Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 800 du fabricant Aprilaire
Aller à la page of 9
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Model 800 Residential Steam Humidifier Owne r ’ s Manual I n c l u d e s Sa f e t y & Op e r a t i n g I n s t r u c t i o n s and Warranty Information Steam Hum.
- 3 - Safety Cautions .............................................. 2 Introduction ................................................. 4 Principles of Operation ........................................ 4 Sequence of Operation ..........................
- 4 - - 5 - The Aprilaire ® Model 800 Canister Steam Humid ifier delivers hum idity in the form of ste am to the conditioned space via the HVAC system duct or opti onal Aprilaire Model 8 50 Fan P ack. The humidifier gener ates stea m by ene rgizing two electrodes that extend into a canister of water.
- 7 - - 6 - When the humid ifier is powere d and turned on, the “On/Off ” light is illuminated green. Any time the fill valve is activated, the “Fill” light illuminates green. Any time the drain valve is activated, the “Drain” light illuminates green.
- 8 - - 9 - TABLE 1 – Display Panel (continued) Icon Function Drain valve indicator. Light Solid green to indicate start of drain cycle. Drain cycle occurs: 1) To maintai n nominal stea m output during norm al operation. 2) Durin g end of season shut down.
- 10 - - 11 - Your Aprilaire Humidifier Control is installed in the cold air return duct. During the first heating season, your Humidifier Control needs to be set initially to match your home’s condition. Please follow these steps when adjusting your control (refer to Figure 2 ).
- 12 - - 13 - TEST / RESET The Test/Reset feature allows the humidifier operation to be checked even if there is no call for humidity. See “Check the Humidifier Operation” on page 13. ADDITIONAL INFORMATION – AUTOMATIC MODE Your humi difier is a precisio n system tha t will accur ately mai ntain the hu mi di ty in your home.
- 14 - - 15 - Be sure to keep fireplace dampers closed when not in use. They provide an excellent escape route for heat, as well as humidity. On occasion, indoor moisture producing activities such as clothes drying, coo king, s hower s, e tc.
- 16 - Visit us on-line at www.aprilaire.com to register your Aprilaire product. If you do not have on-line access, please mail a postcard with your name, address, phone number, model number of product purchased and date of installation to: Research Products Corporation, P.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Aprilaire 800 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Aprilaire 800 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Aprilaire 800, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Aprilaire 800 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Aprilaire 800, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Aprilaire 800.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Aprilaire 800. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Aprilaire 800 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
