Manuel d'utilisation / d'entretien du produit USP-1060D du fabricant Unit
Aller à la page of 15
USP -1060 ELECTRIC PRESSURE COOKER ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СКОРОВАРКА INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.
ENGLISH ENGLISH 2 3 ELECTRIC PRESSURE COOKER USP-1060 Thank You for buying this UNIT product! Attention! When you buy UNIT products you have to get the completed warranty card from shop assistant. Only if you have one you can use the manufacturer’s warranty in all UNIT service centers for household appliances.
ENGLISH ENGLISH 4 5 Error codes Display code E1 E2 E3 E4 The problem Short circuit of the sensor Open circuit of the sensor Error of the pressure regula- tor Protectionagain- stoverheating WARNING! 1. In the condition of steam release, keep your face away from the Relief Valve to avoid an accident.
ENGLISH ENGLISH 6 7 1. Indicator of the function of the delayed startup to 24 hours 2. Indicatorofthe “Rice” program 3. Delayed start up to 24 hours 4. Manual setting of the time of keeping warm 5. The “Rice” program 6. Indicatorofthe “Porridge” program 7.
ENGLISH ENGLISH 8 9 2. Take out the Inner pot. To do this, take the pot with both hands and pull it upward. The walls inside of the pot has a dual scale of measurement: - in portions - 1/5, 2/5, 3/5, 4/5; - and in cups (CUP) - 2, 4, 6, 8; - and also FULL (full bowl).
ENGLISH ENGLISH 10 11 • Turn the Relief Valve to down position to release steam. Note: When cooking fluid food, such as porridge, to avoid squirting up remember not to release the steam immediately after 3 sound signals. Let the pressure cooker cool down naturally.
RUSSIAN 13 ENGLISH 12 Made in People’s Republic of China (P.R.C.) This appliance is to be stored and used under the following conditions: temperature – not less than +5°C; relative humidity - not higher than 80%; aggressive impurities in the air: not allowable.
RUSSIAN RUSSIAN 14 15 • Не допускайте загрязнения Предохранителя. Регулярно очищайте Предохранитель от загрязнений.
RUSSIAN RUSSIAN 16 17 Электрическая скороварка – это идеальный прибор для современных хозяек, которые не только заботятся о своем здоровье, но и ценят свое время.
RUSSIAN RUSSIAN 18 19 Рис Приготовление риса 12 С помощью кнопки «время давления» можно добавить еще от 1 до 20 минут.
RUSSIAN RUSSIAN 20 21 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА 1. Откройте Крышку, повернув ручку против часовой стрелки. 2. Извлеките Внутреннюю чашу из прибора, для этого нужно взять Чашу двумя руками и потянуть вверх.
RUSSIAN RUSSIAN 22 23 Включите прибор, подсоединив его к электросети, при этом на дисплее появится «00:00». Теперь нужно задать параметры приготовления.
RUSSIAN RUSSIAN 24 25 загрязнений может привести к его блокировке, что может помешать Предохранительному клапану стаб.
RUSSIAN RUSSIAN 26 27 РЕЦЕПТЫ Рис с морепродуктами по-итальянски Ингредиенты: различные морепродукты – 200 г рис – 1 чашка дыня – 1-2 ломтика помидоры – 1-2 шт.
RUSSIAN RUSSIAN 28 29 Летний салат Ингредиенты рис – 250 г вода или бульон – 1 литр горчица – 1 ст. л. уксус – 1 ст. л. подсолнечное (оливковое или кукурузное) масло – 3 ст.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Unit USP-1060D c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Unit USP-1060D - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Unit USP-1060D, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Unit USP-1060D va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Unit USP-1060D, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Unit USP-1060D.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Unit USP-1060D. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Unit USP-1060D ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
