Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VEC1098A du fabricant Vector
Aller à la page of 8
VEC1098A USER ’ S MANU AL & W AR R ANT Y INFOR MA TION IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION, SA VE THESE INSTRUCTIONS TO REDUCE THE RISK OF INJURY , USER MUST READ AND UNDERST AND THIS INSTRUCTIONAL MANUAL. THIS MANUAL CONT AINS IMPORT ANT INFORMA TION REGARDING THE OPERA TION AND W ARRANTY OF THIS PRODUCT .
If a properly grounded outlet is not available, a temporar y adapter (like the adapter shown in Figure1B) may be used to connect this plug to a two-pole receptacle. The temporar y adapter should be used ONL Y until a properly grounded outlet can be installed by a qualified electrician.
5. For negative-grounded vehicle, connect POSITIVE (RED) clamp from batter y charger to POSITIVE (POS, P , +) ungrounded post of batter y . Connect NEGA TIVE (BLACK) clamp to vehicle chassis or engine block away from batter y . Do not connect clip to carburetor , fuel lines, or sheet-metal body parts.
3 Controls and Indicators FUNCTION BUTTONS: Battery T ype (Step 1) allows the user to select W et, Gel or AGM type of batter y for an efficient and safe charge. Most automotive batteries are W et batteries. Refer to the batter y manufacturer’ s specifications for batter y type.
5 OPERA TING INSTRUCTIONS Ensure that all installation and operating instructions and safety precautions are understood and carefully followed by anyone installing or using the charger . Follow the steps outlined in “Impor tant Safety Instructions” at the front of this manual.
7 4. Remove batter y from vehicle. MAKE SURE THA T THE BA TTERY HAS GOOD VENTILA TION. The process causes the release of hydrogen and oxygen. An accumulation of these gases presents a real danger of explosion. 5. Open the batter y cap, if removable. 6.
9 APPROXIMA TE CHARGING TIMES The 50/30/15/4 Amp Smar t Batter y Char ger will automatically adjust the charge rate as the batter y becomes charged and stop when the batter y is fully charged. Deep cycle batteries may require longer charging time. For estimates of the time it takes to charge a 12 volt batter y , refer to the following table.
10 TROUBLESHOOTING Display Indications/Common Problems/Possible Solutions No Functions • Check and make sure the charger is plugged into a live 110/120 volt AC outlet.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vector VEC1098A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vector VEC1098A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vector VEC1098A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vector VEC1098A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vector VEC1098A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vector VEC1098A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vector VEC1098A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vector VEC1098A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.