Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PELLET 5660(I) du fabricant United States Stove
Aller à la page of 40
1 Report #: 215 ‐ S ‐ 32 ‐ 4 and 215 ‐ S ‐ 33 ‐ 4 Installation and Operating Manual Models 5660( I ) Safety Notice Please read this en tire manual before installation and use of this pellet fuel ‐ bu rning room heater.
2 TABLE OF CONTENTS Topic Page(s) Introduction 3 Safety Information .
3 Introduction The entire family of United States Stove Company thanks you for pur chasing your new pellet burning room hea ter.
4 SAFETY INFORMATION Be sure to read the entire owner’s manual prior to installing and operating this Pellet heater.
5 SAFETY INFORMATION ‐ continued Keep foreign objects out of the hopper. Contact your local building officials to obtain .
6 SPECIFICATIONS Heating Specifications: Burn Rate: *43,900 btu’s per hour or 5.1 lbs. of fuel per hour Hopper Capacity: 55 lbs. *Dependent upon quality and heating value of pellet fuel.
7 DIMENSIONS ‐ continued The minimum installation dimensions, of the insert opening, are: 32” (813mm) wide x 22 ‐ 3/4” (578mm) high x 12 ‐ 1/4” (311mm) deep.
8 OPERATING INSTRUCTIONS Check and Fill the Fuel Hopper with Pellets: This Pellet Stove is available as a freestanding unit or as a fireplace insert.
9 OPERATING INSTRUCTIONS ‐ continued When the pellets have ignited and flame has been established, the start ‐ up cycle will end; this procedur e takes between 8 and 12 minutes.
10 OPERATING INSTRUCTIONS ‐ continued Control Board Functions: MODE Button: The MODE button allows you to switch operating mode on your Pellet Stove Room Heater.
11 OPERATING INSTRUCTIONS ‐ continued the Auger feed rate will help keep the flames from extinguishi ng on the minimum heat level setting.
12 THERMOSTAT INSTALLATION Optional thermostats are available for use with your pellet stove. A thermostat can help you maintain a constant room temperature.
13 USA 6” CANADA 8” USA 6” CANADA 8” CLEARANCES TO COMBUSTIBLES INSTALL ALL VENTS AT CLEARANCES SPECIFIED BY THE VENT MANUFACT URER! .
14 INSTALLING YOUR ROOM HEATER You have already made the important decision of choosing your U.
15 INSTALLING YOUR ROOM HEATER ‐ continued HORIZONTAL EXHAUST VENT INSTALLATION 1. Locate your pellet stove in a location .
16 INSTALLING YOUR ROOM HEATER ‐ continued HORIZONTAL EXHAUST VENT INSTALLATION .
17 INSTALLING YOUR ROOM HEATER ‐ continued FREESTANDING INTERIOR VERTICAL INSTALLATION 1. Locate your Pellet Stove Room Heater .
18 INSTALLING YOUR ROOM HEATER ‐ continued FREESTANDING EXTERIOR VERTICAL INSTALLATION 1. Locate your Pellet Stove Room Heater i.
19 .
20 INSTALLING YOUR ROOM HEATER ‐ continued SELKIRK DIRECT ‐ TEMP VENT SYSTEM FOR PELLET STOVE HEATERS Images courtesy of Selk.
21 INSTALLING YOUR ROOM HEATER ‐ continued SELKIRK DIRECT ‐ TEMP VENT SYSTEM FOR PELLET STOVE HEATERS Images courtesy of Selk.
22 INSTALLING YOUR ROOM HEATER ‐ continued SELKIRK DIRECT ‐ TEMP VENT SYSTEM FOR PELLET STOVE HEATERS Images courtesy of S.
23 INSTALLING YOUR ROOM HEATER ‐ continued SELKIRK DIRECT ‐ TEMP VENT SYSTEM FOR PELLET STOVE HEATERS Images courtesy of .
24 MOBILE HOME INSTALLATION Mobile home installation shoul d be done in accordance with the Manufactured Home and Safety Stan dard (HUD), CFR 3280, Part 24.
25 INSERT PELLET STOVE INSTALLATION U.S. Stove Pellet Burning Room Heaters are also available as an insert into existing masonry of factory ‐ built fireplaces.
26 INSERT PELLET STOVE INSTALLATION ‐ continued Step 3: Sh roud Top: Facing the back of the unit take the top shroud side piece and fasten, as shown, with 4 screws provided.
27 INSERT PELLET STOVE INSTALLATION ‐ continued Minimum Clearance to Combustibles and Floor Protection .
28 Installation into a Masonry Fireplace: 1. Your chimney must be inspected by a certified chimney sweep or installer to determine its structural condition.
29 VENT TERMINATION LOCATIONS Figure 22 .
30 MAINTENANCE FAILURE TO CLEAN AND MAINTAIN THIS UNIT AS INDICATED MAY RESULT IN POOR PERFORMANCE AND HAZARDOUS SITUATIONS. CLEAN THE HEATER FREQUENTLY AS ACCUMULATION OF SOOT, CREOSOTE OR FLYASH MAY OCCUR.
31 MAINTENANCE ‐ continued Ash Removal ‐ Freestanding Unit: If left neglected ashes will eventually fill the ash pan. Remove the ashes per iodically to avoid unnecessary ash build up.
32 MAINTENANCE ‐ continued Cleaning Heat Exchanger Tubes – Your Pellet Stove Room Heat er is designed with a built in heat exc hanger tube cleaner.
33 MAINTENANCE ‐ continued Chimney/Vent System Cleaning: 1. Soot Formation – When wood products are burned slowly they produce tar and other organic vapors which combine with expelled moisture to form soot.
34 TROUBLE SHOOTING See figure 26, page 31, for component locations . The heater will not light: Check that the heater is plugged in and that the wall outlet has power.
35 TROUBLE SHOOTING ‐ continued The auger motor does not function normally. If the auger shaft does not turn but the motors armature tries to spin then this is a sign your auger is jammed.
36 TROUBLE SHOOTING ‐ continued Door Glass has soot buildup at a fast rate and flame is lazy with black tips.
37 WIRING DIAGRAM .
38 REPLACEMENT PARTS Contact your authorized U.S. Stove Pellet Burning Room Heater dealer to obtain any of these parts.
39 LIMITED WARRANTY United States Stove Company warrants to the original purchaser its Pellet Heaters against premature failure of any component du e to workmanship, quality, or materials as follows: TIME PERIOD: Firebox / Firepot ................
40 .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté United States Stove PELLET 5660(I) c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du United States Stove PELLET 5660(I) - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation United States Stove PELLET 5660(I), vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le United States Stove PELLET 5660(I) va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le United States Stove PELLET 5660(I), mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du United States Stove PELLET 5660(I).
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le United States Stove PELLET 5660(I). Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei United States Stove PELLET 5660(I) ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.