Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Q1204USB du fabricant Behringer
Aller à la page of 20
( Check out behringer .com for F ull Manual) Quick S tar t Guide XE NY X Q X 12 0 4 Pr emi um 1 2 -Inpu t 2/2 -Bus Mix er with X ENYX Mic Pr ea mps & C ompr ess ors, KLARKTEKNI K Mul ti-FX P ro.
2 XENYX QX 1 20 4US B/Q 1 204USB Quick Star t Guide 3 T erminals marked with this symbol carry electrical current of su cient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-quality professional speaker cables with ¼" TS or twist-locking plugs pre-installed.
4 XENYX QX 1 20 4US B/Q 1 204USB Quick Star t Guide 5 Les points r epérés par ce symbole portent une tension électrique su sante pour constituer un risque d’ électrocution. Utilisez uniquement des câbles d’ enceintes pr ofessionnels de haute qualité av ec ches Jack mono 6,35 mm ou ches à verr ouillages déjà installées.
6 XENYX QX 1 20 4US B/Q 1 204USB Quick Star t Guide 7 A viso! T erminais marcados com o símbolo carregam corr ente elétrica de magnitude su ciente para constituir um risco de choque elétrico . Use apenas cabos de alto-falantes de alta qualidade com plugues TS de ¼" ou plugues com trava de t orção pré-instalados.
8 9 XENYX QX 1 20 4US B/Q 1 204USB Quick Star t Guide XENY X Q X 1 204USB / Q 1 204USB H ook - up (E N) S tep 1 : Hook - Up ( ES ) P aso 1 : Conexión (F R) Et ape 1 : Connexions ( DE ) Schritt 1 : V .
10 11 XENYX QX 1 20 4US B/Q 1 204USB Quick Star t Guide XENY X Q X 1 204USB / Q 1 204USB H ook - up (E N) S tep 1 : Hook - Up ( ES ) P aso 1 : Conexión (F R) Et ape 1 : Connexions ( DE ) Schritt 1 : .
12 13 XENYX QX 1 20 4US B/Q 1 204USB Quick Star t Guide XENY X Q X 1 204USB / Q 1 204USB Contro ls (1) (2) (3) (4) (6) (10) (7) (8) (9) (5) (11) (13) (15) (12) (17) (14) (16) (18) (19) (20) (E N) Step 2: C ontrols (1) USB wi reless inpu t accepts a USB receiver f or use with B EHRINGER ULM wirelessmicrophones.
14 15 XENYX QX 1 20 4US B/Q 1 204USB Quick Star t Guide XENY X Q X 1 204USB / Q 1 204USB Contro les ( ES ) P aso 2: C ontroles (1) La ent rada inalámbric a USB acept a un receptor USB par a su uso con micró fonos inalámbrico s BEHRINGER ULM. ( 2 ) GAIN , este cont rol ajust a la sensibilidad de las entrada s MIC y / o LINE.
16 17 XENY X QX 1 204USB/Q 1 204USB Quick Star t Guide XENY X Q X 1 204USB / Q 1 204USB R egle r ( DE ) Schritt 2: Regle r ( PT ) P asso 2 : C ontroles (1) USB -Drahtlosei ngang akzeptie rt einen USB-Empf änger zur Nu tzung von BEHRINGER ULM- Drahtlosmik rofonen.
18 19 XENYX QX 1 20 4U SB/Q 1 20 4US B Quick Star t Guide XENY X QX 1 204USB /Q 1 204USB Ge tt ing star te d (E N) S tep 3 : Get ting star ted ( ES ) P aso 3 : Puesta en marcha (F R) Etape 3 : Mise en.
20 21 XENYX QX 1 20 4US B/Q 1 204USB Quick Star t Guide XENY X QX 1 204USB /Q 1 204USB Ge tt ing star te d (E N) S tep 3 : Get ting star ted ( ES ) P aso 3 : Puesta en marcha (F R) Etape 3 : Mise en o.
22 23 XENYX QX 1 20 4US B/Q 1 204USB Quick Star t Guide XENY X Q X 1 204USB / Q 1 204USB G ain Set tin g (EN) Set ting t he chan nel gain f or th eQ X1204USB: (ES ) Ajuste de la g ananc ia del c an.
24 25 XENYX Q X 1 20 4US B/Q 1 204USB Quick Star t Guide XEN Y X QX 1 204U SB Multi-FX Pro ces sor (E N) S tep 4: Multi- FX Processor ( ES ) P aso 4: Mu lti- FX Processor (F R) Etape 4 : Multi-FX Processor ( DE ) Schritt 4: Mul ti- Eek t prozessor ( PT ) Pa sso 4: Mu lti- FX Processor (EN) Your mix er has a built -in processor .
26 27 XENY X QX 1 204USB/Q 1 204USB Quick Star t Guide XEN Y X QX 1 204U SB Multi-FX Pro ces sor (E N) S tep 4: Multi- FX Processor ( ES ) P aso 4: Mu lti- FX Processor (F R) Etape 4 : Multi-FX Processor ( DE ) Schritt 4: Mul ti- Eek t prozessor ( PT ) Pa sso 4: Mu lti- FX Processor (EN) 6.
28 29 XENYX QX 1 20 4US B/Q 1 204USB Quick Star t Guide XEN Y X QX 1 204U SB Pr eset C hart # Preset Name Para m. 1 Range Param . 2 Range Para m. 3/TAP Range (L ED indication ) 01 – 04 RE VERB A – NATUR AL LARGE H ALLS 01 CHURCH Decay Ti me 1.00 to 10.
30 XENYX QX 1 20 4US B/Q 1 204USB Quick Star t Guide 31 Speci cations Espe cicac iones téc nicas Q X1 20 4USB Q1 204 USB Mono Inputs Microphone inputs (XENYX Mic preamp) 4 Ty p e XLR connector, balanced, discrete input circui t Mic E.
32 XENY X QX 1 204USB/Q 1 204USB Quick Star t Guide 33 Cara c téristique s technique s T e chnische Daten Q X1 20 4USB Q1 204 USB Entrées Mono Entrées micro (préamplis micro XENYX ) 4 Ty p e Embas.
34 XENYX QX 1 20 4US B/Q 1 204USB Quick Star t Guide 35 Ot her impor tant information 1. Register online. Please register your new MUSIC Group equipment right after you purchase it by visiting behringer. com. Registering your purchase using our simple online form helps us to process your repair claims more quickly and eciently.
Quick Star t Guide 37 36 XENYX QX 1 20 4US B/Q 1 204USB FEDERAL C OMMUNICA TION S C OMMISSION COMP LIA NCE INF ORMA TION Responsible Par ty Name: MUSIC G roup S er vices US In c. Address: 1 891 2 N ort h Creek Park way, Suite 2 00 Bot hell , W A 9 80 1 1, USA Phone/Fax No .
W e Hear Y ou.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Behringer Q1204USB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Behringer Q1204USB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Behringer Q1204USB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Behringer Q1204USB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Behringer Q1204USB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Behringer Q1204USB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Behringer Q1204USB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Behringer Q1204USB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.