Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VT1658 du fabricant Vitek
Aller à la page of 10
MANUAL INSTRUCTION ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУ А Т АЦИИ МОДЕЛЬ VT1658 MICROWA VE OVEN МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ 1658.
Г арантийный талон Сведения о покупке Модель: Серийный №: Дата покупки: Сведения о продавце Название и адрес .
3 BEFORE YOU CALL FOR SERVICE If the oven fails to operate: 1. Check to ensur e that the oven is plugged in securely . If it is not, r emove the plug fr om the outlet, wait 10 seconds, and plug it in again securely . 2. Check for a blown circuit fuse or a tripped main circuit br eaker .
2. Reorient the r eceiving antenna of r adio or television. 3. Relocate the microwave oven with respect to the r eceiver . 4. Move the microwave oven away from the receiver . 5. Plug the micr owave oven into a differ ent outlet so that microwave oven and r eceiver are on dif fer ent branch circuits.
2. Watch cooking time. Cook for the shortest amount of time indicated and add mor e as needed. Food severely overcooked can smoke or ignite. 3. Cover foods while cooking. Covers prevent spattering and help foods to cook evenly . 4. T urn foods over once during microwaving to speed cooking of such foods as chicken and ham burger s.
3. Установите желаемую программу приготовления пищи. 4. Нажмите кнопку ST ART. Примечание: удостоверьтесь, что текущее время было установлено ранее.
Кнопка PRESET Нажмите для задания времени, по достижении которого начнется приготовление пищи по установленной программе.
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Дисплей На дисплее отражается информация о времени приготовления, уровне мощности, текущем времени и индикация работы печи.
Печь не предназначена для промышленного или лабораторного использования. 3. Не допускается пользование печью при отсутствии пищи внутри.
ПЕРЕД ТЕМ КАК ОБРА ТИТЬСЯ В СЕРВИСНУЮ СЛУЖБУ 1. Убедитесь в том, что печь включена в сеть правильно. Если нет , отсоедините шнур от источника питания, подождите 10 секунд и снова повторите.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vitek VT1658 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vitek VT1658 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vitek VT1658, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vitek VT1658 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vitek VT1658, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vitek VT1658.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vitek VT1658. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vitek VT1658 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
