Manuel d'utilisation / d'entretien du produit S230HL du fabricant Acer
Aller à la page of 27
Acer LCD Monitor User Guide.
English Copyright © 2010. Acer Incorporated. All Rights Reserved. Acer LCD Monitor User Guide Original Issue: 1/2011 Changes may be made periodically to the information in this publication without obligation to notify any person of such revisions or changes.
iii English Information for your safety and comfort Safety instructions Read these instructions carefully . Keep this document for future reference. Follow all warnings and instructions marked on the product. Special notes on LCD monitors The following are normal with the LCD monitor and do not indicate a problem.
iv English Accessibility Be sure that the power outlet you plug the power cord into is easily accessible and located as close to the equipment operator as possible. When you need to disconnect power from the equipment, be sure to unplug the power cord from the electrical outlet.
v English • Do not allow anything to rest on the power cord. Do not locate this product where people will walk on the cord. • If an extension cord is used with this product, make sure that the total ampere rating of the equipment plugged into the extension cord does not exceed the extension cord ampere rating.
vi English Potentially explosive environments Switch off your device in any area with a potentially explosive atmosphere and obey all signs and instructions. Potentially explosive atmospheres include areas where you would normally be advised to turn off your vehicle engine.
vii English LCD pixel statement The LCD unit is produced with high-precision manufacturing techniques. Nevertheless, some pixels may occasionally misfire or appear as black or red dots. This has no effect on the recorded image and does not constitute a malfunction.
viii English T aking care of your vision Long viewing hours, wearing incorrect glasses or contact lenses, glare, excessive room lighting, poorly focused screens, very small typefaces and low-contrast displays could stress your eyes. The following sections provide suggestions on how to reduce eyestrain.
ix English W e, Acer Incorporated 8F , 88, Sec. 1, Hsin T ai W u Rd., Hsichih, T aipei Hsien 221, T aiwan Contact Person: Mr . Easy Lai, E-mail: easy_lai@acer .com.tw And, Acer Italy s.r .l V ia Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy T el: +39-02-939-921 ,Fax: +39-02 9399-2913 www .
x English This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Contents English Information for your safety and comfort iii Safety instructions iii Special notes on LCD monitors iii Cleaning your monitor iii Accessibility iv Safe listening iv Warnings iv Using el.
English Setting Menu 12 Information Menu 13 T roubleshooting 14 VGA Mode 14 DVI/HDMI mode (Optional) 15.
1 English Unpacking Please check that the following items are present when you unpack the box, and save the packing materials in case you need to ship or transport the monitor in the future.
2 English Attaching the base (for selected models) 1 Attach the monitor stand arm to the base. 2 Ensure that the base is locked onto the monitor stand arm. • Secure the base to the monitor stand arm by turning the white screw using the integrated tab or a suitable coin.
3 English Scr een position adjustment T o optimize the viewing position, you can adjust the monitor tilt, using both of your hands to hold the edges of the monitor .
4 English Display Data Channel (DDC) T o make installation easier , so long as your system supports the DDC protocol, the monitor is able to plug-and-play . The DDC is a communication protocol through which the monitor automatically informs the host system about its capabilities; for example, supported resolutions and corresponding timing.
5 English 24-pin color display signal cable PIN No. Description PIN No. Description 1 TMDS data 2- 13 NC 2 TMDS data 2+ 14 +5 V power 3 TMDS data 2/4 shield 15 GND (return for +5 V hsync.
6 English Standar d timing table No. Mode Resolution Refresh Rate 1 VGA 640x480 60 Hz 2 640x480 72 Hz 3 MAC 640x480 66.7 Hz 4 VESA 720x400 70 Hz 5 SVGA 800x600 56 Hz 6 800x600 60 Hz 7 800x600 72 Hz 8 .
7 English Installation T o install the monitor on your host system, please follow the steps below: Steps 1 Connect the video cable a Make sure both the monitor and computer are switched off. b Connect the VGA video cable to the computer . c Connect the digital cable (1) Make sure both the monitor and computer are switched off.
8 English Users contr ols Panel contr ols No. Item Description 1 Power button/ indicator T urn the monitor on/off. Blue indicates power on. Blinking blue indicates standby/ power saving mode. 2 < / > button Press the < / > button to navigate to the desired function, and press the Menu button to select the function.
9 English Using the Shortcut Menu Press any of the function buttons (Empowering Key , Auto button, or Menu button) to open the shortcut menu. The shortcut menu lets you quickly select the most commonly accessed settings. Icon Item Description Empowering Press the Empowering Key to open the Acer eColor Management and access the scenario modes.
10 English Features and benefits Icon Mode type Description User mode User-defined. Settings can be fine-tuned to suit any situation. ECO mode Adjusts the settings to reduce power consumption. Standard mode Default settings. Reflects native display capability .
11 English Picture Menu The Picture menu is used for adjusting the picture quality . 1 Press the Menu button to bring up the OSD menu. 2 Press the < / > button to select Picture and press the Menu button to enter the Picture menu. The following options are available in the Picture menu: Acer ecolor Management, Brightness, Contrast, H.
12 English OSD Menu The OSD menu is used for adjusting the OSD timeout setting. 1 Press the Menu button to bring up the OSD menu. 2 Press the < / > button to select OSD and press the Menu button to enter the OSD menu. 3 T o adjust the OSD Timeout setting, press the Menu button to enter its sub-menu.
13 English 1 Press the Menu button to bring up the OSD menu. 2 Press the < / > button to select Setting and press the Menu button to enter the Setting menu. The following options are available in the Setting menu: Wide Mode, DDC/CI, ACM, Input, Language, and Reset.
14 English T r oubleshooting Before sending your LCD monitor for servicing, please check the troubleshooting list below to see if you can self-diagnose the problem. VGA Mode Problem LED status Remedy No picture visible Blue Using the OSD menu, adjust brightness and contrast to maximum or reset to their default settings.
15 English DVI/HDMI mode (Optional) Problem LED status Remedy No picture visible Blue Using the OSD menu, adjust brightness and contrast to maximum or reset to their default settings. Off Check the power switch. Check if the AC power cord is properly connected to the monitor .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Acer S230HL c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Acer S230HL - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Acer S230HL, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Acer S230HL va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Acer S230HL, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Acer S230HL.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Acer S230HL. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Acer S230HL ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
