Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VM508 du fabricant Vermont Casting
Aller à la page of 32
50004425 10/07 Rev . 3 En USER’S MANU AL f o r M o d e l s VM448, VM508 & VM658 Gas B arbecue G rill (P ropane &.
S T O P ! NO NEED T O RETURN TO THE ST ORE Questions With The Assembly? Require Parts Information? Product Under Manufacturer ’ s W arranty? TO HELP US HELP YOU Fill In The Information Below: Retain.
50004425 Lid Cooking Grates W arming Rack Side Burner (if equipped) Side Burner Cover Side Shelf Condiment T ray Burner Control Knobs .
50004425 e Signal W ords used in this Manual, and their intended meanings, ar e as follows : Indicates that a failure to obser ve the safety instructions could result in death or catastrophic bodily injury .
50004425 P age iii W arnings 36 " (1m ) 36 &quo.
50004425 • Never install a pr opane cylinder that is more than 80 % full, as the contents may lack adequate room for expansion when exposed to heat.
50004425 • Always promptly shut off the gas supply and immediately extinguish all flames if you smell gas.
50004425 • Always confirm that this Grill has been grounded in accor dance with applicable local Codes or , in the absence of local Codes, with the N ational Electrical Code, ANSI/NFP A No .
50004425 P arts Identification ............................................................................ i Important W arnings .................................................................. ii - vi Clearance Requir ements ..
50004425 N ever use Natural G as in a G rill that has been configured to burn P ropane Gas, (and never use P ropane Gas in a G rill that has been configured to use N atural Gas) to avoid possible bodily injury .
50004425 N ever install a freestanding outdoor propane G rill in an “island” configuration, (i.e. wher e it is enclosed in any type of construction), to prevent a fire or gas explosion.
50004425 1.
50004425 1.
50004425 Always open the P ropane T ank V alve immediately before lighting the G rill and always close it immediately after cooking has been completed.
50004425 P age 7 N ever stand directly over the G rill when lighting the main burn- ers, to avoid exposure to possible flar e-ups.
50004425 Operation 1. Always turn the burner control knob(s) to the OFF position before turning off the main supply v alve when cooking has been completed. 2. P romptly turn OFF the gas supply valve at the propane cylinder or at the main natural gas supply line.
50004425 e Rotisserie burner pro vides the steady , even heat required to cook poultry and roasts to self-basted perfection.
50004425 Operation e rotisserie assembly includes a counterweight for large or irregular foods; using the counterweight reduces strain on the motor which is rated to turn a maximum of 12 lbs.
50004425 Operation P age 11 N ever stand directly over the G rill when lighting the main burners, to avoid exposure to possible flare-ups.
50004425 With its combination of burners and accessories your gas grill can pr ovide for virtually every conceivable style of cooking. • e powerful deliver the middle and high range of temperatur es desired for traditional barbecuing.
50004425 One of the keys to extending your range of grilling capabilities is a fundamental understanding of the two common methods of cooking, and cooking. In the , food is placed dir ectly above the heat source.
50004425 Cooking A few helpful hints will ensure that your grilling results ar e per fect every time. • Apply a light coating of cooking oil to your cooking grids befor e grilling, to prevent foods from sticking.
50004425 T ype of Food Beef Burgers Roasts Blade, Sirloin T ip Steaks Porterhouse, Rib, Ribeye, Sirloin, T -Bone Filet Mignon Poultry Chicken, Parts Chicken, Whole Chicken Breasts, Boneless Cornish Hens Duck T urkey Fish & Seafood Fish Fillets Steaks Whole Fish Seafood Lobster Shrimp Weight/ Thickness 1 inch -- 1 inch 2 inches 3–4 lb.
50004425 Cooking T ime Chart Cooking T emperature 400–450 ° F . 400–450 ° F . 325–350 ° F . 325–350 ° F . 325–350 ° F . 325–350 ° F .
50004425 Cooking T emperature 325–350 ° F . 325–350 ° F . 325–350 ° F . 325–350 ° F . 325–350 ° F . 325–350 ° F . 325–350 ° F . 400–450 ° F .
50004425 Always perform the following periodic inspections and preventiv e maintenance procedures to pr event flashback fires from occurring and to assure that y our Grill will operate pr operly: 1.
50004425 • Cooking G rids e cooking grids have been porcelain enameled for durability and ease of cleaning. ese G rills may be cleaned with any nonabrasive cleaning agent formulated for kitchen use, or a brass wire brush. Always handle the grids with care, as porcelain enamel is v er y susceptible to chipping.
50004425 Care & Maintenance e drip tray and gr ease cup, located under the burner pan in the bottom of the G rill body are pro vided to catch excess cooking fats and juices. e drip tray is accessible from the rear of the G rill.
50004425 I t may be necessary to adjust the burners periodically , to compensate for variables in gas characteristics.
50004425 Unit won’t stay lit PROBLEM POTENTIAL CAUSE ACTION REQUIRED Burner will not light Gas supply turned off Out of propane Blockage in the gas system Misalignment of the gas valve to the venturi tubes of the burner .
50004425 Blockage in the burner or gas system Corroded burner Improper air shutter opening Excessively fatty foods Grease buildup Electrode fouled Electrode improperly gapped Electrode cracked Lead wi.
50004425 ◆ Limited Lifetime W arranty • Rust through on all Exterior Stainless Steel Components • All Cast Iron End Caps ◆ 10 Y ear W arranty • Porcelain Coated Parts • Aluminum Condiment .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vermont Casting VM508 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vermont Casting VM508 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vermont Casting VM508, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vermont Casting VM508 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vermont Casting VM508, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vermont Casting VM508.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vermont Casting VM508. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vermont Casting VM508 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
