Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VEC012BBD du fabricant Black & Decker
Aller à la page of 8
VEC012BBD USER’S MANUAL & W ARRANTY INFORMA TION IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION, SA VE THESE INSTRUCTIONS TO REDUCE THE RISK OF INJURY , USER MUST READ AND UNDERST AND THIS INSTRUCTIONAL MANUAL. THIS MANUAL CONT AINS IMPORT ANT INFORMA TION REGARDING THE OPERA TION AND W ARRANTY OF THIS PRODUCT .
iii 8. Use charger for charging a LEAD-ACID batter y only . It is not intended to supply power to a low- voltage electrical system other than in a starter-motor application. Do not use the batter y charger for charging dr y-cell batteries that are commonly used with home appliances.
iv 7. When disconnecting charger , disconnect AC cord, remove clamp from vehicle chassis, and then remove clamp from batter y terminal. 8. Do not charge the batter y while the engine is operating. 9. See operating instructions for length of charge information.
3 • Includes non-spillable, maintenance-free, heavy-duty , sealed batter y • Rechargeable with either supplied 12 V olt DC Charging Adapter or built-in 120 V olt AC Charger • Heavy duty , indust.
5 USING THE BA TTER Y CHARGER Ensure that all installation and operating instructions, and safety precautions are understood and carefully followed by anyone installing or using the charger . Follow the steps outlined in the “Important Safety Instructions” at the front of this User ’ s Manual.
7 USING THE JUMP-ST ARTER This Jump-Starter is equipped with Good/Bad Polarity Indicators. Energy will only flow when proper connections are made to the batter y and frame. Once the connections are properly made, follow the steps below to jump-start the vehicle.
9 2. Plug the other end of the cord into a standard North American 120 volt AC wall outlet. 3. Charge until the green (FULL) Batter y Status LED Indicator on the front of the unit lights.
11 • If the situation persists after reconditioning and equalizing, we recommend taking your batter y to a cer tified automotive ser vice center for evaluation. F04 — Overtime Condition Appears when charging time exceeds 18 hours. Y ou may be using a charge current rate too low for a large batter y .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Black & Decker VEC012BBD c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Black & Decker VEC012BBD - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Black & Decker VEC012BBD, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Black & Decker VEC012BBD va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Black & Decker VEC012BBD, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Black & Decker VEC012BBD.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Black & Decker VEC012BBD. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Black & Decker VEC012BBD ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
