Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VT-1658 du fabricant Vitek
Aller à la page of 10
MANUAL INSTRUCTION ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУ А Т АЦИИ МОДЕЛЬ VT1658 MICROWA VE OVEN МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ 1658.
Г арантийный талон Сведения о покупке Модель: Серийный №: Дата покупки: Сведения о продавце Название и адрес .
3 BEFORE YOU CALL FOR SERVICE If the oven fails to operate: 1. Check to ensur e that the oven is plugged in securely . If it is not, r emove the plug fr om the outlet, wait 10 seconds, and plug it in again securely . 2. Check for a blown circuit fuse or a tripped main circuit br eaker .
2. Reorient the r eceiving antenna of r adio or television. 3. Relocate the microwave oven with respect to the r eceiver . 4. Move the microwave oven away from the receiver . 5. Plug the micr owave oven into a differ ent outlet so that microwave oven and r eceiver are on dif fer ent branch circuits.
2. Watch cooking time. Cook for the shortest amount of time indicated and add mor e as needed. Food severely overcooked can smoke or ignite. 3. Cover foods while cooking. Covers prevent spattering and help foods to cook evenly . 4. T urn foods over once during microwaving to speed cooking of such foods as chicken and ham burger s.
3. Установите желаемую программу приготовления пищи. 4. Нажмите кнопку ST ART. Примечание: удостоверьтесь, что текущее время было установлено ранее.
Кнопка PRESET Нажмите для задания времени, по достижении которого начнется приготовление пищи по установленной программе.
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Дисплей На дисплее отражается информация о времени приготовления, уровне мощности, текущем времени и индикация работы печи.
Печь не предназначена для промышленного или лабораторного использования. 3. Не допускается пользование печью при отсутствии пищи внутри.
ПЕРЕД ТЕМ КАК ОБРА ТИТЬСЯ В СЕРВИСНУЮ СЛУЖБУ 1. Убедитесь в том, что печь включена в сеть правильно. Если нет , отсоедините шнур от источника питания, подождите 10 секунд и снова повторите.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vitek VT-1658 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vitek VT-1658 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vitek VT-1658, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vitek VT-1658 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vitek VT-1658, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vitek VT-1658.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vitek VT-1658. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vitek VT-1658 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
