Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VS-584 du fabricant ViTESSE
Aller à la page of 14
N O U S V I V O N S S A I N We l i v e h e a l t h y www .vitessehome.com “Vitesse France S.A.R.L” 91 rue du Faubourg Saint Honore´ 75008 Paris-France MULTI COOKER ÌÓ ËÜ ÒÈÂ ÀÐÊÀ VS-58.
P/1 P/2 www .vitessehome.com DEAR CUSTOMER! YOU HA VE MADE AN EXCELLENT DECISION! ViTESSE Home trade mark offers you an exclusive, high quality range of appliances for your ultimate home luxury and healthy living.
P/3 P/4 www .vitessehome.com Never connect to a power outlet other than specified power limits Place the appliance on a flat, dry , stable surface away from sources of heat. Keep the device away from children. Children can use the device under the supervision of Adults.
P/5 P/6 www .vitessehome.com LED DISPLA Y Indication «Cooking» Indication «Fast Cooking» Indication «Congee» Indication «Soup» Indication «Cake» Indication «Stew» Indication «Deep Fry» I.
P/7 P/8 www .vitessehome.com HOW TO OPERA TE THE APPLIANCE Micro-Computer Multi Cooker has many features! Y ou can cook meals and soups, fried, steamed (vegetables, fish, meat), stew , bake and prepare yogurt. Regardless of the choice of the function, after cooking you can keep the food warm.
P/9 P/10 www .vitessehome.com 3. Press “ ÌÅ NU” to choose “Congee” with the corresponding light. The default time is 30 minutes. 4. The Congee may become paste or burnt after long time of keeping warm, therefore, keep warm function for Congee is not suggested to be more than 8 hours.
www .vitessehome.com P/1 1 P/12 T o Clean the Steam Exit V alves Cleaning of the exhaust valve should be carried out each time after use. 1. Carefully remove the exhaust valve, as shown in the figure.
www .vitessehome.com P/13 P/14 Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê íåïîëàäêàì , êîòîðûå íå ñîîòâåòñòâóþò óñëîâèÿì ãàðàíòèè . ? Ñëåäèòå çà òåì , ÷òîáû øíóð íå ïåðåêðó÷èâàëñÿ è íå ïåðåãèáàëñÿ ÷åðåç êðàé ñòîëà .
www .vitessehome.com P/15 P/16 Çàïðåùàåòñÿ ïîäêëþ÷àòü ê îäíîé ðîçåòêå äðóãèå ïðèáîðû êðîìå ýòîãî îäíîâðåìåííî. Ðàçìåùàéòå ïðèáîð íà ðîâíóþ ñóõóþ óñòîé÷èâóþ ïîâåðõíîñòü âäàëè îò èñòî÷íèêîâ òåïëà.
www .vitessehome.com P/17 P/18 6 Èíäèêàòîð ïðîãðàììû « Ïðèãîòîâëåíèå » Èíäèêàòîð ïðîãðàììû « Áûñòðîå Ïðèãîòîâëåíèå » Èíäèê.
P/19 P/20 www .vitessehome.com ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÌÓËÜÒÈÂÀÐÊÈ Ìóëüòèâàðêà èìååò ìíîæåñòâî ôóíêöèé ! Âû ìîæåòå âàðèòü êàøè è ñóïû.
P/21 P/22 www .vitessehome.com ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ « ÑÓÏ » Ïîçâîëÿåò ãîòîâèòü áóëüîíû , ñóïû , ñóïû - ïþðå , à òàêæå ðàçëè÷íûå íàïèòêè è .
P/23 P/24 www .vitessehome.com 5. Ó ñ ò à í î â è ò å í ó æ í î å â ð å ì ÿ î ò ë î æ å í í î ã î ñ ò à ð ò à ê í î ï ê î é « ÎÒËÎÆÅÍÍÛÉ ÑÒÀÐÒ ». Îäíî íàæàòèå êíîïêè « ÎÒËÎÆÅÍÍÛÉ ÑÒÀÐÒ » óâåëè÷èâàåò îòñðî÷êó íà îäèí ÷àñ .
P/25 P/26 www .vitessehome.com ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ ÏÐÈ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÈ ÑÚÅÌÍÎÉ ×ÀØÈ • Äëÿ ïîìåøèâàíèÿ èñïîëüçóéòå òîëüêî äåðåâÿííóþ ëîïàòêó èëè ñïåöèàëüíóþ ïëàñòìàññîâóþ ëîæêó .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ViTESSE VS-584 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ViTESSE VS-584 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ViTESSE VS-584, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ViTESSE VS-584 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ViTESSE VS-584, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ViTESSE VS-584.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ViTESSE VS-584. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ViTESSE VS-584 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
