song cur- rently playing can be changed. Use the AUTO button to switch between Artist, Title, Com- poser, or to switch radio text off, or use the menu to display and select among these cate- gories.
10 Audio Sirius satellite radio 10 258 Unlock all channels This permanently removes all channels from the locked list and makes them available for selection. Temp. unlock all ch. This function will temporarily unlock all chan- nels and make them available for selection.
10 Audio Auxiliary equipment 10 `` * Option/accessory, for more information, see Introduction. 259 G027029 Auxiliary connector AUX* The AUX (auxiliary) port can be used to con- nect a device such as an MP3 player. Turn the SELECTOR control (see the illustra- tion on page 244) to choose AUX .
10 Audio Auxiliary equipment 10 260 USB flash drive To simplify the use of a USB flash drive, it is advisable to only store music files on the drive. It will take considerably longer for the system to index the files on the drive if it contains any- thing other than compatible music files.
10 Audio CD player/changer 10 `` * Option/accessory, for more information, see Introduction. 261 G027151 Playing a CD CD player If a CD is in the slot and the audio system is in CD mode when it is switched on, the CD will be played automatically. Otherwise, to play a CD: 1.
10 Audio CD player/changer 10 262 Navigating the disc and playing tracks If a disc with audio files is in the CD player, press ENTER to display a list of folders on the disc. Use the up and down arrows to move among the folders on the disc. Audio files have the symbol and folders containing these files have the symbol.
10 Audio CD player/changer 10 263 Disctext Certain CDs contain information about the disc, such as the titles of the tracks, etc. This information can be shown in the display by activating the DISCTEXT function. 1. Press the MENU button. 2. Select DISCTEXT in the menu and press ENTER .
10 Audio Menu structure 10 264 FM Menu 1. Radio Text 2. Audio Settings 1 1. Surround 2. Subwoofer (option) 3. Equalizer Fr 4. Equalizer Rr 5. Reset All AM Menu See Audio Settings i the FM Menu. CD Menu 1. Random 2. Disc Text 3. Audio Settings See Audio Settings in the FM Menu.
10 Audio Bluetooth ® hands-free connection 10 `` 265 Introduction System overview Cell phone Location of the microphone Center console control panel and display Bluetooth ® hands-free This feature makes it possible to set up a wire- less connection between a Bluetooth -ena- bled cell phone and the vehicle’s audio system.
10 Audio Bluetooth ® hands-free connection 10 266 MENU : press to access the menu system. Press the arrow keys to go up or down among menu alternatives.
10 Audio Bluetooth ® hands-free connection 10 `` 267 2. Dial the desired phone number or use the phone book (see page 268). 3. Press ENTER. End the call by pressing EXIT. Disconnecting the cell phone The cell phone is automatically disconnected from the audio system if it is moved out of range.
10 Audio Bluetooth ® hands-free connection 10 268 Ringing volume Go to Phone Menu… Phone settings… Sounds and volume… Ring volume and adjust the volume with the / keys on the center console.
10 Audio Bluetooth ® hands-free connection 10 269 illustration on 265. This starts a search based on the first letter on the button that has been pressed. The phone book can also be accessed by pressing the navigation buttons / on the center console or by pressing / on the steering wheel keypad.
10 Audio Rear Seat Entertainment – Dual Screen (RSE)* 10 270 * Option/accessory, for more information, see Introduction. Introduction The RSE system can be used at the same time as the vehicle’s audio system. When the rear seat passengers play a DVD, connect an external device to the RSE AUX connectors, etc.
10 Audio Rear Seat Entertainment – Dual Screen (RSE)* 10 `` * Option/accessory, for more information, see Introduction. 271 Home-burned CDs CDs burned on a home computer can be played. However, the quality of the sound may be affected by the type of source file and for- mat used, and by the condition of the disc.
10 Audio Rear Seat Entertainment – Dual Screen (RSE)* 10 272 * Option/accessory, for more information, see Introduction. Replacing batteries in the remote control and cordless headphones The remote control and headphones each run on 2 AAA batteries.
10 Audio 10 273.
274 Label information .................................................................................. 276 Dimensions .......................................................................................... 278 Weights ............................
SPECIFICATIONS.
11 Specifications Label information 11 276.
11 Specifications Label information 11 277 Model plate : includes e.g., Vehicle Identi- fication Number (VIN), codes for color and upholstery, etc. The model plate is located on the rear side of the B-pillar (the pillar between the front and rear passenger doors) and the rear passenger's door must be open in order to see it.
11 Specifications Dimensions 11 278 Position Dimension in. (cm) A Wheelbase 112.6 in. (285.7 cm) B Length 188.9 in. (479.8 cm) C Load length, floor, seatback down 79.4 in. (201.8 cm) D Load length, cargo area 44 in. (111.8 cm) E Height 70.2 in. (178.4 cm) F Load height 34.
