Manuel d'utilisation / d'entretien du produit V-AMP3 du fabricant Behringer
Aller à la page of 11
( Check Out behringer . com for F ull Manu al) V- A M P 3 Nex t - Generation Modeling Guitar Amplier with 480Virtua lC om bo s an d U S B A ud io I n t er fac e.
2 3 Quick Star t Guide V-A M P3 “Support ” at behringer . com. Ifyour coun tr y is not listed, please check if y our problem can be dealt with by our “OnlineSupport ” which may also be found under “Support ” at behringer . com. Alternativ ely ,please submit an online warranty claim at behringer .
4 5 Quick Star t Guide V-A M P3 aplicable de acuerdo a normativ as locales) desde la fecha de compra del apara to original. (3) Una vez que sea ac eptada una reclamación en periodo de garantía, el apara to reparado o sustituido ser á devuelto por MUSICGroup al usuario a portes pagados.
6 7 Quick Star t Guide V-A M P3 (3) Après l’ acceptation de la demande de garantie, leproduit r emplacé ou répar é sera renv oyé au clien t avec le port payé par MUSICGroup . (4) T oute demande de garantie autre que c elle dé nie par le texte ci-av ant sera refusée .
8 V-A M P3 9 Quick Star t Guide (EN) S tep 1 : Hook -Up (ES) Paso 1 : Conexión (FR) Etape 1 : Connexions V -AMP 3 Hook - up V-AMP 3 - Stu di o Reco rdi ng Gra bac ión d e es tud io co n el V-AM P 3 .
10 V-A M P3 11 Quick Star t Guide (EN) Step 2: C ontrols (ES) Pa so 2: C ontroles (FR) Etape 2 : Réglag es V -AMP 3 C ontrols GAIN kn ob ad jus ts t he dis tor t ion l evel o f an amp simulation. El man do GAIN a jus ta e l nive l de di sto r sión d e una simulación de amplicador .
12 V-A M P3 13 Quick Star t Guide (EN) Step 2: C ontrols (ES) Pa so 2: C ontroles (FR) Etape 2 : Réglag es V -AMP 3 C ontrols TUNER but t on acc ess es t he tun er. Duri ngED IT mod e, pre ss t his bu t ton to e xi t and ret ur n to play m od e. El bo tón TUNER le d a acce so al an ado r.
14 V-A M P3 15 Quick Star t Guide (EN) S tep 3 : Get ting star ted (ES) Pa so 3 : Pu esta en marcha (FR) Etape 3 : Mise en oeuvre V -AMP 3 G et t ing st ar te d (EN ) Plug the included p ower cable into the ACIN jack. (ES ) Intro duzca el c able de alim entació n en la toma AC IN.
16 V-A M P3 17 Quick Star t Guide Bank A Preset B Preset C Preset D P reset E Preset Str at-st y le gu it ar s 1 acoustic ambienc 1 clean reverb 2 black face dry 3 calif.
18 19 Quick Star t Guide V-A M P3 Ot he r impor t ant informa tion FEDERAL C OMMUNICA TIONS C OMMISSION COMP LIA NCE INF ORMA T ION Responsible Par t y Name: MUSIC G rou p Ser vi ces US Inc . Address: 1 89 1 2 N or th Cre ek Park way, Suite 2 00 Bo the ll, WA 9801 1 , USA Phone/Fax No .
W e Hear Y ou.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Behringer V-AMP3 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Behringer V-AMP3 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Behringer V-AMP3, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Behringer V-AMP3 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Behringer V-AMP3, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Behringer V-AMP3.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Behringer V-AMP3. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Behringer V-AMP3 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