11 Specifications Dimensions 11 279 Position Dimension in. (cm) I Load width, floor 41.8 in. (106.4 cm) J Width 74.7 in. (189.8 cm) K Width incl. door mirrors 83.
11 Specifications Weights 11 280 Category USA Canada Gross vehicle weight A 7-seat, 6-cyl, FWD B 7-seat, 6-cyl, AWD C 7-seat, 8-cyl, AWD 5915 lbs 6080 lbs 6100 lbs – 2760 kg 2770 kg Capacity weight .
11 Specifications Weights 11 281 Category USA Canada Trailer weights, with brakes See the table on page 158 See the table on page 158 Max. tongue weight See the table on page 158 See the table on page 158 A Permissible axle weight or gross vehicle weight must never be exceeded.
11 Specifications Fluids 11 282 * Option/accessory, for more information, see Introduction. Specifications and capacities Category Specification Fuel tank 21.1 US gals. (80 liters) Octane rating: unleaded gasoline, minimum octane requirement AKI 87, recommended rating AKI 91 or above (See also page 134) Transmission oil A TF-80SC JWS 3309 7.
11 Specifications Fluids 11 283 Category Specification Washer fluid reservoir Use washer fluid solvent in cold weather conditions 6.9 US quarts (6.5 lit- ers) Air conditioning system Refrigerant – R134a B A The transmission oil does not normally need to be changed during the service life of the vehicle.
11 Specifications Suspension 11 284 Rear suspension Individual rear wheel suspension with longitu- dinal support arms, double link arms and track rods. Front suspension Spring strut suspension with integrated shock absorbers and control arms linked to the sup- port frame.
11 Specifications Engine oil 11 285 Oil specifications Engine oil must meet the minimum ILSAC specification GF-4, API SL, or ACEA A1/B1. Lower quality oils may not offer the same fuel economy, engine performance, or engine pro- tection. Volvo recommends Castrol.
11 Specifications Engine specifications 11 286 Engine designation B6324S B8444S Output kW/rps 175/103 232/100 hp/rpm 235/6200 311/6000 Torque Nm/rps 320/53 440/65 ft. lbs./rpm 235/3200 170/4400 No. of cylinders 6 8 Bore (mm/in.) 3.3/84 3.7/94 Stroke (mm/in.
11 Specifications Electrical system 11 `` * Option/accessory, for more information, see Introduction. 287 General information 12-volt system with voltage controlled gener- ator. Single wire system in which the chassis and engine block are used as conductors, grounded on the chassis.
11 Specifications Electrical system 11 288 * Option/accessory, for more information, see Introduction. Bulb Type Socket Front/rear parking lights, front/rear side marker lights license plate light, re.
11 Specifications Three-way catalytic converter 11 289 Three-way catalytic converter - general information • Keep your engine properly tuned. Certain engine malfunctions, particularly involving the electrical, fuel or distributor ignition systems, may cause unusually high three- way catalytic converter temperatures.
11 Specifications Overview of information and warning symbols 11 290 Introduction The symbols in the vehicle's various displays are divided into three main categories: • Warning symbols • Ind.
11 Specifications Overview of information and warning symbols 11 291 Symbol Description Page Left turn signal 58 Right turn signal 58 Other information symbols Symbol Description Page Cruise control 7.
11 Specifications Volvo programs 11 292 Volvo On Call Roadside Assistance Your new Volvo comes with a four year ON CALL roadside assistance. Additional informa- tion, features, and benefits are described in a separate information package in your glove compartment.
11 Specifications 11 293.
12 Index 12 294 1, 2, 3 ... 12-volt sockets.. ........................................ 79 A A/C (air conditioning) ........................... 98, 99 ABS.......................................................... 149 Accessory installation warning ....
12 Index 12 295 Charge air cooler ..................................... 286 Check Engine warning light ....................... 61 Child restraint anchors......................... 47, 49 Child restraints recalls and registration .......................
12 Index 12 296 Front seats power.................................................. 105 ventilated....... ....................................... 97 XC90 Executive ......................... ......... 107 Front suspension ..............................
12 Index 12 297 K Key (ignition switch) positions ................. 141 Keys......................................................... 124 L Label information ..................................... 276 Lighting panel ....................................
12 Index 12 298 Rear seat entertainment .......................... 270 Rear suspension ...................................... 284 Rearview mirror with compass .................. 83 Rear window defroster .............................. 74 Recalls, child restraints.
12 Index 12 299 inflation pressure tables ..................... 177 load ratings ......................................... 176 rotation ............................................... 173 spare................................................... 185 speed ratings .
12 Index 12 300.
.
Kdakd8Vg8dgedgVi^dc IE&&-'+JH68VcVYV!6I&%'%!Eg^ciZY^cHlZYZc!<iZWdg'%&%!8deng^]i © '%%%"&apos.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Volvo XC90 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Volvo XC90 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Volvo XC90, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Volvo XC90 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Volvo XC90, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Volvo XC90.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Volvo XC90. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Volvo XC90 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
